سوال
اسٹیبلشمنٹ کارڈ کیا ہے اور کیا مجھے ایک کی ضرورت ہے؟
مختصر جواب
اسٹیبلشمنٹ کارڈ (establishment card)، جسے امیگریشن کارڈ یا امیگریشن اسٹیبلشمنٹ فائل بھی کہا جاتا ہے، آپ کی کمپنی کو امیگریشن اتھارٹی کے پاس رجسٹر کرتا ہے تاکہ وہ انٹری پرمٹ اور رہائشی ویزوں کی اسپانسرشپ کر سکے۔ اگر کمپنی کسی کو بھی اسپانسر کرے گی، بشمول اپنے مالک کو، تو آپ کو یہ کارڈ درکار ہے۔ اگر اس کے تحت کسی کو اسپانسر نہیں کیا جائے گا تو اس کی ضرورت نہیں۔ ICP (Federal Authority for Identity, Citizenship, Customs & Port Security) اسے درست ٹریڈ لائسنس کی بنیاد پر جاری کرتی ہے اور تکمیل کا وقت 2 دن بتاتی ہے۔ وفاقی چینل پر ICP درخواست کے لیے AED 100، اجرا کے ہر سال کے لیے AED 100 اور اسمارٹ سروسز کے لیے AED 100 شائع کرتی ہے۔ منسوخی پر کارڈ کے لیے AED 50، الیکٹرانک سسٹم کی رکنیت منسوخ کرنے کے لیے AED 50 اور اسمارٹ سروسز کے لیے AED 100 لگتے ہیں۔ فری زون (free zone) کمپنی اپنی فری زون اتھارٹی کے ذریعے درخواست دیتی ہے، اور جو فری زونز اپنا امیگریشن چینل چلاتے ہیں وہ اپنے چارجز خود شائع کرتے ہیں۔ مثال کے طور پر، دبئی کی GDRFA پرائیویٹ سیکٹر یا فری زون کارڈ جاری کرنے کے لیے AED 200، ساتھ 5% ویلیو ایڈڈ ٹیکس (VAT) اور اضافی چارجز بتاتی ہے۔
کارڈ کمپنی کو کیا کرنے دیتا ہے
یہ کارڈ تجارتی نام، لائسنس نمبر، شراکت داروں اور سرگرمی کی قسم کا الیکٹرانک ریکارڈ ہے۔ اس کے ساتھ کمپنی کو انٹری پرمٹس اور رہائشی پرمٹس پر اسپانسر کے طور پر نامزد کیا جا سکتا ہے، اور اسے اداروں کے لیے ICP کے الیکٹرانک سسٹم میں ایک اکاؤنٹ ملتا ہے، جہاں یہ لین دین جمع کرائے جاتے ہیں۔
کارڈ کے بغیر، لائسنس یافتہ کمپنی تجارت کر سکتی ہے لیکن کسی ملازم، شراکت دار یا مالک کے لیے ویزا اسپانسر نہیں کر سکتی۔
لائسنس اور ویزا کے درمیان کارڈ کہاں آتا ہے
- ٹریڈ لائسنس کے بعد، کیونکہ ICP کارڈ صرف درست لائسنس اور ایک مجاز دستخط کنندہ کی Emirates ID یا یونیفائیڈ نمبر کی بنیاد پر جاری کرتی ہے۔
- کسی بھی داخلہ پرمٹ یا رہائشی ویزے سے پہلے، کیونکہ اسپانسر کو پہلے امیگریشن نظام میں ہونا ضروری ہے۔
- لیبر رجسٹریشن کے ساتھ، اس کی جگہ نہیں، جہاں سرگرمی اور دائرہ اختیار اس کا تقاضا کریں۔ لیبر اور امیگریشن مختلف اتھارٹیز اور مختلف فائلیں ہیں۔
- اس کی تجدید اپنی الگ سروس پر ہوتی ہے، جس کے لیے درست ٹریڈ لائسنس اور ادا شدہ جرمانے درکار ہیں۔ تجارتی نام، ملکیت یا شراکت دار بدلنے پر اس میں ترمیم ایک اور سروس پر ہوتی ہے؛ غیر مطلع شدہ تبدیلیوں پر AED 1,000 کا جرمانہ ہے۔
AED 100 کی مدوں سے آگے کے اخراجات
AED 100 کی درخواست اور سالانہ فیس چھوٹی اور قطعی ہیں کیونکہ ICP انہیں اسی طرح شائع کرتی ہے۔ یہ کارڈ رکھنے کی کل لاگت نہیں ہیں۔
ICP الگ سے اداروں کے لیے اپنے الیکٹرانک سسٹم کی رکنیت درج کرتی ہے: اجرا پر AED 2,000 اور تجدید پر AED 1,000۔ اس کی ایک فیس فہرست میں AED 1,000 کی سسٹم رکنیت گارنٹی اور سیاحتی اداروں کے لیے AED 75,000 کی مالی گارنٹی بھی شامل ہے۔ ترامیم کی قیمت الگ ہے: سروس کیٹیگری شامل کرنے کے لیے AED 100، وزٹ انٹری ویزا استحقاق شامل کرنے کے لیے AED 5,000 اور وزٹ انٹری ویزوں کی تعداد بڑھانے کے لیے AED 500۔ فری زونز (free zone) اور دبئی کی GDRFA کارڈ کو مختلف طریقے سے پیکیج میں شامل کرتے ہیں یا اس کی مختلف قیمت رکھتے ہیں، اس لیے ایک زون کے پیکیج کا عدد دوسرے کے بارے میں بہت کم بتاتا ہے۔
جرمانے فیس سے الگ ہیں۔ ICP کی تجدید سروس میعاد ختم ہونے کے 30 دن بعد تاخیر کے ہر مہینے کے لیے AED 100 لیتی ہے، زیادہ سے زیادہ AED 1,000 تک، اور ادارے کی تفصیلات اسے مطلع کیے بغیر بدلنے پر AED 1,000 لیتی ہے۔ دبئی کا چینل اسٹیبلشمنٹ کارڈ (establishment card) پر تاخیر کا جرمانہ AED 100 ماہانہ شائع کرتا ہے۔ ICP اپنی ہدایات کی خلاف ورزی یا اسمارٹ سروسز کے غلط استعمال پر AED 2,000، اور ایسے ادارے کے لیے انٹری پرمٹ جاری ہونے پر AED 20,000 بھی درج کرتی ہے جو کوئی کاروباری سرگرمی نہیں کر رہا۔
یہاں یہ رک جاتا ہے
متعلقہ
اگلے آنے والے سوالات
ذرائع
یہ کہاں سے آیا ہے
- ICP: اسٹیبلشمنٹ کارڈ کا اجرا (سروس فیس)
- ICP: اسٹیبلشمنٹ کارڈ (establishment card) کی تجدید (سروس فیس)
- ICP: اسٹیبلشمنٹ کارڈ (establishment card) کی منسوخی (سروس فیس)
- ICP: اسٹیبلشمنٹ کارڈ (establishment card) میں ترمیم/اضافہ (سروس فیس)
- Velarozone لاگت کیٹلاگ: ہر دائرہ اختیار (jurisdiction) کے لیے درج اسٹیبلشمنٹ کارڈ کی مدات، بشمول دبئی چینل کا شائع شدہ تاخیری جرمانہ
CBUAE Rulebook سے لی گئی عمومی معلومات، جن میں Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) اور 2025 کا کابینہ کا قرارداد نمبر (134) شائع شدہ صورت میں شامل ہیں؛ یہ قانونی یا ٹیکس مشورہ نہیں ہے۔ قواعد اور رہنمائی بدلتی رہتی ہے، اس لیے جمع کرانے سے پہلے موجودہ متن اور ہر ادارے کی اپنی ضروریات کی تصدیق کریں۔