مؤشر تغيير السجل

Once a month we publish what moved on the UAE licence registers: which authority fees changed, which activities appeared, and on what date we read each figure off the authority’s own published page.

It exists because we capture the registers on a schedule anyway. Every figure in our catalogue carries the page it came from and the day it was read, so the difference between one capture and the next is a factual record of what changed, not an opinion about the market, and not a summary of somebody else’s announcement.

ثلاثة أشياء صحيحة عن كل إصدار، وهي السبب في أنه يستحق أن يتواجد في صندوق الوارد: تظهر فقط الرسوم التي تفرضها السلطة، تظهر فقط الأرقام التي نشرتها السلطة نفسها، وتظهر فقط السجلات التي اجتازت تحققنا الخاص. أي شيء يفشل في واحدة من تلك يُستبعد بدلاً من تقديره. لم تظهر رسومنا الخاصة فيه ولن تظهر أبدًا.

عندما لا يكون هناك تغييرات، فالإصدار يُشير إلى ذلك. شهر خالٍ من التغييرات هو نتيجة أيضًا، وإذا تم تضخيمه سيكون بداية للبريد الذي لا يفتحه أحد.