مواد پر جائیں

RAKEZ سرگرمی کا رجسٹر

RAKEZ میں تجارتی لائسنس کی سرگرمیاں

میرا UAE سیٹ اپ منصوبہ حاصل کریں

مختصر جواب

RAKEZ، راس الخیمہ اکنامک زون، اشیا کی تجارت کے لیے کمرشل لائسنس جاری کرتا ہے، جس میں اجازت یافتہ اشیا کی درآمد، ذخیرہ، گودام کاری، فراہمی اور برآمد شامل ہیں، اور ایئر کارگو ایجنٹ جیسے ایجنسی کام کے لیے بھی۔ 25 اگست 2026 کو درج اس کے رجسٹر کی 3,618 سرگرمیوں میں سے 1,092 کمرشل کے تحت درج ہیں۔ فری زون (free zone) کا کمرشل لائسنس ایک سرگرمی گروپ سے پانچ سرگرمیاں یا مختلف گروپس سے دو سرگرمیاں رکھتا ہے، اور یہ صرف فری زون کے اندر کارآمد ہے۔ اگر کاروبار اشیا تیار یا پراسیس کرتا ہے تو لائسنس انڈسٹریل ہوتا ہے۔ اگر وہ مشورے کا بل بناتا ہے تو وہ سروسز ہوتا ہے۔

RAKEZ، راس الخیمہ اکنامک زون، تجارتی، صنعتی، تعلیمی اور میڈیا سرگرمی پر محیط [اپنا کثیر مقصدی فری زون (free zone)](/setup/free-zones/rakez) چلاتا ہے۔ اس کے کمرشل لائسنس کے رجسٹر میں 1,092 نامزد اندراجات ہیں۔ زیادہ تر اندراجات اشیا کی ایک لائن کا نام دیتے ہیں، Abrasive & Minerals Trading اور Agricultural Equipment & Accessories Trading سے لے کر Agents by Commission اور Air Cargo Agent تک۔ سب سے وسیع General Trading ہے، جسے RAKEZ تجارتی زمروں میں اشیا کی درآمد، تجارت اور دوبارہ برآمد کے طور پر بیان کرتا ہے، سوائے ان سرگرمیوں کے جن کے لیے خصوصی منظوریاں درکار ہیں۔ کچھ اندراجات اشیا کی تجارت ہیں ہی نہیں: Air Cargo Agent ٹرانسپورٹ، شپنگ اور ذخیرہ کاری میں آتا ہے، اور Sandwich Shop ریستورانوں اور کافی شاپس میں آتا ہے۔

یہی وسعت تجارتی کو RAKEZ کے دوسرے خاندانوں سے الگ کرتی ہے۔ صنعتی تیاری کا احاطہ کرتا ہے: خام مال درآمد کرنا، پروسیس کرنا، جوڑنا، پیک کرنا اور تیار مصنوعات برآمد کرنا۔ جو اجازت یافتہ سامان آپ بغیر تبدیلی کے دوبارہ بیچتے ہیں اس کی درآمد و برآمد تجارتی ہی رہتی ہے۔ خدمات کسی بھی صنعت میں مشاورت اور دیگر خدمات کا احاطہ کرتی ہیں، اور پروفیشنل کمپنی کی بجائے انفرادی ماہر کو لائسنس دیتا ہے۔ خدمات کی سرگرمی تجارتی سرگرمی کے ساتھ ایک لائسنس شیئر نہیں کر سکتی، اس لیے جو تاجر مشورے کا بل بھی بناتا ہے اسے دو لائسنس چاہییں۔ کچھ تجارتی اندراجات کو RAKEZ کے انہیں لائسنس میں شامل کرنے سے پہلے تیسرے فریق کے ریگولیٹر سے عدم اعتراض سرٹیفکیٹ (NOC) درکار ہوتا ہے؛ کون سے، یہ مخصوص سرگرمی پر منحصر ہے۔ تیاری، پروسیسنگ، اسمبلی اور پیکیجنگ کے لیے [RAKEZ کے صنعتی لائسنس کا رجسٹر](/zones/rakez/industrial-licence) 1,200 سے زیادہ نامزد سرگرمیاں درج کرتا ہے۔

RAKEZ کمرشل کمپنی کو یا تو فری زون (free zone) ادارے کے طور پر یا غیر فری زون ادارے کے طور پر لائسنس دیتا ہے۔ فری زون ادارے کو فری زون میں احاطہ درکار ہے اور وہ اپنی مصنوعات براہ راست مین لینڈ (mainland) متحدہ عرب امارات میں فروخت نہیں کر سکتا، صرف اس سرگرمی کے لیے لائسنس یافتہ ایجنٹ، نمائندے یا ڈسٹری بیوٹر کے ذریعے۔ غیر فری زون ادارے کو RAK DED، راس الخیمہ کے محکمہ اقتصادی ترقی، سے بھی لائسنس درکار ہے، اور RAKEZ پہلے اپنا لائسنس جاری کرتا ہے۔ دفتر پر مبنی تجارت عموماً RAKEZ کے النخیل یا الحمرا بزنس زونز میں فلیکسی ڈیسک یا دفتر میں ہوتی ہے، اور فلیکسی ڈیسک کے ساتھ صرف ایک ویزا ملتا ہے۔ Velarozone مشورہ دیتا ہے کہ کون سے اندراجات تجارتی سرگرمی کو بیان کرتے ہیں اور درخواست تیار کرتا ہے؛ RAKEZ وہ اتھارٹی رہتا ہے جو اس کا جائزہ لیتی ہے، اسے جاری کرتی ہے اور اس کی تجدید کرتی ہے۔ [Velarozone کیسے کام کرتا ہے](/why-velarozone) اس تقسیم کو مکمل طور پر بیان کرتا ہے۔

تجارتی درجہ بندی کیا شامل کرتی ہے

اس زمرے کی سرگرمیاں طبعی اشیاء کی تجارت کو بیان کرتی ہیں۔ رجسٹر کی ہر اندراج ایک پروڈکٹ لائن کا نام دیتی ہے، جیسے "(G.P.S) Retail sale of Global Positioning System" یا Acids & Alkalines Trading، اور ٹریڈ لائسنس (business licence) اسی نامزد لائن کا احاطہ کرتا ہے، عمومی طور پر اشیاء کا نہیں۔

جو ٹریڈ لائسنس (business licence) ایک پروڈکٹ لائن کا نام دیتا ہے وہ خاموشی سے کسی دوسری لائن کا احاطہ نہیں کرتا۔ اگر آپ کیمیکلز کے ساتھ سائن بورڈز جیسی دوسری لائن بھی بیچنا چاہتے ہیں تو لائسنس پر اس کی اپنی سرگرمی ہونی چاہیے، اور دونوں ایک ساتھ رہ سکتی ہیں یا نہیں، اس کا فیصلہ Ajman Free Zone کرتا ہے۔

یہاں ایک تجارتی لائسنس کس کام کے لیے منظم ہے

اس زمرے سے بنا لائسنس ایسے کاروبار کے لیے موزوں ہے جس کی آمدنی کاروباروں کے درمیان اشیاء کے لین دین سے آتی ہے: درآمد اور دوبارہ برآمد، تھوک اور تقسیم۔ RAKEZ کے قواعد فری زون (free zone) کے ادارے کو فری زون کے اندر ریٹیل تجارت سے روکتے ہیں، اور آن لائن فروخت اس کے الگ E-Commerce لائسنس کے تحت آتی ہے۔

سرگرمی کے الفاظ اس سے مطابقت رکھنے چاہییں جس کا آپ واقعی انوائس جاری کریں گے۔ جہاں آپ کی پروڈکٹ رینج رجسٹر کے کئی زمروں پر پھیلی ہو، وہاں لائسنس میں کئی سرگرمیاں ہونی چاہییں۔ درخواست کو آسان بنانے کے لیے کسی ایک کو چھوڑ دینا وہ غلطی ہے جو بعد میں بینک میں یا تجدید کے وقت سامنے آتی ہے۔

رجسٹر سے

RAKEZ کی فری لانس فہرست میں نامزد پیشے

RAKEZ کے تجارتی دائرہ اختیار کے تحت 1092 سرگرمیوں کا ایک نمونہ، بالکل اس طرح جیسے رجسٹر نے انہیں نامزد کیا ہے۔ سرگرمی کے نام اتھارٹی کے اپنے الفاظ ہیں اور ہر زبان میں انگریزی میں دکھائے گئے ہیں؛ رجسٹر کے کوڈز شائع نہیں کیے جاتے۔

  • General Trading
  • - Wholesale Of 'Trading all kinds of ready-made curtains
  • (UAS trading (wholesale
  • Abrasive & Minerals Trading
  • Acids & Alkalines Trading
  • Adhesives Trading
  • Advertising Requisites Trading
  • Agarwood & Incense Trading
  • Agents by Commission
  • Agricultural & Veterinary Pesticides Trading
  • Agricultural Enterprises Investment, Institution and Management
  • Agricultural Equipment & Accessories Trading
  • Agricultural Equipment & Machinery Spare Parts Trading
  • Agricultural Tools Trading
  • Agricultural Tractors & Machinery Trading
  • Air Cargo Agent
  • Air Freight & Passengers Charters
  • Air Transport of Radioactive, Chemical & Biological Materials
  • Air-Condition Trading
  • Aircondition & Refrigeration Spare Parts Trading
  • Aircraft & Requisites Leasing
  • Aircraft Charter & Equipment Rental
  • Aircraft Classification Services
  • Aircraft Spare Parts & Components Trading
  • Aircrafts & Helicopters Trading
  • Airlines of Passengers & Cargo Transportation.
  • Airplane Management & Operation
  • Airport Equipment Trading
  • Airport Ground Services
  • Animal & Poultry Farms Equipment Trading

یہ صفحہ کیا طے نہیں کرتا

مشیر کی جانچ وہ طے کرتی ہے جو یہ صفحہ نہیں کر سکتا: 1,092 اندراجات میں سے کون سا تجارت سے مطابقت رکھتا ہے، کیا اندراجات ایک گروپ میں پانچ یا مختلف گروپس میں دو کی حد میں آتے ہیں، اور مطلوبہ مارکیٹ کے لیے فری زون (free zone) ادارہ موزوں ہے یا غیر فری زون ادارہ۔

فیصلہ کن عوامل

پرمٹ کمپنی لائسنس سے کیسے مختلف ہے

RAKEZ کمرشل لائسنس کے جواب کو کیا بدلتا ہے: کیا تیسرے فریق ریگولیٹر کو عدم اعتراض سرٹیفکیٹ (NOC) جاری کرنا ہوگا، ادارہ فری زون کا ہے یا غیر فری زون کا، لائسنس میں کتنی سرگرمیاں ہونی چاہئیں، اور اس کے ساتھ کون سا دفتری پیکیج آتا ہے۔

  • کچھ سرگرمیاں تیسرے فریق کے حکام کے ضابطے میں ہیں، اور RAKEZ کو سرگرمی کو لائسنس میں شامل کرنے سے پہلے ان سے عدم اعتراض سرٹیفکیٹ (NOC) درکار ہے۔ RAKEZ کی اپنی مثال ایک کلینک ہے، جسے وزارت صحت و تدارک (Ministry of Health & Prevention) کی منظوری درکار ہے۔ کن کمرشل اندراجات پر یہ شرط لاگو ہوتی ہے، یہ RAKEZ ہر معاملے میں الگ سے طے کرتا ہے۔ اس کا General Trading اندراج ان سرگرمیوں کو خارج کرتا ہے جن کے لیے خصوصی منظوریاں درکار ہیں، اور اس کے HSE قواعد زیادہ خطرے والے مواد اور سرگرمیوں پر الگ NOC لاگو کرتے ہیں۔
  • فری زون (free zone) لائسنس صرف RAKEZ فری زون کے اندر کارآمد ہے، اور مین لینڈ (mainland) کے خریداروں تک صرف متحدہ عرب امارات میں لائسنس یافتہ ایجنٹ، نمائندے یا ڈسٹری بیوٹر کے ذریعے پہنچا جا سکتا ہے۔ غیر فری زون ادارے کو RAKEZ لائسنس اور RAK DED لائسنس دونوں درکار ہیں، اور RAKEZ پہلے اپنا جاری کرتا ہے۔
  • فری زون (free zone) کمرشل لائسنس ایک ہی گروپ سے پانچ سرگرمیاں یا مختلف گروپس سے دو سرگرمیاں رکھتا ہے۔ مختلف لائسنس قسم کی سرگرمی کے لیے الگ لائسنس درکار ہے، اس لیے کمرشل لائسنس میں خدماتی سرگرمی بھی شامل نہیں ہو سکتی۔ ایک اور کمرشل اندراج سرگرمی کی تبدیلی (Change of Activity) کی درخواست سے شامل کیا جاتا ہے۔
  • ویزے احاطے کے مطابق ہوتے ہیں، لائسنس کی قسم کے مطابق نہیں۔ فلیکسی ڈیسک ایک ویزے تک محدود ہے، اس لیے فزیکل دفتر سے فلیکسی ڈیسک میں منتقل ہونے کا مطلب ایک سے زائد ویزے منسوخ کرنا ہے۔

پرمٹ کہاں موزوں ہے

  • ایسے کاروبار جو کئی زمروں میں اشیا درآمد کرتے، ان کی تجارت کرتے اور انہیں دوبارہ برآمد کرتے ہیں، اور جن کا اندراج کسی ایک پروڈکٹ لائن کے بجائے General Trading اندراج کے تحت ہوتا ہے۔ وہ اندراج ان سرگرمیوں کو خارج کرتا ہے جن کے لیے خصوصی منظوریاں درکار ہیں۔
  • خاص قسم کے ہول سیلرز اور ڈسٹری بیوٹرز جو بزنس ٹو بزنس بنیاد پر اشیاء کی ایک قسم کی تجارت کرتے ہیں، جیسے Abrasive & Minerals Trading یا Agricultural Equipment & Accessories Trading۔
  • کمیشن ایجنٹس اور ڈسٹری بیوٹرز جو کسی پرنسپل کی اشیاء یا خدمات کی نمائندگی کرتے ہیں بغیر خود تیاری یا کام انجام دیے، جیسے Agents by Commission کے اندراج کے تحت۔
  • ایسی کمپنی جس کے لیے گودام یا صنعتی پلاٹ کے بجائے RAKEZ کے بزنس زونز میں فلیکسی ڈیسک یا دفتر کافی بنیادی ڈھانچہ ہے۔ اسے پھر بھی فری زون (free zone) کے اندر احاطہ درکار ہے، اور RAKEZ توقع کرتا ہے کہ کرائے پر لیا گیا دفتر لیز شروع ہونے کے 60 دن کے اندر فعال ہو جائے۔

کب اس کی بجائے کمپنی لائسنس منتخب کریں

  • ایسے کاروبار جو اشیا تیار، پراسیس، اسمبل یا پیک کرتے ہیں۔ RAKEZ اسے انڈسٹریل کے طور پر لائسنس دیتا ہے، جس میں خام مال کی درآمد اور تیار مصنوعات کی برآمد بھی شامل ہے۔
  • ایسی کمپنی جو اشیا کی تجارت یا کسی پرنسپل کی نمائندگی کے بجائے مشورے یا کنسلٹنسی کا بل بناتی ہے۔ RAKEZ اسے سروسز کے طور پر لائسنس دیتا ہے، اور خدماتی سرگرمی کمرشل لائسنس پر نہیں رہ سکتی۔
  • ایسا فرد جو کمپنی کے ذریعے نہیں بلکہ خود پیشہ ورانہ خدمات فراہم کرنا چاہتا ہے۔ RAKEZ اسے پروفیشنل کے طور پر لائسنس دیتا ہے۔
  • میڈیا پروڈکشن، نشریات یا پبلشنگ کے کاروبار، جنہیں RAKEZ اپنی میڈیا درجہ بندی کے تحت الگ سے لائسنس دیتا ہے۔ کم از کم حصص سرمایہ بھی مختلف ہے: ٹی وی/ریڈیو نشریات کے لیے AED 1,000,000 اور پبلشنگ کے لیے AED 50,000۔

اس فہرست کے بارے میں

اس صفحے پر سرگرمیوں کی گروپ بندی اتھارٹی کے اپنے رجسٹر کے مطابق ہے جیسا کہ 25 اگست 2026 کو درج کیا گیا۔ رجسٹر بدلتے رہتے ہیں، اور اتھارٹیز کی پروموشنز اور پیکیج کی شرائط اس سے بھی زیادہ تیزی سے بدلتی ہیں، اس لیے موجودہ دستیابی، شامل چیزیں اور قیمتوں کی تصدیق درخواست دیتے وقت براہِ راست اتھارٹی سے کی جاتی ہے، اس صفحے سے کبھی نہیں لی جاتی۔

سوالات

اکثر پوچھے گئے سوالات

RAKEZ کے کمرشل لائسنس اور اس کے انڈسٹریل لائسنس کے درمیان کیا فرق ہے؟
انڈسٹریل لائسنس مینوفیکچرنگ کا احاطہ کرتا ہے: خام مال کی درآمد، پراسیسنگ، اسمبلی، پیکیجنگ اور تیار مصنوعات کی برآمد۔ کمرشل لائسنس اشیا کی تجارت کا احاطہ کرتا ہے، جس میں اجازت یافتہ اشیا کی درآمد، ذخیرہ، گودام کاری، فراہمی اور برآمد، اور ایجنٹ یا ڈسٹری بیوٹر کے طور پر کام کرنا شامل ہے، انہیں بنائے یا پراسیس کیے بغیر۔
کمرشل لائسنس سروسز لائسنس سے کس طرح مختلف ہے؟
سروسز لائسنس کسی بھی صنعت میں فیس لے کر کی جانے والی کنسلٹنسی اور دیگر خدمات کا احاطہ کرتا ہے۔ کمرشل لائسنس اشیا کی تجارت اور ایجنسی نوعیت کی سرگرمیوں کا احاطہ کرتا ہے۔ دونوں ایک لائسنس میں شامل نہیں ہو سکتے: RAKEZ کا تقاضا ہے کہ تجارتی اور خدماتی سرگرمیاں الگ لائسنسوں پر ہوں۔
کیا RAKEZ کا کمرشل لائسنس UAE مین لینڈ پر تجارت کر سکتا ہے؟
براہ راست نہیں۔ فری زون (free zone) ادارہ فری زون سے باہر متحدہ عرب امارات میں صرف اس سرگرمی کے لیے لائسنس یافتہ ایجنٹ، نمائندے، ڈسٹری بیوٹر یا پیرنٹ کمپنی کے ذریعے فروخت کر سکتا ہے۔ RAKEZ غیر فری زون اداروں کو بھی لائسنس دیتا ہے، جنہیں RAK DED لائسنس بھی درکار ہے۔
کیا ہر کمرشل سرگرمی کو کسی دوسری اتھارٹی کی منظوری درکار ہوتی ہے؟
ہر ایک نہیں، مگر کچھ کو درکار ہے۔ کچھ سرگرمیاں تیسرے فریق کے حکام کے ضابطے میں ہیں، اور RAKEZ کو سرگرمی کو لائسنس میں شامل کرنے سے پہلے ان سے عدم اعتراض سرٹیفکیٹ (NOC) درکار ہے۔ RAKEZ کی مثال ایک کلینک ہے، جسے وزارت صحت و تدارک (Ministry of Health & Prevention) کی منظوری درکار ہے؛ کن سرگرمیوں پر یہ شرط لاگو ہوتی ہے، یہ وہ ہر معاملے میں الگ سے طے کرتا ہے۔

اپنے ملازمتی عنوان کو RAKEZ کی فری لانسر فہرست سے ملائیں

ہمیں بتائیں کہ کاروبار اصل میں کس چیز کی تجارت کرتا ہے اور ایک مشیر اسے RAKEZ کی لائیو کمرشل فہرست کے مقابلے میں جانچتا ہے، ایسی کسی بھی چیز کی نشان دہی کرتا ہے جس کے لیے کسی دوسری اتھارٹی کی منظوری درکار ہو، اور تصدیق کرتا ہے کہ ایک فری زون یا غیر فری زون ادارہ مارکیٹ کے لیے موزوں ہے۔

CBUAE Rulebook سے لی گئی عمومی معلومات، جن میں Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) اور 2025 کا کابینہ کا قرارداد نمبر (134) شائع شدہ صورت میں شامل ہیں؛ یہ قانونی یا ٹیکس مشورہ نہیں ہے۔ قواعد اور رہنمائی بدلتی رہتی ہے، اس لیے جمع کرانے سے پہلے موجودہ متن اور ہر ادارے کی اپنی ضروریات کی تصدیق کریں۔

ترجمہ شدہ صفحہ۔ یہ صفحہ انگریزی نسخے کا ترجمہ ہے۔ اختلاف کی صورت میں انگریزی نسخہ لاگو ہوگا۔ سرکاری تقاضے متحدہ عرب امارات کے وفاقی و امارتی ادارے اور فری زون رجسٹریاں طے کرتی ہیں، اور کئی اصل دستاویزات عربی میں شائع ہوتی ہیں, کوئی قدم اٹھانے سے پہلے اصل ماخذ دیکھیں یا ہم سے پوچھیں۔