Skip to content
تخطَّ إلى المحتوى

صفحة مترجمة. هذه الصفحة ترجمة للنسخة الإنجليزية. وفي حال الاختلاف، تُعتمد النسخة الإنجليزية. تُحدَّد المتطلبات الرسمية من الجهات الاتحادية والمحلية في الإمارات وسجلات المناطق الحرة، وتُنشر عدة مصادر أصلية باللغة العربية — يُرجى دائمًا الرجوع إلى المصدر الأصلي أو سؤالنا قبل اتخاذ أي إجراء.

المهنيون المستقلون

تأشيرة العمل الحر في الإمارات: تصريح أولاً، إقامة ثانياً

الإجابة المختصرة

تأشيرة العمل الحر في الإمارات هي إقامة تُحصل عليها بناءً على تصريح عمل حر وليس برعاية صاحب عمل. تحصل أولاً على تصريح من منطقة حرة أو جهة تصدر تصاريح عمل حر لنشاطك، ثم تتقدم بطلب للحصول على الإقامة بناءً على هذا التصريح. يحدد التصريح الأنشطة التي يجوز لك قانونًا إصدار فواتير بها، لذا فإن قائمة الأنشطة تهم أكثر من التأشيرة نفسها. تختلف التكاليف والأنشطة المسموح بها ومعايير الأهلية باختلاف الجهة المصدرة وتتغير بمرور الوقت.

العمل الحر في الإمارات هو مسألة ترخيص قبل أن يكون مسألة تأشيرة. التصريح هو ما يجعل إصدار فواتيرك قانونيًا؛ وتأشيرة الإقامة هي ما يترتب على امتلاكه.

تُصدر عدة مناطق حرة وجهات تصاريح عمل حر، ولكل منها قائمة أنشطتها الخاصة، ومتطلبات المستندات، ودورة التجديد. قد لا يغطي التصريح الذي يشمل العمل الإعلامي الاستشارات، والعكس صحيح.

نبدأ من العمل الذي تنوي فعليًا إصدار فواتير به، ثم نحدد الجهة المصدرة التي تغطيه، وبعد ذلك فقط نخطط لخطوة الإقامة.

Container terminal and cranes at a Dubai port

نطاق هذه الصفحة

فيلاروزون تقدم تنسيق الإعداد والجاهزية التشغيلية. هذه الصفحة هي معلومات عامة، وليست مشورة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة أو مصرفية.

هذا مناسب لك إذا

  • تقوم بإصدار الفواتير للعملاء باسمك الخاص بدلاً من التداول من خلال شركة.
  • ترغب في إقامة غير مرتبطة بصاحب عمل واحد.
  • نشاطك محدد بوضوح ومن المرجح أن يظهر في قائمة أنشطة تصريح العمل الحر.
  • تفضل البدء بميزانية محدودة وتأسيس شركة لاحقًا إذا زاد حجم العمل.

قد لا يكون هذا هو المسار الصحيح إذا

  • تحتاج إلى توظيف موظفين، وهو ما لا يدعمه تصريح العمل الحر بشكل عام.
  • يتطلب عملاؤك أو البنوك كيانًا اعتباريًا على العقد والفاتورة.
  • نشاطك منظم ويتطلب ترخيصًا محددًا بدلاً من تصريح عمل حر.
  • تريد تكلفة تصريح مضمونة يتم تحديدها قبل معرفة نشاطك والجهة المصدرة.

عوامل القرار

ما يحدد مسارك بالفعل

يعمل المستشار معك على هذه العوامل قبل التوصية بأي هيكل. يمكن لكل عامل تغيير الرخصة أو الإمارة أو free zone أو تخصيص التأشيرات أو محادثة المعاملات المصرفية.

مقارنة تصريح العمل الحر بالبدائل.

  • تصريح عمل حر + إقامة

    ما يمنحه لك
    إصدار فواتير قانونية كعامل حر وإقامة بكفالة ذاتية
    الحالة النموذجية المناسبة
    المهنيون المنفردون ذوو الأنشطة المحددة
  • شركة منطقة حرة + تأشيرة مستثمر

    ما يمنحه لك
    كيان اعتباري، تأشيرات موظفين، نطاق أوسع للأنشطة
    الحالة النموذجية المناسبة
    العاملون لحسابهم الخاص الذين يتوسعون في أعمالهم
  • تأشيرة عمل

    ما يمنحه لك
    إقامة برعاية صاحب العمل، لا يوجد تصريح خاص بك
    الحالة النموذجية المناسبة
    أولئك الذين يحصلون على وظيفة في الإمارات
  • تأشيرة خضراء (فئة فرعية للمستقلين)

    ما يمنحه لك
    إقامة برعاية ذاتية مبنية على تصريح عمل حر
    الحالة النموذجية المناسبة
    حاملو التصاريح الذين يرغبون في الاستقلالية عن أصحاب العمل

الاتجاهات الممكنة

فئات الهيكل التي سيقيمها المستشار

السلطة المصدرة الصحيحة هي تلك التي تتطابق قائمة أنشطتها مع عملك والتي تكون مرتاحًا لتحمل تكلفة تجديدها كل عام.

تصريح العمل الحر في المنطقة الحرة (free zone)

يُصدر من قبل منطقة حرة تغطي قائمة أنشطتها عملك، عادةً مع مكتب مرن (flexi-desk) أو منشأة مماثلة.

تصريح العمل الحر في البر الرئيسي (mainland)

يُصدر من قبل سلطة على مستوى الإمارة للأنشطة الحرة المسموح بها.

تصريح بدون إقامة

للأشخاص المقيمين بالفعل تحت كفالة أخرى والذين يحتاجون فقط إلى الفوترة القانونية.

ما تشمله هذه الخدمة

  • مطابقة النشاط مع قوائم تصاريح العمل الحر للسلطات المعنية.
  • إعداد طلب التصريح وتنسيق تقديمه.
  • طلب الإقامة حيث يستخدم التصريح كأساس للكفالة.
  • تنسيق الفحص الطبي، وبطاقة الهوية الإماراتية، وتغيير الوضع.
  • رأي حول متى يكون تأسيس شركة أفضل لك من تجديد التصريح.

ما لا تشمله

  • البحث عن عملاء، أو صياغة العقود، أو التفاوض على الرسوم.
  • أي ضمان لموافقة التصريح أو التكلفة أو وقت المعالجة.
  • مشورة ضريبية بشأن وضعك في بلدك الأم.
  • ترخيص الأنشطة المنظمة، والذي يتبع مسارًا مختلفًا.
Container terminal and cranes at a Dubai port

تُخطط كل مسار بناءً على كيفية عمل النشاط التجاري فعليًا في الإمارات العربية المتحدة.

العملية

المراحل، وليس أيامًا تقويمية موعودة

تعتمد الجداول الزمنية على الموافقات على الأنشطة، وتصديق المستندات، ومعالجة السلطات، ومراجعة البنك. نبلغ عن التقدم المحرز حسب المرحلة.

  1. 01

    قراءة الأهلية

    مراجعة الحقائق الخاصة بك مقابل المعايير المنشورة للفئة قبل تقديم أي شيء.

  2. 02

    إعداد المستندات

    تجميع التصديقات والترجمات والأدلة الداعمة وفقًا لنسق السلطة.

  3. 03

    تصريح الدخول أو الطلب

    تقديم الطلب إلى الجهة الاتحادية أو على مستوى الإمارة ذات الصلة.

  4. 04

    الفحص الطبي والقياسات الحيوية

    إتمام اختبار اللياقة الطبية والقياسات الحيوية لهوية الإمارات حيثما تتطلب المسار ذلك.

  5. 05

    الإصدار

    إصدار التأشيرة أو التصريح، يليه استلام هوية الإمارات عند الاقتضاء.

الأسئلة

الأسئلة المتكررة

هل تصريح العمل الحر هو نفسه تأشيرة العمل الحر؟
لا. التصريح يخول العمل؛ أما التأشيرة فهي الإقامة التي يمكن التقدم بطلب للحصول عليها بمجرد وجود التصريح. يمكنك الاحتفاظ بتصريح بدون إقامة إذا كنت مكفولاً في مكان آخر بالفعل.
هل يمكنني العمل كمستقل لعملاء في الإمارات العربية المتحدة وخارجها؟
التصريح يحكم الأنشطة التي يجوز لك القيام بها بموجب قانون دولة الإمارات العربية المتحدة. أما مكان تواجد عملائك فهو مسألة تجارية وضريبية منفصلة نلفت الانتباه إليها ولكن لا نبدي رأيًا فيها.
هل يمكنني كفالة عائلتي بتأشيرة عمل حر؟
كفالة الأسرة ممكنة من حيث المبدأ ولكنها تخضع لشروط الدخل والسكن والوثائق القياسية المطبقة على الكفيل.
هل يمكنني تحويل تصريح العمل الحر إلى شركة لاحقًا؟
نعم، هذا مسار شائع. نخطط للتصريح بحيث لا يكون التحويل اللاحق إلى ترخيص منطقة حرة أو برّ رئيسي معطلاً.
كم تبلغ التكلفة؟
تتفاوت التكاليف حسب الجهة المصدرة والنشاط، وتتغير من قبل السلطات من وقت لآخر. نقدم لك الأرقام الحالية من السلطة بمجرد تحديد نشاطك ومنطقتك.

ابحث عن تصريح العمل الحر الذي يغطي عملك الفعلي

أخبرنا عما تصدر الفواتير لأجله ومن هم عملاؤك. سنحدد السلطات المصدرة التي تغطي هذا النشاط قبل مناقشة الإقامة.

بلا التزام · لا يتم تقديم تقدير للتكلفة · لا تتم مشاركة تفاصيلك مع أطراف ثالثة.

ابدأ بتقييم الهيكل، وليس بحزمة

في الاستشارة الأولية، تتلقى ملخصًا للقرار بلغة واضحة، وقائمة بإعداد المستندات، والإجراءات التالية الخاصة بوضعك. إنها ليست موافقة، أو سعرًا ثابتًا، أو رأيًا ضريبيًا.

هذه الصفحة هي معلومات عامة حول تأسيس الشركات في الإمارات العربية المتحدة، وليست مشورة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة أو مصرفية. يمكن أن تتغير القواعد والرسوم والأنشطة المسموح بها وسياسات البنوك. تعتمد الأهلية النهائية على حقائقك والقواعد المعمول بها وقت تقديم الطلب.

تخضع طرق الحصول على الإقامة والتأشيرات لمعايير الأهلية وموافقة السلطات. نحن نقوم بإعداد وتنسيق الطلبات؛ ويبقى القرار النهائي بيد السلطة المعنية.