Skip to content
مواد پر جائیں

ترجمہ شدہ صفحہ۔ یہ صفحہ انگریزی نسخے کا ترجمہ ہے۔ اختلاف کی صورت میں انگریزی نسخہ لاگو ہوگا۔ سرکاری تقاضے متحدہ عرب امارات کے وفاقی و امارتی ادارے اور فری زون رجسٹریاں طے کرتی ہیں، اور کئی اصل دستاویزات عربی میں شائع ہوتی ہیں — کوئی قدم اٹھانے سے پہلے اصل ماخذ دیکھیں یا ہم سے پوچھیں۔

دبئی free zone

DMCC: ایک دبئی زون جس میں قاعدے کی کتاب اور آڈٹ ہے

مختصر جواب

DMCC ایک دبئی فری زون ہے جو جمیرا جھیلوں کے ٹاورز اور اپ ٹاؤن دبئی کے گرد مرکوز ہے، جو سامان کی تجارت کے ایکو سسٹمز کے گرد تعمیر کیا گیا ہے — سونا اور قیمتی دھاتیں، ہیرے اور رنگدار جواہرات، چائے، کافی، زرعی مصنوعات، توانائی — کے ساتھ ساتھ ٹیکنالوجی، کرپٹو، اور پیشہ ورانہ خدمات۔ ہر DMCC کمپنی کو DMCC کے اندر ایک رجسٹرڈ دفتر کا پتہ رکھنا ہوگا اور DMCC کی منظور شدہ آڈیٹرز کی فہرست کے تحت تیار کردہ آڈٹ شدہ مالی بیانات جمع کرنا ہوں گے۔ یہ آڈٹ کی ذمہ داری میدانی طور پر DMCC کو جان بوجھ کر چننے کی بنیادی وجہ ہے نہ کہ اتفاقی طور پر۔

DMCC عام طور پر اس کے سائز سے بیان کیا جاتا ہے۔ زیادہ مفید وضاحت یہ ہے کہ یہ ایک ایسا زون ہے جس میں واقعی کی قاعدے کی کتاب ہے: کمپنی کے قواعد و ضوابط، منظور شدہ آڈیٹر کے قواعد، کاروبار کے یونٹ کی اقسام کا ایک واضح مجموعہ، اور ایک لائسنس جو اگر اس کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ سے تجاوز کر جائے تو اسے منظور شدہ سمجھا جاتا ہے۔

یہ ساخت ایک اثاثہ ہے اگر آپ اشیاء کی تجارت کر رہے ہیں، ایسے معاہدوں کے ساتھ کام کر رہے ہیں جو یہ چیک کرتے ہیں کہ وہ کس کے ساتھ معاملات کر رہے ہیں، یا پیسہ جمع کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ اگر آپ ایک دو شخصی مشاورت ہیں تو یہ ایک جاری خرچ ہے جو کبھی بھی آڈٹ کا کمیشن نہیں دے گی۔

Modern Dubai office meeting room overlooking the city skyline

اس صفحے کا دائرہ کار

Velarozone سیٹ اپ اور آپریشنل تیاری کی ہم آہنگی فراہم کرتا ہے۔ یہ صفحہ عام معلومات پر مبنی ہے، قانونی، ٹیکس، امیگریشن، یا بینکنگ مشورہ نہیں۔

یہ آپ کے لیے ہے اگر

  • آپ اشیاء کی تجارت کرتے ہیں اور قریب میں معاہدوں کے ساتھ کسی قائم شدہ کلسٹر کے اندر بیٹھنا چاہتے ہیں۔
  • آپ کو ایک پتہ اور ایک رجسٹری کی ضرورت ہے جسے بین الاقوامی بینک اور خریدار تسلیم کرتے ہیں۔
  • آپ غیر ریگولیٹڈ کریپٹو یا بلاک چین کی سرگرمی چلا رہے ہیں اور ایک واضح لائسنسنگ راستہ چاہتے ہیں۔
  • آپ بہر حال آڈٹ شدہ اکاؤنٹس تیار کریں گے، یا آپ اس ذمہ داری کو جان بوجھ کر قبول کرتے ہیں۔

یہ صحیح راستہ نہیں ہو سکتا اگر

  • آپ کو دستی رکھنے کی کم سے کم اجازت کی ضرورت ہے اور آپ کبھی بھی آڈٹ نہیں کریں گے۔
  • آپ کو صنعتی زمین یا بھاری پیداوار کے مقامات کی ضرورت ہے۔
  • آپ ریگولیٹڈ ورچوئل-ایسیٹ کی سرگرمی کر رہے ہیں اور آپ نے VARA سے رابطہ نہیں کیا ہے۔
  • آپ کے کاروبار کو براہ راست UAE کی مین لینڈ مارکیٹ میں فروخت کرنے کی ضرورت ہے۔

DMCC کی تفصیلات میں

DMCC کے گرد جو ماحولیاتی نظاموں کی بنیاد رکھی گئی ہے

DMCC اپنے آپ کو نامزد ماحولیاتی نظاموں میں منظم کرتا ہے نہ کہ ایک سیدھی سرگرمی کی فہرست: سونا اور قیمتی دھاتیں، ہیروں، لیب میں تیار کردہ ہیئیر اور رنگین قیمتی پتھر، زراعتی اجناس جیسے چائے، کافی اور کیکو، توانائی اور پانی، سمندری، ٹیکنالوجی، AI، گیمنگ، کریپٹو اور بلاک چین، ای کامرس، اور مالی اور دولت کی خدمات۔

کلسٹرنگ صرف برانڈنگ نہیں ہے۔ دبئی چائے کی تجارت کا مرکز زون میں کاروبار کے یونٹ کے اپنے زمرے کے طور پر کام کرتا ہے، اور اشیاء کے ماحولیاتی نظام میں اسی ضلع میں جسمانی بنیادی ڈھانچہ اور معاہدہ کرنے والے شامل ہیں۔ ایک تاجر کے لئے، وہ قربت DMCC کے حق میں دلیل ہے؛ جبکہ ایک سافٹ ویئر کنسلٹنسی کے لئے یہ زیادہ اہم نہیں ہے۔

کریپٹو: DMCC کی لائسنس کیا ہیں اور کیا نہیں ہیں

DMCC ریگولیٹڈ سرگرمی کو چھوڑ کر، غیر ریگولیٹڈ سرگرمیوں کا احاطہ کرنے والے کریپٹو لائسنس جاری کرتا ہے - ان میں سافٹ ویئر کی ترقی، مشاورت، اور ذاتی تجارت شامل ہیں۔ ریگولیٹڈ ورچوئل-ایسیٹ کی سرگرمی ایک الگ معاملہ ہے: اس کے لئے DMCC کے لائسنس کے علاوہ ورچوئل ایسٹس ریگولیٹری اتھارٹی سے لائسنس کی ضرورت ہوتی ہے، جو DMCC اور VARA کے ساتھ مل کر حاصل کیا جاتا ہے۔

یہ تفریق آپ کے ٹائم لائن کا تعین کرتی ہے۔ ایک غیر ریگولیٹڈ کریپٹو لائسنس DMCC کی درخواست ہے۔ ایک ریگولیٹڈ لائسنس VARA کی اجازت ہے جس کے ساتھ DMCC کا لائسنس بھی ہے، اور اس کی حد کو منتخب کردہ علاقے سے پہلے ایک ریگولیٹری مشیر کے ساتھ متعین کیا جانا چاہیے۔

جگہ: DMCC کے کاروباری یونٹ کی اقسام

ہر DMCC کمپنی کو DMCC کے اندر ایک رجسٹرڈ دفتر کا پتہ رکھنا ضروری ہے۔ اس شرط کو پورا کرنے کے لئے جو چیز متعین کی گئی ہے، وہ ایک کاروباری یونٹ کی اقسام کی فہرست ہے نہ کہ کھلا چھوڑا گیا ہے: جسمانی دفتر کے یونٹ، ریٹیل یونٹ، پلاٹ، مشترکہ یونٹ، صنعتی لائسنس جو پلاٹ پر نہیں ہیں، مشترکہ علاقے، دبئی چائے کی تجارت کے مرکز کے یونٹ، غیر DMCC کے منظور شدہ کاروباری مراکز، اور DMCC کا اپنا کاروباری مرکز جو فلیکس ڈیسک اور کو ورکنگ یونٹس کی پیشکش کرتا ہے۔

آپ کی یونٹ کی قسم ایک پسند نہیں ہے - یہ لائسنس کے خلاف ریکارڈ کی جاتی ہے، یہ ویزا کی تخصیص پر پابندی عائد کرتی ہے، اور یہ دوبارہ نئے ہونے پر چیک کی جانے والی چیزوں میں سے ایک ہے۔ ایک درجہ بلند کرنا لائسنس میں تبدیلی ہے، پتہ نہیں۔

تعمیل کا بوجھ، اور یہ کیوں فیصلہ کن عنصر ہے

DMCC کے ممبر کمپنیوں کو آڈٹ شدہ مالی بیانات جمع کرنے ہوں گے، اور آڈٹ صرف DMCC کے منظور شدہ آڈیٹرز کی فہرست میں موجود فرم کے ذریعہ کیا جا سکتا ہے جو DMCC کے منظور شدہ آڈیٹر کے اصولوں کے تحت ہے۔ فائدہ مند ملکیت کے ریکارڈ UAE کے UBO فریم ورک کے تحت برقرار رکھے جاتے ہیں، اور DMCC مخصوص غیر مالی کاروباروں اور پیشوں کے لئے علیحدہ منی لانڈرنگ کی رہنمائی شائع کرتا ہے - آڈیٹرز، قیمتی دھاتوں اور پتھروں میں تاجران، رئیل اسٹیٹ کی کمپنیوں، اور کارپوریٹ سروس فراہم کرنے والے۔

نئے ہوتے وقت کی تاریخ پر مبنی ہے۔ DMCC کے لائسنس کے اصولوں کے تحت ایک لائسنس کو اس کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ سے پہلے یا اس کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ پر نئے کرنا ضروری ہے؛ ایسا نہ کرنے سے ممبر کے اکاؤنٹ پر پابندی، جرمانے، اور بالآخر لائسنس کی اتھارٹی کی طرف سے معیفی کی گئی ہیں۔

ان میں سے کوئی بھی DMCC کو چھوڑنے کا سبب نہیں ہے۔ یہ اسے صحیح قیمت دینے کا ایک سبب ہے: آڈٹ ایک سالانہ پیشہ ورانہ فیس ہے جو کئی دوسرے زون عائد نہیں کرتے، اور یہ آپ کے دوسرے سال کے بجٹ میں شروع سے ہی شامل ہونا چاہیے۔

DMCC کا IFZA اور میداں کے ساتھ موازنہ

تینوں ایک دبئی مشاورت کو ڈیسک پر لائسنس دیں گے۔ فرق یہ ہے کہ بعد میں کیا ہوتا ہے۔ DMCC ایک منظور شدہ آڈیٹر کے ذریعہ ایک لازمی سالانہ آڈٹ اور ایک متعین کاروباری یونٹ کے نظام کو شامل کرتا ہے؛ باقی دو متبادل فرض عائد نہیں کرتے۔

تو دیانت دارانہ آزمائش یہ ہے: کیا DMCC کا پتہ آڈٹ کی لاگت پوری کرتا ہے؟ ایک خام مال کے تاجر کے لئے جس کے مخالفین اور بینک دونوں اس سے تسلی رکھتے ہیں، عام طور پر ہاں۔ ایک دور دراز کی مشاورت جو تین غیر ملکی کلائنٹس کو انوائس کر رہی ہے کے لئے، عام طور پر نہیں۔

پیش کرنے سے پہلے

DMCC کے ساتھ خاص طور پر کیا تصدیق کرنا ہے

DMCC کے خاص چیک۔ عمومی فری زون کے سوالات سیٹ اپ کے عمل کی گائیڈ میں بیان کئے گئے ہیں جو نیچے دی گئی ہے۔

ادائیگی کرنے سے پہلے مکمل کرنے کے لئے DMCC کے خاص چیک جن پر توجہ دینی چاہئے۔

  • آڈٹ شدہ حسابات

    یہ DMCC میں اہم کیوں ہے
    لازمی، اور صرف ایک منظور شدہ آڈیٹر کی جانب سے
    یہ کیسے حل ہوتا ہے
    سالانہ آڈٹ کی فیس کا بجٹ بنائیں اور منظور شدہ فہرست سے مقرر کریں
  • بزنس یونٹ کی قسم

    یہ DMCC میں اہم کیوں ہے
    لائسنس کے خلاف ریکارڈ کی گئی اور ویزا کی الاٹمنٹ سے منسلک
    یہ کیسے حل ہوتا ہے
    اپنے حقیقی ہیڈ کاؤنٹ کے پلان کے مطابق یونٹ کی قسم منتخب کریں
  • ایکو سسٹم کی مطابقت

    یہ DMCC میں اہم کیوں ہے
    خام مال کے کلسٹر یہاں ہونے کی وجہ ہیں
    یہ کیسے حل ہوتا ہے
    یہ تصدیق کریں کہ آپ کی سرگرمی DMCC ایکو سسٹم میں ہے، صرف ایک فہرست پر نہیں
  • کریپٹو کی دائرہ

    یہ DMCC میں اہم کیوں ہے
    کنٹرول شدہ ورچوئل اثاثہ کی سرگرمی کے لئے VARA کی ضرورت ہوتی ہے
    یہ کیسے حل ہوتا ہے
    درخواست دینے سے پہلے ایک ریگولیٹری مشیر کے ساتھ دائرہ کار طے کریں
  • تجدید کی تاریخ

    یہ DMCC میں اہم کیوں ہے
    دیر سے تجدید پابندیاں اور جرمانے متحرک کرتی ہے
    یہ کیسے حل ہوتا ہے
    میعاد ختم ہونے کی تاریخ کو نوٹ کریں، انوائس کی تاریخ نہیں
  • UBO اور AML

    یہ DMCC میں اہم کیوں ہے
    DNFBP زمرے اضافی الزامات کے ساتھ آتے ہیں
    یہ کیسے حل ہوتا ہے
    لانچ سے پہلے یہ تصدیق کریں کہ آپ کی سرگرمی DNFBP ہے یا نہیں

سیٹ اپ کیسے کام کرتا ہے

جہاں بھی آپ شامل ہوں، عمل ایک ہی ہے

ساخت کے اختیارات، ایک معاہدے کے دائرہ کار، اور لائسنس کے مراحل ہر فری زون کے لیے مشترک ہیں۔ انہیں ایک مرتبہ مکمل طور پر وضاحت کی گئی ہے، بجائے اس کے کہ ہر زون کے صفحے پر دوبارہ دہرایا جائے۔

فری زون سیٹ اپ کے عمل کو پڑھیں
Office towers and the Gate building in Dubai International Financial Centre

ہر راستہ اس کے مطابق منصوبہ بندی کیا جاتا ہے کہ کاروبار متحدہ عرب امارات (UAE) میں حقیقت میں کیسے چلے گا۔

سوالات

اکثر پوچھے گئے سوالات

کیا DMCC کی کمپنی کا آڈٹ ہونا ضروری ہے؟
ہاں۔ DMCC ممبر کمپنیاں آڈٹ شدہ مالیاتی بیانات جمع کرتی ہیں، اور آڈٹ DMCC کے منظور شدہ آڈیٹر قوانین کے تحت DMCC کے منظور شدہ آڈیٹرز کی فہرست میں شامل کسی فرم کی جانب سے انجام دیا جانا چاہیے۔ یہ ایک مقررہ سالانہ لاگت کے طور پر سمجھی جانی چاہئے۔
کیا میں DMCC میں ایک فلیکس ڈیسک استعمال کر سکتا ہوں؟
DMCC کا اپنا بزنس سینٹر فلیکس ڈیسک اور مشترکہ کام کی اکائیاں فراہم کرتا ہے، اور یہ رجسٹرڈ آفس کی ضرورت کو پورا کرنے والے تسلیم شدہ بزنس یونٹ کی اقسام میں سے ایک ہیں۔ یونٹ کی قسم لائسنس کے خلاف ریکارڈ کی جاتی ہے اور یہ ویزا الاٹمنٹ پر اثرانداز ہوتی ہے۔
کیا DMCC ایک کریپٹو ایکسچینج کو لائسنس دے سکتا ہے؟
DMCC غیر منظم کریپٹو سرگرمیوں جیسے سافٹ ویئر کی ترقی، مشاورت، اور تجارت کو لائسنس دیتا ہے۔ باقاعدہ ورچوئل اثاثوں کی سرگرمیاں اضافی طور پر ورچوئل ایسٹس ریگولیٹری اتھارٹی سے ایک لائسنس کی ضرورت ہوتی ہیں، جو کہ DMCC اور VARA کے مشترکہ عمل کے ذریعے حاصل کیا جاتا ہے۔
اگر DMCC کا لائسنس ختم ہو جائے تو کیا ہوگا؟
DMCC کے لائسنسنگ کے قواعد و آئین تجدید کی ضرورت کے مطابق یا اس سے پہلے کی تاریخوں پر ہیں۔ کسی بھی تاخیر کے نتیجے میں رکن اکاؤنٹ پر پابندیاں عائد ہو جاتی ہیں اور سزائیں لگتی ہیں، اور کسی مسلسل تاخیر کے نتیجے میں اتھارٹی لائسنس کو ختم کر سکتی ہے۔

ذرائع

قوانین، فیسیں اور اہلیت بدل سکتی ہے۔ ہر ریگولیٹری بیان اشاعت سے قبل دوبارہ جانچا جاتا ہے اور اوپر تاریخ درج کی جاتی ہے۔

یہ طے کریں کہ کیا DMCC اپنی تعمیل کا بوجھ اٹھاتا ہے

ہمیں اپنی سرگرمی، اپنے ہم منصبوں، اور یہ بتائیں کہ کیا آپ پہلے ہی آڈٹ کر رہے ہیں۔ ہم آپ کو سیدھا جواب دیتے ہیں کہ آیا DMCC کا پتہ آپ کے لیے سالانہ ذمہ داری کے قابل ہے یا نہیں۔

کوئی ذمہ داری نہیں · کوئی تخمینہ لاگت نہیں بتائی گئی · آپ کی تفصیلات تیسرے فریق کے ساتھ شیئر نہیں کی جاتیں۔

پیکیج سے نہیں، بلکہ ڈھانچے کے جائزے سے شروع کریں۔

ابتدائی مشاورت میں، آپ کو سادہ زبان میں فیصلہ کا خلاصہ، دستاویز کی تیاری کی فہرست، اور آپ کی صورتحال کے لیے اگلے اقدامات حاصل ہوں گے۔ یہ کوئی منظوری، مقررہ قیمت، یا ٹیکس کی رائے نہیں ہے۔

یہ صفحہ UAE میں کاروبار قائم کرنے کے بارے میں عمومی معلومات ہے، نہ کہ قانونی، ٹیکس، امیگریشن، یا بینکنگ مشورہ۔ قواعد، فیس، اجازت یافتہ سرگرمیاں، اور بینک پالیسیاں تبدیل ہو سکتی ہیں۔ حتمی اہلیت آپ کے حقائق اور درخواست کے وقت قابل اطلاق قواعد پر منحصر ہے۔

ہم کارپوریٹ بینک اکاؤنٹ کی درخواستوں کو تیار اور مربوط کرتے ہیں۔ ہم اکاؤنٹ نہیں کھولتے اور منظوری، کسی مخصوص بینک، یا ٹائم لائن کی ضمانت نہیں دے سکتے۔ ہر بینک اپنی KYC، AML، اور رسک اسسمنٹ لاگو کرتا ہے۔