Lộ trình thành lập
Thành lập công ty mainland tại UAE
Câu trả lời ngắn gọn
Công ty mainland được cấp phép bởi sở kinh tế của tiểu vương quốc nơi công ty đặt trụ sở, chẳng hạn Department of Economy and Tourism của Dubai, và có thể kinh doanh trên toàn UAE trong phạm vi các hoạt động được cấp phép. Sắc lệnh-Luật Liên bang số 26 năm 2020 cho phép sở hữu nước ngoài tới 100 phần trăm ở hầu hết công ty mainland. Các hoạt động có tác động chiến lược, như ngân hàng, bảo hiểm và viễn thông, cần có sự chấp thuận của cơ quan quản lý ngành, và chính cơ quan đó ấn định tỷ lệ sở hữu.
Mainland thường phù hợp khi khách hàng của quý vị ở UAE, khi quý vị cần mặt bằng ngoài free zone, hoặc khi hợp đồng hay hồ sơ đấu thầu yêu cầu một pháp nhân onshore. Nếu quý vị chỉ bán ngoài UAE, hãy xem trước đăng ký theo giấy phép khu vực.
Bốn chi tiết quyết định phần lớn công việc. Hoạt động của quý vị phải nằm trong hơn 2.000 hoạt động kinh doanh của UAE. Một số hoạt động cần cơ quan quản lý ngành chấp thuận trước. Tại Dubai, hợp đồng thuê phải được đăng ký với Ejari. Sau đó Ministry of Human Resources and Emiratisation (MoHRE) ấn định hạn ngạch thị thực của quý vị dựa trên nhiều yếu tố, trong đó có quy mô cơ sở.
Nhìn tổng quan
Đặt kế hoạch thiết lập UAE của tôi- Chi phí dự kiến
- Được định giá trong kế hoạch thành lập của quý vị: từng hạng mục đều được liệt kê chi tiết.
- Những gì bao gồm
- Đánh giá hoạt động và tiểu vương quốc, kèm danh sách mọi sự chấp thuận của cơ quan quản lý mà hoạt động của quý vị cần, trước khi nộp hồ sơ.
- Đăng ký tên thương mại với hậu tố LLC hoặc EST, và initial approval, là văn bản không phản đối và chưa phải là cho phép kinh doanh.
- Soạn Memorandum of Association và tài liệu công ty, sắp xếp việc chứng thực qua công chứng viên hoặc tòa án UAE.
Điều này dành cho bạn nếu
- Khách hàng của quý vị ở UAE và quý vị muốn ký hợp đồng trực tiếp với họ theo giấy phép onshore.
- Quý vị cần một cửa hàng, phòng khám hoặc xưởng ngoài free zone. Các hoạt động y tế như phòng khám cần sự chấp thuận của sở y tế địa phương.
- Quý vị muốn nhiều hoạt động trên một giấy phép. Một giấy phép có thể liệt kê nhiều hơn một hoạt động, nhưng hình thức pháp lý phải phù hợp với chúng.
- Quý vị dự định tuyển một đội ngũ. MoHRE ấn định hạn ngạch của quý vị dựa trên quy mô cơ sở, tư cách pháp lý và các dự án.
Điều này có thể không phải là con đường đúng nếu
- Bạn hoạt động hoàn toàn quốc tế mà không có khách hàng UAE.
- Quý vị hoàn toàn không muốn có hợp đồng thuê. Hầu hết giấy phép mainland cần hợp đồng thuê văn phòng hoặc kho, vì vậy hãy hỏi xem eTrader của Dubai hoặc giấy phép ảo của Abu Dhabi có phù hợp với hoạt động của quý vị không.
- Hoạt động của bạn chỉ có thể thực hiện dưới sự quản lý cụ thể của một free zone.
- Quý vị chưa thể ký hợp đồng thuê. Hồ sơ giấy phép cần bản sao hợp đồng thuê đã được chứng thực, và tại Dubai hợp đồng thuê phải được đăng ký với Ejari.
Nhìn tổng quan
- Chi phí dự kiến
- Được định giá trong kế hoạch thành lập của quý vị: từng hạng mục đều được liệt kê chi tiết.
- Những gì bao gồm
- Đánh giá hoạt động và tiểu vương quốc, kèm danh sách mọi sự chấp thuận của cơ quan quản lý mà hoạt động của quý vị cần, trước khi nộp hồ sơ.
- Đăng ký tên thương mại với hậu tố LLC hoặc EST, và initial approval, là văn bản không phản đối và chưa phải là cho phép kinh doanh.
- Soạn Memorandum of Association và tài liệu công ty, sắp xếp việc chứng thực qua công chứng viên hoặc tòa án UAE.
Dịch vụ này bao gồm
- Đánh giá hoạt động và tiểu vương quốc, kèm danh sách mọi sự chấp thuận của cơ quan quản lý mà hoạt động của quý vị cần, trước khi nộp hồ sơ.
- Đăng ký tên thương mại với hậu tố LLC hoặc EST, và initial approval, là văn bản không phản đối và chưa phải là cho phép kinh doanh.
- Soạn Memorandum of Association và tài liệu công ty, sắp xếp việc chứng thực qua công chứng viên hoặc tòa án UAE.
- Hướng dẫn về hợp đồng thuê và đăng ký Ejari tại Dubai, để bản sao hợp đồng thuê đã chứng thực sẵn sàng cho hồ sơ giấy phép.
- Theo dõi việc cấp giấy phép, gồm thanh toán phiếu trong vòng 30 ngày, và establishment card của MoHRE.
- Phối hợp đăng ký thuế, và lịch gia hạn giấy phép, tên thương mại và phòng thương mại.
Những gì không bao gồm
- Môi giới bất động sản hoặc đàm phán hợp đồng thuê thay mặt bạn.
- Phê duyệt của cơ quan quản lý ngành bên ngoài phạm vi đã thỏa thuận.
- Cam kết về phê duyệt, phí, hoặc thời gian thực hiện.
- Soạn thảo pháp lý các thỏa thuận cổ đông, mà chúng tôi phối hợp với luật sư của quý vị.
Quy trình
Cách thức các công việc được sắp xếp
Mỗi giai đoạn có những điều kiện phụ thuộc riêng (phê duyệt hoạt động, hợp pháp hóa tài liệu, xử lý của cơ quan chức năng và rà soát của ngân hàng), và chúng tôi báo cáo tiến độ theo từng điều kiện đó chứ không theo một mốc thời gian chung duy nhất.
- 01
Đánh giá hoạt động
Các hoạt động được chọn từ danh mục của tiểu vương quốc và đối chiếu với các sự chấp thuận của cơ quan quản lý phải có trước initial approval.
- 02
Phê duyệt ban đầu
Tên thương mại được đăng ký và initial approval được cấp. Initial approval là văn bản không phản đối, nên quý vị chưa thể kinh doanh.
- 03
Cơ sở
Hợp đồng thuê được ký và đăng ký, với Ejari tại Dubai. Một số tiểu vương quốc còn yêu cầu chứng thực hợp đồng thuê.
Thích bắt đầu bằng văn bản? Gửi thông tin qua mẫu liên hệ.
Bắt đầu với một đánh giá cấu trúc
Trong một buổi tư vấn ban đầu, bạn sẽ nhận được một bản tóm tắt quyết định bằng ngôn ngữ dễ hiểu, một danh sách chuẩn bị tài liệu và các bước tiếp theo cho tình huống của bạn. Các số liệu hiện tại được xác nhận trong bảng so sánh lộ trình đã được cố vấn của bạn xem xét.
Yếu tố quyết định
Điều gì thực sự quyết định lộ trình của bạn
Một cố vấn sẽ làm việc với bạn qua các yếu tố này trước khi bất kỳ cấu trúc nào được đề xuất. Mỗi yếu tố có thể thay đổi giấy phép, emirate hoặc free zone, phân bổ visa, và cuộc trò chuyện ngân hàng.
Sáu việc kiểm tra trước khi nộp hồ sơ mainland, kèm cơ quan quyết định từng việc.
Mã hoạt động
- Những gì chúng tôi đánh giá
- Hoạt động chính xác theo danh mục của tiểu vương quốc và mọi sự chấp thuận của cơ quan quản lý như Central Bank hoặc TDRA
- Tại sao điều này quan trọng
- Hồ sơ có tác động chiến lược được chuyển đến cơ quan quản lý: 5 ngày làm việc để chuyển, 14 ngày làm việc để quyết định
Emirate
- Những gì chúng tôi đánh giá
- Nơi bạn sẽ hoạt động và ký hợp đồng
- Tại sao điều này quan trọng
- Dubai: Department of Economy and Tourism. Abu Dhabi: Department of Economic Development. Fujairah: chính quyền thành phố
Quyền sở hữu
- Những gì chúng tôi đánh giá
- Cổ đông cá nhân, cổ đông doanh nghiệp hoặc đối tác
- Tại sao điều này quan trọng
- Hầu hết hoạt động cho phép sở hữu nước ngoài 100 phần trăm; với hoạt động có tác động chiến lược, tỷ lệ do cơ quan quản lý ấn định
Cơ sở
- Những gì chúng tôi đánh giá
- Ejari/thuê mướn, văn phòng, bán lẻ hoặc công nghiệp
- Tại sao điều này quan trọng
- MoHRE ấn định hạn ngạch theo quy mô cơ sở và kiểm tra địa điểm
Đội ngũ
- Những gì chúng tôi đánh giá
- Vai trò và số lượng nhân sự
- Tại sao điều này quan trọng
- Phải có establishment card và hồ sơ công ty tại cục quản lý cư trú (GDRFA) trước khi cấp bất kỳ giấy phép lao động nào
Tuân thủ
- Những gì chúng tôi đánh giá
- Tình trạng thuế thu nhập doanh nghiệp, gia hạn giấy phép và tên thương mại, đăng ký phòng thương mại
- Tại sao điều này quan trọng
- Thuế thu nhập doanh nghiệp 9 phần trăm áp dụng cho thu nhập trên AED 375.000, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 6 năm 2023
| Yếu tố | Những gì chúng tôi đánh giá | Tại sao điều này quan trọng |
|---|---|---|
| Mã hoạt động | Hoạt động chính xác theo danh mục của tiểu vương quốc và mọi sự chấp thuận của cơ quan quản lý như Central Bank hoặc TDRA | Hồ sơ có tác động chiến lược được chuyển đến cơ quan quản lý: 5 ngày làm việc để chuyển, 14 ngày làm việc để quyết định |
| Emirate | Nơi bạn sẽ hoạt động và ký hợp đồng | Dubai: Department of Economy and Tourism. Abu Dhabi: Department of Economic Development. Fujairah: chính quyền thành phố |
| Quyền sở hữu | Cổ đông cá nhân, cổ đông doanh nghiệp hoặc đối tác | Hầu hết hoạt động cho phép sở hữu nước ngoài 100 phần trăm; với hoạt động có tác động chiến lược, tỷ lệ do cơ quan quản lý ấn định |
| Cơ sở | Ejari/thuê mướn, văn phòng, bán lẻ hoặc công nghiệp | MoHRE ấn định hạn ngạch theo quy mô cơ sở và kiểm tra địa điểm |
| Đội ngũ | Vai trò và số lượng nhân sự | Phải có establishment card và hồ sơ công ty tại cục quản lý cư trú (GDRFA) trước khi cấp bất kỳ giấy phép lao động nào |
| Tuân thủ | Tình trạng thuế thu nhập doanh nghiệp, gia hạn giấy phép và tên thương mại, đăng ký phòng thương mại | Thuế thu nhập doanh nghiệp 9 phần trăm áp dụng cho thu nhập trên AED 375.000, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 6 năm 2023 |
Các hướng có thể
Các cấu trúc mà một tư vấn viên sẽ đánh giá
Đây là những chủ đề để đánh giá, không phải là đề xuất. Câu trả lời đúng phụ thuộc vào hoạt động, khách hàng, sở hữu, đội ngũ, nhu cầu không gian làm việc, và yêu cầu của cơ quan quản lý hoặc ngân hàng.
Công ty trách nhiệm hữu hạn
Cần có Memorandum of Association đã được chứng thực. Đối tác và người quản lý không bắt buộc phải cư trú tại UAE, và một người có thể sở hữu một mình.
Công ty một thành viên
Do một cá nhân sở hữu. Cần có hợp đồng đại lý dịch vụ địa phương thay cho Memorandum of Association.
Công ty dân sự
Một hình thức hợp danh nghề nghiệp. Cần có Memorandum of Association và hợp đồng đại lý dịch vụ đã được chứng thực.
Chi nhánh của một công ty nước ngoài
Cần có initial approval, nghị quyết hội đồng chỉ định người quản lý, và điều lệ được đại sứ quán UAE và Bộ Ngoại giao chứng thực. Không yêu cầu đại lý là công dân UAE.
Chi nhánh của một công ty free zone
Nơi một thực thể trong free zone hiện có cần có sự hiện diện trên bờ.
Kết hợp giữa mainland và free zone
Một công ty free zone cho khách hàng trong khu và xuất khẩu cùng một công ty mainland cho khách hàng UAE, mỗi công ty có giấy phép, hợp đồng thuê và tình trạng thuế riêng.
Mỗi lộ trình được lập kế hoạch dựa trên cách mà doanh nghiệp sẽ thực sự hoạt động tại UAE.
Quyết định tiếp theo
Đọc thêm liên quan
Câu hỏi
Câu hỏi thường gặp
- Nhà đầu tư nước ngoài có thể sở hữu 100% công ty trên mainland không?
- Có, với hầu hết hoạt động. Sắc lệnh-Luật Liên bang số 26 năm 2020 cho phép sở hữu nước ngoài tới 100 phần trăm ở công ty mainland và đã bãi bỏ yêu cầu về đối tác là công dân UAE và đại lý địa phương với hầu hết hoạt động. Các hoạt động có tác động chiến lược, như ngân hàng, bảo hiểm, viễn thông và an ninh, được cấp phép với tỷ lệ sở hữu do cơ quan quản lý ngành ấn định. Các dịch vụ liên quan đến thủy sản dành riêng cho công dân UAE.
- Tôi có cần một văn phòng cho giấy phép trên mainland không?
- Thông thường là có. Mọi doanh nghiệp tại UAE đều cần một địa chỉ thực, và sở kinh tế yêu cầu hợp đồng thuê văn phòng hoặc kho. Tại Dubai, hợp đồng thuê được đăng ký với Ejari. Dubai còn có giấy phép eTrader và Abu Dhabi có giấy phép ảo, vì vậy hãy hỏi xem hoạt động của quý vị có đủ điều kiện không. Quy mô cơ sở ảnh hưởng đến hạn ngạch thị thực của quý vị.
- Giấy phép trên mainland có đắt hơn giấy phép tại free zone không?
- Tùy thuộc vào cách quý vị tạo thu nhập. Chi phí mainland gồm hợp đồng thuê đã chứng thực, phí giấy phép phải nộp trong vòng 30 ngày kể từ phiếu, và bảo lãnh ngân hàng AED 3.000 cho mỗi nhân viên đã đăng ký, khoản này có thể được hoàn lại khi thẻ lao động bị hủy. Một công ty free zone bán onshore cần có con đường tiếp cận những khách hàng đó, và chi phí này cần được đưa vào phần so sánh.
- Tôi nên chọn emirate nào?
- Hãy chọn tiểu vương quốc nơi đặt cơ sở và có khách hàng của quý vị. Mỗi nơi cấp phép qua cơ quan riêng: Department of Economy and Tourism của Dubai, Department of Economic Development của Abu Dhabi, chính quyền thành phố của Fujairah. Hãy kiểm tra xem hoạt động và quy định thuê của quý vị có phù hợp với tiểu vương quốc đó không.
- Mất bao lâu để thiết lập trên mainland?
- Ministry of Economy and Tourism công bố 4 ngày qua một sở kinh tế và 15 phút trên nền tảng Basher của mình cho các trường hợp tiêu chuẩn. Các hoạt động có tác động chiến lược cộng thêm tối đa 5 ngày làm việc để sở chuyển hồ sơ và 14 ngày làm việc để cơ quan quản lý quyết định. Các sự chấp thuận bên ngoài, hợp đồng thuê đã đăng ký và việc chứng thực tài liệu là những yếu tố thường làm dịch chuyển ngày nhất, và chúng tôi báo cáo theo từng giai đoạn đối chiếu với chúng.
Nguồn
- UAE Ministry of Economy & Tourism: thành lập công ty
- Cổng thông tin Chính phủ UAE: các bước bắt đầu kinh doanh trên mainland
- Cơ quan Thuế Liên bang: yêu cầu đăng kýBản gốc tiếng Ả Rập
Các quy định, phí và đủ điều kiện có thể thay đổi. Mọi tuyên bố quy định đều được kiểm tra lại trước khi công bố và có ngày tháng ở trên.
Ghi chú pháp lý và phạm vi
Velarozone cung cấp sự phối hợp thiết lập và sẵn sàng hoạt động. Trang này chỉ là thông tin chung, không phải là lời khuyên về pháp lý, thuế, di trú hoặc ngân hàng.
Thông tin chung được trích từ CBUAE Rulebook, bao gồm Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), và Cabinet Resolution No. (134) of 2025 như đã công bố, không phải tư vấn pháp lý hay thuế. Quy định và hướng dẫn có thể thay đổi, vì vậy hãy xác nhận văn bản hiện hành và yêu cầu riêng của từng tổ chức trước khi quý vị nộp hồ sơ.
Chúng tôi chuẩn bị và phối hợp các đơn xin mở tài khoản ngân hàng doanh nghiệp. Chúng tôi không mở tài khoản và không thể đảm bảo phê duyệt, ngân hàng cụ thể hoặc thời gian. Mỗi ngân hàng áp dụng luật KYC, AML và đánh giá rủi ro của riêng mình.