Skip to content
Ir al contenido

Página traducida. Esta página es una traducción de la versión en inglés. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés. Los requisitos oficiales los fijan las autoridades federales y de cada emirato de los EAU y los registros de las zonas francas, y varios documentos originales se publican en árabe: consulte siempre la fuente original o pregúntenos antes de actuar.

Guía

Free zone vs mainland: un marco de decisión

La respuesta corta

Ninguna opción es universalmente mejor. Una empresa de free zone es adecuada para muchas empresas internacionales, de exportación y de servicios regionales y puede ofrecer hasta el 100% de propiedad extranjera. Una empresa mainland es autorizada por el departamento económico del emirato y generalmente puede contratar y comerciar en todo el mercado de los EAU. Los factores decisivos son su actividad, la ubicación de sus clientes, sus necesidades de local y visados, y cualquier aprobación específica de la actividad.

Esta comparación suele presentarse como un argumento de marketing en lugar de una evaluación. La versión honesta es que cada ruta es la ganadora según diferentes hechos.

Analice los factores a continuación con sus números reales. Si dos o más apuntan en direcciones diferentes, es una señal para obtener una evaluación en lugar de elegir el paquete más barato.

Acceso al mercado

Una licencia mainland generalmente permite la contratación y el comercio en el mercado de los EAU dentro de su actividad autorizada. Una empresa de free zone que opere en el mercado mainland puede necesitar arreglos adicionales como un distribuidor, un agente o una presencia mainland separada, dependiendo de la actividad y las reglas de la autoridad.

Si la mayor parte de sus ingresos proviene de clientes fuera de los EAU, este factor puede no decidir nada para usted.

Propiedad

Las free zones pueden ofrecer hasta el 100% de propiedad extranjera. Las reglas de propiedad mainland se han ampliado considerablemente, aunque todavía pueden aplicarse condiciones de impacto estratégico y específicas de la actividad, por lo que la actividad exacta debe confirmarse con la autoridad de licencias.

Factores comparados

Free zone y mainland comparadas en los factores que usualmente deciden la ruta.

  • Comercio onshore en los EAU

    Free zone
    Puede requerir arreglos adicionales
    Mainland
    Generalmente permitido dentro de la actividad licenciada
  • Propiedad extranjera

    Free zone
    Hasta 100% en el marco de la zona
    Mainland
    Amplimente permitido; las condiciones se aplican a algunas actividades
  • Instalaciones

    Free zone
    Desde flexi-desk hasta almacén dentro de la zona
    Mainland
    Arrendamiento registrado en el emirato
  • Asignación de visados

    Free zone
    Vinculado al paquete de la zona y al espacio de trabajo
    Mainland
    Vinculado a las instalaciones y a la cuota laboral
  • Lista de actividades

    Free zone
    Establecida por la free zone individual
    Mainland
    Establecida por el departamento económico del emirato
  • Impuesto de sociedades

    Free zone
    0% solo para una Qualifying Free Zone Person que cumpla las condiciones
    Mainland
    0% hasta AED 375.000 de renta imponible, 9% por encima

Tratamiento fiscal

Ambas rutas se enmarcan dentro del régimen de impuesto de sociedades de EAU. Las tasas principales son 0% sobre la renta imponible hasta AED 375.000 y 9% por encima de eso. Una entidad de free zone puede acceder a una tasa del 0% sobre ingresos que califiquen solo como una Qualifying Free Zone Person que cumpla todas las condiciones aplicables; no es automático.

Banca

Los bancos evalúan el negocio, sus propietarios, sus flujos esperados y su fuente de fondos, de acuerdo con los estándares de diligencia debida del cliente del banco central. Ninguna de las rutas garantiza una cuenta, y ninguna es automáticamente 'mejor' para la banca. Una actividad clara, una sustancia creíble y documentos consistentes importan más que la etiqueta en la licencia.

Office towers and the Gate building in Dubai International Financial Centre

Orientación general aquí; el detalle que importa depende de su actividad y mercados.

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Puede una empresa de free zone facturar a clientes en UAE mainland?
A veces, según la actividad y las normas de la autoridad. Vender en el mercado continental (mainland) puede requerir un distribuidor, un agente o una presencia en el mainland, por lo que esto debe verificarse para su actividad específica.
¿Cuál es más barato?
Los paquetes de free zone a menudo parecen más baratos por adelantado, pero el costo total incluye visas, espacio de trabajo, renovaciones, cumplimiento y cualquier solución alternativa necesaria para llegar a sus clientes.
¿Puedo cambiar más tarde?
Las empresas sí cambian de rumbo, pero es un nuevo proceso de licencia en lugar de un cambio, por lo que vale la pena planificar el estado final probable con antelación.

Aplique esto a su propia situación

Las guías describen la posición general. Envíenos sus datos y un asesor le dirá qué partes se aplican realmente a usted.

Sin obligación · Sin estimación de costos · Sus datos no se comparten con terceros.

Empiece con una evaluación de la estructura, no con un paquete

En una consulta inicial, recibirá un resumen de decisión en lenguaje sencillo, una lista de preparación de documentos y los próximos pasos para su situación. No es una aprobación, un precio fijo ni una opinión fiscal.

Esta página es información general sobre la creación de empresas en los Emiratos Árabes Unidos, no asesoramiento legal, fiscal, de inmigración o bancario. Las normas, tarifas, actividades permitidas y políticas bancarias pueden cambiar. La elegibilidad final depende de sus hechos y de las normas aplicables en el momento de la solicitud.