بلاگ
گولڈن ویزا ٹیکس رہائش نہیں ہے
مختصر جواب
متحدہ عرب امارات کا گولڈن ویزا آپ کو متحدہ عرب امارات کا ٹیکس رہائشی نہیں بناتا۔ 2022 کے کابینہ فیصلہ نمبر 85 کے تحت، کوئی قدرتی شخص متحدہ عرب امارات کا ٹیکس رہائشی (Tax Resident) صرف اسی صورت میں ہوتا ہے جب اس کی معمول کی یا بنیادی رہائش گاہ اور اس کے مالی و ذاتی مفادات کا مرکز متحدہ عرب امارات میں ہو، یا وہ مسلسل 12 ماہ کی مدت میں 183 دن یا اس سے زیادہ جسمانی طور پر موجود رہا ہو، یا وہ 90 دن یا اس سے زیادہ موجود رہا ہو، اس کے پاس درست رہائشی اجازت نامہ (Residence Permit) (یا متحدہ عرب امارات یا GCC کی شہریت) ہو اور ساتھ ہی متحدہ عرب امارات میں اس کی مستقل رہائش گاہ (Permanent Place of Residence) ہو یا وہ یہاں ملازمت یا کاروبار کرتا ہو۔ گولڈن ویزا صرف رہائشی اجازت نامہ فراہم کرتا ہے، اس لیے دنوں کی شرط اور دوسری شرط پھر بھی پوری ہونی چاہیے، اور ٹیکس رہائش سرٹیفکیٹ (Tax Residency Certificate) Federal Tax Authority کو دی جانے والی ایک الگ درخواست ہے۔
دو دستاویزات کے بارے میں عام طور پر اس طرح بات کی جاتی ہے گویا وہ ایک ہی ہوں۔ گولڈن ویزا رہائشی حکام جاری کرتے ہیں اور یہ آپ کو پانچ یا دس سال کے لیے متحدہ عرب امارات میں رہنے کا حق دیتا ہے۔ ٹیکس رہائش کا تعین کابینہ کے ایک فیصلے سے ہوتا ہے جس کا انتظام Federal Tax Authority کرتی ہے، اور اس کا انحصار اس بات پر ہے کہ آپ حقیقت میں کہاں ہیں اور آپ کی زندگی کا مرکز کہاں ہے۔ فری لانس پرمٹ رکھنے والے متحدہ عرب امارات کے فری لانس ویزا کی ٹیکس رہائش کے بارے میں بھی یہی سوال پوچھتے ہیں، اور وہاں بھی پرمٹ ایک امیگریشن حیثیت ہے، ٹیکس کا تعین نہیں۔
یہ غلطی ایک سمت میں سب سے زیادہ نقصان پہنچاتی ہے۔ جو بانی یہ فرض کر لیتا ہے کہ وہ اپنے آبائی ملک کے ٹیکس دائرے سے نکل چکا ہے اور اسی بنیاد پر گوشوارے جمع کراتا ہے، اس سے بعد میں ایسی متحدہ عرب امارات کی رہائش کا ثبوت مانگا جا سکتا ہے جو اس نے کبھی قائم ہی نہیں کی۔ عام ثبوت پاسپورٹ کے داخلے اور اخراج کے ریکارڈ ہوتے ہیں، اور وہ ان دنوں کو ظاہر کرتے ہیں جب وہ یہاں موجود نہیں تھا۔
گولڈن ویزا میں خاص طور پر ایک ستم ظریفی ہے۔ جو خصوصیت اسے پرکشش بناتی ہے (یہ متحدہ عرب امارات سے طویل غیر حاضری کے باوجود برقرار رہتا ہے) وہی خصوصیت دنوں کی گنتی والے امتحانات کو پورا کرنا مشکل بناتی ہے۔
سونے کا ویزا واقعی آپ کو کیا دیتا ہے
UAE حکومت کا پورٹل گولڈن ویزا کو طویل مدتی، قابلِ تجدید بانی ٹیم کے لیے رہائشی ویزے بتاتا ہے جو پانچ یا دس سال کے لیے درست ہیں، جن میں کفیل کی ضرورت نہ ہونے کا استحقاق اور رہائشی ویزا درست رکھنے کے لیے درکار عام چھ ماہ کی مدت سے زیادہ UAE سے باہر رہنے کی صلاحیت شامل ہے۔ اپنی کمپنی پر ویزا رکھنے والے بانی کے لیے بانی کی رہائش کے مراحل اسٹیبلشمنٹ کارڈ سے رہائشی ویزا تک کی ترتیب بتاتے ہیں۔
اس آخری نکتے کو دو بار پڑھیں۔ عام رہائشی ویزا چھ ماہ سے زیادہ مسلسل غیر حاضری کے بعد ختم ہو جاتا ہے۔ گولڈن ویزا نہیں ہوتا۔ چنانچہ گولڈن ویزا رکھنے والا سال کا بیشتر حصہ کہیں اور گزار سکتا ہے اور پھر بھی اس کے پاس متحدہ عرب امارات کا درست رہائشی اجازت نامہ رہتا ہے، اور یہی وہ صورت حال ہے جس میں کوئی خود کو متحدہ عرب امارات کا ٹیکس رہائشی سمجھ سکتا ہے جبکہ وہ بالکل ایسا نہیں ہوتا۔ گولڈن ویزا کی تجدید کا عمل بھی طویل مدتی منصوبہ بندی کے لیے ایک اہم غور طلب پہلو ہے، خاص طور پر جب کاروباری سرگرمیوں کے لیے یہ دیکھا جائے کہ کون سا لائسنسنگ دائرہ اختیار منصوبے کے لیے موزوں ہے۔
- پانچ یا دس سال کے لئے معتبر اور قابل تجدید
- کوئی اسپانسر درکار نہیں
- چھ مہینوں سے زیادہ کی غیر موجودگی کے باوجود زندہ رہتا ہے جو ایک عام رہائشی ویزا کو ختم کر دے گی
- رہائشی حکام کی طرف سے جاری کردہ، فیڈرل ٹیکس اتھارٹی کی طرف سے نہیں
- اپنی حالت میں ٹیکس کی رہائش کے بارے میں کچھ نہیں کہتا
تین ٹیسٹ، جیسے کہ یہ مسودہ بند ہیں
2022 کے کابینہ فیصلہ نمبر 85 کا آرٹیکل 4 یہ طے کرتا ہے کہ کوئی قدرتی شخص اس ریاست کا ٹیکس رہائشی (Tax Resident) ہوتا ہے جہاں تین شرائط میں سے کوئی بھی پوری ہو۔ یہ متبادل ہیں (کسی ایک کو پورا کرنا کافی ہے)، اور صرف تیسری شرط کا رہائشی اجازت نامہ رکھنے سے کوئی تعلق ہے۔
وزارت خزانہ نے وزارتی فیصلہ نمبر 27 برائے 2023 کے ذریعے تصدیق کی ہے کہ جن دنوں یا دن کے حصوں میں کوئی فرد جسمانی طور پر متحدہ عرب امارات میں موجود ہو، وہ سب شمار کیے جاتے ہیں جب یہ طے کیا جائے کہ کوئی بھی حد پوری ہوئی یا نہیں۔ آمد کا دن اور روانگی کا دن دونوں شمار ہوتے ہیں۔ جائیداد کی ملکیت سے گولڈن ویزا کی جائیداد کی شرائط پوری کرنا بذات خود آپ کو مستقل رہائش گاہ نہیں دیتا، کیونکہ رہائش گاہ فرنشڈ اور آپ کو مسلسل دستیاب ہونی چاہیے۔
کابینہ کے فیصلے نمبر 85، 2022 کے آرٹیکل 4، جیسے کہ یہ مسودہ بند ہے۔
عام رہائش اور مفادات
- کیا سچ ہونا ضروری ہے
- عام یا بنیادی رہائش کا مقام اور مالی و ذاتی مفادات کا مرکز یو اے ای میں ہے
- کیا گولڈن ویزا مدد کرتا ہے؟
- نہیں، یہ اس بارے میں ہے کہ آپ کی زندگی کہاں ہے
183 دن
- کیا سچ ہونا ضروری ہے
- متعلقہ 12 مسلسل مہینوں میں 183 دن یا اس سے زیادہ یو اے ای میں جسمانی طور پر موجود ہونا
- کیا گولڈن ویزا مدد کرتا ہے؟
- نہیں، یہ دنوں کی گنتی ہے
90 دن، مشروط
- کیا سچ ہونا ضروری ہے
- 90 دن یا اس سے زیادہ موجود، اور یو اے ای کا شہری، جی سی سی کا شہری یا معتبر رہائشی پرمٹ کا حامل، اور یا تو یو اے ای میں مستقل رہائش کا مقام ہے یا یہاں ملازمت یا کاروبار کرتا ہے
- کیا گولڈن ویزا مدد کرتا ہے؟
- جزوی طور پر، کیونکہ یہ تین میں سے ایک شرط پوری کرتا ہے
| ٹیسٹ | کیا سچ ہونا ضروری ہے | کیا گولڈن ویزا مدد کرتا ہے؟ |
|---|---|---|
| عام رہائش اور مفادات | عام یا بنیادی رہائش کا مقام اور مالی و ذاتی مفادات کا مرکز یو اے ای میں ہے | نہیں، یہ اس بارے میں ہے کہ آپ کی زندگی کہاں ہے |
| 183 دن | متعلقہ 12 مسلسل مہینوں میں 183 دن یا اس سے زیادہ یو اے ای میں جسمانی طور پر موجود ہونا | نہیں، یہ دنوں کی گنتی ہے |
| 90 دن، مشروط | 90 دن یا اس سے زیادہ موجود، اور یو اے ای کا شہری، جی سی سی کا شہری یا معتبر رہائشی پرمٹ کا حامل، اور یا تو یو اے ای میں مستقل رہائش کا مقام ہے یا یہاں ملازمت یا کاروبار کرتا ہے | جزوی طور پر، کیونکہ یہ تین میں سے ایک شرط پوری کرتا ہے |
90 دن کے امتحان میں گولڈن ویزا کہاں شمار ہوتا ہے
ٹیکس رہائش سے متعلق Federal Tax Authority کی رہنما کتاب 90 دن کے راستے کو تین چیزوں کے طور پر بیان کرتی ہے جو سب درست ہونی چاہئیں: کم از کم 90 دن کی جسمانی موجودگی، رہنے کا قانونی حق (متحدہ عرب امارات یا GCC کی شہریت یا درست رہائشی اجازت نامہ (Residence Permit) کے ذریعے) اور، اس کے علاوہ، یا تو متحدہ عرب امارات میں مستقل رہائش گاہ (Permanent Place of Residence) یا یہاں کی جانے والی ملازمت یا کاروبار۔
ایک گولڈن ویزا آپ کو دوسرے کا حق دیتا ہے۔ یہ پہلے یا تیسرے کا حق نہیں دیتا۔ جو شخص ایک سال میں صرف ساٹھ دن دبئی میں گولڈن ویزا پر گزارتا ہے، وہ معیار پر پورا نہیں اترتا، اور ویزا کی مدت کی کوئی بھی مقدار ریاضی کو تبدیل نہیں کرتی۔
مستقل رہائش گاہ (Permanent Place of Residence) کیا شمار ہوتی ہے، یہ "جائیداد" سے زیادہ محدود ہے۔ Federal Tax Authority اسے ایسے فرنشڈ مکان، اپارٹمنٹ، کمرے یا دوسری رہائش کے طور پر بیان کرتی ہے جسے شخص نے اپنے لیے مسلسل دستیاب رکھنے کا انتظام کیا ہو۔ اس کا مملوک ہونا ضروری نہیں، وہ کرائے پر یا کسی اور طرح زیر استعمال بھی ہو سکتی ہے، لیکن اسے ہر وقت، مسلسل اور باقاعدہ بنیاد پر، کسی حد تک پائیداری کے ساتھ دستیاب ہونا چاہیے۔ جو جگہ صرف کبھی کبھار، یا کاروبار، تفریح یا تعلیم کے لیے مختصر قیام کی خاطر عارضی طور پر استعمال ہو، وہ اہل نہیں۔
ٹیکس رہائش سرٹیفکیٹ ایک الگ درخواست ہے
کابینہ کے فیصلے کے تحت ایک ٹیکس رہائشی ہونا اور ٹیکس رہائشی سند رکھنا ایک ہی واقعہ نہیں ہیں۔ فیصلہ کے آرٹیکل 5 کے مطابق ایک ٹیکس رہائشی شخص وفاقی ٹیکس اتھارٹی سے ایک سند کے لئے درخواست دے سکتا ہے، جس کی شکل اور طریقہ کار اتھارٹی کے ذریعہ وضاحت کی گئی ہے، اور اگر اتھارٹی مطمئن ہو جائے کہ شرائط پوری کی گئی ہیں تو وہ درخواست کی منظوری دے سکتی ہے۔
دو مختلف سندیں بھی ہیں۔ ایک گھریلو مقاصد کے لئے جاری کی جاتی ہے۔ دوسری مخصوص دوہری ٹیکس کی معاہدے کے مقاصد کے لئے جاری کی جاتی ہے، اور اس معاہدے کا نام لیتی ہے۔ ایک غیر ملکی ٹیکس اتھارٹی جو معاہدے کے تحت UAE کی رہائش کے ثبوت کے لئے پوچھتی ہے، وہ دوسری والی سند کی درخواست کر رہی ہے، اور وفاقی ٹیکس اتھارٹی صرف اس صورت میں اسے جاری کرے گی جب اس کے پاس اس بات کی تسلی ہو کہ درخواست دہندہ اس معاہدے کی شرائط پر پورا اترتا ہے۔ یہ حمایتی شواہد طلب کر سکتی ہے، اور پاسپورٹ کی داخلہ اور اخراج ریکارڈز ایک دن کی گنتی کے عام شواہد ہوتے ہیں۔
آپ کے دوسرے ملک کا اپنا خود کا معیار ہے، اور ایک معاہدہ تعلقات کا تعین کرتا ہے
متحدہ عرب امارات کے قانون میں کچھ بھی نہیں ہے جو دوسرے ملک کو آپ کو اپنی اپنی قواعد کے تحت رہائشی سمجھنے سے روکے۔ زیادہ تر ممالک دنوں کی گنتی، گھریلو امتحانات، خاندانی امتحانات یا اپنی ڈومیسائل کے قواعد لگاتے ہیں، اور ان میں سے کئی کو بیک وقت پورا کیا جا سکتا ہے۔
جہاں دو ممالک دونوں آپ پر دعویٰ کرتے ہیں، وہاں متعلقہ ڈبل ٹیکسیشن ایگریمنٹ اس کا فیصلہ کرتا ہے۔ Cabinet Decision No. 85 of 2022 کا آرٹیکل 6 بیان کرتا ہے کہ جہاں کوئی بین الاقوامی معاہدہ ٹیکس رہائش کے تعین کی شرائط مقرر کرتا ہے، وہاں اس معاہدے کے مقاصد کے لیے وہی دفعات لاگو ہوتی ہیں۔ ایک عام معاہدے میں تعلقات کا فیصلہ کرنے والے معیار اس ترتیب سے چلتے ہیں: مستقل گھر کہاں ہے، پھر اہم مفادات کا مرکز کہاں ہے، پھر معمول کی رہائش کہاں ہے، پھر قومیت، اور آخر میں دونوں ٹیکس اتھارٹیز کے درمیان اتفاق۔
یہی وہ مقام ہے جہاں دوسرے ملک میں ایک مستند مشیر ضروری ہو جاتا ہے۔ آپ جہاں سے آئے ہیں وہاں کے رہائشی نہیں رہے یا نہیں، یہ اس ملک کے قانون کا سوال ہے، اور متحدہ عرب امارات اس کا جواب نہیں دیتا۔
متحدہ عرب امارات کی ٹیکس رہائش پر بھروسا کرنے سے پہلے کی جانچ
- متحدہ عرب امارات میں گزارے ہر دن یا دن کے حصے کو شمار کریں، بشمول آمد اور روانگی کے دن، مسلسل 12 ماہ کی اس مدت میں جو یہ امتحان استعمال کرتا ہے
- فیصلہ کریں کہ آپ تین میں سے کس معیاری پر انحصار کر رہے ہیں، اور لکھیں کہ کیوں
- اگر آپ 90 دن کی راستہ پر انحصار کر رہے ہیں تو تصدیق کریں کہ آپ کے پاس رہائش کا اجازت نامہ اور ایک رہائش مستقل طور پر دستیاب ہے، یا یہاں کوئی ملازمت یا کاروبار ہے
- داخلے اور اخراج کے ریکارڈ محفوظ رکھیں، کیونکہ Federal Tax Authority یہی ثبوت مانگتی ہے
- سند کے لئے درخواست دیں جو مقصد کے مطابق ہو: گھریلو، یا کسی نامزد معاہدے کے تحت
- یہاں تک کہ آپ نے جس ملک کو چھوڑا ہے وہاں مشورہ لیں، اس سے پہلے کہ آپ فرض کریں کہ آپ نے ٹیکس کے مقاصد کے لئے اسے چھوڑ دیا ہے
خلاصہ میں
اس سے کیا سیکھنا ہے
- ایک گولڈن ویزا رہائش کا حق ہے۔ ٹیکس کی رہائش کابینہ کے فیصلے نمبر 85 کے تحت ایک علیحدہ تعین ہے۔
- تین امتحانات متبادل ہیں: معمول کی رہائش اور مفادات، 183 دن، یا 90 دن کے ساتھ دو مزید شرائط۔
- رہائشی اجازت نامہ 90 دن کے امتحان کی صرف ایک شرط پوری کرتا ہے: دنوں کی شرط اور رہائش یا کام کی شرط پھر بھی لاگو رہتی ہیں۔
- موجودگی کے تمام دن اور دن کے حصے مقررہ حدود میں شمار ہوتے ہیں۔
- ایک ٹیکس رہائشی سند ایک الگ درخواست ہے، اور معاہدے کا ورژن اس معاہدے کا نام لیتا ہے جس کے تحت یہ جاری ہوتی ہے۔
- مجھے UAE میں کتنے دن گزارنے کی ضرورت ہے تاکہ میں ٹیکس کا رہائشی بن سکوں؟
- 183 دن یا اس سے زیادہ، ایک مسلسل 12 ماہ کی مدت میں صرف دنوں کی گنتی کی جانچ پوری کرتی ہے۔ 90 دنوں یا اس سے زیادہ کی مختصر موجودگی اہل ہو سکتی ہے، لیکن صرف اس صورت میں جب شخص UAE یا GCC کا شہری ہو یا ایک درست رہائش کا اجازت نامہ رکھتا ہو اور ساتھ ہی UAE میں ایک مستقل رہائش کی جگہ ہو یا یہاں کوئی ملازمت یا کاروبار کر رہا ہو۔
- UAE کا 90 دن کا ٹیکس رہائشی امتحان کیا ہے؟
- یہ کابینہ کے فیصلے نمبر 85 کے آرٹیکل 4 میں تیسری شرط ہے۔ اس میں مسلسل 12 ماہ کی مدت میں کم از کم 90 دن کی جسمانی موجودگی کی ضرورت ہوتی ہے، اس کے ساتھ UAE یا GCC کی قومیت یا ایک درست رہائش کا اجازت نامہ، اور یا تو UAE میں ایک مستقل رہائش کی جگہ یا UAE میں کاروبار کرنا شامل ہوتا ہے۔
- یو اے ای کے ٹیکس رہائش کے لئے مستقل رہائش کی جگہ میں کیا شامل ہے؟
- وفاقی ٹیکس اتھارٹی اس کی وضاحت ایسے فرنشڈ گھر، اپارٹمنٹ، کمرہ یا کوئی اور رہائش کے طور پر کرتی ہے جو شخص نے مسلسل دستیاب رکھنے کے لئے ترتیب دی ہو۔ یہ ضروری نہیں کہ یہ ملکیت میں ہو اور کرائے پر بھی لی جا سکتی ہے، لیکن یہ ہر وقت دستیاب ہونی چاہئے نہ کہ کبھی کبھار استعمال یا مختصر قیام کے لئے۔
- کیا یو اے ای کا ٹیکس رہائش کا سرٹیفکیٹ میرے وطن کو مجھے ٹیکسی دینے سے روکتا ہے؟
- یہ بذات خود نہیں۔ کوئی اور ملک اپنی رہائش کے اصولوں کو لاگو کرتا ہے، اور جب دونوں ممالک آپ کو مقیم سمجھتے ہیں تو متعلقہ دوہری ٹیکس معاہدہ طے کرتا ہے کہ کون سا زبردست ہوگا، مستقل گھر، اہم مفادات کا مرکز، عادت کی رہائش اور قومیت کے ٹائی بریکروں کے ذریعے۔ دوسرے ملک میں مشورہ ہی یہ طے کرتا ہے۔
- کیا میں ایک گولڈن ویزا رکھ سکتا ہوں اور یو اے ای کا ٹیکس رہائش کا حامل نہیں ہوں؟
- جی ہاں، اور یہ ایک عام صورت حال ہے۔ ایک گولڈن ویزا ان غیر موجودگیوں کے باوجود برقرار رہتا ہے جو ایک عام رہائش کے ویزا کو بے اثر کر دے گی، لہذا ایک حامل زیادہ تر سال دوسری جگہ گزار سکتا ہے جبکہ ایک درست پرمٹ رکھتا ہے اور ٹیکس رہائش کے کسی بھی ٹیسٹ کو پورا نہیں کرتا۔
ذرائع
یہ کہاں سے آیا ہے
- کابینہ کا فیصلہ نمبر 85/2022 ٹیکس رہائش کی تعیین پر (PDF)
- Ministry of Finance: 2022 کے کابینہ فیصلہ 85 کے بعد 2023 کا وزارتی فیصلہ نمبر 27
- Federal Tax Authority: ٹیکس رہائشی اور ٹیکس رہائش سرٹیفکیٹ رہنما کتاب، TPGTR1 (PDF)
- Federal Tax Authority: ٹیکس رہائش کے لیے ٹیکس سرٹیفکیٹس کا اجرا
- متحدہ عرب امارات کی حکومت کا سرکاری پورٹل: گولڈن ویزا
CBUAE Rulebook سے لی گئی عمومی معلومات، جن میں Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) اور 2025 کا کابینہ کا قرارداد نمبر (134) شائع شدہ صورت میں شامل ہیں؛ یہ قانونی یا ٹیکس مشورہ نہیں ہے۔ قواعد اور رہنمائی بدلتی رہتی ہے، اس لیے جمع کرانے سے پہلے موجودہ متن اور ہر ادارے کی اپنی ضروریات کی تصدیق کریں۔