مدونة
هل تجعلني تأشيرة عمل حرة في الإمارات مقيمًا ضريبيًا في الإمارات؟
الإجابة المختصرة
لا، ليس بمفرده. بموجب المادة 4 من قرار مجلس الوزراء رقم 85 لعام 2022، يُعتبر الشخص الطبيعي مقيمًا ضريبيًا في الإمارات إذا تم استيفاء أي من ثلاثة شروط: إذا كان مكان إقامته المعتاد أو الأساسي ومركز مصالحه المالية والشخصية في الإمارات؛ أو إذا كان موجودًا فعليًا في الإمارات لمدة 183 يومًا أو أكثر خلال الـ 12 شهرًا المتتالية ذات الصلة؛ أو إذا كان موجودًا فعليًا لمدة 90 يومًا أو أكثر خلال تلك الفترة وكان إماراتيًا، أو يحمل تصريح إقامة سارية، أو يحمل جنسية دول مجلس التعاون الخليجي، بالإضافة إلى ذلك إما أن يكون لديه مكان إقامة دائم في الإمارات أو يعمل أو يمارس نشاطًا تجاريًا هنا. تعتبر تأشيرة العمل الحر أو عن بُعد تصريح إقامة، وهو أحد ثلاثة شروط بديلة داخل الشرط الثالث فقط. تشير الهيئة الاتحادية للضرائب إلى أن الحصول على تصريح إقامة لا يعني تلقائيًا أن الشخص الطبيعي هو أيضًا مقيم ضريبي في الإمارات.
الكثير مما كُتب عن تأشيرات العمل الحر في الإمارات يوحي بأن الرخصة هي الحدث الضريبي - أنه بمجرد إصدارها، أنت مقيم ضريبي في الإمارات والسؤال هنا أغلق. تؤكد الهيئة الفيدرالية للضرائب، كتابةً، في القسم الأول من دليلها الخاص بالموضوع.
هذا الأمر يهم أكثر الأشخاص الذين يتم تسويقه لهم بشدة: شخص يحمل ترخيصاً وتصريحاً في الإمارات، ويقضي عدة أسابيع في السنة هنا، ويعيش ويعمل بقية الوقت في مكان آخر. وضعه الضريبي ليس كما قالت التسويق، واكتشاف ذلك من جهة الضرائب بعد عدة سنوات يكلف أكثر بكثير من اكتشاف ذلك الآن.
ما يلي هو ما تتطلبه الإمارات فعليًا، وبيانها من الأدوات التي تتطلب ذلك. وما تفعله بلدك بهذا الشأن هو سؤال منفصل، ويقول قسم لاحق بصراحة لماذا لا نجيب على ذلك.
تقول الهيئة ذلك بوضوح
هذا ليس تفسيرًا أو قراءة حذرة. يفتح دليل الهيئة الاتحادية للضرائب حول الإقامة الضريبية بفصل المفهومين: الإقامة الضريبية تختلف عن أنواع الإقامة الأخرى، مثل تلك لأغراض الهجرة، والحصول على تصريح الإقامة أو الحق في الإقامة في الإمارات بناءً على القوانين الهجرية المعمول بها لا يعني تلقائيًا أن الشخص الطبيعي هو أيضًا مقيم ضريبي في الإمارات.
يؤكد الدليل نفسه النقطة بطرق مختلفة. من الممكن أن يستوفي الشخص الطبيعي المعايير ليعتبر مقيمًا ضريبيًا في الإمارات دون الحاجة إلى الحصول على تصريح إقامة على الإطلاق. التصريح ليس ضروريًا ولا كافيًا. إنه حقيقة واحدة من بين العديد من الحقائق التي قد يؤخذ بعين الاعتبار وفقًا للاختبار.
دليل الضريبة على الشركات للسلطة الطبيعيين يقدمها من الاتجاه الآخر وإذا كانت واضحة للغاية: للأشخاص الطبيعيين، الإقامة الفعلية في الإمارات، سواء كان ذلك بموجب الجنسية أو تأشيرة الإقامة، ليست المعايير التي تحدد ما إذا كانوا أشخاصًا مقيمين لأغراض ضريبة الشركات، أو ما إذا كان دخلهم خاضعًا للضريبة.
ثلاث اختبارات، وهي بدائل
تنص المادة 4 من قرار مجلس الوزراء رقم 85 لعام 2022 على أن الشخص الطبيعي هو مقيم ضريبي في الدولة حيث يتم الوفاء بأي من الشروط الثلاثة. أي واحد، وليس جميعها - يكفي استيفاء إحدى الشروط، وهي اختبارات مختلفة بحق بدلاً من ثلاث أوصاف لنفس الشيء.
يوفر قرار وزاري رقم 27 لعام 2023 قواعد العد. اليوم يعني يوم تقويمي، جميع الأيام أو أجزاء من اليوم الذي يكون فيه الشخص موجودًا فعليًا في الدولة تحتسب ضمن الإجمالي، ولا تحتاج الأيام لأن تكون متتالية. لذا، فإن يوم الوصول ويوم المغادرة كل منهما يعد يومًا. النافذة هي 12 شهرًا متتاليًا، وليس سنة تقويمية، وهو تمييز يغير الإجابة للأشخاص الذين يسافرون بنمط موسمي.
المادة 4 من قرار مجلس الوزراء رقم 85 لعام 2022، وما يسهم به تصريح الإقامة في كل اختبار.
مكان الإقامة المعتاد ومركز المصالح
- ما الذي يجب أن يكون صحيحًا
- الإمارات العربية المتحدة هي المكان المعتاد أو الرئيسي لإقامة الشخص ومركز اهتماماته المالية والشخصية
- ما يفعله التصريح هنا
- لا شيء. لا تذكر هذه الاختبار تصاريح.
183 يومًا
- ما الذي يجب أن يكون صحيحًا
- موجود فعليًا في الإمارات العربية المتحدة لمدة 183 يومًا أو أكثر خلال 12 شهرًا متتاليًا ذات الصلة
- ما يفعله التصريح هنا
- لا شيء. هو حساب للأيام.
90 يومًا، مركب
- ما الذي يجب أن يكون صحيحًا
- موجود لمدة 90 يومًا أو أكثر، وكونه مواطن إماراتي، أو مواطن في مجلس التعاون الخليجي، أو حاملًا لتصريح إقامة ساري، بالإضافة إلى وجود مكان إقامة دائم في الإمارات أو العمل أو القيام بأعمال هنا
- ما يفعله التصريح هنا
- تفي بإحدى الشروط الثلاث. لا يزال يتعين الوفاء بالشروط الأخرى.
| الاختبار | ما الذي يجب أن يكون صحيحًا | ما يفعله التصريح هنا |
|---|---|---|
| مكان الإقامة المعتاد ومركز المصالح | الإمارات العربية المتحدة هي المكان المعتاد أو الرئيسي لإقامة الشخص ومركز اهتماماته المالية والشخصية | لا شيء. لا تذكر هذه الاختبار تصاريح. |
| 183 يومًا | موجود فعليًا في الإمارات العربية المتحدة لمدة 183 يومًا أو أكثر خلال 12 شهرًا متتاليًا ذات الصلة | لا شيء. هو حساب للأيام. |
| 90 يومًا، مركب | موجود لمدة 90 يومًا أو أكثر، وكونه مواطن إماراتي، أو مواطن في مجلس التعاون الخليجي، أو حاملًا لتصريح إقامة ساري، بالإضافة إلى وجود مكان إقامة دائم في الإمارات أو العمل أو القيام بأعمال هنا | تفي بإحدى الشروط الثلاث. لا يزال يتعين الوفاء بالشروط الأخرى. |
اختبار الـ 90 يومًا هو المكان الذي يظهر فيه التصريح، وهو أكثر الأحكام المبلغ عنها بشكل خاطئ في الموضوع.
اقرأ الشرط الثالث ببطء، لأن الطريقة التي يتم تلخيصه عادةً عبر الإنترنت تسقط ثلثيه. يتطلب 90 يومًا أو أكثر من الوجود الفعلي. ثم يتطلب أن يكون الشخص مواطنًا إماراتيًا، أو مواطنًا في مجلس التعاون الخليجي، أو حاملًا لتصريح إقامة ساري - ثلاثة بدائل، يفي أي واحد منها. ثم يتطلب، بالإضافة إلى ذلك، إما مكان إقامة دائم في الإمارات أو العمل أو القيام بأعمال في الإمارات.
لذا فإن تأشيرة العمل الحر تمنحك الجزء الأوسط. لا تحصل على الأيام، ولا تحصل على السكن أو شرط العمل. شخص يحمل رخصة صالحة ويقضي ثلاثة أسابيع في السنة هنا قد يكون قد استوفى جزءًا واحدًا من اختبار من ثلاثة أجزاء، وهو نفس الشيء كعدم استيفاء أي منها.
مثال السلطة المطبق يوضح النقطة بدون مساعدتنا. يصف شخصًا ليس مواطنًا إماراتيًا ولا مواطنًا في مجلس التعاون الخليجي يقضي 100 يوم في الإمارات بتأشيرات سياحية، ويقيم في فنادق، دون القيام بأي عمل أو نشاط تجاري. هو ليس مقيمًا ضريبيًا في الإمارات، على الرغم من تجاوزه 90 يومًا بسهولة، لأنه ليس لديه الحق في الإقامة الدائمة، ولا مكان إقامة دائم، ولا عمل أو نشاط تجاري هنا. عدد الأيام بمفرده لا يحمل شيئًا.
التفاصيل التعريفية مهمة أيضًا. يعرف مكان الإقامة الدائم على أنه منزل مفروش، أو شقة، أو غرفة، أو أي شكل آخر من السكن المتاح للشخص بشكل مستمر، حيث يملك الحق المستمر في الإشغال في جميع الأوقات وبشكل منتظم مع بعض الدرجة من الدوام والاستقرار - وليس فقط بشكل عرضي أو لإقامة قصيرة المدة. لا يجب أن يكون مملوكًا؛ يمكن أن يكون مستأجرًا. ولكن فندق محجوز للرحلات التي تقوم بها ليس هو، وكذلك ليست غرفة في منزل قريب تستخدمها عند زيارتك.
الاختبار الذي لا علاقة له بالأيام هو الذي يحدد الأمر عادةً.
الشرط الأول في المادة 4 هو الذي يناسب أفضل طريقة يعيش بها هذا القارئ فعليًا، وهو الأقل مناقشة، لأنه لا يمكن تقليله إلى رقم.
القرار الوزاري رقم 27 لعام 2023 يعرفه. يُعتبر أن المكان المعتاد أو الرئيسي لإقامة الشخص موجود في الإمارات إذا كانت الإمارات هي الولاية التي يقيم فيها بشكل معتاد أو طبيعي - الولاية التي يقضي فيها معظم وقته مقارنةً بأية ولاية أخرى، كجزء من روتين مستقر بطريقة تتجاوز العابر. ويعتبر مركز اهتماماته المالية والشخصية في الإمارات إذا كانت الإمارات هي المكان الذي تكون فيه اهتماماته الشخصية والاقتصادية الأقرب أو الأهم. يوجه القرار أن تُؤخذ بعين الاعتبار مكان العمل، والعلاقات العائلية والاجتماعية، والنشاطات الثقافية أو غيرها، ومكان العمل، والمكان الذي تُدار منه الممتلكات، وأية حقائق وسياقات ذات صلة.
طبق ذلك بصدق على شخص يعمل من شقة في دولة أخرى، حيث يكون شريكه وأطفاله هناك، وتكون حياته الاجتماعية والثقافية هناك، ويزور الإمارات لتجديد الأمور. تنشر السلطة مثالًا قريبًا من هذا النمط الواقعي، ويؤدي إلى عدم الإقامة الإماراتية: مواطنة إماراتية تمتلك شقة في الشارقة لكنها تعيش مع زوجها وأطفالها في دولة أخرى منذ عشر سنوات، تعمل هناك بدوام كامل وقضت ثلاثين يومًا في الإمارات خلال الاثني عشر شهرًا الماضية. مكان إقامتها المعتاد أو الرئيسي ومركز اهتمامها المالي والشخصي كلاهما في الدولة الأخرى. هي ليست مقيمة ضريبيًا في الإمارات وفقًا لهذا الاختبار.
من المهم الإشارة إلى جنسيتها، مما يجعل المثال أقوى بدلاً من أضعف. الشريحة في المادة 4 التي تُطبق عليها - المكان المعتاد أو الرئيسي للإقامة مع مركز الاهتمام المالي والشخصي - لا تشير إلى الجنسية على الإطلاق. إنه نفس الاختبار، مُعبر عنه بنفس الطريقة، لمواطن إماراتي ولأجنبي يحمل تصريح عمل حر؛ جواز سفرها لا يفيدها بشيء. وهذا بالضبط لماذا ينتقل المثال إلى قارئ لا يحمل أي من الجنسيات الإماراتية أو الخليجية. إذا لم تنجح أقوى صلة هجرة بالإمارات في تخطي الشريحة الأولى، فلن يحقق تصريح الإقامة ذلك أيضًا.
هذا المثال منشور من قبل الهيئة الضريبية الإماراتية نفسها، وهو أقرب شيء في المواد الرسمية إلى نمط حقيقة العامل عن بعد النموذجي. من المفيد التوقف عنده قبل افتراض العكس.
أربع حالات مختلفة، يتم دمجها بشكل روتيني في واحدة.
الكثير من الارتباك في هذا المجال يأتي من أربعة أشياء منفصلة تشترك في كلمة الإقامة. تفصل الهيئة الاتحادية للضرائب بينها بوضوح: كونك شخصًا مقيمًا خاضعًا لضريبة الشركات ليس هو نفسه كونك مقيمًا ضريبيًا في الإمارات، ولا تكون أي منهما هي نفس كونك مقيمًا ضريبيًا في الإمارات لأغراض اتفاقية الازدواج الضريبي.
- تمنحك تأشيرة العمل الحر أو تأشيرة العمل عن بُعد الصف الأول.
- إنها مدخل إلى الصف الثاني، داخل أحد أفرع أحد الاختبارات الثلاثة.
- لا تساهم في الصف الثالث أو الرابع.
أربع حالات، أربعة صناع قرار، أربع مجموعات من الحقائق.
الإقامة في الهجرة - التأشيرة نفسها
- تمت المداولة بموجب
- سلطات الإقامة، المنطقة الحرة أو هيئة إمارة
- يعتمد على
- الرعاية وشروط التصريح
مقيم ضريبي في الإمارات العربية المتحدة
- تمت المداولة بموجب
- قرار مجلس الوزراء رقم 85 لعام 2022، المادة 4، مع القرار الوزاري رقم 27 لعام 2023
- يعتمد على
- أيام الحضور، السكن، الإقامة المعتادة، مركز المصالح
شخص مقيم لضريبة الشركات
- تمت المداولة بموجب
- قانون ضريبة الشركات مع قرار مجلس الوزراء رقم 49 لعام 2023
- يعتمد على
- ممارسة الأعمال في الإمارات العربية المتحدة، وإيرادات تتجاوز 1 مليون درهم إماراتي
مقيم بموجب المعاهدة في الإمارات العربية المتحدة
- تمت المداولة بموجب
- اتفاقية الازدواج الضريبي المحددة وقاعدة التحديد
- يعتمد على
- نص المعاهدة المطبق على حقائق الشخص
| الحالة | تمت المداولة بموجب | يعتمد على |
|---|---|---|
| الإقامة في الهجرة - التأشيرة نفسها | سلطات الإقامة، المنطقة الحرة أو هيئة إمارة | الرعاية وشروط التصريح |
| مقيم ضريبي في الإمارات العربية المتحدة | قرار مجلس الوزراء رقم 85 لعام 2022، المادة 4، مع القرار الوزاري رقم 27 لعام 2023 | أيام الحضور، السكن، الإقامة المعتادة، مركز المصالح |
| شخص مقيم لضريبة الشركات | قانون ضريبة الشركات مع قرار مجلس الوزراء رقم 49 لعام 2023 | ممارسة الأعمال في الإمارات العربية المتحدة، وإيرادات تتجاوز 1 مليون درهم إماراتي |
| مقيم بموجب المعاهدة في الإمارات العربية المتحدة | اتفاقية الازدواج الضريبي المحددة وقاعدة التحديد | نص المعاهدة المطبق على حقائق الشخص |
سواء تم فرض ضرائب عليك حيث تعيش هو سؤال مختلف، وليس سؤالنا.
كل ما سبق يصف كيفية قرار الإمارات بأن شخصًا ما مقيم في الإمارات. إنه لا يقول شيئًا عن وضعك في أي مكان آخر، ولا يمكن لأي أداة إماراتية أن تفعل ذلك. تحدد دول أخرى الإقامة وفقًا لقوانينها المحلية الخاصة، بناءً على اختبارات خاصة بها، وغالبًا ما تعتمد هذه الاختبارات على حقائق مثل أيام الحضور، سواء تم الحفاظ على منزل دائم، أين تعيش عائلتك وأين تكون روابطك الشخصية والاقتصادية الأقوى - وليس على التأشيرة التي تحملها أو الدولة التي أصدرتها.
تختلف قواعد الدول الأصلية من بعضها البعض ومن قواعد الإمارات، والشخص الوحيد الذي يمكنه إخبارك بما ينتج عن قواعدك هو شخص مؤهل في تلك السلطة القضائية. نحن نقدم استشارات حول الهيكلة في الإمارات. نحن لا نقدم استشارات حول قوانين الضرائب الأجنبية، وعليك أن تكون حذرًا من أي شخص يبيع منتجًا إماراتيًا ويخبرك بأنه يفعل ذلك.
النسخة الصادقة من العرض أضيق من العرض المعتاد، ولا تزال تستحق الدراسة. معرفة بالضبط الاختبار الإماراتي الذي يمكنك إثباته، وما الذي يتطلبه، هو أمر مفيد. الاعتقاد بأن التصريح قد فعل ذلك من أجلك ليس صحيحًا.
ما يجب أن يتم اتخاذه من قرار، ولماذا هو ليس نموذجًا
تنهي إرشادات الهيئة نفسها مناقشة قاعدة التحديد بجملة تنطبق بالتساوي على الاختبارات المحلية: أن تحديد الإقامة الضريبية لشخص طبيعي يعتمد بشكل كبير على الحقائق والظروف الخاصة بكل حالة على حدة. هذه ليست إخلاء مسؤولية، بل هي وصف دقيق للعمل.
- أي من الطرق الثلاث يمكنك إثباتها فعليًا، بناءً على نمط حياتك الحقيقي بدلاً من النمط الذي تنوي اتباعه
- سواء كانت الأشياء التي لديك في الإمارات تلبي تعريف مكان الإقامة الدائم، أو تشبهه فقط
- سواء كان ما تفعله هنا هو عمل أو نشاط تجاري ضمن المعنى الذي تعطيه تلك الأدوات لتلك الكلمات
- أي نافذة اثني عشر شهرًا المتحRollه تكون فيها الحقائق أقوى، وما يتطلبه ذلك من حيث التوقيت
- كيفية تفاعل أي من ذلك مع الدولة التي تعيش فيها فعليًا، مع مستشار مؤهل هناك
باختصار
ما يجب أخذه من هذا
- تذكر الهيئة الاتحادية للضرائب أن الحصول على تصريح إقامة لا يجعل الشخص الطبيعي تلقائيًا مقيمًا ضريبيًا في الإمارات العربية المتحدة.
- تنص المادة 4 من قرار مجلس الوزراء رقم 85 لعام 2022 على ثلاثة اختبارات بديلة: الإقامة المعتادة ومركز المصالح، 183 يومًا، أو اختبار مركب مدته 90 يومًا.
- يُؤدي تأشيرة العمل الحر أو العمل عن بُعد أحد جوانب اختبار 90 يومًا فقط - لا تزال تُطبق أيام وشرط السكن أو العمل.
- تُحتسب جميع الأيام وأجزاء الأيام من الوجود الفعلي، على مدى 12 شهرًا متتاليًا بدلاً من السنة التقويمية.
- يُحدد موقعك في الدولة التي تعيش فيها وفقًا لاختباراتها الخاصة، ويحتاج إلى مشورة مؤهلة هناك.
- هل تجعلني تأشيرة العمل الحر في الإمارات مقيمًا ضريبيًا في الإمارات؟
- ليس بمفردها. تذكر الهيئة الاتحادية للضرائب أن الحصول على تصريح إقامة أو حق الإقامة في الإمارات بموجب قواعد الهجرة لا يعني تلقائيًا أن الشخص الطبيعي هو أيضًا مقيم ضريبي في الإمارات. يُحقق التصريح أحد جوانب اختبار 90 يومًا في المادة 4 من قرار مجلس الوزراء رقم 85 لعام 2022، والذي يتطلب أيضًا على الأقل 90 يومًا من الوجود الفعلي ووجود مكان دائم للإقامة في الإمارات أو عمل أو نشاط تجاري يُمارس هنا.
- هل تكفي 90 يومًا في الإمارات لتكون مقيمًا ضريبيًا؟
- ليس بمفرده. الشرط البالغ 90 يومًا مركب: على الأقل 90 يومًا من الوجود الفعلي خلال الـ 12 شهرًا المتتالية ذات الصلة، بالإضافة إلى الجنسية الإماراتية أو الجنسية الخليجية أو تصريح إقامة ساري، بالإضافة إلى إما مكان دائم للإقامة في الإمارات أو عمل أو نشاط تجاري يُمارس في الإمارات. تنشر الهيئة مثالاً لشخص تجاوز 90 يومًا ولكنه ليس مقيمًا ضريبيًا لأن جوانب أخرى لم تستوفى.
- هل يمكنني أن أكون مقيمًا ضريبيًا في الإمارات دون قضاء 183 يومًا هنا؟
- نعم. هناك ثلاثة اختبارات بديلة. يُعتبر عدد الأيام البالغ 183 يومًا واحدًا. اختبار 90 يومًا المركب آخر. والثالث لا يعد الأيام على الإطلاق: يسأل عما إذا كانت الإمارات هي المكان المعتاد أو الرئيسي للإقامة للشخص ومركز مصالحه المالية والشخصية، ويتم تقييم ذلك بناءً على المهنة والعلاقات الأسرية والاجتماعية، ومكان العمل وأين تُدار الممتلكات.
- ماذا يُعتبر مكان الإقامة الدائم؟
- تعرف القرار الوزاري رقم 27 لعام 2023 على أنه منزل مفروش أو شقة أو غرفة أو شكل آخر من السكن متاح بشكل مستمر للشخص، حيث يملك حق الاحتلال المستمر في جميع الأوقات وبشكل منتظم مع بعض من الدوام والاستقرار. لا يجب أن يكون مملوكًا وقد يكون مستأجرًا، ولكن المسكن الذي يُستخدم فقط بشكل عرضي أو للإقامة لفترة قصيرة لا يُعتبر مؤهلاً.
- إذا كنت مقيمًا ضريبيًا في الإمارات، هل يتوقف بلدي الأصلي عن فرض الضرائب علي؟
- هذه ليست مسألة يجيب عليها القانون الإماراتي. تحدد الدول الأخرى الإقامة وفقًا لاختباراتها الداخلية الخاصة، والتي غالبًا ما تأخذ بعين الاعتبار الأيام الحاضرة، وما إذا كان يتم الاحتفاظ بمنزل دائم، وأين العائلة، وأين تكون الروابط الشخصية والاقتصادية الأقوى. حيث تعاملك دولتان على أنك مقيم، يخصص اتفاق ضريبة مزدوجة بينهما الإقامة لأغراض تلك المعاهدة. تحتاج إلى مشورة مؤهلة في الدولة التي تعيش فيها.
المصادر
من أين جاء هذا
- قرار مجلس الوزراء رقم 85 لسنة 2022 بشأن تحديد الإقامة الضريبية (PDF)
- وزارة المالية — القرار الوزاري رقم 27 لعام 2023 بشأن تنفيذ قرار مجلس الوزراء رقم 85 لعام 2022 (PDF)
- الهيئة الاتحادية للضرائب - شهادة الإقامة الضريبية والإقامة الضريبية، دليل إجراءات الضرائب TPGTR1 (PDF)
- الهيئة الاتحادية للضرائب — ضريبة الأشخاص الطبيعيين بموجب قانون ضريبة الشركات، CTGTNP1 (PDF)
- البوابة الرسمية لحكومة الإمارات — الضرائب
هذه الصفحة هي معلومات عامة حول تأسيس الشركات في الإمارات العربية المتحدة، وليست مشورة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة أو مصرفية. يمكن أن تتغير القواعد والرسوم والأنشطة المسموح بها وسياسات البنوك. تعتمد الأهلية النهائية على حقائقك والقواعد المعمول بها وقت تقديم الطلب.
