مواد پر جائیں
Velarozone

سوال

داخلہ اجازت نامے اور رہائشی ویزا میں کیا فرق ہے؟

Velarozoneمشاورتی ڈیسک
ہمیں WhatsApp پر پیغام بھیجیں

مختصر جواب

انٹری پرمٹ آپ کو کسی مقررہ مقصد اور مدت کے لیے متحدہ عرب امارات (UAE) میں داخلے کی اجازت دیتا ہے۔ رہائشی پرمٹ آپ کو یہاں رہنے کی اجازت دیتا ہے، اور اسے Federal Authority for Identity, Citizenship, Customs and Port Security (ICP) ایک الگ سروس کے طور پر جاری کرتی ہے۔ پہلا دوسرے میں تبدیل نہیں ہوتا: رہائش مکمل ہونے تک کسی غیر ملکی کا قیام داخلے کی تاریخ سے 60 دن سے زیادہ نہیں ہونا چاہیے، ورنہ اوور سٹے جرمانے لاگو ہوتے ہیں۔ ICP ہر سروس کے لیے الگ فیس پینل شائع کرتی ہے۔ ویزا جاری کرنے اور رہائشی پرمٹ جاری کرنے، دونوں پر 100 AED درخواست فیس اور 100 AED سمارٹ سروسز فیس لگتی ہے، اور رہائشی پرمٹ پر مدتِ میعاد کے ہر سال کے لیے 100 AED مزید لگتے ہیں۔ انٹری پرمٹ منسوخ کرنے پر 50 AED لاگت آتی ہے، اور رہائشی پرمٹ کی منسوخی کی درخواست دینے پر 50 AED لاگت آتی ہے، دونوں میں 100 AED سمارٹ سروسز فیس بھی شامل ہے۔ پہلے مرحلے کی منظوری دوسرے مرحلے کی منظوری نہیں ہے۔

اجازتوں کی ترتیب، اسپانسر فائل سے ریزیڈنس پرمٹ تک

  • کفیل ICP کے ساتھ رجسٹر ہوتا ہے۔ کمپنی کے لیے یہ اسٹیبلشمنٹ کارڈ (establishment card) ہے، اور ICP ایسے ادارے کے لیے انٹری ویزے حاصل کرنے پر جرمانہ شائع کرتی ہے جو کاروبار نہیں کر رہا۔ خاندان کو کفالت دینے والے رہائشی کو اس کے بجائے ایک فعال کفیل فائل درکار ہوتی ہے۔
  • انٹری پرمٹ فرد کو کسی مقررہ مقصد کے لیے جاری کیا جاتا ہے، جیسے سیاحت، ملاقات، علاج، تعلیم، یا ملازمت یا خاندانی رہائش کا طریقۂ کار مکمل کرنا۔ حامل کو اجرا کے 60 دن کے اندر داخل ہونا لازم ہے، اور آمد سے پہلے میعاد کو ایک بار برابر مدت کے لیے بڑھایا جا سکتا ہے۔
  • فرد داخل ہوتا ہے۔ جو شخص پہلے ہی ملک کے اندر ہو وہ باہر جا کر دوبارہ داخل ہونے کے بجائے ICP کی حیثیت کی تبدیلی کی سروس استعمال کرتا ہے۔ سیاحتی انٹری پرمٹ داخلے کے بعد صرف اسی صورت منسوخ کیا جا سکتا ہے جب منسوخی حیثیت کی تبدیلی کی درخواست سے منسلک ہو۔
  • ICP بعض رہائشی زمروں کے لیے دستاویزات میں ایک طبی رپورٹ درج کرتی ہے، اور رہائشی پرمٹ Emirates ID کی درخواست سے منسلک ہوتا ہے۔ رہائش جاری ہونے کے بعد کارڈ کوریئر کے ذریعے پہنچتا ہے۔
  • ICP کفیل کے تحت رہائشی پرمٹ جاری کرتی ہے اور مدتِ میعاد کے ہر سال کے لیے 100 AED وصول کرتی ہے۔ وہ سروس کی تکمیل کا شائع شدہ وقت 2 دن بتاتی ہے۔

جہاں دونوں پرمٹس کا فرق پیسے خرچ کرواتا ہے

انٹری پرمٹ کی میعاد ختم ہونے یا منسوخ ہونے کے بعد ICP اوور سٹے کے ہر دن کے 50 AED وصول کرتی ہے، جو اس پرمٹ کی قسم کی رعایتی مدت کے بعد والے دن سے شمار ہوتے ہیں۔ الگ سے، رہائش مکمل ہونے تک غیر ملکی کا قیام داخلے کی تاریخ سے 60 دن سے زیادہ نہیں ہونا چاہیے۔ اگر اس مدت میں رہائش مکمل نہ ہو تو اوور سٹے جرمانے درخواست گزار پر عائد ہوتے ہیں۔

توسیعات اپنی الگ سروس ہیں، پہلے پرمٹ میں کوئی ترمیم نہیں۔ ICP ہر ویزا توسیع پر 100 AED درخواست فیس وصول کرتی ہے اور 500 AED داخلہ توسیع فیس درج کرتی ہے۔ آمد سے پہلے انٹری پرمٹ کی میعاد بڑھانے پر الگ سے 50 AED لگتے ہیں اور یہ ایک بار برابر مدت کے لیے کیا جا سکتا ہے۔ سیاحت کے لیے وزٹ پرمٹ کل 120 دن تک چل سکتا ہے، اور کسی رشتہ دار یا دوست سے ملنے کے لیے 180 دن تک۔ حیثیت کی تبدیلی بھی ایک الگ سروس ہے: ICP کا رہائشی فیس پینل اسے بعض زمروں کے لیے 500 AED پر درج کرتا ہے، جو 100 AED درخواست فیس سے پانچ گنا ہے۔

اسپانسر کی قسم منسوخی کے بعد کیا ہوتا ہے اسے کیسے بدلتی ہے

رہائشی اجازت نامہ کفیل کے مقابل جاری ہوتا ہے، اور زمرہ طے کرتا ہے کہ ختم ہونے یا منسوخی کے بعد ICP کتنی رعایتی مدت دیتی ہے۔ ضامن یا میزبان کے ساتھ جاری ہونے والے اجازت نامے کو 60 دن ملتے ہیں۔ درجہ 1 سے 3 کے ہنر مند کارکنوں اور جائیداد کے مالکان کو 90 دن ملتے ہیں۔ گولڈن، گرین اور بلیو رہائش کے حاملین اور ان کے خاندان کے افراد کو 180 دن ملتے ہیں۔ باقی تمام زمروں کو 30 دن ملتے ہیں۔ AED 50 کا روزانہ جرمانہ رعایتی مدت ختم ہونے کے اگلے دن شروع ہوتا ہے۔ ویزوں کے لیے دفتر کی ضرورت ہے یا نہیں، اس کا جواب [کیا UAE ویزا کے لیے دفتر چاہیے](/questions/do-i-need-an-office-to-get-a-visa) میں ہے، جہاں درجہ کوٹا طے کرتا ہے۔

کفیل کی منسوخی زیرِ کفالت افراد تک بھی پہنچتی ہے۔ کسی غیر ملکی کارکن کی کفالت میں، اس کے خاندان کے افراد کے پرمٹ اس کی رہائش منسوخ ہونے سے پہلے منسوخ کیے جانے چاہییں، یا فیس کے ساتھ محدود مدت کے لیے روک دیے جانے چاہییں۔ خاندان کے افراد کے پرمٹ منسوخ کیے بغیر کفیل کا پرمٹ منسوخ کرنے پر ICP 5000 AED ضمانتی فیس درج کرتی ہے۔

یہاں یہ رک جاتا ہے

کون سا پرمٹ لینا ہے، اور کس ترتیب سے، اس کا انحصار اس پر ہے کہ آج آپ کہاں کھڑے ہیں: آپ کی قومیت، موجودہ حیثیت، کوئی زیرِ کفالت افراد اور کفیل کون ہے۔ ملک کے اندر، حیثیت کی تبدیلی (بعض زمروں میں 500 AED) باہر جانے اور دوبارہ داخل ہونے کی جگہ لے سکتی ہے۔ راستہ طے ہونے کے دوران داخلے سے 60 دن کی حد اور 50 AED کا یومیہ اوور سٹے جرمانہ چلتے رہتے ہیں۔ ہمیں موجودہ حیثیت بتائیے اور ہم راستہ طے کر دیں گے۔

CBUAE Rulebook سے لی گئی عمومی معلومات، جن میں Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) اور 2025 کا کابینہ کا قرارداد نمبر (134) شائع شدہ صورت میں شامل ہیں؛ یہ قانونی یا ٹیکس مشورہ نہیں ہے۔ قواعد اور رہنمائی بدلتی رہتی ہے، اس لیے جمع کرانے سے پہلے موجودہ متن اور ہر ادارے کی اپنی ضروریات کی تصدیق کریں۔

ساخت کا جائزہ لینے سے شروع کریں

ایک ابتدائی مشاورت میں آپ کو ایک سادہ زبان میں فیصلہ کا خلاصہ، دستاویزات کی تیاری کی فہرست، اور آپ کی صورت حال کے لئے اگلے اقدامات ملتے ہیں۔ موجودہ اعداد و شمار آپ کے مشیر کی جانچ کے تحت راستے کے موازنہ میں تصدیق کیے جاتے ہیں۔

ترجمہ شدہ صفحہ۔ یہ صفحہ انگریزی نسخے کا ترجمہ ہے۔ اختلاف کی صورت میں انگریزی نسخہ لاگو ہوگا۔ سرکاری تقاضے متحدہ عرب امارات کے وفاقی و امارتی ادارے اور فری زون رجسٹریاں طے کرتی ہیں، اور کئی اصل دستاویزات عربی میں شائع ہوتی ہیں, کوئی قدم اٹھانے سے پہلے اصل ماخذ دیکھیں یا ہم سے پوچھیں۔