Bỏ qua nội dung
Velarozone

Dành cho các doanh nghiệp chịu quản lý có quy định về quảng bá

Tiếp thị doanh nghiệp chịu quản lý tại UAE: quảng bá trong khuôn khổ quy định

Câu trả lời ngắn gọn

Một doanh nghiệp chịu quản lý — dịch vụ tài sản ảo thuộc quản lý của VARA, một sản phẩm tài chính, hoặc dịch vụ y tế hay giáo dục — được tiếp thị trong phạm vi các quy định mà cơ quan quản lý đặt ra về những gì được phép quảng bá, cho đối tượng nào, kèm cảnh báo gì và lưu giữ hồ sơ nào. Chúng tôi lên kế hoạch và triển khai các chiến dịch trong phạm vi các quy định đó, rà soát từng nội dung trước khi công bố, lưu giữ hồ sơ theo yêu cầu của cơ quan quản lý, và không bao giờ quảng bá một hoạt động mà giấy phép không bao gồm.

Các cơ quan quản lý quy định về hoạt động quảng bá vì quảng bá chính là nơi công chúng tiếp xúc với sản phẩm. Virtual Assets Regulatory Authority của Dubai ban hành các quy định tiếp thị đối với các hoạt động tài sản ảo; các sản phẩm tài chính được quảng bá theo quy định của cơ quan quản lý cấp phép cho chúng; các lĩnh vực y tế, giáo dục và các lĩnh vực khác có chế độ phê duyệt quảng cáo riêng. Điểm chung là giấy phép, chứ không phải chiến dịch, quyết định những gì được phép nói, và cơ quan quản lý có thể yêu cầu xem hồ sơ đó bất cứ lúc nào.

Một đội ngũ tiếp thị không am hiểu cơ quan quản lý sẽ viết chiến dịch trước rồi mới phát hiện ra các quy định; một đội ngũ am hiểu sẽ viết chiến dịch ngay trong phạm vi các quy định đó. Cảnh báo rủi ro, yêu cầu cân bằng công bằng, giới hạn đối tượng, phê duyệt trước khi công bố và lưu giữ hồ sơ là các ràng buộc trong khâu thiết kế, chứ không phải là việc bổ sung sau, và nhà tư vấn am hiểu cơ quan quản lý sẽ rà soát nội dung trước khi công bố.

Điều này dành cho bạn nếu

  • Quý khách đang nắm giữ, hoặc đang xin cấp, giấy phép từ một cơ quan quản lý có quy định về quảng bá.
  • Quý khách muốn các chiến dịch có thể trình cho cơ quan quản lý mà không cần đắn đo.
  • Quý khách được một cơ quan quản lý, một nền tảng hoặc một đối tác yêu cầu chứng minh việc tuân thủ quy định tiếp thị.
  • Quý khách cần cảnh báo rủi ro, công bố thông tin và hồ sơ được tích hợp sẵn trong nội dung công việc thay vì bổ sung sau đó.

Điều này có thể không phải là con đường đúng nếu

  • Quý khách chưa được cấp phép nhưng vẫn muốn tiếp thị hoạt động đó; chúng tôi không thực hiện việc này.
  • Quý khách muốn bỏ qua bước rà soát tuân thủ để tiết kiệm thời gian.
  • Quý khách muốn có ý kiến pháp lý về các quy định; ý kiến đó do một công ty luật được cấp phép cung cấp, và chúng tôi sẽ điều phối việc này.

Nhìn tổng quan

Chi phí dự kiến
Truyền thông được mua theo đúng chi phí thực tế; phí phê duyệt của cơ quan quản lý, nếu có, thuộc về cơ quan quản lý; phí dịch vụ VelaroZone cho việc lập kế hoạch, sáng tạo nội dung và rà soát được liệt kê chi tiết trong thư thỏa thuận dịch vụ của quý khách.
Thời gian
Xác định phạm vi trước, sau đó mới đến xây dựng và rà soát; việc công bố diễn ra sau khi có phê duyệt của cơ quan quản lý nếu cần.
Những gì bao gồm
  • Một kế hoạch được giới hạn phạm vi theo giấy phép và quy định
  • Nội dung sáng tạo được xây dựng kèm cảnh báo và công bố thông tin được thiết kế sẵn
  • Mọi nội dung được rà soát và ghi nhận trước khi công bố

Dịch vụ này bao gồm

  • Một kế hoạch tiếp thị được giới hạn phạm vi theo giấy phép và quy định của cơ quan quản lý.
  • Nội dung sáng tạo cho chiến dịch — kỹ thuật số, quan hệ công chúng, tài liệu hỗ trợ — được xây dựng kèm theo các cảnh báo và công bố thông tin theo yêu cầu.
  • Rà soát từng nội dung theo quy định trước khi công bố, do nhà tư vấn am hiểu cơ quan quản lý thực hiện.
  • Hồ sơ tiếp thị được lưu giữ theo yêu cầu của quy định, sẵn sàng để trình khi cần.
  • Điều phối việc xin phê duyệt của cơ quan quản lý khi quy định yêu cầu.

Những gì không bao gồm

  • Tiếp thị bất kỳ hoạt động nào mà giấy phép không bao gồm, hoặc trước khi giấy phép được cấp.
  • Ý kiến pháp lý về các quy định, do một công ty luật được cấp phép cung cấp.
  • Bất kỳ lời hứa hẹn nào về kết quả.

Quy trình

Cách thức các công việc được sắp xếp

Mỗi giai đoạn có các phụ thuộc riêng — phê duyệt hoạt động, hợp pháp hóa tài liệu, xử lý bởi cơ quan và xem xét ngân hàng — và chúng tôi báo cáo tiến độ theo các phụ thuộc đó thay vì theo một ngày tổng thể.

  1. 01

    Phạm vi

    Xem xét giấy phép và quy định của cơ quan quản lý; ghi rõ những gì được phép quảng bá, cho đối tượng nào, và bằng cách nào.

  2. 02

    Xây dựng

    Nội dung sáng tạo được thực hiện trong phạm vi quy định; cảnh báo và công bố thông tin được thiết kế sẵn trong đó.

  3. 03

    Rà soát và phê duyệt

    Mọi nội dung được rà soát theo quy định; phê duyệt của cơ quan quản lý được xin khi cần thiết.

Quy trình đầy đủ, từng giai đoạn một

Chưa được cấp phép? Không có nội dung nào được quảng bá trước khi giấy phép tồn tại, và chúng tôi luôn nói rõ điều này trước tiên.

Thích bắt đầu bằng văn bản? Gửi thông tin qua mẫu liên hệ.

Bắt đầu với một đánh giá cấu trúc

Trong một buổi tư vấn ban đầu, bạn sẽ nhận được một bản tóm tắt quyết định bằng ngôn ngữ dễ hiểu, một danh sách chuẩn bị tài liệu và các bước tiếp theo cho tình huống của bạn. Các số liệu hiện tại được xác nhận trong bảng so sánh lộ trình đã được cố vấn của bạn xem xét.

Những gì quy định điều chỉnh

Những chỗ quy định tác động đến một chiến dịch

Mỗi yếu tố được quyết định dựa trên các quy định của cơ quan quản lý trước khi nội dung sáng tạo được viết ra.

Các yếu tố của một chiến dịch dành cho doanh nghiệp chịu quản lý và những gì quy định thường yêu cầu đối với từng yếu tố.

  • Những gì được quảng bá

    Những gì quy định thường yêu cầu
    Chỉ những hoạt động mà giấy phép bao gồm
    Cách thức nội dung được xây dựng
    Giấy phép được xem xét trước; đề xuất được giới hạn phạm vi theo đó

  • Đối tượng hướng đến

    Những gì quy định thường yêu cầu
    Giới hạn đối tượng khi quy định áp đặt
    Cách thức nội dung được xây dựng
    Nhắm mục tiêu và kênh được lựa chọn cho phù hợp

  • Các tuyên bố

    Những gì quy định thường yêu cầu
    Công bằng, rõ ràng và không gây hiểu lầm; không hứa hẹn lợi nhuận ở những nơi bị cấm
    Cách thức nội dung được xây dựng
    Mọi tuyên bố đều có nguồn dẫn chứng và được rà soát

  • Cảnh báo và công bố thông tin

    Những gì quy định thường yêu cầu
    Cảnh báo rủi ro và công bố thông tin theo quy định, được thể hiện nổi bật
    Cách thức nội dung được xây dựng
    Được tích hợp vào bố cục, không phải chú thích cuối trang

  • Phê duyệt

    Những gì quy định thường yêu cầu
    Phê duyệt nội bộ, và phê duyệt của cơ quan quản lý khi được yêu cầu
    Cách thức nội dung được xây dựng
    Nhà tư vấn am hiểu cơ quan quản lý rà soát trước khi công bố

  • Hồ sơ

    Những gì quy định thường yêu cầu
    Các bản sao thông tin liên lạc được lưu giữ trong khoảng thời gian do quy định ấn định
    Cách thức nội dung được xây dựng
    Mỗi nội dung được lưu trữ kèm theo phê duyệt và ngày tháng liên quan

Dịch vụ

Tiếp thị

Trang dịch vụ trình bày về chiến lược, thương hiệu, chiến dịch kỹ thuật số và quan hệ công chúng, cùng các quy định tiếp thị của VARA khi áp dụng.

Xem dịch vụ tiếp thị
Các tòa nhà văn phòng và tòa nhà Gate tại Trung tâm Tài chính Quốc tế Dubai

Mỗi lộ trình được lập kế hoạch dựa trên cách mà doanh nghiệp sẽ thực sự hoạt động tại UAE.

Sau giấy phép

Những gì quý khách có thể cũng cần

Bốn dịch vụ mà hầu hết người sáng lập trong tình huống này hỏi đến tiếp theo, mỗi dịch vụ có một trang riêng.

Quyết định tiếp theo

Đọc thêm liên quan

Tiếp thị

Tư vấn tuân thủ quy định và vai trò bán thời gian

Nhà sáng tạo nội dung, doanh nghiệp sản xuất và truyền thông

Câu hỏi

Câu hỏi thường gặp

Chúng tôi có thể tiếp thị trước khi giấy phép được cấp không?
Không. Khi một cơ quan quản lý cấp phép cho một hoạt động, việc quảng bá hoạt động đó trước khi giấy phép tồn tại chính là điều mà các quy định được đặt ra để ngăn chặn. Truyền thông trước khi ra mắt mà không quảng bá hoạt động chịu quản lý là một vấn đề khác, và cũng được xác định phạm vi với sự thận trọng tương tự.
Cảnh báo rủi ro nhằm mục đích gì?
Để đặt rủi ro trước mắt khách hàng một cách nổi bật không kém gì lời cam kết. Cơ quan quản lý quy định câu chữ và đôi khi cả vị trí đặt; nội dung được thiết kế sao cho cảnh báo trở thành một phần của tài liệu, chứ không phải một dòng chữ đặt phía dưới.
Hồ sơ tiếp thị được lưu giữ trong bao lâu?
Trong khoảng thời gian mà quy định của cơ quan quản lý ấn định, có thể kéo dài nhiều năm. Mỗi ấn phẩm được lưu trữ cùng ngày phê duyệt và ngày phát hành để có thể xuất trình hồ sơ khi được yêu cầu.
Điều này có áp dụng cho mạng xã hội và người có ảnh hưởng (influencer) không?
Có. Một bài đăng, một story hoặc một quan hệ hợp tác có trả phí đều được coi là truyền thông tiếp thị theo hầu hết các chế độ quản lý, và tiếp thị qua người có ảnh hưởng còn có các quy định riêng về cấp phép và công bố thông tin tại UAE. Cả hai đều được lên kế hoạch và rà soát như bất kỳ ấn phẩm nào khác.
Ai là người quyết định một tuyên bố có được phép hay không?
Chính các quy định quyết định điều đó; cố vấn am hiểu cơ quan quản lý sẽ áp dụng các quy định này, và khi một vấn đề thực sự mang tính pháp lý, một công ty luật có giấy phép sẽ đưa ra tư vấn. Điều chúng tôi không bao giờ làm là công bố trước rồi mới kiểm tra sau.

Nguồn

Các quy định, phí và đủ điều kiện có thể thay đổi. Mọi tuyên bố quy định đều được kiểm tra lại trước khi công bố và có ngày tháng ở trên.

Ghi chú pháp lý và phạm vi

Velarozone cung cấp sự phối hợp thiết lập và sẵn sàng hoạt động. Trang này chỉ là thông tin chung, không phải là lời khuyên về pháp lý, thuế, di trú hoặc ngân hàng.

Trang này cung cấp thông tin chung về việc thành lập doanh nghiệp tại UAE, không phải là lời khuyên pháp lý, thuế, nhập cư hoặc ngân hàng. Các quy tắc, phí, hoạt động được phép và chính sách ngân hàng có thể thay đổi. Điều kiện cuối cùng phụ thuộc vào tình huống của bạn và các quy tắc áp dụng vào thời điểm nộp đơn.

Việc tiếp thị cho các hoạt động tài sản ảo tại Dubai phải tuân theo Marketing Regulations của Virtual Assets Regulatory Authority; Velarozone chỉ thực hiện việc tiếp thị này khi đơn vị đó nắm giữ giấy phép VARA và sẽ rà soát mọi nội dung truyền thông theo các quy định đó. Các lĩnh vực chịu quản lý khác được tiếp thị theo quy định riêng của cơ quan quản lý tương ứng. Không nội dung nào ở đây là ý kiến pháp lý hay lời hứa hẹn về kết quả.

Trang dịch. Trang này là bản dịch của phiên bản tiếng Anh. Nếu có sự khác biệt, phiên bản tiếng Anh được áp dụng. Các yêu cầu chính thức được quy định bởi các cơ quan liên bang và cơ quan emirate của UAE cùng với các sổ đăng ký thuộc khu vực tự do, và một số tài liệu nguồn được công bố bằng tiếng Ả Rập — luôn kiểm tra nguồn gốc ban đầu hoặc hỏi chúng tôi trước khi hành động.