بلاگ
AED 2m گولڈن ویزا پراپرٹی روٹ: حد کی پیمائش دراصل کیسے کی جاتی ہے
مختصر جواب
دبئی میں GDRFA شرط کو اس طرح بیان کرتا ہے کہ درخواست گزار کے پاس ایک جائیداد یا جائیدادوں کا ایک مجموعہ ہو جس کی کل مالیت 2 ملین AED سے کم نہ ہو، اور وہ اس کل مالیت کی تصدیق لازمی قرار دیتا ہے۔ Dubai Land Department کا گولڈن ویزا سروس کارڈ بتاتا ہے کہ مالیت خریداری کے وقت ناپی جاتی ہے اور صرف ملکیتی سند طلب کرتا ہے۔ یہ دو مختلف پیمائشیں ہیں (سند پر درج خریداری کی قیمت، اور اب کی تصدیق شدہ مالیت)، اور کوئی بھی اتھارٹی ان کے درمیان مطابقت شائع نہیں کرتی، اس لیے آپ کی فائل پر کون سی پیمائش لاگو ہوگی، یہ سوال خریداری کے بعد نہیں بلکہ خریداری سے پہلے طے کرنا چاہیے۔
GDRFA اور Dubai Land Department دونوں گولڈن ویزا کے لیے جائیداد کی شرط کے طور پر 2 ملین AED شائع کرتے ہیں۔ وہ اس معیار کو ایک ہی طرح بیان نہیں کرتے: ایک خریداری کے وقت کی مالیت کی طرف اشارہ کرتا ہے، دوسرا تصدیق شدہ کل مالیت کی طرف۔
ایک پراپرٹی جو 1.6 ملین AED میں خریدی گئی تھی اور اب 2.3 ملین AED کی ہے، وہ یا تو مستند ہے یا نہیں ہے، جیسا کہ دونوں پیمائش کے حساب سے کہ کس پیمائش کا اطلاق ہوتا ہے۔ اسی طرح تین اپارٹمنٹس کا پورٹ فولیو جو مل کر 2 ملین AED تک پہنچتا ہو مگر اکیلا نہیں ہوتا۔ شائع شدہ ذرائع پورٹ فولیو کے سوال کا واضح جواب دیتے ہیں۔ پیمائش کے سوال پر، وہ مختلف باتیں کہتے ہیں اور کہیں بھی نہیں ملا کرتے۔
ایک پراپرٹی یا کئی: اتھارٹی کہتی ہے کہ کئی
GDRFA کی گولڈن رہائش کی سروس کارڈ برائے سرمایہ کار بیان کرتا ہے کہ حقیقی جائیداد کی شرط یہ ہے کہ کوئی ایسی پراپرٹی یا پراپرٹیز کی مجموعی قدر AED 2 ملین سے کم نہ ہو۔ الفاظ کی درستگی اہمیت رکھتی ہے۔ یہ ایک واحد اثاثے کا ٹیسٹ نہیں ہے، اور اگر اکٹھا ہوکر سرحد پر پہنچتا ہے تو وہ الفاظ کی رو سے قابل قبول ہے۔
یہ اس وقت اہم ہے جب آپ ایک اہل یونٹ تلاش کر رہے ہوں۔ اگر آپ کے پاس اپنے نام پر پہلے سے دو اپارٹمنٹ ہیں اور وہ مل کر 2 ملین درہم تک پہنچتے ہیں، تو ہو سکتا ہے آپ پہلے ہی مجموعی رقم پوری کرتے ہوں۔ مشترکہ ملکیت مختلف طریقے سے کام کرتی ہے: مشترکہ جائیداد میں حصے کے لیے GDRFA کہتا ہے کہ حصے کی قدر 2 ملین درہم سے کم نہیں ہونی چاہیے۔ جائیدادیں آپ کی ہونی چاہییں اور اسی طرح ثابت شدہ ہوں۔
خریداری کی قیمت، یا تخمینہ: دونوں مختلف سطحیں ہیں
دبئی لینڈ ڈیپارٹمنٹ کا سرمایہ کاروں کے لیے گولڈن ویزا سروس کارڈ شرط یہ رکھتا ہے کہ خریداری کے وقت جائیداد کی قدر AED 2 ملین کے برابر یا زیادہ ہو۔ سختی سے پڑھا جائے تو یہ ایک تاریخی پیمائش ہے: وہ جو دستاویزِ ملکیت میں درج ہے کہ آپ نے ادا کیا، نہ کہ اثاثہ آج کتنے کا ہے۔ ہر اتھارٹی کون سی دستاویزات مانگتی ہے، اس کے لیے گولڈن ویزا جائیداد درخواست بتاتی ہے کہ اس میں کیا شامل ہے۔
GDRFA کا کارڈ اسی سوال کے لیے مختلف راستہ اختیار کرتا ہے۔ وہ شرط کو ایک جائیداد یا جائیدادوں کے مجموعے کی صورت میں بیان کرتا ہے جس کی کل مالیت 2 ملین AED سے کم نہ ہو، اور مالیت کی تصدیق لازمی قرار دیتا ہے۔ یہ الفاظ اس طرف اشارہ کرتے ہیں کہ اثاثے کی موجودہ قدر کا تعین کیا جائے، نہ کہ وہ رقم دیکھی جائے جو سند کے مطابق آپ نے ادا کی تھی۔
یہ ضروری نہیں کہ تنازعے میں ہوں۔ ایک سرٹیفیکیشن موجودہ قیمت کی طرح خریداری کی قیمت کے ثبوت کے طور پر کام کر سکتی ہے۔ لیکن فرق بالکل وہی ہے کہ کس مالک کے لیے کوالیفائی کرتے ہیں یا نہیں کرتے ہیں جس کی جائیداد کم خریداری قیمت سے AED 2 ملین سے آگے بڑھ گئی ہے، کوئی بھی حکام اختیار کوئی تطابق شائع نہیں کرتے، اور یہ بلاگ پوسٹس پڑھ کر حل کرنے کا مسئلہ نہیں ہے۔ یہ ایک سوال ہے جو پیسے منتقل ہونے سے پہلے اپنے حقائق پر طے کرنا ہے۔ ذاتی نوعیت کے مشورے کے لیے، Velarozone کے مشیروں سے رابطہ کرنے پر غور کریں۔
کون سا سرٹیفکیٹ مالیت ثابت کرتا ہے: دستاویز کا تعین ابھی نہیں ہوا
نجی تخمینہ، پورٹل کا اندازہ، ڈیولپر کی قیمتوں کی فہرست اور حالیہ مماثل فروخت، یہ سب عام زندگی میں مالیت کا ثبوت ہوتے ہیں۔ ان میں سے کوئی بھی وہ دستاویز نہیں جس کا نام GDRFA کارڈ میں آیا ہے۔ کارڈ میں Dubai Land Department کی جاری کردہ ایک سرٹیفکیٹ کا ذکر ہے اور، اختیاری متبادل کے طور پر، محکمے سے لائسنس یافتہ دفتر کے جاری کردہ تخمینہ سرٹیفکیٹ کا۔ اس سے کون سی دستاویز مراد ہے، یہ شائع شدہ ریکارڈ سے طے نہیں ہوتا۔
GDRFA ایک "Dubai Land Department کا جاری کردہ پراپرٹی اسٹیٹس اسٹیٹمنٹ سرٹیفکیٹ" طلب کرتا ہے۔ یہ عبارت Dubai Land Department کی کسی سروس کا شائع شدہ نام نہیں ہے۔ پھر وہ مزید کہتا ہے کہ محکمے سے لائسنس یافتہ دفتر کا تخمینہ سرٹیفکیٹ "قبول کیا جا سکتا ہے"، جو اجازت اور صوابدید کی زبان ہے، حق نہیں، اور کسی مطلوبہ دستاویز کا نام لینے کے برابر بھی نہیں۔ اسی دوران محکمہ خود تخمینے کی دو الگ دستاویزات شائع کرتا ہے جن کی تصدیق کی دو الگ سروسز ہیں: ایک Real Estate Evaluation e-Certificate جو وہ خود جاری کرتا ہے، اور ایک سرٹیفکیٹ جو RERA سے منظور شدہ نجی تخمینہ کمپنیاں Dubai REST ایپ میں رجسٹر کرتی ہیں۔ GDRFA کی عبارت ان میں سے کس کی طرف اشارہ کرتی ہے، یہ کہیں شائع نہیں ہوا، اور ہم کوئی مطابقت گھڑنے نہیں جا رہے۔
عملی طور پر، جو درخواست گزار واقعی دبئی میں 2.4 ملین AED کی جائیداد کا مالک ہو اور ایک پراپرٹی ایجنٹ کی رائے برائے قدر لے کر پہنچے، اس نے ایسی کوئی چیز پیش نہیں کی جسے لینے کا اتھارٹی نے کہا ہو۔ درست دستاویز مقرر نہیں بلکہ نامعلوم ہے، اور غلط دستاویز ایک پورا چکر ضائع کرواتی ہے۔ GDRFA درخواست کی تکمیل کا متوقع وقت 5 دن بتاتا ہے، اس لیے دستاویز وہ مرحلہ ہے جسے سب سے پہلے درست کرنا چاہیے۔
- ملکیت درخواست گزار کے نام پر درج ہونی چاہیے
- GDRFA ایک "جائیداد کی حیثیت کا بیان سرٹیفکیٹ" کو نامزد کرتا ہے، جو دبئی لینڈ ڈیپارٹمنٹ کی کسی شائع شدہ سروس یا نام سے مطابقت نہیں رکھتا
- GDRFA کہتا ہے کہ محکمے سے لائسنس یافتہ تخمینہ دفتر کا سرٹیفکیٹ "قبول کیا جا سکتا ہے": یہ صوابدیدی الفاظ ہیں، کسی نامزد شرط کے نہیں
- کل مالیت تک پہنچنے کے لیے جائیدادوں کے ایک مجموعے کو جمع کیا جا سکتا ہے، لیکن مشترکہ جائیداد میں حصہ صرف اپنے حصے کی مالیت کے برابر شمار ہوتا ہے
- دبئی لینڈ ڈیپارٹمنٹ بیان کرتا ہے کہ قیمت خریداری کے وقت لی جاتی ہے، اور اس کی اپنی دستاویز کی فہرست ٹائٹل ڈیڈ کو طلب کرتی ہے نہ کہ تشخیص
- محکمہ درخواست کو ایک مجموعی سروس کے طور پر چلاتا ہے اس سے پہلے کہ رہائشی اتھارٹی اسے دیکھے
رہن اور ویزا کی مدت کے دوران فروخت پر پابندی
نمبر پورا کرنا اثاثے کے ساتھ تعلق کا اختتام نہیں ہے۔ GDRFA کا سرمایہ کار کارڈ بیان کرتا ہے کہ پراپرٹی پر دس سالہ رہائشی مدت کے دوران ایک بیعانہ عائد ہوتا ہے، اور ویزا کی مدت کے دوران پراپرٹی کی منتقلی نہیں کی جا سکتی۔
پرمٹ 10 سال کے لیے درست ہے اور اگر یہی شرائط پوری ہوں تو اس میں توسیع ہو سکتی ہے، اس لیے رہن اور فروخت کی پابندی اتنی دیر برقرار رہتی ہے جتنی دیر آپ ویزا رکھتے ہیں۔ مارکیٹنگ میں جائیداد کے راستے کے اس حصے کو کم اہمیت دی جاتی ہے: آپ پرمٹ کی پوری مدت کے لیے اثاثے کو پابند کر دیتے ہیں۔ جو سرمایہ کار چوتھے سال کسی مضبوط مارکیٹ میں فروخت کرنے کا ارادہ رکھتا ہو، اسے یہ بات شروع ہی میں حساب میں لینی چاہیے۔
جہاں حکومت کے اپنے صفحات متفق نہیں ہیں
شائع شدہ ذرائع ایک دوسرے سے پوری طرح ہم آہنگ نہیں ہیں۔ Dubai Land Department کا اپنا اکثر پوچھے جانے والے سوالات کا صفحہ اب بھی رئیل اسٹیٹ ریزیڈنسی کو 750,000 AED پر تین سالہ پرمٹ اور 2 ملین AED سے زائد کی اس جائیداد پر پانچ سالہ پرمٹ کے طور پر بیان کرتا ہے جو مکمل ادا شدہ ہو اور رہن نہ ہو۔ یہ بیان اسی محکمے کے شائع کردہ دس سالہ گولڈن ریزیڈنس کارڈ سے مطابقت نہیں رکھتا، اور نہ GDRFA کے کارڈ سے، جو رہن شدہ جائیداد کو قبول کرتا ہے۔
UAE Government پورٹل کی گولڈن ویزا جدول رئیل اسٹیٹ سرمایہ کاری کے لیے 5 سال اور عوامی سرمایہ کاری کے لیے 10 سال درج کرتی ہے، جبکہ GDRFA کا کارڈ سرمایہ کار کے پرمٹ کو 10 سال دیتا ہے۔ کوئی صفحہ پرانا ہو سکتا ہے جبکہ سروس کارڈ فعال ہو، اور آپ کی درخواست کا فیصلہ کرنے والا قاعدہ وہ ہے جو متعلقہ اتھارٹی اس دن آپ کی فائل پر لاگو کرتی ہے۔ اصل درخواست کے پیچھے موجود سروس کارڈ پر عمل کریں، اور محکمے سے تحریری تصدیق حاصل کریں۔
خلاصہ میں
اس سے کیا سیکھنا ہے
- GDRFA پراپرٹی یا پراپرٹی کے گروپ کا امتحان 2 ملین AED سے کم کی کل قیمت کے ساتھ بیان کرتا ہے، لہذا اجتماع کا ذکر لفظی طور پر موجود ہے۔
- دبئی لینڈ ڈیپارٹمنٹ کا کارڈ قیمت کو خریداری کے وقت ماپتا ہے اور ٹائٹل ڈیڈ کا مطالبہ کرتا ہے؛ GDRFA کو کل قیمت کی تصدیق کی ضرورت ہوتی ہے۔ کوئی اتھارٹی دونوں کا تصفیہ نہیں کرتی۔
- سرٹیفیکیشن آلہ طے نہیں ہوا: GDRFA ایک "جائیداد کی حیثیت کا بیان سرٹیفکیٹ" نامزد کرتا ہے جو کسی شائع شدہ ڈیپارٹمنٹ کی سروس سے مطابقت نہیں رکھتا، اور ایک لائسنس شدہ تشخیص کار کے سرٹیفیکیٹ کو "قبول کیا جا سکتا ہے" کہتا ہے۔
- دس سالہ مدت کے لیے پراپرٹی پر ایک بیعانہ ہے اور ویزا کی صحیحی کے دوران پراپرٹی کی منتقلی نہیں کی جا سکتی۔
- محکمے کا اپنا اکثر پوچھے جانے والے سوالات کا صفحہ اب بھی جائیداد کے پرانے تین اور پانچ سالہ راستے بیان کرتا ہے، اور UAE Government پورٹل رئیل اسٹیٹ کے لیے 5 سال درج کرتا ہے جبکہ GDRFA کا کارڈ 10 سال؛ فعال سروس کارڈ سے تصدیق کر لیں۔
- کیا AED 2 ملین کا سونے کا ویزا تھریشولڈ خریداری کی قیمت یا موجودہ مارکیٹ ویلیو پر مبنی ہے؟
- یہ شائع شدہ ریکارڈ پر طے نہیں ہے۔ دبئی لینڈ ڈیپارٹمنٹ کا گولڈن ویزا سرمایہ کار کی سروس کا کارڈ بیان کرتا ہے کہ جائیداد کی قیمت خریداری کے وقت AED 2 ملین یا اس سے زیادہ ہونی چاہیے، اور ٹائٹل ڈیڈ کا مطالبہ کرتا ہے۔ GDRFA ایک ایسی شرط بیان کرتا ہے جس کی کل قیمت AED 2 ملین سے کم نہ ہو اور اس قیمت کی تصدیق کی ضرورت ہوتی ہے۔ کوئی اتھارٹی ایک صلح شائع نہیں کرتی، لہذا جس مالک کی جائیداد اس حد سے بڑھ گئی ہے ایک کم قیمت پر، اسے اپنی خاص ہولڈنگ پر صورتحال کو قائم کرنا چاہیے نہ کہ دونوں پر انحصار کیا جائے۔
- کیا میں دو یا زیادہ پراپرٹیز کو ملا کر 2 ملین AED تک پہنچ سکتا ہوں؟
- GDRFA کا سرمایہ کار سروس کارڈ شرط کو ایک جائیداد یا جائیدادوں کے مجموعے کی ملکیت کے طور پر بیان کرتا ہے جس کی کل مالیت 2 ملین AED سے کم نہ ہو، اس لیے درخواست گزار کے اپنے نام پر موجود پورٹ فولیو کو حد تک پہنچنے کے لیے جمع کیا جا سکتا ہے۔ مشترکہ جائیداد میں حصے کے لیے حصے کی مالیت 2 ملین AED سے کم نہیں ہونی چاہیے۔ کارڈ یہ بھی کہتا ہے کہ رہن شدہ جائیداد قابل قبول ہے۔
- کونسا تشخیصی سرٹیفیکیٹ جائیداد کی گولڈن ویزا درخواست کی ضرورت ہے؟
- یہ شائع نہیں ہوا۔ GDRFA ایک "Dubai Land Department کا جاری کردہ پراپرٹی اسٹیٹس اسٹیٹمنٹ سرٹیفکیٹ" طلب کرتا ہے، جو محکمے کی کسی سروس کا شائع شدہ نام نہیں ہے، اور مزید کہتا ہے کہ محکمے سے لائسنس یافتہ دفتر کا تخمینہ سرٹیفکیٹ "قبول کیا جا سکتا ہے"۔ محکمہ خود دو الگ دستاویزات شائع کرتا ہے، ایک Real Estate Evaluation e-Certificate جو وہ خود جاری کرتا ہے اور ایک سرٹیفکیٹ جو RERA سے منظور شدہ تخمینہ کمپنیاں رجسٹر کرتی ہیں، اور ہر ایک کی تصدیق کی اپنی سروس ہے۔ پراپرٹی ایجنٹ کی رائے برائے قدر ان چیزوں میں شامل نہیں جنہیں لینے کا کسی اتھارٹی نے کہا ہو۔
- کیا میں اس پراپرٹی کو بیچ سکتا ہوں جس نے مجھے سونے کے ویزا کے لیے اہل بنایا؟
- GDRFA کا سرمایہ کار سروس کارڈ بتاتا ہے کہ دس سالہ رہائش کی پوری مدت کے لیے جائیداد پر رہن عائد کیا جاتا ہے اور جب تک پرمٹ درست ہو جائیداد کو فروخت یا منتقل نہیں کیا جا سکتا۔ اگر وہی شرائط پوری ہوں تو پرمٹ میں توسیع ہو سکتی ہے، اس لیے تجدید کرنے پر یہ پابندی جاری رہتی ہے۔ جب تک آپ ویزا رکھتے ہیں، اثاثے کو پابند سمجھیں۔
ذرائع
یہ کہاں سے آیا ہے
- GDRFA دبئی: گولڈن رہائشی اجازت نامے کا اجرا (سرمایہ کار)
- Dubai Land Department: گولڈن ویزا کی درخواست، سرمایہ کار
- Dubai Land Department: اکثر پوچھے جانے والے سوالات
- متحدہ عرب امارات کا سرکاری پورٹل: گولڈن ویزا
- Dubai Land Department: جائیداد کی قدر کا تعین
- Dubai Land Department: تخمینہ سرٹیفکیٹ کی تصدیق
- Dubai Land Department: Taqyimee سرٹیفکیٹ کی تصدیق
- Dubai Land Department: رئیل اسٹیٹ تخمینہ سرٹیفکیٹ کے ڈیٹا کا اندراج
CBUAE Rulebook سے لی گئی عمومی معلومات، جن میں Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) اور 2025 کا کابینہ کا قرارداد نمبر (134) شائع شدہ صورت میں شامل ہیں؛ یہ قانونی یا ٹیکس مشورہ نہیں ہے۔ قواعد اور رہنمائی بدلتی رہتی ہے، اس لیے جمع کرانے سے پہلے موجودہ متن اور ہر ادارے کی اپنی ضروریات کی تصدیق کریں۔
