เขตอำนาจทางกฎหมายในอาบูดาบี
ADGM: Common Law ห้องสำนัก และการยกเว้น SPV
คำตอบสั้นๆ
Abu Dhabi Global Market (ADGM) เป็นศูนย์กลางการเงินระหว่างประเทศบนเกาะ Al Maryah ซึ่งขยายพื้นที่ไปยังเกาะ Al Reem ตามมติคณะรัฐมนตรีฉบับที่ 41 ปี 2023 มีผลตั้งแต่วันที่ 24 เมษายน 2023 ใช้กฎหมายจารีตประเพณีอังกฤษ (English common law) โดยตรง และดำเนินงานผ่านหน่วยงานอิสระสามแห่ง ได้แก่ Registration Authority ซึ่งออกใบอนุญาตการค้า Financial Services Regulatory Authority (FSRA) ซึ่งอนุญาตการให้บริการทางการเงิน และ ADGM Courts ซึ่งพิจารณาข้อพิพาท นิติบุคคลทุกแห่งใน ADGM ต้องมีสถานที่ตั้งจริงในเขตอำนาจทางกฎหมาย ข้อยกเว้นเพียงข้อเดียวคือบริษัทเฉพาะกิจ (special purpose vehicle: SPV) ซึ่งเป็นเหตุผลที่ ADGM เหมาะกับโครงสร้างการถือหุ้นและ SPV
ADGM เข้าใจได้ดีที่สุดผ่านกฎสองข้อที่กำหนดเกือบทุกการตัดสินใจที่ทำภายใน: กฎหมายแพ่งอังกฤษใช้โดยตรงและทุกหน่วยงานต้องมีสถานที่ยกเว้น SPV
สองกฎนี้อธิบายจุดแข็งของ ADGM ได้ คือกรอบกฎหมายที่นักลงทุนคุ้นเคยและระบบบริษัทโฮลดิ้งที่ใช้งานได้จริง และยังอธิบายข้อจำกัดด้วย เพราะโต๊ะทำงานร่วมไม่ใช่สถานที่ที่ Registration Authority จะยอมรับสำหรับบริษัทที่ดำเนินกิจการ
โดยสังเขป
ขอแผนการจัดตั้งใน UAE- ค่าต้นทุนเบื้องต้น
- กำหนดราคาไว้ในแผนการจัดตั้งของท่านแล้ว โดยแจกแจงทุกองค์ประกอบเป็นรายการ
นี่เหมาะสำหรับคุณถ้า
- คุณต้องมียานพาหนะการถือหุ้นหรือ SPV ในเขตอำนาจทางกฎหมายทั่วไป
- คุณกำลังจัดตั้งมูลนิธิเพื่อวัตถุประสงค์ด้านการสืบทอดหรือการถือครองสินทรัพย์
- คุณดำเนินบริการทางการเงินและต้องการให้ FSRA เป็นหน่วยงานกำกับดูแลของคุณ
- คุณเป็นสตาร์ทอัพด้านเทคโนโลยีที่พร้อมจะมีโต๊ะทำงานหรือสำนักงานเฉพาะในเขตอำนาจนี้
นี่อาจไม่ใช่วิธีที่ถูกต้องถ้า
- คุณต้องการใบอนุญาตที่ไม่ต้องมีสถานที่ตั้งทางกายภาพและนิติบุคคลของคุณไม่ใช่ SPV
- คุณต้องการพื้นที่เก็บสินค้า, ที่ดินอุตสาหกรรม หรือการจัดการสินค้า
- ลูกค้าของคุณอยู่ในตลาดดูไบ เมนแลนด์ และอาบูดาบีไม่สะดวก.
- คุณยังไม่ได้ตรวจสอบว่ากิจกรรมของคุณต้องได้รับการอนุมัติจาก FSRA หรือไม่.
โดยสังเขป
- ค่าต้นทุนเบื้องต้น
- กำหนดราคาไว้ในแผนการจัดตั้งของท่านแล้ว โดยแจกแจงทุกองค์ประกอบเป็นรายการ
ต้องการเริ่มต้นเป็นลายลักษณ์อักษรไหม? ส่งรายละเอียดผ่านแบบฟอร์มติดต่อ.
เริ่มด้วยการประเมินโครงสร้าง
ในการปรึกษาครั้งแรก คุณจะได้รับสารสรุปการตัดสินใจที่ใช้ภาษาง่าย รายการการเตรียมเอกสาร และขั้นตอนถัดไปสำหรับสถานการณ์ของคุณ ตัวเลขปัจจุบันได้รับการยืนยันภายในการเปรียบเทียบเส้นทางที่ตรวจสอบโดยที่ปรึกษาของคุณ。
รายละเอียดเกี่ยวกับ ADGM
ผู้มีอำนาจ 3 ราย และคุณติดต่อกับใคร
ADGM ไม่ใช่คู่สัญญาเดียว อำนาจการจดทะเบียนเป็นผู้รวมธุรกิจและออกใบอนุญาตการค้า; มาตรา 1 ของกฎระเบียบใบอนุญาตการค้า ADGM 2015 ห้ามไม่ให้ดำเนินธุรกิจหรือกิจกรรมทางเศรษฐกิจในหรือจาก ADGM โดยไม่มีใบอนุญาต ยกเว้นกรณีที่ได้รับการยกเว้น อำนาจกำกับดูแลบริการทางการเงินให้การอนุมัติและดูแลบริการทางการเงิน ศาล ADGM ทำงานอย่างเป็นอิสระและดำเนินการแพลตฟอร์มการยื่นเอกสารอิเล็กทรอนิกส์.
สำหรับบริษัทบริการทางการเงินลำดับขั้นตอนมีความสำคัญ: การอนุมัติในหลักการต้องได้มาก่อนการจดทะเบียนและการจัดตั้ง ดังนั้นการพูดคุยกับ FSRA ต้องเกิดขึ้นก่อนแล้วจึงไปที่อำนาจการจดทะเบียน.
กฎสถานที่และการยกเว้นหนึ่ง
ADGM ระบุชัดเจนว่าการมีสถานที่จริงในเขตอำนาจทางกฎหมายเป็นข้อกำหนดสำหรับบริษัทใน ADGM และข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือยาเฉพาะประสงค์ ผู้สมัครต้องจดทะเบียนสัญญาเช่าของตนและให้หลักฐานเกี่ยวกับมันเป็นส่วนหนึ่งของการสมัคร และต้องมีที่อยู่สำนักงานจริงใน ADGM ตลอดเวลา.
ใบอนุญาตสตาร์ทอัพด้านเทคโนโลยีแสดงให้เห็นว่ากฎนี้มีผลบังคับใช้อย่างไร: มันต้องการพื้นที่สำนักงานจริงในเขตอำนาจที่มีโต๊ะหรือสำนักงานที่จัดสรรอย่างน้อยหนึ่งโต๊ะ และการใช้โต๊ะร่วมไม่มีการยอมรับอย่างชัดเจน หลักฐานจะต้องเป็นสัญญาเช่าที่ถูกต้องหรือข้อตกลงการเป็นสมาชิก.
แผนที่ตั้งงบไว้สำหรับที่อยู่เสมือนจะล้มเหลวในขั้นตอนนี้ ADGM ไม่ใช่โซนที่เหมาะกับกรณีนั้น เว้นแต่นิติบุคคลเป็น SPV
SPV มูลนิธิ และปัญหาผู้ให้บริการ
หมวดโซลูชันสำหรับองค์กรของ ADGM ครอบคลุมสำนักงานใหญ่ ยานพาหนะบริหารเงิน บริษัทโฮลดิ้ง SPV สมาคมวิชาชีพ และมูลนิธิ โดย SPV ได้รับยกเว้นจากข้อกำหนดการมีตัวตนทางกายภาพ ซึ่งทำให้ ADGM ใช้งานได้จริงในฐานะเขตอำนาจทางกฎหมาย (jurisdiction) สำหรับการถือครองสินทรัพย์ ไม่ใช่เพียงสำหรับการดำเนินงานเท่านั้น
การบริหารจัดการเป็นประเด็นที่ต้องตรวจสอบ SPV และมูลนิธิที่แสดงต่อ Registrar ว่าเข้าเกณฑ์ยกเว้นไม่ต้องแต่งตั้ง Company Service Provider เกณฑ์อยู่ในมาตรา 296A(3) ของ Companies Regulations 2020 และมาตรา 18(2) ของ Foundations Regulations 2017 ตามที่แก้ไขเพิ่มเติม ผู้ที่ไม่เข้าเกณฑ์ต้องแต่งตั้งหนึ่งราย ซึ่งเป็นค่าใช้จ่ายที่เกิดซ้ำและควรใส่ในงบประมาณของโครงสร้างตั้งแต่ต้น
สำหรับมูลนิธิที่ได้รับการยกเว้น ความเพียงพอจะถูกประเมินตามสาระเนื้อหาใน UAE: หน่วยงานดำเนินงาน ทรัพย์สินจริง เครื่องจักรหรือโรงงาน ลูกจ้างและรายได้ การจัดการคณะกรรมการและคณะกรรมการต่างๆ และบุคลากรที่มีทักษะในฟังก์ชันภายใน มันคือการทดสอบจริง ไม่ใช่แบบฟอร์ม.
เขตอำนาจและการขยาย Al Reem
ADGM ใช้กฎหมายทั่วไปอังกฤษโดยตรง เป็นเขตอำนาจแรกในตะวันออกกลางที่ทำเช่นนี้ โดยมีกฎระเบียบและกฎที่สร้างขึ้นรอบการใช้ที่ตรงไปตรงมา ศาล ADGM มีเขตอำนาจเฉพาะเหนือข้อเรียกร้องทางแพ่งและการค้าเกี่ยวกับ ADGM รัฐบาล ADGM หรือหน่วยงานที่ได้รับใบอนุญาตจาก ADGM และข้อพิพาทที่เกิดขึ้นจากสัญญาหรือธุรกรรมที่ดำเนินการทั้งหมดหรือบางส่วนใน ADGM.
พรมแดนทางภูมิศาสตร์เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากเมื่อมีการออกมติของคณะรัฐมนตรีหมายเลข 41 ของปี 2023 ที่ขยาย ADGM ไปยังเกาะ Al Reem โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 24 เมษายน 2023 ธุรกิจที่ดำเนินการอยู่บน Al Reem จะถูกนำเข้ามาอยู่ในเขตอำนาจและจำเป็นต้องถือใบอนุญาตการค้า ADGM หากคุณอยู่บน Al Reem หรือพิจารณาสถานที่เฉพาะที่นั่น ประวัติศาสตร์นั้นควรตรวจสอบกับตำแหน่งการอนุญาตปัจจุบันของคุณ.
เปรียบเทียบ ADGM กับ DIFC
ทั้งสองจุดเป็นศูนย์กลางการเงินของกฎหมายทั่วไปที่มีหน่วยงานกำกับดูแลและศาลที่เป็นอิสระ ADGM ใช้กฎหมายทั่วไปอังกฤษโดยตรง; DIFC มีการพัฒนากฎหมายของตนเองภายในกรอบของกฎหมายทั่วไป ADGM อยู่ในอาบูดาบีภายใต้ FSRA; DIFC อยู่ในดูไบภายใต้ DFSA.
การตัดสินใจมักขึ้นอยู่กับสองสิ่ง หากโครงสร้างเป็นยานพาหนะถือครองหรือ SPV การยกเว้นจากความต้องการเรื่องสถานที่ของ ADGM ทำให้เขตอำนาจทางกฎหมาย (jurisdiction) นี้เป็นที่เหมาะสมกว่า หากธุรกิจเป็นเทคโนโลยีระยะเริ่มต้นที่มองหาการเข้าสู่ตลาดที่เบา DIFC ใบอนุญาตนวัตกรรมและเส้นทาง Innovation Hub จะเป็นทางเลือกที่ง่ายกว่า ที่กิจกรรมถูกควบคุม ควรติดต่อหน่วยงานกำกับดูแลที่เกี่ยวข้องก่อนที่จะเลือกอย่างหนึ่งจากทั้งสอง
ก่อนที่คุณจะยืนยัน
สิ่งที่ต้องตรวจสอบกับ ADGM โดยเฉพาะ
หกประเด็นที่ ADGM ต่างจากฟรีโซน (free zone) อื่นๆ ของ UAE ได้แก่ สถานที่ โต๊ะใบอนุญาตด้านเทคโนโลยี การอนุมัติของ FSRA การยกเว้นสำหรับ SPV Al Reem Island และใบอนุญาตทางการค้า
การตรวจสอบ ADGM หกข้อ เหตุใดแต่ละข้อจึงสำคัญ และแต่ละข้อได้รับการแก้ไขอย่างไรก่อนยื่นคำขอ
สถานที่จริง
- ทำไมมันถึงสำคัญที่ ADGM
- ต้องการสำหรับทุกหน่วยงาน ยกเว้น SPV
- วิธีการชำระ
- สัญญาเช่าที่จดทะเบียนพร้อมหลักฐานส่งพร้อมใบสมัคร
โต๊ะเฉพาะสำหรับใบอนุญาตด้านเทคโนโลยี
- ทำไมมันถึงสำคัญที่ ADGM
- การใช้โต๊ะร่วมไม่มีการยอมรับอย่างชัดเจน
- วิธีการชำระ
- สัญญาเช่าหรือข้อตกลงการเป็นสมาชิกที่ได้ทำขึ้นสำหรับพื้นที่เฉพาะ
การอนุมัติในหลักการจาก FSRA
- ทำไมมันถึงสำคัญที่ ADGM
- ก่อนการลงทะเบียนสำหรับบริษัทที่ให้บริการทางการเงิน
- วิธีการชำระ
- ขอขอบเขตอนุญาตกับ FSRA ก่อนการก่อตั้งบริษัท
การยกเว้น SPV หรือมูลนิธิ
- ทำไมมันถึงสำคัญที่ ADGM
- ตัดสินใจว่าต้องแต่งตั้งผู้ให้บริการบริษัทหรือไม่
- วิธีการชำระ
- ทดสอบตามเกณฑ์ข้อบังคับบริษัทและมูลนิธิ
ตำแหน่ง Al Reem
- ทำไมมันถึงสำคัญที่ ADGM
- เขตอำนาจทางกฎหมายขยายที่นั่นในปี 2023
- วิธีการชำระ
- ยืนยันสถานะใบอนุญาตหากสถานที่ตั้งอยู่บนเกาะ Al Reem
ใบอนุญาตการค้า
- ทำไมมันถึงสำคัญที่ ADGM
- การดำเนินธุรกิจในหรือจาก ADGM ต้องมีใบอนุญาตเว้นแต่จะได้รับการยกเว้น
- วิธีการชำระ
- ยืนยันกิจกรรมกับหน่วยงานจดทะเบียน
| ตรวจสอบ | ทำไมมันถึงสำคัญที่ ADGM | วิธีการชำระ |
|---|---|---|
| สถานที่จริง | ต้องการสำหรับทุกหน่วยงาน ยกเว้น SPV | สัญญาเช่าที่จดทะเบียนพร้อมหลักฐานส่งพร้อมใบสมัคร |
| โต๊ะเฉพาะสำหรับใบอนุญาตด้านเทคโนโลยี | การใช้โต๊ะร่วมไม่มีการยอมรับอย่างชัดเจน | สัญญาเช่าหรือข้อตกลงการเป็นสมาชิกที่ได้ทำขึ้นสำหรับพื้นที่เฉพาะ |
| การอนุมัติในหลักการจาก FSRA | ก่อนการลงทะเบียนสำหรับบริษัทที่ให้บริการทางการเงิน | ขอขอบเขตอนุญาตกับ FSRA ก่อนการก่อตั้งบริษัท |
| การยกเว้น SPV หรือมูลนิธิ | ตัดสินใจว่าต้องแต่งตั้งผู้ให้บริการบริษัทหรือไม่ | ทดสอบตามเกณฑ์ข้อบังคับบริษัทและมูลนิธิ |
| ตำแหน่ง Al Reem | เขตอำนาจทางกฎหมายขยายที่นั่นในปี 2023 | ยืนยันสถานะใบอนุญาตหากสถานที่ตั้งอยู่บนเกาะ Al Reem |
| ใบอนุญาตการค้า | การดำเนินธุรกิจในหรือจาก ADGM ต้องมีใบอนุญาตเว้นแต่จะได้รับการยกเว้น | ยืนยันกิจกรรมกับหน่วยงานจดทะเบียน |
วิธีการตั้งค่า
สิ่งที่เปลี่ยนและไม่เปลี่ยนที่ Dubai CommerCity
ที่ Dubai CommerCity ขั้นตอนที่เปลี่ยนไปคือใบอนุญาต (อีคอมเมิร์ซ การค้า บริการ การค้าทั่วไป หรืออุตสาหกรรม) ประเภทบริษัท (FZCO ที่มีผู้ถือหุ้น 1 ถึง 50 ราย หรือสำนักงานสาขา) และพื้นที่ (สำนักงาน คลังสินค้า หรือ shell-and-core) เอกสารก็เปลี่ยนด้วย การตรวจสอบความเป็นเจ้าของต้องมีคำแถลงผู้รับผลประโยชน์ที่แท้จริง สำเนาหนังสือเดินทางหรือบัตรประจำตัวที่รับรองของผู้รับผลประโยชน์แต่ละราย และหลักฐานที่อยู่ที่ไม่เก่าเกิน 3 เดือน ขอบเขตของการว่าจ้างและขั้นตอนที่ใบอนุญาตต้องผ่านเป็นไปตามกระบวนการฟรีโซน (free zone) ทั่วไป
อ่านกระบวนการตั้งค่าใน ฟรีโซน
ทุกเส้นทางได้รับการวางแผนโดยพิจารณาจากวิธีการที่ธุรกิจจะดำเนินการจริงในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
คำถาม
คำถามที่พบบ่อย
- บริษัทใน ADGM ต้องการสำนักงานหรือไม่?
- ใช่ ADGM ระบุว่าการมีสถานที่ตั้งจริงภายในเขตอำนาจทางกฎหมายเป็นข้อกำหนดสำหรับนิติบุคคล โดยมียานพาหนะเฉพาะจุดเท่านั้นที่เป็นข้อยกเว้น สัญญาเช่าจะถูกจดทะเบียนและแสดงหลักฐานเป็นส่วนหนึ่งของการสมัคร และที่อยู่ต้องรักษาไว้ตลอดเวลา.
- สตาร์ทอัปสามารถใช้โต๊ะทำงานร่วมกันที่ ADGM ได้หรือไม่?
- ไม่ได้สำหรับใบอนุญาตสตาร์ทอัปด้านเทคโนโลยี มันต้องการพื้นที่สำนักงานจริงที่มีโต๊ะหรืองานสำนักงานเฉพาะอย่างน้อยหนึ่งแห่ง และโต๊ะทำงานร่วมกันไม่ได้รับการยอมรับโดยเฉพาะ หลักฐานคือสัญญาเช่าหรือข้อตกลงสมาชิกที่ดำเนินการแล้ว.
- ADGM SPV ต้องการผู้ให้บริการบริษัทหรือไม่?
- ไม่หากพวกเขามีคุณสมบัติสำหรับการยกเว้น SPV และมูลนิธิที่พิสูจน์ได้ต่อนายทะเบียนว่าตรงตามเกณฑ์ภายใต้หมวด 296A(3) ของข้อบังคับบริษัท 2020 หรือหมวด 18(2) ของข้อบังคับมูลนิธิ 2017 จะไม่ต้องแต่งตั้งหนึ่ง; ผู้ที่ไม่ผ่านคุณสมบัติต้อง.
- เกิดอะไรขึ้นกับเกาะ Al Reem?
- มติคณะรัฐมนตรีฉบับที่ 41 ปี 2023 ขยายพื้นที่ ADGM ไปยังเกาะ Al Reem โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 24 เมษายน 2023 ทำให้กิจการที่นั่นอยู่ภายในเขตอำนาจทางกฎหมายและกำหนดให้ต้องถือใบอนุญาตทางการค้า ADGM.
แหล่งข้อมูล
- ADGM: เว็บไซต์ทางการของหน่วยงาน
- ADGM: การจัดตั้ง ประเภทใบอนุญาต และสถานที่
- ADGM: การขยายไปยัง Al Reem Island
- ADGM: ระบบกฎหมายคอมมอนลอว์แบบอังกฤษ
- ADGM: SPV และมูลนิธิที่ได้รับการยกเว้น
กฎระเบียบ ค่าธรรมเนียม และคุณสมบัติสามารถเปลี่ยนแปลงได้ คำชี้แจงทางกฎหมายทุกข้อจะได้รับการตรวจสอบอีกครั้งก่อนเผยแพร่และมีวันที่ระบุไว้ด้านบน
หมายเหตุทางกฎหมายและขอบเขต
Velarozone ให้บริการด้านการประสานงานการตั้งค่าและความพร้อมในการดำเนินงานหน้านี้เป็นข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่การให้คำแนะนำทางกฎหมาย ภาษี การเข้าเมือง หรือการธนาคาร
ข้อมูลทั่วไปที่ดึงมาจาก CBUAE Rulebook รวมถึง Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) และ Cabinet Resolution No. (134) of 2025 ตามที่เผยแพร่ ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายหรือภาษี กฎและแนวทางเปลี่ยนแปลงได้ จึงควรยืนยันข้อความฉบับปัจจุบันและข้อกำหนดของแต่ละสถาบันก่อนยื่น
เราเตรียมและประสานงานการยื่นขอเปิดบัญชีธนาคารของบริษัท เราไม่เปิดบัญชีและไม่สามารถรับประกันการอนุมัติ, ธนาคารเฉพาะ, หรือเวลา การตัดสินใจแต่ละธนาคารใช้ KYC, AML, และการประเมินความเสี่ยงของตนเอง