Vai al contenuto

Per le imprese che si lanciano negli EAU

Avviare un'attività negli EAU: prima le decisioni di go-to-market

La risposta breve

Un'impresa che si lancia negli EAU decide quattro elementi prima della sua prima campagna, ciascuno vincolato dalla licenza: quale attività è predominante, come fissare il prezzo, tramite quale canale vendere e cosa comunica il brand. Prendiamo queste decisioni insieme a voi, partendo dalla licenza, e poi costruiamo le campagne che ne derivano.

Un lancio negli EAU è un problema di ingresso sul mercato con un risvolto normativo. La licenza elenca ciò che l'azienda può vendere e, in alcune giurisdizioni, dove e a chi; il canale — un negozio, un sito web, un marketplace, un distributore, un team di vendita — ha i propri permessi e autorizzazioni; e i clienti sono un insieme di residenti provenienti da un centinaio di Paesi e di aziende che acquistano in più di una lingua. Una campagna che ignora uno di questi aspetti promuove qualcosa che l'azienda non può vendere legalmente, oppure lo vende a persone che non possono acquistarlo.

Il piano di lancio parte quindi dalla licenza e dal mercato e finisce con la campagna, non il contrario. Il posizionamento, il prezzo e il canale vengono decisi per primi; l'identità di marca viene costruita per veicolarli; seguono poi le campagne digitali, le relazioni pubbliche e il materiale commerciale. Il team che ha costituito l'azienda conosce già la prima metà.

Questo è per te se

  • La vostra azienda ha ottenuto la licenza di recente, o sta per ottenerla, e non ha ancora clienti.
  • State entrando nel mercato degli EAU con un prodotto o un servizio che si vendeva altrove.
  • Dovete decidere posizionamento, prezzo e canale prima di spendere denaro in campagne.
  • Volete che il brand, il sito web e le prime campagne arrivino insieme.

Questo potrebbe non essere il percorso giusto se

  • Volete acquistare spazi pubblicitari senza un piano; gli spazi pubblicitari si acquistano dopo il piano, al costo.
  • State promuovendo un prodotto o un servizio regolamentato e non avete ancora letto la pagina relativa.
  • Volete che vi vengano promessi dei risultati; le campagne si misurano, non si garantiscono.

A colpo d'occhio

Costo indicativo
I media sono acquistati al costo e fatturati come tali; l'onorario di servizio VelaroZone per il piano e la realizzazione è fisso e dettagliato nella vostra lettera di incarico, con le campagne su base di retainer o a tariffa fissa.
Tempi
Prima il piano, poi la realizzazione, poi il lancio; il primo trimestre riesaminato a confronto con il piano.
Cosa è incluso
  • Un piano di go-to-market a partire dalla licenza
  • L'identità di marchio e il sito web costruiti per veicolarlo
  • Le prime campagne con un piano di misurazione

Cosa include questo servizio

  • Un piano di go-to-market: attività, cliente, prezzo, canale e posizionamento, decisi a partire dalla licenza.
  • L'identità di marchio e il sito web, costruiti per veicolare il posizionamento.
  • Le prime campagne — digitali, relazioni pubbliche, materiali commerciali — con un piano di misurazione.
  • Le autorizzazioni di canale coordinate laddove la via di accesso al mercato richiede un permesso.
  • Un bilancio dopo il primo trimestre, a confronto con il piano.

Cosa non include

  • La spesa media, acquistata al costo e fatturata come tale.
  • Qualsiasi promessa di vendite, Lead o posizionamenti.
  • La commercializzazione di un'attività regolamentata al di fuori delle regole che le si applicano.

Processo

Come viene sequenziato il lavoro

Ogni fase ha le proprie dipendenze — approvazioni delle attività, legalizzazione dei documenti, elaborazione da parte dell'autorità e revisione bancaria — e riferiamo i progressi rispetto a queste piuttosto che a una data complessiva.

  1. 01

    Piano

    Attività, cliente, prezzo e canale decisi; posizionamento redatto.

  2. 02

    Realizzazione

    Identità di marchio, sito web e materiali prodotti.

  3. 03

    Lancio

    Campagne attive con un piano di misurazione; autorizzazioni in essere.

Un'attività regolamentata? La sua commercializzazione ha regole proprie, e quella pagina viene prima.

Preferisci iniziare per iscritto? Invia i dettagli tramite il modulo di contatto.

Inizia con una valutazione della struttura

Durante una consulenza iniziale ricevi un riassunto decisionale in linguaggio chiaro, un elenco di preparazione documentale e le prossime azioni per la tua situazione. I valori attuali sono confermati all'interno del confronto delle rotte esaminato dal tuo consulente.

Prima della campagna

Le decisioni di lancio, nell'ordine in cui si prendono

Ogni decisione condiziona la successiva; la campagna è l'ultima, non la prima.

Le decisioni di ingresso sul mercato per un lancio negli EAU e da cosa dipende ciascuna.

  • Quale attività è predominante

    Da cosa dipende
    L'elenco delle attività della licenza e la domanda del mercato
    Cosa produce
    L'offerta attorno a cui è costruito il lancio
  • Chi è il cliente

    Da cosa dipende
    Residenti, aziende, visitatori; lingua; dove acquistano
    Cosa produce
    I segmenti e i messaggi per ciascuno
  • Prezzo

    Da cosa dipende
    Costi, concorrenti, VAT, la quota del prezzo spettante al canale
    Cosa produce
    Un listino prezzi che sopravvive al primo trimestre
  • Canale

    Da cosa dipende
    Negozio fisico, sito web, marketplace, distributore, team di vendita; i permessi di cui ciascuno ha bisogno
    Cosa produce
    Il percorso verso il cliente e le sue autorizzazioni
  • Marchio

    Da cosa dipende
    Il posizionamento e il canale
    Cosa produce
    L'identità, il tono, il sito web e i materiali
  • Campagna

    Da cosa dipende
    Tutto quanto sopra, e il budget
    Cosa produce
    Attività digitale, di relazioni pubbliche e commerciale, con un piano di misurazione

Il servizio

Attività di marketing

La pagina del servizio espone la strategia, il marchio, le campagne digitali e le relazioni pubbliche per le imprese che si lanciano o crescono negli Emirati Arabi Uniti.

Vedi il servizio di marketing
Moderna sala riunioni per uffici di Dubai con vista sullo skyline della città

Ogni percorso è pianificato in base a come l'attività opererà effettivamente negli UAE.

Domande

Domande frequenti

Possiamo vendere online da subito?
Se la licenza copre la vendita online di ciò che vendete e il checkout è predisposto. L'attività viene verificata per prima; laddove non la copra, una modifica interviene prima della campagna, non dopo.
Come fissiamo i prezzi per gli Emirati Arabi Uniti?
A partire dai costi, dalla concorrenza, dalla VAT e dalla quota del canale sul prezzo, verificati a confronto con quanto paga altrove il cliente target. Un prezzo che ignora la VAT o la quota del distributore è l'errore di lancio più comune che riscontriamo.
Abbiamo bisogno di un distributore?
Dipende dal prodotto, dal cliente e dalla licenza. Alcune attività possono raggiungere determinati clienti solo tramite un distributore autorizzato; altre sono meglio servite in via diretta. È la decisione di canale a stabilirlo.
In quali lingue deve essere condotta la campagna?
Quelle che leggono i vostri clienti. L'inglese raggiunge la maggior parte del mercato; l'arabo raggiunge il resto ed è atteso in alcuni segmenti e alcuni canali; le altre lingue seguono il profilo del cliente.
Quanto costa un lancio?
Il piano e la realizzazione sono preventivati come un onorario di servizio VelaroZone fisso, dettagliato nella vostra lettera di incarico; le campagne funzionano su base di retainer o a tariffa fissa, e i media sono acquistati al costo. Nessuna spesa media viene sostenuta prima che il piano esista.

Fonti

Le normative, le tasse e l'idoneità possono cambiare. Ogni dichiarazione normativa viene ricontrollata prima della pubblicazione e datata sopra.

Note legali e ambito

Pagina tradotta. Questa pagina è una traduzione della versione inglese. In caso di difformità, prevale la versione inglese. I requisiti ufficiali sono stabiliti dalle autorità federali degli EAU, dalle autorità dei singoli emirati e dai registri delle free zone, e diversi documenti di riferimento sono pubblicati in arabo: verifichi sempre la fonte originale o si rivolga a noi prima di agire.