Skip to content
مواد پر جائیں

ترجمہ شدہ صفحہ۔ یہ صفحہ انگریزی نسخے کا ترجمہ ہے۔ اختلاف کی صورت میں انگریزی نسخہ لاگو ہوگا۔ سرکاری تقاضے متحدہ عرب امارات کے وفاقی و امارتی ادارے اور فری زون رجسٹریاں طے کرتی ہیں، اور کئی اصل دستاویزات عربی میں شائع ہوتی ہیں — کوئی قدم اٹھانے سے پہلے اصل ماخذ دیکھیں یا ہم سے پوچھیں۔

رہنما کتاب

Free zone بمقابلہ mainland: ایک فیصلہ جاتی فریم ورک

مختصر جواب

کوئی بھی آپشن عالمی طور پر بہتر نہیں ہے۔ ایک free-zone کمپنی بہت سے بین الاقوامی، برآمدی، اور علاقائی سروس کے کاروباروں کے لیے موزوں ہے اور 100% تک غیر ملکی ملکیت کی پیشکش کر سکتی ہے۔ ایک mainland کمپنی کو امارات کے اقتصادی محکمہ کے ذریعے لائسنس دیا جاتا ہے اور عام طور پر پورے UAE مارکیٹ میں معاہدے اور تجارت کر سکتی ہے۔ فیصلہ کن عوامل آپ کی سرگرمی، آپ کے گاہک کہاں ہیں، آپ کے احاطے اور ویزا کی ضروریات، اور کوئی بھی سرگرمی کے مخصوص اجازت نامے ہیں۔

یہ موازنہ عام طور پر ایک مارکیٹنگ دلیل کے طور پر پیش کیا جاتا ہے نہ کہ ایک تشخیص کے طور پر۔ ایماندارانہ ورژن یہ ہے کہ ہر راستہ مختلف حقائق پر جیتتا ہے۔

مندرجہ ذیل عوامل پر اپنے حقیقی اعداد و شمار کے ساتھ کام کریں۔ اگر دو یا دو سے زیادہ مختلف سمتوں میں اشارہ کرتے ہیں، تو یہ ایک سگنل ہے کہ سستے پیکج کا انتخاب کرنے کے بجائے ایک تشخیص کروائیں۔

مارکیٹ تک رسائی

ایک mainland لائسنس عام طور پر آپ کی لائسنس یافتہ سرگرمی کے اندر UAE مارکیٹ میں آنشور معاہدہ اور تجارت کی اجازت دیتا ہے۔ mainland مارکیٹ میں کام کرنے والی ایک free-zone کمپنی کو سرگرمی اور اتھارٹی کے قواعد و ضوابط کے لحاظ سے اضافی انتظامات کی ضرورت پڑ سکتی ہے جیسے کہ ایک ڈسٹریبیوٹر، ایک ایجنٹ، یا ایک الگ mainland موجودگی۔

اگر آپ کی زیادہ تر آمدنی UAE سے باہر کے کلائنٹس سے آتی ہے، تو یہ عنصر آپ کے لیے کچھ بھی فیصلہ نہیں کر سکتا ہے۔

ملکیت

Free zones 100% تک غیر ملکی ملکیت کی پیشکش کر سکتی ہیں۔ mainland ملکیت کے قواعد و ضوابط کو کافی حد تک وسیع کیا گیا ہے، اگرچہ سٹریٹجک اثرات اور سرگرمی سے متعلق مخصوص شرائط اب بھی لاگو ہو سکتی ہیں، لہذا درست سرگرمی کی لائسنسنگ اتھارٹی سے تصدیق کی جانی چاہیے۔

ساتھ ساتھ عوامل

Free zone اور mainland کا موازنہ ان عوامل پر جو عام طور پر راستے کا فیصلہ کرتے ہیں۔

  • Onshore UAE تجارت

    Free zone
    اضافی انتظامات کی ضرورت ہو سکتی ہے
    Mainland
    لائسنس یافتہ سرگرمی میں عموماً اجازت دی جاتی ہے
  • غیر ملکی ملکیت

    Free zone
    زون کے فریم ورک میں 100% تک
    Mainland
    بڑے پیمانے پر اجازت ہے؛ کچھ سرگرمیوں پر شرائط لاگو ہوتی ہیں
  • احاطہ

    Free zone
    زون کے اندر فلیکسی-ڈیسک سے گودام تک
    Mainland
    امارات میں رجسٹرڈ کرایہ داری
  • ویزا کی تقسیم

    Free zone
    زون پیکیج اور ورک اسپیس سے منسلک
    Mainland
    احاطہ اور لیبر کوٹے سے منسلک
  • سرگرمی کی فہرست

    Free zone
    انفرادی free zone کے ذریعے مقرر
    Mainland
    امارات کے اقتصادی شعبے کے ذریعے مقرر
  • کارپوریٹ ٹیکس

    Free zone
    صرف شرائط پوری کرنے والے Qualifying Free Zone Person کے لیے 0%۔
    Mainland
    AED 375,000 تک قابل ٹیکس آمدنی پر 0%، اس سے زیادہ پر 9%

ٹیکس کا طریقہ کار

دونوں راستے UAE corporate tax regime کے اندر آتے ہیں۔ سرخی کی شرحیں AED 375,000 تک قابل ٹیکس آمدنی پر 0% اور اس سے زیادہ پر 9% ہیں۔ ایک free-zone entity صرف قابل ٹیکس آمدنی پر 0% شرح حاصل کر سکتی ہے اگر وہ ایک Qualifying Free Zone Person ہو جو تمام قابل اطلاق شرائط پوری کرتا ہو — یہ خودکار نہیں ہے۔

بینکنگ

بینک کاروبار، اس کے مالکان، اس کے متوقع بہاؤ، اور اس کے سرمائے کے ذرائع کا جائزہ لیتے ہیں، مرکزی بینک کے customer due diligence معیار کے مطابق۔ نہ تو کوئی راستہ اکاؤنٹ کی ضمانت دیتا ہے، اور نہ ہی کوئی خود بخود بینکنگ کے لیے 'بہتر' ہے۔ واضح سرگرمی، قابل اعتبار مادہ، اور مستقل دستاویزات لائسنس کے لیبل سے زیادہ اہم ہیں۔

Office towers and the Gate building in Dubai International Financial Centre

یہاں عمومی رہنمائی دی گئی ہے؛ جو تفصیلات اہم ہیں وہ آپ کی سرگرمی اور مارکیٹوں پر منحصر ہیں۔

سوالات

اکثر پوچھے گئے سوالات

کیا free-zone کمپنی UAE mainland کے گاہکوں کو انوائس دے سکتی ہے؟
کبھی کبھی، سرگرمی اور اتھارٹی کے قواعد کے لحاظ سے۔ مین لینڈ مارکیٹ میں فروخت کے لیے ڈسٹریبیوٹر، ایجنٹ، یا مین لینڈ میں موجودگی کی ضرورت ہو سکتی ہے، لہذا اسے آپ کی مخصوص سرگرمی کے لیے چیک کرنا ضروری ہے۔
کون سا سستا ہے؟
فری زون پیکیجز اکثر شروع میں سستے لگتے ہیں، لیکن کل لاگت میں ویزے، ورک اسپیس، تجدید، تعمیل، اور اپنے صارفین تک پہنچنے کے لیے درکار کوئی بھی حل شامل ہوتا ہے۔
کیا میں بعد میں تبدیل کر سکتا ہوں؟
کاروبار راستہ بدلتے ہیں، لیکن یہ ایک نئے لائسنسنگ کا عمل ہے نہ کہ صرف تبدیلی، لہذا شروع میں ہی ممکنہ آخری حالت کی منصوبہ بندی کرنا قابل قدر ہے۔

اسے اپنی صورتحال پر لاگو کریں۔

رہنما اصول عمومی پوزیشن بیان کرتے ہیں۔ ہمیں اپنے حقائق بھیجیں اور ایک مشیر آپ کو بتائے گا کہ کون سے حصے آپ پر لاگو ہوتے ہیں۔

کوئی ذمہ داری نہیں · کوئی تخمینہ لاگت نہیں بتائی گئی · آپ کی تفصیلات تیسرے فریق کے ساتھ شیئر نہیں کی جاتیں۔

پیکیج سے نہیں، بلکہ ڈھانچے کے جائزے سے شروع کریں۔

ابتدائی مشاورت میں، آپ کو سادہ زبان میں فیصلہ کا خلاصہ، دستاویز کی تیاری کی فہرست، اور آپ کی صورتحال کے لیے اگلے اقدامات حاصل ہوں گے۔ یہ کوئی منظوری، مقررہ قیمت، یا ٹیکس کی رائے نہیں ہے۔

یہ صفحہ UAE میں کاروبار قائم کرنے کے بارے میں عمومی معلومات ہے، نہ کہ قانونی، ٹیکس، امیگریشن، یا بینکنگ مشورہ۔ قواعد، فیس، اجازت یافتہ سرگرمیاں، اور بینک پالیسیاں تبدیل ہو سکتی ہیں۔ حتمی اہلیت آپ کے حقائق اور درخواست کے وقت قابل اطلاق قواعد پر منحصر ہے۔