Skip to content
مواد پر جائیں

ترجمہ شدہ صفحہ۔ یہ صفحہ انگریزی نسخے کا ترجمہ ہے۔ اختلاف کی صورت میں انگریزی نسخہ لاگو ہوگا۔ سرکاری تقاضے متحدہ عرب امارات کے وفاقی و امارتی ادارے اور فری زون رجسٹریاں طے کرتی ہیں، اور کئی اصل دستاویزات عربی میں شائع ہوتی ہیں — کوئی قدم اٹھانے سے پہلے اصل ماخذ دیکھیں یا ہم سے پوچھیں۔

بیرون ملک ملازمت، یہاں رہائش

UAE کا ریموٹ ورک ویزا: کہیں اور ملازمت کے دوران یہاں رہائش

مختصر جواب

ریموٹ ورک ویزا – جسے ورچوئل ورکنگ پروگرام بھی کہا جاتا ہے – ان لوگوں کو اجازت دیتا ہے جو UAE سے باہر کسی کاروبار میں ملازم ہیں یا اسے چلا رہے ہیں، کہ وہ اس بیرون ملک کام کو جاری رکھتے ہوئے UAE میں رہائش اختیار کر سکیں۔ یہ خود کفالت پر مبنی ہے، شواہد پر منحصر ہے (ملازمت کا معاہدہ، آمدنی، انشورنس، اور بینکنگ کے شواہد کی عام طور پر ضرورت ہوتی ہے)، اور یہ آپ کو UAE میں مقیم کلائنٹس یا آجروں کے لیے کام کرنے کی اجازت نہیں دیتا۔ یہ رہائش کا ایک راستہ ہے، ٹیکس کی حیثیت نہیں، اور اگر آپ مقامی طور پر تجارت کا ارادہ رکھتے ہیں تو یہ لائسنس کی جگہ نہیں لیتا۔

ریموٹ ورک ویزا ایک مخصوص صورتحال کے لیے موجود ہے: آپ کی آمدنی UAE سے باہر سے آتی ہے اور UAE سے باہر ہی رہتی ہے، لیکن آپ قانونی طور پر یہاں رہنا چاہتے ہیں۔

اسے اکثر فری لانس پرمٹ کے ساتھ الجھا دیا جاتا ہے۔ فرق کام کے ماخذ میں ہے: ریموٹ ورک ویزا بیرون ملک آجر یا بیرون ملک رجسٹرڈ کاروبار کا مفروضہ کرتا ہے، جبکہ فری لانس پرمٹ آپ کو UAE کے اندر انوائس کرنے کی اجازت دیتا ہے۔

لوگ جہاں غلطی کرتے ہیں وہ یہ فرض کرنا ہے کہ ویزا ان کے ٹیکس پوزیشن کو حل کرتا ہے۔ ایسا نہیں ہے۔ رہائش اور ٹیکس رہائش الگ الگ تشخیص ہیں، اور آپ کا آبائی ملک اب بھی دعویٰ کر سکتا ہے۔

Downtown Dubai skyline with the Burj Khalifa at golden hour

اس صفحے کا دائرہ کار

Velarozone سیٹ اپ اور آپریشنل تیاری کی ہم آہنگی فراہم کرتا ہے۔ یہ صفحہ عام معلومات پر مبنی ہے، قانونی، ٹیکس، امیگریشن، یا بینکنگ مشورہ نہیں۔

یہ آپ کے لیے ہے اگر

  • آپ ایک ایسی کمپنی کے ملازم ہیں جو UAE سے باہر رجسٹرڈ ہے اور اس معاہدے کا ثبوت فراہم کر سکتے ہیں۔
  • آپ یہاں کمپنی قائم کیے بغیر UAE کی رہائش چاہتے ہیں۔
  • آپ کا کام اور کلائنٹس UAE سے باہر رہتے ہیں۔
  • آپ آمدنی، انشورنس، اور دستاویزات کے شواہد کو پورا کر سکتے ہیں جو پروگرام کو درکار ہیں۔

یہ صحیح راستہ نہیں ہو سکتا اگر

  • آپ UAE کے کلائنٹس یا UAE کی ملازمت حاصل کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں — اس کے لیے پرمٹ یا کفالت کی ضرورت ہے۔
  • آپ مستحکم بیرون ملک معاہدے یا آمدنی کا ثبوت فراہم نہیں کر سکتے۔
  • آپ توقع کرتے ہیں کہ ویزا خود بخود آپ کے آبائی ملک کے ٹیکس کی ذمہ داریوں کو ختم کر دے گا۔
  • آپ کو ایسے راستے کی ضرورت ہے جو متحدہ عرب امارات میں عملہ بھرتی کرنے میں معاون ہو۔

فیصلہ کن عوامل

اصل میں آپ کے راستے کا فیصلہ کیا کرتا ہے

کوئی بھی ڈھانچہ تجویز کرنے سے پہلے ایک مشیر ان عوامل پر آپ کے ساتھ کام کرتا ہے۔ ہر ایک لائسنس، امارات یا فری زون، ویزا کی تقسیم، اور بینکنگ کی گفتگو کو تبدیل کر سکتا ہے۔

قریبی راستوں کے مقابلے میں ریموٹ ورک ویزا (Remote Work Visa)۔

  • ریموٹ ورک ویزا (Remote work visa)

    آمدنی کہاں سے آتی ہے
    ایک غیر ملکی آجر یا غیر ملکی کاروبار
    کیا آپ متحدہ عرب امارات کے کلائنٹس (Clients) کو خدمات فراہم کر سکتے ہیں؟
    نہیں — یہ پروگرام غیر ملکی کام کا مفروضہ پیش کرتا ہے
  • فری لانس پرمٹ (Freelance Permit) + ویزا (Visa)

    آمدنی کہاں سے آتی ہے
    آپ کی اپنی انوائسنگ (Invoicing)، بشمول متحدہ عرب امارات کے کلائنٹس
    کیا آپ متحدہ عرب امارات کے کلائنٹس (Clients) کو خدمات فراہم کر سکتے ہیں؟
    ہاں، پرمٹ کی سرگرمیوں کے اندر
  • فری زون کمپنی + انویسٹر ویزا

    آمدنی کہاں سے آتی ہے
    ایک متحدہ عرب امارات میں رجسٹرڈ کمپنی جو آپ کی ملکیت ہے
    کیا آپ متحدہ عرب امارات کے کلائنٹس (Clients) کو خدمات فراہم کر سکتے ہیں؟
    ہاں، لائسنس کی سرگرمیوں کے اندر
  • ایمپلائمنٹ ویزا

    آمدنی کہاں سے آتی ہے
    ایک متحدہ عرب امارات کا آجر
    کیا آپ متحدہ عرب امارات کے کلائنٹس (Clients) کو خدمات فراہم کر سکتے ہیں؟
    آپ اس آجر کے لیے کام کرتے ہیں

ممکنہ سمتیں

ساختی زمرہ جات جن کا مشیر جائزہ لے گا

اگر متحدہ عرب امارات کے کلائنٹس کبھی کبھار بھی منصوبے کا حصہ ہیں، تو ریموٹ ورک ویزا عام طور پر غلط ابتدائی نقطہ ہوتا ہے۔

ایک غیر ملکی کمپنی کے ذریعے ملازمت حاصل کی گئی

معیاری صورت: متحدہ عرب امارات سے باہر رجسٹرڈ کمپنی کے ساتھ ایک درست ملازمت کا معاہدہ۔

ایک غیر ملکی کمپنی کا مالک

جہاں آپ متحدہ عرب امارات سے باہر رجسٹرڈ کاروبار کے مالک ہیں اور اسے چلاتے ہیں اور اس کا ثبوت پیش کر سکتے ہیں۔

بعد میں متحدہ عرب امارات کے ڈھانچے پر منتقل ہوں

جہاں متحدہ عرب امارات سے حاصل کردہ کام کا امکان بڑھ جاتا ہے، ہم لائسنس اور انویسٹر ویزا (Investor Visa) کی طرف منتقلی کی پیشگی منصوبہ بندی کرتے ہیں۔

اس سروس میں کیا شامل ہے

  • پروگرام کی شائع شدہ ثبوت کی ضروریات کے مطابق اہلیت۔
  • دستاویزات کی تیاری: معاہدہ، آمدنی کا ثبوت، بیمہ، اور بینکنگ ریکارڈز۔
  • متعلقہ اتھارٹی (Authority) کے ساتھ درخواست جمع کرانا اور اسٹیٹس (Status) کو ٹریک (Track) کرنا۔
  • ایمیرٹس آئی ڈی (Emirates ID) اور میڈیکل کوآرڈینیشن (Medical Coordination)۔
  • ایک صاف رائے کہ آیا لائسنس آپ کے لیے بہتر ہوگا۔

اس میں کیا شامل نہیں ہے

  • ٹیکس ریزیڈنسی سے متعلق مشورہ یا ٹیکس ریزیڈنسی کے سرٹیفکیٹ۔
  • منظوری یا ٹائم لائن کی کوئی ضمانت۔
  • آپ کے بیرون ملک آجر کے ساتھ ملازمت کے معاہدے کا مسودہ تیار کرنا۔
  • متحدہ عرب امارات میں مقیم کلائنٹس کے ساتھ کام کرنے کی اجازت، جو یہ راستہ فراہم نہیں کرتا۔
Downtown Dubai skyline with the Burj Khalifa at golden hour

ہر راستہ اس کے مطابق منصوبہ بندی کیا جاتا ہے کہ کاروبار متحدہ عرب امارات (UAE) میں حقیقت میں کیسے چلے گا۔

عمل

مراحل، نہ کہ وعدہ کردہ کیلنڈر کے دن

ٹائم لائنز سرگرمی کی منظوریوں، دستاویز کی تصدیق (legalisation)، اتھارٹی کی کارروائی، اور بینک کے جائزے پر منحصر ہیں۔ ہم مرحلے کے لحاظ سے پیشرفت کی اطلاع دیتے ہیں۔

  1. 01

    اہلیت کا مطالعہ

    کسی بھی فائلنگ سے پہلے، آپ کے حقائق کو زمرے کے شائع کردہ معیار کے مطابق جانچا جاتا ہے۔

  2. 02

    دستاویز کی تیاری

    اتھارٹی کے فارمیٹ کے مطابق تصدیقات، تراجم، اور معاون شواہد کو اکٹھا کیا گیا۔

  3. 03

    انٹری پرمٹ یا درخواست

    متعلقہ وفاقی یا اماراتی سطح کی اتھارٹی کو درخواست جمع کرائی گئی۔

  4. 04

    میڈیکل اور بائیو میٹرکس

    جہاں راستہ کا تقاضا ہو وہاں میڈیکل فٹنس ٹیسٹ اور Emirates ID کے بائیو میٹرکس مکمل کیے گئے۔

  5. 05

    اجراء

    ویزا یا پرمٹ جاری کیا گیا، اس کے بعد جہاں قابل اطلاق ہو Emirates ID کا حصول۔

سوالات

اکثر پوچھے گئے سوالات

کیا میں ریموٹ ورک ویزا پر متحدہ عرب امارات کے کلائنٹس کے لیے کام کر سکتا ہوں؟
نہیں۔ یہ پروگرام متحدہ عرب امارات سے باہر کمائی گئی آمدنی کے گرد بنایا گیا ہے۔ متحدہ عرب امارات کے کلائنٹس کی خدمت کے لیے عام طور پر فری لانس پرمٹ یا کمپنی لائسنس درکار ہوتا ہے۔
کیا یہ مجھے متحدہ عرب امارات کا ٹیکس ریذیڈنٹ بناتا ہے؟
ریزیڈنسی اور ٹیکس ریزیڈنسی الگ الگ ہیں۔ ٹیکس ریزیڈنسی کے اپنے معیار ہوتے ہیں، اور آپ کا آبائی ملک آپ پر ٹیکس لگانا جاری رکھ سکتا ہے۔ ہم خود رائے دینے کے بجائے آپ کے ٹیکس مشیر کے ساتھ رابطہ کرتے ہیں۔
کیا میں اپنے خاندان کو سپانسر کر سکتا ہوں؟
خاندان کی اسپانسرشپ معیاری آمدنی، رہائش، اور دستاویزات کی شرائط کے تحت ممکن ہو سکتی ہے۔ ہم آپ کے شواہد کی بنیاد پر موجودہ صورتحال کی تصدیق کرتے ہیں۔
عام طور پر کون سے شواہد درکار ہوتے ہیں؟
عام طور پر ملازمت کا معاہدہ یا کمپنی کی ملکیت کا ثبوت، آمدنی کا ثبوت، متحدہ عرب امارات کی کوریج کے ساتھ درست ہیلتھ انشورنس، اور حالیہ بینک اسٹیٹمنٹس۔ درست فہرست اتھارٹی کی طرف سے مقرر کی جاتی ہے۔
یہ کتنی دیر تک کارآمد ہے؟
درستگی اور تجدید کی شرائط اتھارٹی کی طرف سے مقرر کی جاتی ہیں اور تبدیل ہو سکتی ہیں۔ ہم آپ کی درخواست دینے سے پہلے موجودہ شرائط کی تصدیق کرتے ہیں۔

ذرائع

قوانین، فیسیں اور اہلیت بدل سکتی ہے۔ ہر ریگولیٹری بیان اشاعت سے قبل دوبارہ جانچا جاتا ہے اور اوپر تاریخ درج کی جاتی ہے۔

چیک کریں کہ آیا ریموٹ ورک ریزیڈنسی آپ کی آمدنی کے مطابق ہے

ہمیں بتائیں کہ آپ کو کون ملازمت دیتا ہے اور آپ کے کلائنٹس کہاں ہیں. ہم واضح طور پر بتائیں گے کہ ریموٹ ورک کا راستہ کام کرتا ہے یا آپ کو پرمٹ کی ضرورت ہے۔

کوئی ذمہ داری نہیں · کوئی تخمینہ لاگت نہیں بتائی گئی · آپ کی تفصیلات تیسرے فریق کے ساتھ شیئر نہیں کی جاتیں۔

پیکیج سے نہیں، بلکہ ڈھانچے کے جائزے سے شروع کریں۔

ابتدائی مشاورت میں، آپ کو سادہ زبان میں فیصلہ کا خلاصہ، دستاویز کی تیاری کی فہرست، اور آپ کی صورتحال کے لیے اگلے اقدامات حاصل ہوں گے۔ یہ کوئی منظوری، مقررہ قیمت، یا ٹیکس کی رائے نہیں ہے۔

یہ صفحہ UAE میں کاروبار قائم کرنے کے بارے میں عمومی معلومات ہے، نہ کہ قانونی، ٹیکس، امیگریشن، یا بینکنگ مشورہ۔ قواعد، فیس، اجازت یافتہ سرگرمیاں، اور بینک پالیسیاں تبدیل ہو سکتی ہیں۔ حتمی اہلیت آپ کے حقائق اور درخواست کے وقت قابل اطلاق قواعد پر منحصر ہے۔

رہائش اور ویزا کے راستے اہلیت کے معیار اور اتھارٹی کی منظوری سے مشروط ہیں۔ ہم درخواستیں تیار اور مربوط کرتے ہیں؛ فیصلہ متعلقہ اتھارٹی کے پاس رہتا ہے۔

UAE کارپوریٹ ٹیکس، VAT، اور free-zone کا سلوک آپ کے مخصوص حقائق پر منحصر ہے۔ آبائی ملک کی ذمہ داریاں بھی لاگو ہو سکتی ہیں۔ ہم آپ کے ٹیکس مشیر کے ساتھ رابطہ کرتے ہیں اور ٹیکس کی کوئی رائے (tax opinion) فراہم نہیں کرتے۔