Ir al contenido

Blog

Su Segunda Declaración del Impuesto de Sociedades: Lo que la Primera Campaña le Enseñó a Todos

VelarozoneMesa de impuestos y cumplimientoActualizado 26 August 20267 min leído

La respuesta corta

Para una empresa de los EAU con ejercicio financiero coincidente con el año natural, la segunda declaración del impuesto sobre sociedades abarca del 1 de enero al 31 de diciembre de 2025 y vence a los nueve meses del cierre del periodo, el 30 de septiembre de 2026. Es la primera declaración sujeta a la Decisión Ministerial n.º 84 de 2025 sobre estados financieros auditados, y la primera que se presenta con una declaración anterior ya registrada en la Federal Tax Authority, lo que significa que un error de la primera debe corregirse mediante una divulgación voluntaria y no reexpresarse discretamente en la segunda.

La primera declaración de impuesto de sociedades de EAU se presentó en un archivo vacío. No había nada que la precediera, nada tenía que acordar nada, y se podía hacer una decisión discrecional y pasar de ello.

El segundo es diferente de una manera que es fácil subestimar. Se abre donde se cerró el primero, es el primero en llevar una obligación de auditoría para una gran parte del mercado, y se presenta por empresas que ahora saben cosas sobre su primera declaración que no sabían cuando la presentaron. Los negocios también pueden explorar la formación de una empresa de free zone para aprovechar los posibles beneficios fiscales.

La fecha límite y cómo calcular la suya

La postura de la Federal Tax Authority es que las personas sujetas a impuesto deben presentar sus declaraciones del impuesto, o declaraciones anuales, en un plazo no superior a nueve meses desde el final de sus respectivos tax periods. No existe una fecha de presentación nacional; el plazo depende de su ejercicio financiero.

Para el numeroso grupo de empresas con año natural, esto significa que del 1 de enero al 31 de diciembre de 2025 es el segundo periodo impositivo y que el 30 de septiembre de 2026 es la fecha límite. Conviene recordar dos aspectos que la Authority ha subrayado. Todas las personas sujetas al impuesto sobre sociedades tienen la obligación legal de presentar sus declaraciones con independencia del nivel de ingresos, de modo que un ejercicio con pérdidas o sin actividad no elimina la obligación de presentarla. Y no es necesario presentar la declaración y pagar el impuesto adeudado al mismo tiempo. Se permite presentarla pronto y pagar en la fecha límite, algo útil cuando la declaración está lista antes que la tesorería.

La primera declaración es ahora un punto fijo

Este es el cambio estructural, y es aquí donde los cabos sueltos del primer ciclo pasan a ser un problema del segundo. El artículo 10 del Decreto-Ley Federal n.º 28 de 2022 sobre Procedimientos Tributarios es directo al respecto: si un contribuyente advierte que una declaración ya presentada es incorrecta, de forma que el impuesto a pagar se calculó en una cantidad inferior a la debida, deberá presentar una divulgación voluntaria. El verbo es deberá, no podrá. La obligación recae en el contribuyente, por lo que se aplica del mismo modo tanto si usted dispone de una licencia para operar plenamente en el mainland como si opera desde una free zone.

La cláusula que sorprende a la gente es la que trata sobre los errores que no costaron nada. Donde un contribuyente descubre un error u omisión en una declaración presentada y no hay diferencia en la cantidad de impuesto adeudado, la declaración aún debe corregirse mediante la presentación de una divulgación voluntaria. Una clasificación errónea que netea a cero sigue siendo una corrección, no un redondeo.

La cláusula de imagen espejo es más bienvenida y menos utilizada: cuando una declaración resultó en que el impuesto a pagar se calculó en una cantidad mayor a la que debería haber sido, se puede presentar una divulgación voluntaria. Las empresas que sobredeclararon en el primer año porque un tratamiento no estaba claro y adoptaron una postura cautelosa no están atadas a ello.

El orden práctico de operaciones sigue a partir de todo esto. Si el primer año necesita corrección, corrige el primer año. Integrar la corrección en los números del segundo año produce dos declaraciones que no concuerdan entre sí y un registro que invita a la pregunta.

Los estados financieros auditados llegan en este ciclo.

La Decisión Ministerial No. 84 de 2025 se aplica a los períodos fiscales que comienzan el 1 de enero de 2025 o después, lo que convierte al período del año calendario 2025 en el primero que rige. Por encima de AED 50,000,000 de ingresos, una persona sujeta a impuestos que no es un grupo fiscal necesita estados financieros auditados. Cada Qualifying Free Zone Person los necesita independientemente de los ingresos. Y cada grupo fiscal debe preparar estados financieros auditados de propósito especial, sin condición de ingresos asociada.

El último de estos es el que afecta a los pequeños grupos, porque el requisito llega sin ningún cambio en su tamaño o actividad. Si optaste por unirte a un grupo fiscal durante el primer ciclo por la simplicidad administrativa de una declaración, el segundo ciclo es cuando esa elección comienza a costar algo.

El alivio para pequeñas empresas no terminó en 2026

Este es el punto en el que el material más ampliamente circulado está ahora equivocado. La Decisión Ministerial No. 73 de 2023 limitó el umbral de AED 3 millones a los períodos fiscales que finalizan el 31 de diciembre de 2026 o antes, y esa fecha todavía se imprime casi en todas partes, incluido en la propia guía de alivio para pequeñas empresas de la Autoridad Federal de Impuestos. La Decisión Ministerial No. 131 de 2026, emitida el 29 de julio de 2026, reemplazó la cláusula: el umbral ahora se aplica a los períodos fiscales que comienzan el 1 de junio de 2023 o después y continúa aplicándose a los períodos fiscales subsiguientes que finalizan el 31 de diciembre de 2029.

Una empresa de año calendario está, por lo tanto, reclamando esto en la declaración que vence el 30 de septiembre de 2026 para el período de 2025, y tiene tres períodos adicionales después de este en vez de ninguno.

Eso no hace que el segundo ciclo sea un mal lugar para averiguar cómo será la primera declaración posterior al alivio. Calcular correctamente los ingresos imponibles para un período en el que el alivio significa que no tenías que hacerlo es una hora de trabajo ahora y un ejercicio considerablemente más largo cuando es obligatorio y los libros se llevaron bajo el supuesto de que la precisión era opcional. La enmienda compró tiempo; no eliminó el ejercicio.

Las transacciones entre partes relacionadas no tienen un umbral.

precios de transferencia se presenta bajo problemas de grandes empresas, y los umbrales de documentación fomentan eso. La Decisión Ministerial No. 97 de 2023 requiere un archivo maestro y un archivo local solo donde la persona sujeta a impuestos es miembro de un grupo multinacional con ingresos consolidados de AED 3.15 mil millones o más, o donde los ingresos propios de la persona sujeta a impuestos en el período fiscal son AED 200 millones o más.

El principio de plena competencia en la Ley del Impuesto de Sociedades no está limitado de la misma manera. Un préstamo de un director, un cargo de gestión de una entidad relacionada, el alquiler pagado a un accionista, los bienes comprados a un afiliado en el extranjero: estas son transacciones entre partes relacionadas en una empresa de cualquier tamaño, y los umbrales de documentación rigen lo que debes mantener en archivo, no si los precios deben ser defensibles.

Qué reconciliar antes de abrir el formulario.

  • ¿La posición inicial para el período 2025 concuerda con la posición de cierre presentada para 2024?
  • ¿Coinciden las cifras auditadas, cuando ahora corresponde una auditoría, con lo presentado el año pasado y, si no, por qué?
  • ¿Hay algo en la primera declaración que ahora se sabe que está incorrecto, y necesita una divulgación voluntaria antes de que se presente la segunda?
  • ¿Se han mantenido correctos los detalles de registro, el período fiscal y el año financiero en EmaraTax durante el año?
  • ¿Cambió la membresía del grupo fiscal, y se ha trabajado en el efecto sobre los estados especiales?
  • ¿Los saldos entre partes relacionadas se acordaron con las contrapartes en lugar de asumirlo?
  • ¿Está el pago financiado para la fecha límite, dado que presentar temprano no acelera la fecha de pago?

En resumen

Qué tomar de esto

  • Nueve meses desde el final del periodo impositivo: el 30 de septiembre de 2026 para una empresa con año natural.
  • Cada persona sujeta a impuestos presenta independientemente del nivel de ingresos; un año con pérdidas sigue siendo un año de presentación.
  • La declaración y el pago no tienen que presentarse al mismo tiempo.
  • Un error en la primera declaración se corrige mediante divulgación voluntaria, incluso cuando no afecta al impuesto adeudado.
  • La Decisión Ministerial No. 84 de 2025 hace que este sea el primer ciclo en el que los estados auditados son obligatorios, y cada grupo fiscal está en el alcance.
¿Cuándo vence la segunda declaración del impuesto de sociedades en los EAU?
Dentro de los nueve meses posteriores al final del período fiscal. Para una empresa con un año financiero calendario, el segundo período fiscal es del 1 de enero al 31 de diciembre de 2025 y la declaración es debida antes del 30 de septiembre de 2026.
¿Tengo que presentar una declaración de impuestos corporativos en los EAU si no he obtenido beneficios?
Sí. La Autoridad Federal de Impuestos establece que todas las personas jurídicas sujetas a impuestos, independientemente del nivel de ingresos, tienen la obligación legal de presentar sus declaraciones fiscales.
¿Qué debo hacer si encuentro un error en una declaración de impuestos corporativos que ya presenté?
El Artículo 10 del Decreto-Ley Federal No. 28 de 2022 sobre Procedimientos Fiscales requiere que una persona sujeta a impuestos que se entere de que una declaración presentada es incorrecta, lo que resulta en un impuesto a pagar menor de lo que debería haber sido, presente una divulgación voluntaria. Donde un error u omisión no afecta el impuesto a pagar, la declaración aún debe ser corregida mediante una divulgación voluntaria.
¿Tengo que pagar el impuesto corporativo de los EAU al mismo tiempo que presento la declaración?
No. La Autoridad Federal de Impuestos ha confirmado que no se requiere presentar la declaración de impuestos y pagar el impuesto adeudado al mismo tiempo, aunque ambos deben hacerse dentro del período de nueve meses.

Información general extraída del CBUAE Rulebook, incluida la Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), y de la Resolución del Consejo de Ministros n.º (134) de 2025 tal como se ha publicado; no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Las normas y las directrices cambian, por lo que confirme el texto vigente y los requisitos propios de cada entidad antes de presentar su solicitud.

Comience con una evaluación de la estructura

En una consulta inicial, recibe un resumen de decisiones en lenguaje claro, una lista de preparación de documentos y las siguientes acciones para su situación. Las cifras actuales se confirman dentro de su comparación de rutas revisada por su asesor.

Página traducida. Esta página es una traducción de la versión en inglés. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés. Los requisitos oficiales los fijan las autoridades federales y de cada emirato de los EAU y los registros de las zonas francas, y varios documentos originales se publican en árabe: consulte siempre la fuente original o pregúntenos antes de actuar.