تخطَّ إلى المحتوى

مدونة

دخل الإيجار وضريبة الشركات في الإمارات: اسمك مقابل اسم شركتك

Velarozoneمكتب الضرائب والامتثالتم التحديث 26 August 20267 وقت قراءة أدنى

الإجابة المختصرة

دخل الشخص الطبيعي الناتج عن الاستثمار العقاري في الإمارات خارج ضريبة الشركات بغض النظر عن المبلغ. يحدد قرار مجلس الوزراء رقم 49 لسنة 2023 الاستثمار العقاري على أنه أي نشاط استثماري يقوم به شخص طبيعي يتعلق مباشرة أو غير مباشرة بالبيع أو التأجير أو التاجير الفرعي أو تأجير الأراضي أو العقارات في الإمارات الذي لا يتم من خلاله، ولا يتطلب أن يتم من خلاله، ترخيص من جهة مرخصة. في اللحظة التي يتم فيها إجراء النشاط، أو يطلب إجراؤه، من خلال الترخيص، يُفقد الاستثناء ويسقط الدخل ضمن ضريبة الشركات. الشركة لا تتمتع باستثناء مكافئ: هي شخص خاضع للضريبة، تُفرض عليها ضريبة بنسبة 0% حتى 375,000 درهم إماراتي من الدخل الخاضع للضريبة و9% فوق ذلك، وشركة المنطقة الحرة تُخضع للضريبة على الدخل من الممتلكات غير المنقولة بموجب قرار مجلس الوزراء رقم 100 لسنة 2023.

تقريبًا كل محادثة حول هيكلة العقارات في الإمارات تنتهي عند نفس الحقيقة، ومن الأفضل البدء هناك. عادة ما تكون الإيجارات المستلمة من الأفراد خارج نطاق ضريبة الشركات. عادة ما تكون الإيجارات المستلمة من الشركات خاضعة لذلك.

هذه ليست ثغرة وليست فكرة تخطيط. هذه هي كيفية صياغة التشريعات: يتم فرض الضرائب على الأشخاص الطبيعيين بناءً على الأعمال، وقام المعدون باستثناء الاستثمار العقاري من ما يُعتبر تجارة.

الاستثناء، كما هو مصاغ

يُخضع الفرد للضريبة الشركات فقط حيث تتجاوز الإيرادات الإجمالية من أعماله أو الأنشطة التجارية في الإمارات 1 مليون درهم في السنة الميلادية. يتم تجاهل ثلاث فئات عند حساب تلك الإيرادات - الأجور، دخل الاستثمار الشخصي ودخل الاستثمار العقاري - وتوضح الهيئة الاتحادية للضرائب أنها ليست خاضعة لضريبة الشركات بغض النظر عن المبلغ.

التعريف ضيق من حيث، وواسع في آخر. يحدد قرار مجلس الوزراء رقم 49 لسنة 2023 النشاط الاستثماري المستثنى ببيع أو تأجير أو تأجير فرعي؛ وتصر الهيئة على أن هذه القائمة شاملة، وأن النشاط يجب أن يتضمن كسب الدخل من استخدام العقار نفسه بدلاً من الخدمات المقدمة فيما يتعلق به، مثل إدارة الممتلكات. لكنه ينطبق سواء تم تنفيذ النشاط مباشرة أو من خلال وسيط.

  • بيع وتاجير أو تأجير، وتأجير فرعي - القائمة الشاملة للنشاط المؤهل
  • أرض أو عقارات في الإمارات، بما في ذلك السكنية، التجارية، التخزينية، المواقف وما شابه
  • مباشرة أو غير مباشرة، بما في ذلك من خلال وكيل أو شركة إدارة ممتلكات
  • مستثنى بغض النظر عن المبلغ - عتبة حجم الأعمال التي تبلغ 1 مليون درهم إماراتي لا تعيد إدخاله
  • لا يتم القيام به، ولا يتطلب أن يتم القيام به، من خلال ترخيص

الترخيص هو الحلقة، ويدور في كلا الاتجاهين

يعتمد الاستبعاد على عدم وجود متطلب رخصة، وإرشادات السلطة واضحة حول العاقبة: إذا تم إجراء نشاط الاستثمار نفسه، أو مطلوب إجراؤه، من خلال رخصة صادرة من سلطة ترخيص، فهي ليست ضمن نطاق استثناء العقارات الحقيقية وبالتالي تقع ضمن نطاق الضريبة على الشركات.

تعمل الإرشادات من خلال هذا مع مؤسسة فردية. يقوم شخص طبيعي يملك عدة ممتلكات بإنشاء مؤسسة فردية تحمل ترخيصاً لإدارة الممتلكات التي يملكها بنفسه. لأن المؤسسة الفردية ليس لها شخصية قانونية منفصلة - الشخص والمؤسسة هما نفس الشخص - فإن الأثر هو أن الشخص الطبيعي يحمل ترخيصاً لإدارة عقاراته، والدخل من الإيجار لم يعد يصنف كدخل استثماري عقاري، وهو خاضع لضريبة الشركات إذا تم تجاوز عتبة حجم الأعمال البالغة 1 مليون درهم إماراتي. الترخيص الذي حصل عليه شخص ما للراحة هو ما فرض ضريبة على الإيجار.

الحالة العكسية مهمة بنفس القدر وهي الحالة التي يخطئ الناس في الاتجاه القلق. حيث يقوم شخص طبيعي بتوظيف وكيل طرف ثالث أو شركة إدارة عقارات مرخصة لإدارة التأجير وجمع الإيجار نيابة عنه، تشير الهيئة إلى أن هذا لا يزال جزءًا من نشاط الاستثمار العقاري، وأنه ليس من المهم للشخص الطبيعي أن الوكيل يحمل ترخيصًا لممارسة أعماله الخاصة. استخدام وكيل لا يفرض ضريبة على الإيجار الخاص بك.

داخل الشركة لا يوجد استبعاد للخسارة

الشركة هي شخص قانوني وبالتالي شخص خاضع للضريبة. يتم فرض ضرائب على أرباح الإيجار الخاصة بها بمعدلات عادية: 0% على الدخل الخاضع للضريبة حتى 375,000 درهم، و9% فوق ذلك. قد يقلل إعفاء الأعمال الصغيرة العبء لفترة، ولكن بعد القرار الوزاري رقم 131 لعام 2026 فإنه ينطبق فقط على فترات الضريبة التي تنتهي في 31 ديسمبر 2029، لذا فهو تنازل عن التوقيت بدلاً من كونه إجابة هيكلية.

كيان يحمل رخصة منطقة مخصصة ليس طريق الهروب إما. ينص قرار المجلس رقم 100 لسنة 2023 على أن الدخل المشتق من الممتلكات غير المنقولة الموجودة في منطقة حرة هو دخل خاضع للضريبة حيث تكون المعاملة مع شخص غير منطقة حرة بشأن ممتلكات تجارية، أو مع أي شخص بشأن ممتلكات غير منقولة ليست ممتلكات تجارية. تُعرّف الممتلكات التجارية بأنها ممتلكات تُستخدم حصراً لعمل وليست مستخدمة كمكان إقامة أو إقامة، والذي يستبعد الفنادق والشقق المفروشة وما شابه ذلك.

معاً، هذا يعني الإيجار السكني داخل شركة هيكل المنطقة الحرة مقابل البر الرئيسي تخضع للضريبة بنسبة 9% من الربح، والإيرادات المعنية تُترك خارج حساب de minimis تماماً بدلاً من الاحتماء تحتها. نظام الشخص المؤهل في المنطقة الحرة لم يتم بناؤه للاحتفاظ بالشقق.

ما تكلفك الإعفاءات

كونك خارج نطاق ضريبة ما ليس هو نفسه أن تكون مفضلًا بها. حيث يتم استبعاد دخل الاستثمار العقاري، لا يمكن خصم النفقات المتعلقة مباشرةً أو غير مباشرة بذلك الدخل لأغراض ضريبة الشركات، ولا تُدرج الأرباح في أي حساب للدخل الخاضع للضريبة، ولا تُعتبر الخسائر مؤهلة لإعفاء ضريبة الشركات.

بالنسبة للمالك الذي يجمع إيجارًا صافياً على عقار غير مرهون، فإن ذلك يصبح أمرًا جيدًا بوضوح. بالنسبة للمالك الذي يدير محفظة ممولة بشكل كبير تؤدي إلى خسائر محاسبية، فإن ذلك هو إزالة الإعفاء الذي قد يستخدمونه بخلاف ذلك. الإعفاء هو تلقائي، وليس اختياري، لذا فإن ذلك هو نتيجة يجب التخطيط حولها بدلاً من اختيار يجب اتخاذه.

العقارات المملوكة بشكل مشترك

حيث يكون العقار مملوكًا بشكل مشترك، يتم تخصيص الدخل الناتج عن نشاط الاستثمار العقاري لكل مالك، ويتم تقييم جميع الحقائق والظروف حالة بحالة لتحديد التخصيص المناسب. يقوم كل مالك مشترك بعد ذلك بتقييم وضعه الخاص بشكل فردي: حصة الشخص الطبيعي المستثمرة خارجة عن النطاق إذا لم يقم بإجراء النشاط من خلال ترخيص ولم يكن مطلوبًا لذلك.

لذا يمكن أن يصل اثنان من الشركاء في نفس المبنى إلى نتائج مختلفة، وهو بالضبط ما تظهره مثال العمل الخاص بالسلطة — فيلات تُؤجر كأماكن لقضاء العطلات تحت كيان مرخص من جهة واحدة، وفيلات تُؤجر سكنيًا بدون ترخيص من جهة أخرى، في نفس العائلة ونفس المحفظة.

حيث ينتهي نفس الإيجار، اعتمادًا على من يكسبه وكيف.

  • شخص طبيعي، باسم خاص

    الرخصة المعنية
    لا شيء مطلوب
    وضع الضريبة على الشركات
    خارج النطاق، بغض النظر عن المبلغ
  • شخص طبيعي، من خلال وكيل تأجير

    الرخصة المعنية
    ترخيص الوكيل فقط
    وضع الضريبة على الشركات
    خارج النطاق — ترخيص الوكيل ليس لك
  • شخص طبيعي، من خلال منشأة فردية خاصة

    الرخصة المعنية
    الرخصة بحوزة الشخص
    وضع الضريبة على الشركات
    داخل النطاق فوق 1 مليون درهم في الإيرادات
  • شخص طبيعي، إيجار قصير يتطلب تصريح

    الرخصة المعنية
    ترخيص مطلوب
    وضع الضريبة على الشركات
    داخل النطاق فوق 1 مليون درهم في الإيرادات
  • شركة في البر الرئيسي أو المنطقة الحرة، سكنية

    الرخصة المعنية
    ترخيص الشركة
    وضع الضريبة على الشركات
    الضرائب: 0% حتى 375,000 درهم، 9% فوقها
  • شخص مؤهل في المنطقة الحرة، ملكية في المنطقة

    الرخصة المعنية
    ترخيص الشركة
    وضع الضريبة على الشركات
    الضرائب بموجب قرار مجلس الوزراء رقم 100 لسنة 2023 للمعاملات التي يحددها

باختصار

ما يجب أخذه من هذا

  • دخل الإيجار للأفراد من العقارات في الإمارات خارج نطاق ضريبة الشركات بغض النظر عن المبلغ، بموجب استثناء استثمار العقارات.
  • يفقد الاستثناء في حال تم إجراء النشاط أو كان مطلوبًا إجراءه من خلال ترخيص - بما في ذلك ترخيص مؤسسة فردية تمتلكه بنفسك.
  • استخدام وكيل إيجار مرخص لا يكلفك الاستثناء؛ ترخيص الوكيل ليس ملكك.
  • لا توجد نظير لشركة: يتم فرض الضرائب على الأرباح بنسبة 0% حتى 375,000 درهم و9% فوقها، ووضع المنطقة الحرة لا يحمي دخل الممتلكات غير المنقولة.
  • الدخل المستثنى يعني نفقات غير قابلة للخصم ولا توجد تخفيف خسائر، وهذا مهم للمحافظ الممولة.
هل دخل الإيجار من عقار في الإمارات خاضع للضرائب للأفراد؟
الدخل الذي يحصل عليه الشخص الطبيعي من استثمار العقارات غير خاضع لضريبة الشركات بغض النظر عن المبلغ، بشرط ألا يتم إجراء النشاط من خلال ترخيص من سلطة الترخيص. عتبة الإيرادات 1 مليون درهم للأفراد تحسب بدون ذلك.
هل يجعل استخدام وكيل إيجار دخل الإيجار الخاص بي خاضعًا للضرائب؟
لا. تنص الهيئة الاتحادية للضرائب على أنه حيث يقوم الشخص الطبيعي بتعيين وكيل أو شركة إدارة طرف ثالث لتأجير العقار وجمع الإيجار، فإن الدخل لا يزال يُعتبر نشاط استثمار عقاري، وليس من المهم أن يكون لدى الوكيل ترخيص لممارسة عمله الخاص.
هل دخل الإيجار داخل شركة في منطقة حرة معفى من الضرائب؟
لا. يعامل قرار مجلس الوزراء رقم 100 لسنة 2023 الدخل من الممتلكات غير المنقولة الموجودة في منطقة حرة كدخل خاضع للضرائب حيث تكون المعاملة مع شخص غير تابع لمنطقة حرة بالنسبة للعقارات التجارية، أو مع أي شخص بالنسبة لعقارات ليست تجارية، ويتم استبعاد هذا الإيراد من حساب الحد الأدنى.
هل يمكنني خصم التكاليف مقابل دخل الإيجار المستثنى؟
لا. حيث يُستثنى دخل استثمار العقارات من نطاق ضريبة الشركات، فإن النفقات المتعلقة به بشكل مباشر أو غير مباشر ليست قابلة للخصم، ولا تُدرج الأرباح في أي حساب للإيرادات الخاضعة للضريبة، ولا تكون الخسائر مؤهلة لتخفيف ضرائب الشركات.
ماذا يحدث إذا حصلت على ترخيص لإدارة عقاراتي الخاصة؟
يفقد الاستثناء. لأن المؤسسة الفردية ليس لها شخصية قانونية منفصلة عن الشخص الطبيعي، فإن الحصول على ترخيص لإدارة عقاراتك الخاصة يعني أن دخل الإيجار لم يعد يعتبر دخل استثمار عقاري ويندرج تحت ضريبة الشركات حيث يتم تجاوز عتبة الإيرادات 1 مليون درهم.

هذه الصفحة هي معلومات عامة حول تأسيس الشركات في الإمارات العربية المتحدة، وليست مشورة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة أو مصرفية. يمكن أن تتغير القواعد والرسوم والأنشطة المسموح بها وسياسات البنوك. تعتمد الأهلية النهائية على حقائقك والقواعد المعمول بها وقت تقديم الطلب.

ابدأ بتقييم الهيكل

في الاستشارة الأولية، تتلقى ملخص قرار بلغة واضحة، وقائمة إعداد الوثائق، والإجراءات التالية لوضعك. يتم تأكيد الأرقام الحالية ضمن مقارنة المسارات التي راجعها مستشارك.

صفحة مترجمة. هذه الصفحة ترجمة للنسخة الإنجليزية. وفي حال الاختلاف، تُعتمد النسخة الإنجليزية. تُحدَّد المتطلبات الرسمية من الجهات الاتحادية والمحلية في الإمارات وسجلات المناطق الحرة، وتُنشر عدة مصادر أصلية باللغة العربية — يُرجى دائمًا الرجوع إلى المصدر الأصلي أو سؤالنا قبل اتخاذ أي إجراء.