Immigration setup (امیگریشن سیٹ اپ)
Establishment card اور e-channel: جو ویزا کھولتے ہیں
مختصر جواب
establishment card امیگریشن فائل ہے جو آپ کی لائسنس یافتہ کمپنی کو ICP کے ساتھ رجسٹر کرتی ہے، اور e-channel (یا MOHRE labour file، جہاں قابل اطلاق ہو) وہ منسلک نظام ہے جو entry permits کے لیے درخواست دینے اور ویزا پروسیس کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ صرف trade licence آپ کو کسی کو sponsor کرنے کی اجازت نہیں دیتا — establishment card اور e-channel رجسٹریشن کو پہلے ترتیب وار قائم کرنا ہوتا ہے، اس سے پہلے کہ کوئی ویزا درخواست جمع کرائی جا سکے۔
لائسنس کا جاری ہونا آخری منزل لگتا ہے، لیکن کسی بھی کاروبار کے لیے جو ویزا sponsor کرنے کا ارادہ رکھتا ہے — مالکان، عملے، یا dependants کے لیے — یہ صرف آدھا راستہ ہے۔ امیگریشن کمپنی کو ایک الگ فائل کے طور پر سمجھتی ہے جسے کھولنا، جہاں ضرورت ہو فنڈ کرنا، اور لائسنس سے منسلک کرنا ہوتا ہے اس سے پہلے کہ ایک بھی entry permit کے لیے درخواست دی جا سکے۔
یہ صفحہ بیان کرتا ہے کہ establishment card اور e-channel اصل میں کیا ہیں، وہ کیا کھولتے ہیں، اور انہیں کس ترتیب سے انجام دینے کی ضرورت ہے۔ ترتیب کو غلط کرنا لائسنسنگ کے بعد تاخیر کی سب سے عام وجوہات میں سے ایک ہے۔
اس صفحے کا دائرہ کار
یہ آپ کے لیے ہے اگر
- آپ نے ابھی اپنا trade licence حاصل کیا ہے اور آپ کو اپنا پہلا ویزا sponsor کرنا ہے۔
- آپ headcount کی منصوبہ بندی کر رہے ہیں اور یہ سمجھنا چاہتے ہیں کہ بھرتی کرنے سے پہلے کیا ہونا چاہیے۔
- آپ اس بارے میں الجھن میں ہیں کہ آپ کا لائسنس آپ کو فوری طور پر ویزا کے لیے درخواست دینے کی اجازت کیوں نہیں دیتا۔
- آپ کو ایک establishment card کی تجدید یا reactivate کرنے کی ضرورت ہے جو ختم ہو چکا ہے۔
یہ صحیح راستہ نہیں ہو سکتا اگر
- آپ اس entity کے ذریعے کوئی ویزا sponsor کرنے کا ارادہ نہیں رکھتے۔
- آپ کے پاس پہلے سے ایک فعال establishment card اور e-channel ہے اور صرف ویزا پروسیس کرنے کی ضرورت ہے۔
- آپ guaranteed visa quota numbers تلاش کر رہے ہیں — وہ آپ کے مخصوص کیس کے لیے authority کے ذریعہ مقرر کیے جاتے ہیں۔
- آپ کو کمپنی کی طرف سے سیٹ اپ کے بجائے ذاتی ویزا اہلیت کے بارے میں مشورے کی ضرورت ہے۔
فیصلہ کن عوامل
اصل میں آپ کے راستے کا فیصلہ کیا کرتا ہے
کوئی بھی ڈھانچہ تجویز کرنے سے پہلے ایک مشیر ان عوامل پر آپ کے ساتھ کام کرتا ہے۔ ہر ایک لائسنس، امارات یا فری زون، ویزا کی تقسیم، اور بینکنگ کی گفتگو کو تبدیل کر سکتا ہے۔
ہر فائل کیا کام کرتی ہے اور وہ کیا چیز غیر مقفل (unlock) کرتی ہے۔
اسٹیبلشمنٹ کارڈ (Establishment card)
- جاری کردہ (Issued by)
- ICP (فیڈرل اتھارٹی فار آئیڈینٹٹی، سٹیزن شپ، کسٹمز اینڈ پورٹ سیکیورٹی)
- یہ کیا چیز غیر مقفل کرتی ہے (What it unlocks)
- کمپنی کو داخلے کے اجازت نامے (entry-permit) اور رہائشی ویزا (residency-visa) کی درخواستوں کے لیے رجسٹر کرتا ہے۔
ای-چینل / لیبر فائل
- جاری کردہ (Issued by)
- MOHRE (وزارت انسانی وسائل اور اماراتی سازی)، ان اداروں کے لیے جو لیبر قانون رجسٹریشن کے تابع ہیں
- یہ کیا چیز غیر مقفل کرتی ہے (What it unlocks)
- ملازمت کے معاہدوں (employment contracts)، ورک پرمٹ (work-permit)، اور لیبر سے متعلق فائلنگز کو فعال کرتا ہے۔
داخلے کا اجازت نامہ
- جاری کردہ (Issued by)
- ICP، اسٹیبلشمنٹ کارڈ کے ذریعے درخواست دی گئی۔
- یہ کیا چیز غیر مقفل کرتی ہے (What it unlocks)
- فرد کو اسٹیٹس میں تبدیلی یا ویزا اسٹیمپنگ تک UAE میں داخل ہونے کی اجازت دیتا ہے۔
رہائشی ویزا
- جاری کردہ (Issued by)
- ICP، طبی معائنہ (medical) اور امارات ID کے مراحل کے بعد
- یہ کیا چیز غیر مقفل کرتی ہے (What it unlocks)
- سرپرست اسٹیبلشمنٹ سے منسلک رہائش فراہم کرتا ہے۔
| فائل | جاری کردہ (Issued by) | یہ کیا چیز غیر مقفل کرتی ہے (What it unlocks) |
|---|---|---|
| اسٹیبلشمنٹ کارڈ (Establishment card) | ICP (فیڈرل اتھارٹی فار آئیڈینٹٹی، سٹیزن شپ، کسٹمز اینڈ پورٹ سیکیورٹی) | کمپنی کو داخلے کے اجازت نامے (entry-permit) اور رہائشی ویزا (residency-visa) کی درخواستوں کے لیے رجسٹر کرتا ہے۔ |
| ای-چینل / لیبر فائل | MOHRE (وزارت انسانی وسائل اور اماراتی سازی)، ان اداروں کے لیے جو لیبر قانون رجسٹریشن کے تابع ہیں | ملازمت کے معاہدوں (employment contracts)، ورک پرمٹ (work-permit)، اور لیبر سے متعلق فائلنگز کو فعال کرتا ہے۔ |
| داخلے کا اجازت نامہ | ICP، اسٹیبلشمنٹ کارڈ کے ذریعے درخواست دی گئی۔ | فرد کو اسٹیٹس میں تبدیلی یا ویزا اسٹیمپنگ تک UAE میں داخل ہونے کی اجازت دیتا ہے۔ |
| رہائشی ویزا | ICP، طبی معائنہ (medical) اور امارات ID کے مراحل کے بعد | سرپرست اسٹیبلشمنٹ سے منسلک رہائش فراہم کرتا ہے۔ |
ممکنہ سمتیں
ساختی زمرہ جات جن کا مشیر جائزہ لے گا
یہ تشخیص کے موضوعات ہیں، سفارشات نہیں۔ درست جواب آپ کی سرگرمی، صارفین، ملکیت، ٹیم، کام کی جگہ کی ضروریات، اور ریگولیٹر یا بینک کی ضروریات پر منحصر ہے۔
فری زون اسٹیبلشمنٹ کارڈ (Free-zone establishment card)
فری زون اتھارٹی کے ذریعے قائم کیا جاتا ہے جو امیگریشن چینل کے طور پر کام کرتی ہے، عام طور پر لائسنس کے عمل میں شامل ہوتا ہے۔
مین لینڈ اسٹیبلشمنٹ کارڈ (Mainland establishment card)
DED/DET (اقتصادی ترقی کا محکمہ / سیاحت اور اقتصادی ترقی کا محکمہ) لائسنس کے اجراء کے بعد، براہ راست ICP کے ساتھ قائم کیا جاتا ہے۔
MOHRE لیبر فائل کے ساتھ
UAE لیبر قانون کے تحت عملہ رکھنے والے اداروں کے لیے درکار ہے، جو امیگریشن فائل کے ساتھ چلتا ہے۔
لیبر فائل کے بغیر
کچھ فری زون ڈھانچے (structures) ملازمت کو مختلف طریقے سے روٹ کرتے ہیں اور انہیں الگ MOHRE فائل کی ضرورت نہیں ہو سکتی ہے — زون کے ساتھ کیس بہ کیس بنیاد پر تصدیق کی جاتی ہے۔
اس سروس میں کیا شامل ہے
- اسٹیبلشمنٹ کارڈ کی درخواست اور کوآرڈینیشن ایک بار جب لائسنس جاری ہو جائے۔
- ای-چینل یا لیبر فائل رجسٹریشن جہاں ڈھانچے کو اس کی ضرورت ہو۔
- ترتیب کی رہنمائی تاکہ ویزا درخواستیں بے ترتیبی سے درج نہ ہوں۔
- تجارتی لائسنس کی تجدید کے ساتھ اسٹیبلشمنٹ کارڈ کی تجدید پر ہم آہنگی۔
- اتھارٹی کی جانب سے فائل کے لیے درکار کسی بھی اضافی ڈپازٹ یا گارنٹی کی نشاندہی کرنا۔
اس میں کیا شامل نہیں ہے
- گارنٹی شدہ ویزا کوٹہ نمبرز — جو اتھارٹی کی طرف سے آپ کے مخصوص کیس کی بنیاد پر مقرر کیے جاتے ہیں۔
- کمپنی کی سیٹ اپ سے ماورا ذاتی ویزا اہلیت کا جائزہ۔
- میڈیکل، امارات آئی ڈی، یا بائیو میٹرک اپوائنٹمنٹ کے مراحل، جو متعلقہ سروس سینٹر کے ساتھ براہ راست بک کیے جاتے ہیں۔
ہر راستہ اس کے مطابق منصوبہ بندی کیا جاتا ہے کہ کاروبار متحدہ عرب امارات (UAE) میں حقیقت میں کیسے چلے گا۔
عمل
مراحل، نہ کہ وعدہ کردہ کیلنڈر کے دن
ٹائم لائنز سرگرمی کی منظوریوں، دستاویز کی تصدیق (legalisation)، اتھارٹی کی کارروائی، اور بینک کے جائزے پر منحصر ہیں۔ ہم مرحلے کے لحاظ سے پیشرفت کی اطلاع دیتے ہیں۔
- 01
لائسنس جاری کر دیا گیا
تجارتی لائسنس امیگریشن فائل کھولنے کے لیے لازمی شرط ہے۔
- 02
اسٹیبلشمنٹ کارڈ کی درخواست
کمپنی ICP کے ساتھ ایک اسپانسرنگ اسٹیبلشمنٹ کے طور پر رجسٹرڈ ہے۔
- 03
ای-چینل / لیبر فائل
جہاں ضرورت ہو، ادارہ روزگار کی فائلنگ کے لیے MOHRE کے ساتھ رجسٹرڈ ہے۔
- 04
کوٹہ کی تصدیق
اتھارٹی تصدیق کرتی ہے کہ اسٹیبلشمنٹ کتنے انٹری پرمٹ کے لیے درخواست دے سکتی ہے۔
- 05
انٹری پرمٹ اور ویزے
اسٹیبلشمنٹ فائل کے فعال ہونے کے بعد انفرادی درخواستیں جمع کروائی جاتی ہیں۔
- 06
تجدید
اسٹیبلشمنٹ کارڈ کی تجدید تجارتی لائسنس کی تجدید سائیکل کے ساتھ کی جاتی ہے۔
سوالات
اکثر پوچھے گئے سوالات
- کیا میں اپنا لائسنس جاری ہونے کے اسی دن ویزا کے لیے درخواست دے سکتا ہوں؟
- نہیں۔ اسٹیبلشمنٹ کارڈ، اور جہاں متعلقہ ہو e-channel یا لیبر فائل، پہلے سیٹ اپ اور فعال ہونا ضروری ہے۔ اس کے بعد ہی انٹری پرمٹ کے لیے درخواست دی جا سکتی ہے۔
- کیا اسٹیبلشمنٹ کارڈ امیگریشن کارڈ جیسا ہی ہے؟
- جی ہاں، یہ ICP کی طرف سے جاری کردہ اسی کمپنی امیگریشن فائل کا عام نام ہے جو انٹری پرمٹ اور ویزوں کو اسپانسر کرنے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔
- کیا ہر کاروبار کو MOHRE لیبر فائل کی ضرورت ہوتی ہے؟
- یہ ڈھانچے اور دائرہ اختیار پر منحصر ہے۔ UAE لیبر قانون کے تحت عملہ رکھنے والے اداروں کو عام طور پر ایک کی ضرورت ہوتی ہے؛ کچھ free-zone انتظامات روزگار کو مختلف طریقے سے سنبھالتے ہیں۔
- میری اسٹیبلشمنٹ کتنے ویزوں کو اسپانسر کر سکتی ہے؟
- کوٹہ اتھارٹی کی طرف سے آپ کے لائسنس، ورک اسپیس، اور سرگرمی کی بنیاد پر مقرر کیا جاتا ہے، اور اس کی تصدیق براہ راست اسٹیبلشمنٹ سے کی جاتی ہے — یہ کوئی مقررہ نمبر نہیں ہے جسے ہم پہلے سے بتا سکیں۔
- اگر اسٹیبلشمنٹ کارڈ کی میعاد ختم ہو جائے تو کیا ہوتا ہے؟
- میعاد ختم شدہ کارڈ کو عام طور پر مزید ویزا درخواستوں پر کارروائی سے پہلے تجدید یا دوبارہ فعال کرنا پڑتا ہے، اور کسی بھی منسلک ویزوں کا جائزہ لینے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔
ذرائع
- UAE Government portal — کاروبار شروع کرناعربی اصل
- Ministry of Economy & Tourism — کمپنیاں قائم کرنا
- ICP — establishment card اور e-channel خدماتعربی اصل
- MOHRE — labour file اور establishment خدماتعربی اصل
قوانین، فیسیں اور اہلیت بدل سکتی ہے۔ ہر ریگولیٹری بیان اشاعت سے قبل دوبارہ جانچا جاتا ہے اور اوپر تاریخ درج کی جاتی ہے۔
اگلا فیصلہ
متعلقہ مطالعہ
اپنی اسٹیبلشمنٹ فائل کو صحیح ترتیب میں سیٹ اپ کریں
ہمیں بتائیں کہ آپ عمل میں کہاں ہیں — لائسنس جاری ہو چکا ہے، کارڈ زیر التوا ہے، یا اپنا پہلا ویزا اسپانسر کرنے کے لیے تیار ہیں — اور ہم باقی اقدامات کا نقشہ بنائیں گے۔
کوئی ذمہ داری نہیں · کوئی تخمینہ لاگت نہیں بتائی گئی · آپ کی تفصیلات تیسرے فریق کے ساتھ شیئر نہیں کی جاتیں۔
پیکیج سے نہیں، بلکہ ڈھانچے کے جائزے سے شروع کریں۔
ابتدائی مشاورت میں، آپ کو سادہ زبان میں فیصلہ کا خلاصہ، دستاویز کی تیاری کی فہرست، اور آپ کی صورتحال کے لیے اگلے اقدامات حاصل ہوں گے۔ یہ کوئی منظوری، مقررہ قیمت، یا ٹیکس کی رائے نہیں ہے۔
یہ صفحہ UAE میں کاروبار قائم کرنے کے بارے میں عمومی معلومات ہے، نہ کہ قانونی، ٹیکس، امیگریشن، یا بینکنگ مشورہ۔ قواعد، فیس، اجازت یافتہ سرگرمیاں، اور بینک پالیسیاں تبدیل ہو سکتی ہیں۔ حتمی اہلیت آپ کے حقائق اور درخواست کے وقت قابل اطلاق قواعد پر منحصر ہے۔
رہائش اور ویزا کے راستے اہلیت کے معیار اور اتھارٹی کی منظوری سے مشروط ہیں۔ ہم درخواستیں تیار اور مربوط کرتے ہیں؛ فیصلہ متعلقہ اتھارٹی کے پاس رہتا ہے۔