Ir al contenido

Blog

Alivio para Pequeñas Empresas Ahora se Extiende hasta 2029, No 2026

VelarozoneMesa de impuestos y cumplimientoActualizado 26 August 20265 min leído

La respuesta corta

El Small Business Relief de los Emiratos Árabes Unidos permite que un sujeto pasivo residente con ingresos que no superen AED 3 millones sea tratado como si no tuviera renta imponible durante un periodo impositivo. La Decisión Ministerial n.º 131 de 2026, emitida el 29 de julio de 2026, sustituyó la cláusula de fecha final de la Decisión Ministerial n.º 73 de 2023. El umbral se aplica ahora a los periodos impositivos que comiencen el 1 de junio de 2023 o después, y a los periodos posteriores que terminen el 31 de diciembre de 2029 o antes, y no el 31 de diciembre de 2026. Los Qualifying Free Zone Persons y los miembros de Multinational Enterprise Groups no pueden acogerse a él.

La Exención para Pequeñas Empresas permite que una persona imponible residente con ingresos que no superen los 3 millones de AED se trate como si no tuviera renta imponible y presente una declaración simplificada del impuesto de sociedades de los EAU. Una empresa de aprendizaje gamificado que vende a colegios también debe leer el artículo sobre la empresa de aprendizaje acerca de las herramientas aprobadas por el Ministerio de Educación.

La medida siempre tuvo carácter temporal. Hasta julio de 2026 el límite era el periodo impositivo que terminara el 31 de diciembre de 2026 o antes, que es lo que decía esta publicación cuando se publicó por primera vez y lo que aún dicen muchos materiales sobre el tema. La Decisión Ministerial n.º 131 de 2026 sustituyó el texto y trasladó la fecha al 31 de diciembre de 2029, y el Ministry of Finance la anunció el 7 de agosto de 2026. Un plan de transición construido en torno a la fecha de 2026 descansa sobre una cláusula que ha sido sustituida.

Qué cambió, y por qué casi todo aún dice 2026

La Decisión Ministerial n.º 73 de 2023 fijó el umbral de ingresos de AED 3 millones y lo limitó a los periodos impositivos que terminaran el 31 de diciembre de 2026 o antes. La Decisión Ministerial n.º 131 de 2026, emitida el 29 de julio de 2026, sustituyó el apartado (2) del artículo (2) por un nuevo texto: el umbral se aplica a los periodos impositivos que comiencen el 1 de junio de 2023 o después y sigue aplicándose a los periodos impositivos posteriores que terminen el 31 de diciembre de 2029 o antes. La decisión entró en vigor el día siguiente al de su publicación.

La guía del Small Business Relief de la Federal Tax Authority es anterior a la modificación, por lo que aún muestra la fecha final de 2026. Es el texto de la decisión, y no la guía, el que fija la fecha. Cualquier cosa publicada antes del 29 de julio de 2026 que indique una fecha final está desfasada en ese punto, y eso incluye las versiones anteriores de esta página.

Nada más cambió en el beneficio. La Decision No. 131 sustituye una sola cláusula: la cláusula (2) del artículo (2) de la Decision No. 73. El umbral de ingresos, la prueba retrospectiva, las exclusiones y el mecanismo de elección no se modifican.

Requisitos para acogerse al Small Business Relief

La prueba de ingresos mira hacia atrás además de al periodo actual. Una vez superado el umbral de 3 millones de AED en cualquier periodo impositivo, el beneficio deja de estar disponible, incluso en un periodo posterior en el que los ingresos vuelvan a situarse por debajo de dicho umbral.

  • La persona sujeta a impuestos debe ser una persona residente
  • Los ingresos no deben superar 3 millones de AED en el periodo impositivo correspondiente ni en ninguno de los periodos impositivos anteriores
  • Se aplica a los períodos fiscales que comienzan el 1 de junio de 2023 o después
  • A partir de la Decisión Ministerial No. 131 de 2026, se aplica a los periodos fiscales que terminan el 31 de diciembre de 2029 o antes
  • No disponible para las Personas de Zona Franca Qualificante
  • No está disponible para miembros de Grupos de Empresas Multinacionales

Titulares de una licencia de free zone y la exclusión de QFZP

Una Persona de Zona Franca Qualificante no puede solicitar la ayuda para pequeñas empresas. Esto no es un castigo; los dos regímenes son alternativas, y un QFZP ya tiene una tasa del 0% sobre sus ingresos cualificables.

Donde genera confusión es con las sociedades de free-zone que no son QFZP: una licencia free-zone no convierte por sí sola a una sociedad en Qualifying Free Zone Person. Una entidad con licencia dentro de una zona que no cumpla las condiciones de QFZP no queda excluida automáticamente de Small Business Relief por razón de su domicilio. El régimen aplicable depende de las actividades de la sociedad y de cómo cumple las condiciones, no del lugar en el que está registrada.

Qué cambia cuando finaliza el alivio

El beneficio reduce tanto el impuesto como la carga de cumplimiento, ya que las empresas que reúnen los requisitos presentan una declaración simplificada. Cuando deja de aplicarse, la empresa que operaba amparada por él pasa al cumplimiento ordinario del impuesto sobre sociedades: declaración completa, base imponible correctamente calculada y registros que la respalden.

Los tres años adicionales cambian el tiempo de esa transición, no su naturaleza. El trabajo que lo hace sin problemas es la contabilidad realizada durante el año en lugar de reconstruida después, y una empresa que ha estado llevando registros mínimos porque la exención hizo innecesaria la precisión es la que para la cual la primera presentación fiscal post-exención es costosa. Ese es ahora un problema de 2030 en lugar de 2027 para una empresa de año calendario, lo que es un argumento para usar el tiempo en lugar de olvidarse de él.

Cinco comprobaciones sobre su propia situación

  • Compruebe su fecha de finalización conforme a la Ministerial Decision No. 131 of 2026, no conforme a la cláusula anterior de 2026.
  • Confirme que los ingresos no han superado 3 millones de AED en este periodo impositivo ni en ninguno de los anteriores.
  • Si se encuentra en una free zone, confirme si cumple las condiciones de QFZP.
  • Compruebe que su contabilidad respaldaría una declaración ordinaria en lugar de una simplificada.
  • Calcule cuál habría sido su base imponible en este periodo sin el beneficio.

En resumen

Qué tomar de esto

  • La Decisión Ministerial No. 131 de 2026, emitida el 29 de julio de 2026, movió la fecha de finalización del 31 de diciembre de 2026 al 31 de diciembre de 2029.
  • El material publicado antes de esa fecha (incluida la propia guía de Small Business Relief de la Federal Tax Authority) sigue recogiendo la fecha de 2026 que ha quedado sustituida.
  • Los ingresos no deben superar 3 millones de AED en el periodo impositivo actual ni en ninguno de los anteriores, y superarlos una sola vez pone fin de forma permanente a la elegibilidad.
  • Las Personas de Zona Franca Calificadas (Qualifying Free Zone Persons) y los miembros del Grupo de MNE no pueden reclamarlo, y una licencia de zona franca no convierte por sí sola a una empresa en una QFZP.
  • Los costos de transición eventualmente son menores para las empresas cuya contabilidad ya era de calidad de declaración ordinaria; los años adicionales mueven el plazo, no el trabajo.
¿Cuándo termina el alivio para pequeñas empresas en los EAU?
De acuerdo con la Decisión Ministerial No. 131 de 2026, emitida el 29 de julio de 2026, el umbral de ingresos de AED 3 millones se aplica a los períodos fiscales que comienzan el 1 de junio de 2023 o después y sigue aplicándose a los siguientes períodos fiscales que finalizan el 31 de diciembre de 2029 o antes. La fecha anterior del 31 de diciembre de 2026, establecida por la Decisión Ministerial No. 73 de 2023, fue reemplazada y aún aparece en la mayoría de los materiales publicados, incluida la propia guía de la Autoridad Federal de Impuestos.
¿Cuál es el umbral de ingresos para el alivio para pequeñas empresas?
Los ingresos no deben superar 3 millones de AED en el periodo impositivo correspondiente ni en ninguno de los periodos impositivos anteriores. Una vez superado el umbral en cualquier periodo impositivo, el beneficio deja de estar disponible.
¿Puede una empresa de zona franca reclamar el alivio para pequeñas empresas?
Una Persona de Zona Franca Calificada no puede reclamar el alivio para pequeñas empresas. Una licencia de zona franca no convierte por sí sola a una empresa en una Persona de Zona Franca Calificada, por lo que si se aplica la exclusión depende de si se cumplen las condiciones de QFZP.
¿Quién más está excluido del alivio para pequeñas empresas?
Los miembros de Multinational Enterprise Groups no pueden acogerse a Small Business Relief, ni tampoco las Qualifying Free Zone Persons. Ambas exclusiones se mantienen tras la Ministerial Decision No. 131 of 2026, que sustituyó únicamente la cláusula relativa a la fecha de finalización.

Información general extraída del CBUAE Rulebook, incluida la Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), y de la Resolución del Consejo de Ministros n.º (134) de 2025 tal como se ha publicado; no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Las normas y las directrices cambian, por lo que confirme el texto vigente y los requisitos propios de cada entidad antes de presentar su solicitud.

Comience con una evaluación de la estructura

En una consulta inicial, recibe un resumen de decisiones en lenguaje claro, una lista de preparación de documentos y las siguientes acciones para su situación. Las cifras actuales se confirman dentro de su comparación de rutas revisada por su asesor.

Página traducida. Esta página es una traducción de la versión en inglés. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés. Los requisitos oficiales los fijan las autoridades federales y de cada emirato de los EAU y los registros de las zonas francas, y varios documentos originales se publican en árabe: consulte siempre la fuente original o pregúntenos antes de actuar.