ข้ามไปยังเนื้อหา

ไดเรกทอรี

ฟรีโซนในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์: ภาพรวมทั้งหมด, เขตต่อเขต

คำตอบสั้นๆ

มี ฟรีโซน หลายสิบที่ทั่วทั้งเจ็ดเอมิเรต แต่ละแห่งมีรายกิจกรรมที่อนุญาต, รูปแบบที่ทำงาน, รุ่นการจัดสรรวีซ่า และภาระหน้าที่ในการต่ออายุ โซนควรเลือกหลังจากที่ทราบกิจกรรม, ภูมิศาสตร์ลูกค้า และความต้องการวีซ่าแล้ว -ไม่เคยก่อน นั่น ค่าธรรมเนียม, การจัดสรร และเวลาดำเนินการที่อ้างถึงโดยหน่วยงานและเปลี่ยนแปลง, ดังนั้นเรายืนยันที่จุดสมัครแทนที่จะเผยแพร่รายการราคา

ตารางเปรียบเทียบส่วนใหญ่ในออนไลน์จัดอันดับเขตตามราคาชุดแพ็คเกจก่อนหน้า นี่คือวิธีที่มีประโยชน์น้อยที่สุดในการเลือก เพราะชุดแพ็คเกจราคาถูกที่ไม่รวมกิจกรรมของคุณ มีขีดจำกัดวีซ่า หรือทำให้ค่าใช้จ่ายในการธนาคารยุ่งยากมากกว่าการเปลี่ยนแปลงในค่าธรรมเนียมใบอนุญาตเป็นอย่างมากในช่วงสามปี.

ไดเรกทอรีนี้แสดงให้เห็นว่าแต่ละเขตหลักมีชื่อเสียงในเรื่องอะไรบ้าง กิจกรรมใดที่มักจะเหมาะสม และภาระในการปฏิบัติตามกฎเกณฑ์นั้นอยู่ตรงไหน ใช้เพื่อสร้างรายชื่อสั้น ๆ จากนั้นให้ที่ปรึกษายืนยันกิจกรรมกับรายการล่าสุดของหน่วยงาน.

นี่เหมาะสำหรับคุณถ้า

  • คุณต้องการเข้าใจภูมิทัศน์ก่อนที่จะพูดคุยกับทีมการขายของเขตใดเขตหนึ่ง.
  • กิจกรรมของคุณไม่เป็นปกติและคุณต้องการทราบว่าหน่วยงานใดสามารถออกใบอนุญาตให้ได้.
  • คุณกำลังพิจารณาที่อยู่ในดูไบกับฐานที่ตั้งในเอมิเรตซ์ทางเหนือที่มีต้นทุนต่ำกว่า.
  • คุณต้องการเปรียบเทียบภาระการปฏิบัติตามกฎและการต่ออายุ ไม่เพียงแต่ราคาประตูเข้าเท่านั้น.

นี่อาจไม่ใช่วิธีที่ถูกต้องถ้า

  • คุณต้องการรายการราคาที่เผยแพร่ — ค่าธรรมเนียมจะถูกอ้างอิงโดยหน่วยงาน ไม่ใช่จากเรา.
  • คุณได้ลงนามกับเขตแล้วและต้องการเพียงแค่ดำเนินการเอกสาร.
  • ธุรกิจของคุณขึ้นอยู่กับการขายโดยตรงไปยังตลาดบน เมนแลนด์.
  • คุณต้องการใบอนุญาตด้านบริการทางการเงินที่มีการควบคุมและยังไม่พูดคุยกับหน่วยงานกำกับดูแล.

โดยสังเขป

ค่าต้นทุนเบื้องต้น
กำหนดราคาในแผนการตั้งค่าของคุณ — รายการแต่ละรายการแยกออกมาอย่างชัดเจน
สิ่งที่รวมอยู่
  • การแมปกิจกรรมกับรายการที่อนุญาตของเขตที่มีศักยภาพ.
  • รายการสั้นของเขตสองหรือสามแห่งพร้อมกับการแลกเปลี่ยนต่างๆ ที่เขียนไว้.
  • การยืนยันค่าธรรมเนียมปัจจุบันและการจัดสรรวีซ่าจากหน่วยงานโดยตรง
ขอแผนการจัดตั้งใน UAE

บริการนี้รวมถึงอะไร

  • การแมปกิจกรรมกับรายการที่อนุญาตของเขตที่มีศักยภาพ.
  • รายการสั้นของเขตสองหรือสามแห่งพร้อมกับการแลกเปลี่ยนต่างๆ ที่เขียนไว้.
  • การยืนยันค่าธรรมเนียมปัจจุบันและการจัดสรรวีซ่าจากหน่วยงานโดยตรง
  • ตัวเลือกพื้นที่ทำงานและสถานที่ที่ตรงกับแผนจำนวนคนของคุณ.
  • การส่ง เอกสารติดตาม และการประสานงานบัตรตั้ง.
  • ปฏิทินการต่ออายุและการปฏิบัติตามสำหรับเขตที่เลือก.

บริการนี้ไม่รวมอะไร

  • รายการราคาที่เผยแพร่หรือราคาชุดที่มีคำมั่นสัญญา.
  • คำสัญญาเกี่ยวกับจำนวนวีซ่า การอนุมัติ หรือระยะเวลาในการดำเนินการ.
  • การอนุมัติด้านกฎระเบียบสำหรับกิจกรรมบริการทางการเงิน.
  • ความคิดเห็นภาษีเกี่ยวกับการรักษาใน ฟรีโซน.

กระบวนการ

ลักษณะการจัดลำดับของงาน

แต่ละขั้นตอนมีข้อกำหนดของตนเอง — การอนุมัติการดำเนินงาน การรับรองเอกสาร การประมวลผลจากหน่วยงาน และการตรวจสอบจากธนาคาร — และเราจะรายงานความก้าวหน้าตามนั้นแทนที่จะตามวันที่โดยรวมเดียว

  1. 01

    การกำหนดกิจกรรม

    สิ่งที่คุณทำจริงๆ อธิบายด้วยภาษาที่ทางการใช้.

  2. 02

    เขตที่มีศักยภาพ

    เขตที่มีรายการที่อนุญาตครอบคลุมกิจกรรมจะถูกระบุ.

  3. 03

    รายการสั้น ๆ

    เปรียบเทียบสองหรือสามเขตอำนาจทางกฎหมายเกี่ยวกับวีซ่า สถานที่ทำงาน การปฏิบัติตามกฎระเบียบ และมุมมองด้านการธนาคาร

ต้องการเริ่มต้นเป็นลายลักษณ์อักษรไหม? ส่งรายละเอียดผ่านแบบฟอร์มติดต่อ.

เริ่มด้วยการประเมินโครงสร้าง

ในการปรึกษาครั้งแรก คุณจะได้รับสารสรุปการตัดสินใจที่ใช้ภาษาง่าย รายการการเตรียมเอกสาร และขั้นตอนถัดไปสำหรับสถานการณ์ของคุณ ตัวเลขปัจจุบันได้รับการยืนยันภายในการเปรียบเทียบเส้นทางที่ตรวจสอบโดยที่ปรึกษาของคุณ。

ขอแผนการจัดตั้งใน UAE

ตามเอมิเรต

เขตที่ควรรู้จัก

จัดกลุ่มตามเอมิเรต พร้อมรายละเอียดที่แต่ละหน่วยงานสร้างขึ้นจริงๆ เขตที่มีโปรไฟล์จะมีหน้าเฉพาะ ส่วนที่เหลือจะถูกบันทึกในสนทนาสั้นๆ。

ดูไบ

IFZA

Profile

หน่วยงาน ฟรีโซน ระหว่างประเทศ (IFZA)

เขตวัตถุประสงค์ทั่วไปขนาดใหญ่ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายโดยที่ปรึกษา บริษัทบริการ และบริษัทการค้าขนาดเล็ก.

ความเข้ากันได้ของกิจกรรม
การให้คำปรึกษา บริการวิชาชีพ การค้าโดยทั่วไป และรายการกิจกรรมทางการค้าที่ยาวนาน.
พื้นที่ทำงาน
ตั้งแต่โต๊ะทำงานแบบยืดหยุ่นไปจนถึงการจัดสำนักงานพร้อมบริการ โดยการจัดสรรวีซ่าผูกกับแพ็คเกจและสถานที่
อ่านข้อมูล IFZA profile

DMCC

Profile

ศูนย์กลางการค้าหลายประเภทดูไบ (DMCC)

การค้าสินค้า โลหะมีค่า พลังงาน และชุมชนธุรกิจที่ใหญ่ใน Jumeirah Lakes Towers.

ความเข้ากันได้ของกิจกรรม
การค้าสินค้าและการค้าโดยทั่วไป กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับคริปโตและการเงินตามกฎ DMCC บริการวิชาชีพ.
พื้นที่ทำงาน
สำนักงานจริง โต๊ะทำงานแบบยืดหยุ่น และการทำงานร่วมกันในพื้นที่ โดยการจัดสรรวีซ่าผูกกับขนาดสำนักงาน
อ่านข้อมูล DMCC profile

Meydan

Profile

ฟรีโซน เมย์ดาน

ที่อยู่ในดูไบพร้อมกระบวนการออกใบอนุญาตดิจิตอลที่ง่ายต่อการใช้งาน เป็นที่นิยมในกลุ่มผู้ก่อตั้งอีคอมเมิร์ซและบริการ.

ความเข้ากันได้ของกิจกรรม
อีคอมเมิร์ซ การให้คำปรึกษา การตลาด เทคโนโลยี และการค้าโดยทั่วไป.
พื้นที่ทำงาน
แพ็คเกจที่เป็นแบบอิงโต๊ะทำงานและสำนักงานเสมือนซึ่งมีการจัดสรรวีซ่าที่กำหนด.
อ่านข้อมูล Meydan profile

DAFZA

Profile

ฟรีโซน สนามบินดูไบ (DAFZA)

ตั้งอยู่ใกล้กับสนามบินนานาชาติ Dubai International Airport ใช้โดยธุรกิจการบิน วิศวกรรม ไบโอเทคนิค และการจัดจำหน่ายในภูมิภาค.

ความเข้ากันได้ของกิจกรรม
การค้าและการส่งออกใหม่ที่ขึ้นอยู่กับการขนส่งทางอากาศ สำนักงานภูมิภาค สินค้าที่มีมูลค่าสูง.
พื้นที่ทำงาน
สำนักงานและหน่วยงานอุตสาหกรรมเบาภายใน ฟรีโซน สนามบิน.
อ่านข้อมูล DAFZA profile

DIFC

Profile

ศูนย์การเงินระหว่างประเทศดูไบ (DIFC)

ศูนย์การเงินที่มีกรอบกฎหมายทั่วไปของตนเอง, ศาล, และหน่วยงานกำกับดูแลอิสระ (DFSA).

ความเข้ากันได้ของกิจกรรม
บริการทางการเงินที่มีการควบคุม, กองทุน, สำนักงานครอบครัว, มูลนิธิ, บริการวิชาชีพและกฎหมาย.
พื้นที่ทำงาน
สำนักงานภายในเขต DIFC; มีพื้นที่ทำงานร่วมสำหรับบางประเภท.
อ่านข้อมูล DIFC profile

ดูไบซิลิคอนโอเอซิส

Profile

ดูไบซิลิคอนโอasis (DIEZ)

สวนเทคโนโลยีภายในดูไบอินทิเกรตเต็ดอีโคโนมิกโซนที่มุ่งเน้นธุรกิจเทคโนโลยีและนวัตกรรม.

ความเข้ากันได้ของกิจกรรม
ซอฟต์แวร์, ฮาร์ดแวร์, บริการด้านเทคโนโลยี, และการวิจัยและพัฒนา.
พื้นที่ทำงาน
สำนักงานและพื้นที่ศูนย์ธุรกิจภายในสวน.
อ่านข้อมูล ดูไบซิลิคอนโอเอซิส profile

เมืองสื่อและอินเทอร์เน็ตดูไบ

Profile

ดูไบอินเตอร์เน็ตซิตี้ / ดูไบมีเดียซิตี้ (TECOM)

กลุ่มที่สร้างขึ้นสำหรับเทคโนโลยี, สื่อ, โฆษณา, และธุรกิจด้านความรู้.

ความเข้ากันได้ของกิจกรรม
บริษัทเทคโนโลยี, สำนักงานตัวแทน, ผู้แพร่ภาพ, ผู้เผยแพร่, และผู้ให้บริการการศึกษา.
พื้นที่ทำงาน
สำนักงานและพื้นที่ทำงานร่วมกันภายในกลุ่มที่เกี่ยวข้อง.
อ่านข้อมูล เมืองสื่อและอินเทอร์เน็ตดูไบ profile

Dubai Healthcare City

Profile

Dubai Healthcare City

กิจกรรมด้านคลินิก, การแพทย์, และการดูแลสุขภาพภายใต้หน่วยงานกำกับดูแลด้านสุขภาพของตนเอง.

ความเข้ากันได้ของกิจกรรม
คลินิก ผู้ประกอบวิชาชีพด้านการแพทย์ บริการด้านสุขภาพ และธุรกิจสนับสนุนที่เกี่ยวข้อง。
พื้นที่ทำงาน
สถานที่คลินิกและสำนักงานภายในเขต。
อ่านข้อมูล Dubai Healthcare City profile

อาบูดาบี

ADGM

Profile

ตลาดการเงินแห่งอาบูดาบี (ADGM)

ศูนย์การเงินตามกฎหมายทั่วไปของอาบูดาบีบนเกาะ Al Maryah, ที่มีหน่วยงานกำกับดูแลของตนเอง (FSRA) และศาล.

ความเข้ากันได้ของกิจกรรม
บริการทางการเงิน, กองทุนและผู้จัดการกองทุน, โครงสร้างการถือครอง, SPVs และมูลนิธิ, บริการวิชาชีพ.
พื้นที่ทำงาน
สำนักงานภายใน ADGM; SPVs และยานพาหนะที่ถือหุ้นใช้ข้อตกลงสำนักงานจดทะเบียน.
อ่านข้อมูล ADGM profile

KEZAD

Profile

กลุ่ม KEZAD (อาบูดาบี)

เขตอุตสาหกรรมและโลจิสติกส์ของอาบูดาบี รวมถึงพื้นที่ที่เคยมีชื่อว่า KIZAD。

ความเข้ากันได้ของกิจกรรม
การผลิต การดำเนินงานอุตสาหกรรม การจัดเก็บ และโลจิสติกส์ที่เชื่อมโยงกับท่าเรือ。
พื้นที่ทำงาน
คลังสินค้า ที่ดินอุตสาหกรรม และตัวเลือกที่พักสำหรับพนักงาน。
อ่านข้อมูล KEZAD profile

มาซดาร์ซิตี้

Profile

ฟรีโซน เมืองมาสดาร์

ธุรกิจด้านเทคโนโลยีสะอาด ความยั่งยืน และการเปลี่ยนผ่านพลังงาน。

ความเข้ากันได้ของกิจกรรม
พลังงานหมุนเวียน การให้คำปรึกษาด้านความยั่งยืน การวิจัยและพัฒนาเทคโนโลยีสะอาด และบริการที่เกี่ยวข้อง。
พื้นที่ทำงาน
สำนักงานและพื้นที่ห้องปฏิบัติการหรือวิจัยและพัฒนาในเมือง。
อ่านข้อมูล มาซดาร์ซิตี้ profile

ชาร์จาห์

ชัมส์

Profile

เมืองสื่อชาร์จาห์ (Shams)

กิจกรรมทางสื่อ, สร้างสรรค์, และเนื้อหา, ใช้งานโดยฟรีแลนซ์และสตูดิโอสร้างสรรค์ขนาดเล็กอย่างแพร่หลาย.

ความเข้ากันได้ของกิจกรรม
การสร้างเนื้อหา, การผลิตสื่อ, การตลาด, การออกแบบ, และบริการที่เกี่ยวข้อง.
พื้นที่ทำงาน
แพ็คเกจที่ตั้งโต๊ะพร้อมการจัดสรรวีซ่าที่กำหนด; มีสำนักงานให้บริการ.
อ่านข้อมูล ชัมส์ profile

SPC ฟรีโซน

Profile

เมืองการพิมพ์ชาร์จาห์ (SPC) ฟรีโซน โซน

ต้นกำเนิดการพิมพ์และการจัดพิมพ์, ปัจจุบันมีรายการกิจกรรมที่กว้างรวมถึงบริการและการค้า.

ความเข้ากันได้ของกิจกรรม
การเผยแพร่, อีคอมเมิร์ซ, ที่ปรึกษา, และการค้าโดยทั่วไป.
พื้นที่ทำงาน
แพ็คเกจที่นั่งสำนักงานและออฟฟิศที่มีการจัดสรรวีซ่าที่ชัดเจน.
อ่านข้อมูล SPC ฟรีโซน profile

ราสอัลไคมาห์

ฟูจัยราห์

ปัจจัยในการตัดสินใจ

สิ่งที่ตัดสินเส้นทางของคุณจริงๆ

ผู้ให้คำปรึกษาจะทำงานผ่านปัจจัยเหล่านี้กับคุณก่อนที่จะมีการแนะนำโครงสร้างใดๆ แต่ละอย่างสามารถเปลี่ยนแปลงใบอนุญาตการค้า เขตอำนาจทางกฎหมาย หรือ ฟรีโซน (free zone) การจัดสรรวีซ่า และการสนทนาเกี่ยวกับธนาคารได้

เขตต่าง ๆ แตกต่างกันอย่างไรในทางปฏิบัติ.

  • รายการกิจกรรม

    ช่วงที่แตกต่างกันในเขต
    รายการเฉพาะที่แคบมากไปจนถึงรายการทั่วไปที่กว้างมาก
    มันหมายถึงอะไรสำหรับคุณ
    กิจกรรมที่ไม่ได้ลงทะเบียนไม่สามารถเพียงแค่เพิ่มในภายหลังได้
  • พื้นที่ทำงาน

    ช่วงที่แตกต่างกันในเขต
    แพ็คเกจที่มีโต๊ะทำงานอย่างเดียวจนถึงโกดังและที่ดิน
    มันหมายถึงอะไรสำหรับคุณ
    พื้นที่ทำงานจะขับเคลื่อนการจัดสรรวีซ่าและสาระสำคัญ
  • การจัดสรรวีซ่า

    ช่วงที่แตกต่างกันในเขต
    กำหนดต่อชุดแพ็คเกจและสถานที่โดยแต่ละหน่วยงาน
    มันหมายถึงอะไรสำหรับคุณ
    แผนการนับจำนวนพนักงานจะต้องได้รับการตรวจสอบก่อนที่คุณจะตัดสินใจ
  • หน่วยงานกำกับดูแล

    ช่วงที่แตกต่างกันในเขต
    หน่วยงานเขตเท่านั้น หรือหน่วยงานกำกับดูแลด้านการเงินแยกต่างหาก
    มันหมายถึงอะไรสำหรับคุณ
    DIFC และ ADGM เพิ่มกระบวนการอนุญาต
  • การตรวจสอบบัญชี

    ช่วงที่แตกต่างกันในเขต
    เขตบางแห่งต้องการบัญชีที่ตรวจสอบแล้วเมื่อต่ออายุ
    มันหมายถึงอะไรสำหรับคุณ
    มีผลต่อต้นทุนการบัญชีอย่างต่อเนื่อง
  • ศุลกากร

    ช่วงที่แตกต่างกันในเขต
    เขตที่เชื่อมต่อกับท่าเรือและสนามบินกับเขตที่มีสำนักงานเท่านั้น
    มันหมายถึงอะไรสำหรับคุณ
    มีความสำคัญหากคุณขนส่งสินค้าทางกายภาพ

ทิศทางที่เป็นไปได้

ลักษณะโครงสร้างที่ที่ปรึกษาจะประเมิน

เขตจะถูกจัดกลุ่มตามสิ่งที่สร้างขึ้นเพื่อ โดยเขตหนึ่งสามารถปรากฏอยู่ในมากกว่าหนึ่งกลุ่ม และรายการสั้นที่ถูกต้องมักประกอบด้วยเขตสองหรือสามแห่งจากกลุ่มที่แตกต่างกัน.

เขตทั่วไปที่มีวัตถุประสงค์หลากหลาย

รายการกิจกรรมกว้างที่เหมาะกับที่ปรึกษา บริษัทบริการ และผู้ค้าขนาดเล็ก IFZA, Meydan, RAKEZ, SPC, Ajman.

เขตการค้าและการขนส่ง

เชื่อมโยงกับท่าเรือหรือติดกับสนามบิน สร้างขึ้นเพื่อสินค้าทางกายภาพ JAFZA, DAFZA, Dubai South, SAIF Zone, KEZAD, Hamriyah.

ศูนย์การเงิน

เขตอำนาจทางกฎหมายทั่วไปที่มีผู้กำกับดูแลและศาลของตนเอง DIFC และ ADGM.

เขตสื่อและความคิดสร้างสรรค์

เนื้อหา การผลิต และกิจกรรมของตัวแทน Shams, twofour54, Dubai Media City, Fujairah Creative City.

เทคโนโลยีและกลุ่มเฉพาะทาง

เขตที่มุ่งเน้นเฉพาะด้าน Dubai Internet City, Dubai Silicon Oasis, Masdar City, Dubai Healthcare City.

เขตที่มุ่งเน้นการค้าอิเล็กทรอนิกส์

สร้างขึ้นรอบการค้าปลีกออนไลน์และการดำเนินการ Dubai CommerCity, Meydan และเขตทั่วไปหลายแห่งที่มีการทำธุรกรรมทางอีคอมเมิร์ซ.

เส้นขอบฟ้าของใจกลางดูไบพร้อมกับเบิร์จ คาริฟาในเวลาทอง

ทุกเส้นทางได้รับการวางแผนโดยพิจารณาจากวิธีการที่ธุรกิจจะดำเนินการจริงในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

คำถาม

คำถามที่พบบ่อย

ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์มีเขตอำนาจทางกฎหมายทั้งหมดกี่แห่ง?
หลายสิบแห่ง กระจายอยู่ทั่วทั้งเจ็ดเอมิเรต รวมถึง เขตการเงิน, สื่อ, การดูแลสุขภาพ และอุตสาหกรรมที่เฉพาะเจาะจง ไดเรกทอรีนี้ครอบคลุมถึงรายชื่อที่เกี่ยวข้องมากที่สุดสำหรับธุรกิจที่เข้ามาใหม่
เขตอำนาจทางกฎหมายใดที่มีราคาถูกที่สุด?
เราไม่ตอบคำถามนั้นด้วยตัวเลข เพราะแพ็คเกจมีการเปลี่ยนแปลงและใบอนุญาตที่ถูกที่สุดมักจะไม่ใช่ผลลัพธ์ที่ถูกที่สุดในสามปี เราเปรียบเทียบค่าใช้จ่ายทั้งหมดรวมถึงวีซ่า สถานที่ทำงาน การต่ออายุ และการตรวจสอบบัญชี
ฉันสามารถเปลี่ยนเขตอำนาจทางกฎหมายได้ในภายหลังหรือไม่?
การย้ายมักหมายถึงการลงทะเบียนใหม่ในเขตใหม่และการปิดในเขตเก่าอย่างเป็นทางการ ไม่ใช่การโอน การทำให้กิจกรรมและจำนวนพนักงานถูกต้องตั้งแต่แรกจะหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายนั้น
เขตอำนาจทางกฎหมายมีผลต่อการสมัครธนาคารของฉันหรือไม่?
ธนาคารประเมินธุรกิจ เจ้าของ กิจกรรม และกระแสที่คาดหวัง การรวมกันของเขตและกิจกรรมบางอย่างจะดึงดูดคำถามมากกว่าคนอื่น นี่คือเหตุผลที่เราวางแผนการสนทนาด้านการธนาคารก่อนที่ใบอนุญาตจะออก
เขตอำนาจทุกแห่งอนุญาตให้ทำกิจกรรมเดียวกันหรือไม่?
ไม่ใช่แต่ละหน่วยงานจะเผยแพร่รายการกิจกรรมที่อนุญาตของตนเอง และกิจกรรมที่เป็นกิจวัตรในเขตหนึ่งอาจไม่มีในอีกเขตหนึ่ง

แหล่งข้อมูล

กฎระเบียบ ค่าธรรมเนียม และคุณสมบัติสามารถเปลี่ยนแปลงได้ คำชี้แจงทางกฎหมายทุกข้อจะได้รับการตรวจสอบอีกครั้งก่อนเผยแพร่และมีวันที่ระบุไว้ด้านบน

หมายเหตุทางกฎหมายและขอบเขต

หน้าแปล. หน้านี้เป็นการแปลจากเวอร์ชันภาษาอังกฤษ หากทั้งสองเวอร์ชันแตกต่างกัน เวอร์ชันภาษาอังกฤษจะมีผลบังคับใช้ ความต้องการอย่างเป็นทางการจะถูกกำหนดโดยหน่วยงานของรัฐบาลกลางและของเอมิเรต และทะเบียนเขตอิสระ และเอกสารที่มาหลายรายการจะถูกเผยแพร่เป็นภาษาอารบิก — เมื่อต้องการทำงานควรตรวจสอบเอกสารต้นฉบับหรือสอบถามเราก่อน.