Skip to content
تخطَّ إلى المحتوى

صفحة مترجمة. هذه الصفحة ترجمة للنسخة الإنجليزية. وفي حال الاختلاف، تُعتمد النسخة الإنجليزية. تُحدَّد المتطلبات الرسمية من الجهات الاتحادية والمحلية في الإمارات وسجلات المناطق الحرة، وتُنشر عدة مصادر أصلية باللغة العربية — يُرجى دائمًا الرجوع إلى المصدر الأصلي أو سؤالنا قبل اتخاذ أي إجراء.

الدراسة وما بعدها

تأشيرة الطالب في الإمارات وما يليها بعد التخرج

الإجابة المختصرة

عادة ما يتم كفالة إقامة الطالب في الإمارات من قبل المؤسسة الأكاديمية، أو من قبل أحد الوالدين المقيمين في الإمارات، وتستمر بالتوازي مع فترة الدراسة. تسمح بالدراسة، وليس العمل العام؛ ويعتمد العمل بدوام جزئي أو التدريب الداخلي على موافقات منفصلة. قد يتأهل الطلاب المتميزون لمسارات أطول أمداً بعد التخرج، وقد يتأهل الخريجون الجدد للحصول على تصريح دخول للبحث عن عمل. يتم تحديد المعايير من قبل المؤسسة وسلطة الهجرة.

بالنسبة لمعظم الطلاب، تتبع التأشيرة العرض: تتولى الجامعة الكفالة بمجرد تأكيد التسجيل، وترتبط الإقامة بالدراسة المستمرة.

عادة ما تدور أسئلة التخطيط حول ما يحدث على جانبي ذلك — خيار الكفالة الأبوية بينما الطالب معال، والمسار للخروج من وضع الطالب بعد التخرج.

نعمل مع العائلات على التسلسل الزمني حتى لا يقع الخريج خارج وضعه القانوني في الفترة الفاصلة بين إنهاء الدورة وبدء العمل.

Modern Dubai office meeting room overlooking the city skyline

نطاق هذه الصفحة

فيلاروزون تقدم تنسيق الإعداد والجاهزية التشغيلية. هذه الصفحة هي معلومات عامة، وليست مشورة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة أو مصرفية.

هذا مناسب لك إذا

  • لديك، أو تتوقع الحصول على، عرض من مؤسسة إماراتية وترغب في تحديد مسار الكفالة.
  • أنت والد مقيم في الإمارات وتكفل طفلاً طالباً.
  • أنت تقترب من التخرج وتحتاج إلى التخطيط للانتقال من وضع الطالب.
  • ترغب في فهم ما إذا كان مسار الطالب المتميز قد يكون متاحاً لك.

قد لا يكون هذا هو المسار الصحيح إذا

  • ترغب في الحصول على تأشيرة طالب كمسار إقامة عام دون تسجيل حقيقي.
  • تتوقع أن تسمح بالتوظيف بدوام كامل.
  • ليس لديك عرض ولا مؤسسة لكفالتك.
  • تحتاج إلى مسار يدعم كفالة المعالين الخاصين بك.

عوامل القرار

ما يحدد مسارك بالفعل

يعمل المستشار معك على هذه العوامل قبل التوصية بأي هيكل. يمكن لكل عامل تغيير الرخصة أو الإمارة أو free zone أو تخصيص التأشيرات أو محادثة المعاملات المصرفية.

إقامة الطالب والمسارات المحيطة بها.

  • تأشيرة الطالب مكفولة من المؤسسة

    الكفيل
    الجامعة أو الكلية
    الحالة المحفزة النموذجية
    التسجيل المؤكد
  • المُعال المكفول من الوالد

    الكفيل
    أحد الوالدين المقيمين في الإمارات
    الحالة المحفزة النموذجية
    الطالب معال يستوفي الشروط
  • Golden visa — الطلاب المتميزون

    الكفيل
    الفرد، على أساس الجدارة الأكاديمية
    الحالة المحفزة النموذجية
    النتائج التي تفي بالمعايير المنشورة
  • تصريح دخول الباحث عن عمل

    الكفيل
    لا شيء — إدخال ذاتي
    الحالة المحفزة النموذجية
    التخرج حديثًا من مؤسسة تعليمية معترف بها
  • تأشيرة عمل

    الكفيل
    صاحب العمل
    الحالة المحفزة النموذجية
    عرض عمل بعد التخرج

الاتجاهات الممكنة

فئات الهيكل التي سيقيمها المستشار

هذه مواضيع للتقييم، وليست توصيات. تعتمد الإجابة الصحيحة على نشاطك، وعملائك، وملكيتك، وفريقك، واحتياجات مساحة العمل، ومتطلبات الجهة التنظيمية أو البنك.

رعاية المؤسسة التعليمية

المسار القياسي، المرتبط بالتسجيل ويُجدد كل عام دراسي.

رعاية الوالدين

حيث يقوم أحد الوالدين المقيم في الإمارات برعاية الطالب كتابع، رهناً بالشروط القياسية.

الانتقال بعد التخرج

التخطيط للانتقال من وضع الطالب إلى التوظيف، أو البحث عن عمل، أو مسار طويل الأجل يعتمد على الجدارة.

ما تشمله هذه الخدمة

  • خارطة طريق مسار الرعاية الذي ينطبق على تسجيلك أو وضعك العائلي.
  • إعداد المستندات، بما في ذلك تصديق المستندات الأكاديمية عند الاقتضاء.
  • تخطيط التجديد عبر السنوات الأكاديمية.
  • تخطيط الانتقال بعد التخرج، بما في ذلك مسارات البحث عن عمل والجدارة.
  • تنسيق الفحص الطبي وبطاقة الهوية الإماراتية (Emirates ID).

ما لا تشمله

  • دعم القبول الجامعي أو الطلبات أو المنح الدراسية.
  • أي ضمان للموافقة من قبل مؤسسة أو سلطة.
  • تصريح العمل، والذي يعتمد على أذونات منفصلة.
  • التحقق من المستندات الأكاديمية الذي تقوم به المؤسسة نفسها.
Office towers and the Gate building in Dubai International Financial Centre

تُخطط كل مسار بناءً على كيفية عمل النشاط التجاري فعليًا في الإمارات العربية المتحدة.

العملية

المراحل، وليس أيامًا تقويمية موعودة

تعتمد الجداول الزمنية على الموافقات على الأنشطة، وتصديق المستندات، ومعالجة السلطات، ومراجعة البنك. نبلغ عن التقدم المحرز حسب المرحلة.

  1. 01

    قراءة الأهلية

    مراجعة الحقائق الخاصة بك مقابل المعايير المنشورة للفئة قبل تقديم أي شيء.

  2. 02

    إعداد المستندات

    تجميع التصديقات والترجمات والأدلة الداعمة وفقًا لنسق السلطة.

  3. 03

    تصريح الدخول أو الطلب

    تقديم الطلب إلى الجهة الاتحادية أو على مستوى الإمارة ذات الصلة.

  4. 04

    الفحص الطبي والقياسات الحيوية

    إتمام اختبار اللياقة الطبية والقياسات الحيوية لهوية الإمارات حيثما تتطلب المسار ذلك.

  5. 05

    الإصدار

    إصدار التأشيرة أو التصريح، يليه استلام هوية الإمارات عند الاقتضاء.

الأسئلة

الأسئلة المتكررة

هل يمكن للطلاب العمل بدوام جزئي؟
إقامة الدراسة لا تمنح بحد ذاتها حقوق عمل عامة. العمل بدوام جزئي أو التدريب الداخلي يعتمد على أذونات منفصلة، والتي تختلف حسب السلطة والمؤسسة.
من يرعى التأشيرة؟
عادةً ما تكون المؤسسة التعليمية بمجرد تأكيد التسجيل. قد يرعى أحد الوالدين المقيم في الإمارات الطالب كتابع بدلاً من ذلك، رهناً بالشروط القياسية.
ماذا يحدث عندما أتخرج؟
تنتهي إقامة الطالب بانتهاء التسجيل. الخطوات التالية الشائعة هي تأشيرة عمل، أو تصريح دخول للباحثين عن عمل، أو - للطلاب المتميزين - مسار طويل الأجل يعتمد على الجدارة.
هل يمكن للطالب رعاية أفراد أسرته؟
الإقامة الطلابية ليست مخصصة لكفالة المعالين. إذا كان ذلك مطلبًا، فيجب التخطيط لمسار مختلف.
هل تتجدد تلقائياً؟
لا. التجديد يتبع استمرار الالتحاق ويتم معالجته كل عام دراسي، عادةً من خلال المؤسسة التعليمية.

خطط للكفالة وما يتبع التخرج

أخبرنا بالمؤسسة التعليمية وما إذا كان هناك والد مقيم مشارك. سنقوم بتحديد مسار الكفالة والانتقال بعد التخرج.

بلا التزام · لا يتم تقديم تقدير للتكلفة · لا تتم مشاركة تفاصيلك مع أطراف ثالثة.

ابدأ بتقييم الهيكل، وليس بحزمة

في الاستشارة الأولية، تتلقى ملخصًا للقرار بلغة واضحة، وقائمة بإعداد المستندات، والإجراءات التالية الخاصة بوضعك. إنها ليست موافقة، أو سعرًا ثابتًا، أو رأيًا ضريبيًا.

هذه الصفحة هي معلومات عامة حول تأسيس الشركات في الإمارات العربية المتحدة، وليست مشورة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة أو مصرفية. يمكن أن تتغير القواعد والرسوم والأنشطة المسموح بها وسياسات البنوك. تعتمد الأهلية النهائية على حقائقك والقواعد المعمول بها وقت تقديم الطلب.

تخضع طرق الحصول على الإقامة والتأشيرات لمعايير الأهلية وموافقة السلطات. نحن نقوم بإعداد وتنسيق الطلبات؛ ويبقى القرار النهائي بيد السلطة المعنية.