مواد پر جائیں
Velarozone

VARA لائسنس یافتگان اور دیگر ریگولیٹڈ فرموں کے لیے

UAE میں ریگولیٹڈ کاروبار کی مارکیٹنگ: آپ کس چیز کی تشہیر کر سکتے ہیں

مختصر جواب

ایک ریگولیٹڈ کاروبار صرف انہی سرگرمیوں کی تشہیر کر سکتا ہے جو اس کے ٹریڈ لائسنس (business licence) میں شامل ہیں، اور صرف اتنی جتنی اس کے ریگولیٹر کے مارکیٹنگ قواعد اجازت دیں۔ VARA کے ضوابط برائے مارکیٹنگ ورچوئل اثاثہ جات اور متعلقہ سرگرمیاں 2024 (Regulations on the Marketing of Virtual Assets and Related Activities 2024) کے تحت، UAE میں یا UAE کو ہدف بنا کر ورچوئل اثاثہ سرگرمی کی مارکیٹنگ لازماً اسی فرم کے ذریعے ہونی چاہیے جسے VARA نے اس سرگرمی کے لیے لائسنس دیا ہے، یا اس کی جانب سے اور اس کی منظوری سے، اور ریکارڈ کم از کم آٹھ سال تک رکھا جانا چاہیے۔ ہم اشاعت سے پہلے ہر مواد کا ان قواعد کی روشنی میں جائزہ لیتے ہیں اور ایسی کسی چیز کی تشہیر نہیں کرتے جو لائسنس میں شامل نہ ہو۔

VARA کے قواعد مارکیٹنگ (Marketing) کی وسیع تعریف کرتے ہیں: کسی بھی ذریعے سے کوئی بھی اشتہار، دعوت، ترغیب، درخواست، پیشکش یا پروموشن۔ اس میں سوشل پوسٹس، پوڈکاسٹس، لائیو سٹریمز، امارت میں منعقدہ تقریبات، برانڈڈ مرچنڈائز، ایئر ڈراپس اور ورچوئل اثاثہ جاتی سرگرمیوں کے بارے میں تعلیمی مواد شامل ہے۔ مالیاتی مصنوعات اس ریگولیٹر کے قواعد کے تحت پروموٹ ہوتی ہیں جو انہیں لائسنس دیتا ہے، اور صحت، تعلیم اور دیگر شعبوں میں اشتہار کے لیے اپنے منظوری کے نظام ہیں۔ ہر صورت میں لائسنس طے کرتا ہے کہ کیا کہا جا سکتا ہے، اور ریگولیٹر ریکارڈ دیکھنے کا مطالبہ کر سکتا ہے۔

جو مارکیٹنگ ٹیم مہم لکھے جانے کے بعد قواعد سیکھتی ہے اسے مہم دوبارہ لکھنی پڑتی ہے۔ VARA کے قواعد خریدنے کی کال، کسی بھی طرح کی جلد بازی یا موقع کھو دینے کے خوف، اور منافع کی ضمانت کے ہر اشارے کو ممنوع قرار دیتے ہیں، اس لیے فوٹر انہیں درست نہیں کر سکتا۔ یہ پہلی بریف سے ڈیزائن کی پابندیاں ہیں، اور ریگولیٹر کو جاننے والا مشیر ہر مواد کی اشاعت سے پہلے جانچ کرتا ہے۔ ایجنسی کو کام سونپنے سے ذمہ داری منتقل نہیں ہوتی: لائسنس یافتہ ادارہ اس کا جوابدہ رہتا ہے جو ایجنسی شائع کرتی ہے، اور ایجنسی کو بھی ذمہ دار ٹھہرایا جا سکتا ہے۔

یہ آپ کے لیے ہے اگر

  • آپ کے پاس VARA لائسنس ہے، یا کوئی اور لائسنس جس کا ریگولیٹر پروموشن پر قواعد طے کرتا ہے، یا آپ اس کے لیے درخواست دے رہے ہیں۔
  • آپ چاہتے ہیں کہ جب ریگولیٹر آپ کے مارکیٹنگ ریکارڈ مانگے، جیسا کہ VARA درخواست پر کر سکتا ہے، تو ہر مہم پوری اترے۔
  • کسی ریگولیٹر، پلیٹ فارم یا پارٹنر نے آپ سے اپنی مارکیٹنگ تعمیل ثابت کرنے کو کہا ہے۔
  • آپ کو رسک وارننگ، ادا شدہ شراکت داری کا انکشاف اور ریکارڈ رکھنے کی فائل کام میں ہی شامل چاہیے، بعد میں جوڑی ہوئی نہیں۔

یہ صحیح راستہ نہیں ہو سکتا اگر

  • آپ ابھی لائسنس یافتہ نہیں ہیں اور پھر بھی سرگرمی کو پروموٹ کرنا چاہتے ہیں۔ VARA VA سرگرمی (VA Activity) کی مارکیٹنگ کی اجازت صرف اس فرم کی جانب سے یا اس کے ذریعے دیتا ہے جسے اس نے اس سرگرمی کے لیے لائسنس دیا ہو، اور ہم ایسا نہیں کرتے۔
  • آپ رفتار کے لیے تعمیل کا جائزہ چھوڑنا چاہتے ہیں۔
  • آپ کو قواعد پر قانونی رائے چاہیے؛ وہ ایک لائسنس یافتہ لا فرم سے آتی ہے، جسے ہم ہم آہنگ کرتے ہیں۔

ایک نظر میں

اندازہ لاگت
میڈیا لاگت پر خریدا جاتا ہے؛ ریگولیٹر کی منظوری کی فیس، جہاں کوئی ہو، ریگولیٹر کی اپنی ہے؛ منصوبے، تخلیقی کام اور جائزے کے لیے سروس فیس Velarozone آپ کے اینگیجمنٹ لیٹر میں تفصیل سے درج ہے۔
وقت بندی
پہلے دائرۂ کار، پھر تعمیر اور جائزہ۔ جہاں ریگولیٹر کی منظوری درکار ہو، جیسے کسی ترغیب کے لیے VARA کی تعمیل کی تصدیق، وہاں اشاعت اس کا انتظار کرتی ہے۔
کیا شامل ہے
  • لائسنس اور قواعد کے مطابق تیار کردہ پلان
  • انتباہات اور انکشافات کے ساتھ ڈیزائن کیا گیا کریئیٹو
  • اشاعت سے پہلے ہر مواد کا جائزہ اور ریکارڈ

اس سروس میں کیا شامل ہے

  • لائسنس اور ریگولیٹر کے قواعد کے مطابق تیار کردہ مارکیٹنگ پلان۔
  • مہم کا تخلیقی مواد (ڈیجیٹل، تعلقات عامہ، معاون مواد) جو مطلوبہ وارننگز اور انکشافات کے ساتھ بنایا گیا۔
  • اشاعت سے پہلے ہر مواد کا قواعد کے مطابق جائزہ، ریگولیٹر کو جاننے والے مشیر کی طرف سے۔
  • مارکیٹنگ ریکارڈ اتنی دیر رکھا جاتا ہے جتنی قواعد تقاضا کرتے ہیں، جو VARA کے قواعد کے تحت کم از کم آٹھ سال ہے، اور درخواست پر دکھانے کے لیے تیار رہتا ہے۔
  • جہاں قواعد کے مطابق ضروری ہو وہاں ریگولیٹر کی منظوریوں کا ہم آہنگی سے انتظام، جیسے کسی ترغیب کے لیے VARA کی تعمیل کی تصدیق۔

اس میں کیا شامل نہیں ہے

  • ایسی کسی سرگرمی کی مارکیٹنگ جسے لائسنس کور نہیں کرتا، یا لائسنس جاری ہونے سے پہلے۔
  • قواعد پر قانونی آراء، جو ایک لائسنس یافتہ لا فرم سے آتی ہیں۔
  • نتائج کا کوئی بھی وعدہ۔

عمل

کام کی ترتیب کیسے ہوگی

ہر مرحلے کے اپنے انحصارات ہیں (سرگرمی کی منظوریاں، دستاویزات کی قانونی توثیق، اتھارٹی کی پروسیسنگ اور بینک کا جائزہ)، اور ہم پیش رفت کی اطلاع ان کے مطابق دیتے ہیں، کسی ایک مجموعی تاریخ کے مطابق نہیں۔

  1. 01

    دائرہ کار

    لائسنس اور ریگولیٹر کے قواعد پڑھے اور تحریر کیے جاتے ہیں: کن سرگرمیوں کو پروموٹ کیا جا سکتا ہے، کس سامعین کے لیے، کن وارننگز کے ساتھ۔

  2. 02

    تعمیر

    قواعد کے اندر لکھا گیا تخلیقی مواد، مثلاً VARA کے تحت خریدنے کی کال اور جلد بازی کے بغیر، اور رسک وارننگ لے آؤٹ میں شامل ڈیزائن کی گئی۔

  3. 03

    جائزہ اور منظوری

    ہر مواد کا قواعد کے مطابق جائزہ لیا جاتا ہے؛ جہاں درکار ہو وہاں ریگولیٹر کی منظوریاں حاصل کی جاتی ہیں۔

ابھی لائسنس نہیں؟ لائسنس موجود ہونے سے پہلے کچھ بھی پروموٹ نہیں کیا جاتا، اور ہم یہ سب سے پہلے کہتے ہیں۔

کیا آپ تحریری شکل میں شروع کرنا چاہتے ہیں؟ تفصیلات رابطہ فارم کے ذریعے بھیجیں.

ساخت کا جائزہ لینے سے شروع کریں

ایک ابتدائی مشاورت میں آپ کو ایک سادہ زبان میں فیصلہ کا خلاصہ، دستاویزات کی تیاری کی فہرست، اور آپ کی صورت حال کے لئے اگلے اقدامات ملتے ہیں۔ موجودہ اعداد و شمار آپ کے مشیر کی جانچ کے تحت راستے کے موازنہ میں تصدیق کیے جاتے ہیں۔

ہمیں WhatsApp پر پیغام بھیجیں

قواعد کن باتوں پر لاگو ہوتے ہیں

چھ مقامات جہاں اصول مہم تک پہنچتے ہیں

تخلیقی مواد لکھے جانے سے پہلے ہر قطار طے کی جاتی ہے۔ دکھائے گئے تقاضے VARA کے 2024 کے مارکیٹنگ قواعد ہیں؛ کسی اور ریگولیٹر کے قواعد مختلف ہوتے ہیں، اور ہم انہیں پہلے پڑھتے ہیں۔

مہم کے چھ عناصر، VARA کے Marketing Regulations 2024 ہر ایک سے کیا تقاضا کرتے ہیں، اور کام کیسے بنایا جاتا ہے۔

  • کیا پروموٹ کیا جاتا ہے

    VARA کے قواعد کیا تقاضا کرتے ہیں
    صرف وہی VA سرگرمی (VA Activity) جسے انجام دینے کے لیے فرم VARA سے لائسنس یافتہ ہو؛ گمنامی بڑھانے والی کرپٹو کرنسیوں کی مارکیٹنگ بالکل نہیں کی جا سکتی
    کام کیسے تیار کیا جاتا ہے
    پہلے لائسنس پڑھا جاتا ہے؛ پیشکش اسی کے مطابق محدود کی جاتی ہے
  • کس کو

    VARA کے قواعد کیا تقاضا کرتے ہیں
    جہاں کوئی مصنوعات سرمایہ کاروں کے مخصوص طبقات تک محدود ہو، وہاں مارکیٹنگ صرف انہی طبقات تک پہنچنی چاہیے
    کام کیسے تیار کیا جاتا ہے
    ٹارگٹنگ سیٹنگز اور چینلز جو باقی سب کو خارج کرنے کے لیے چنے گئے
  • دعوے

    VARA کے قواعد کیا تقاضا کرتے ہیں
    منصفانہ، واضح اور گمراہ کن نہیں؛ یہ کوئی دعویٰ نہیں کہ سرمایہ کاری محفوظ، کم رسک یا آسان ہے، یا منافع کی ضمانت ہے؛ کوئی جلد بازی نہیں
    کام کیسے تیار کیا جاتا ہے
    ہر دعوے کو ان حدود کے مقابل جانچا گیا ہے، اور اس کا ماخذ فائل میں موجود ہے
  • انتباہات اور انکشافات

    VARA کے قواعد کیا تقاضا کرتے ہیں
    ایک نمایاں وارننگ کہ قدر مکمل یا جزوی طور پر ضائع ہو سکتی ہے اور کوئی مالیاتی تحفظ نہیں ہے؛ ادا شدہ شراکت داریوں پر لیبل لگا ہے
    کام کیسے تیار کیا جاتا ہے
    لے آؤٹ میں اس طرح رکھا گیا کہ چھوٹا متن کبھی مرکزی پیغام کی تردید نہ کرے
  • منظوری

    VARA کے قواعد کیا تقاضا کرتے ہیں
    ایجنسی کے اشاعت کرنے سے پہلے لائسنس یافتہ ادارے کی منظوری؛ کسی بھی ترغیب کے لیے VARA کی تعمیل کی تصدیق
    کام کیسے تیار کیا جاتا ہے
    ریگولیٹر کو جاننے والا مشیر اشاعت سے پہلے جائزہ لیتا ہے
  • ریکارڈز

    VARA کے قواعد کیا تقاضا کرتے ہیں
    تمام مارکیٹنگ اور اس کی تقسیم کا ریکارڈ، جو اس کے آخری بار چلنے کے بعد کم از کم آٹھ سال رکھا جائے
    کام کیسے تیار کیا جاتا ہے
    ہر مواد اپنی منظوری اور تاریخوں کے ساتھ فائل کیا جاتا ہے

سروس

مارکیٹنگ

حکمت عملی، برانڈ، ڈیجیٹل مہمات اور تعلقات عامہ، جہاں کلائنٹ لائسنس یافتہ ورچوئل اثاثہ جاتی فرم ہو وہاں VARA کے مارکیٹنگ قواعد کے اطلاق کے ساتھ۔

مارکیٹنگ سروس دیکھیں
دبئی بین الاقوامی مالیاتی مرکز میں دفاتر کی عمارتیں اور گیٹ کی عمارت

ہر راستہ اس کے مطابق منصوبہ بندی کیا جاتا ہے کہ کاروبار متحدہ عرب امارات (UAE) میں حقیقت میں کیسے چلے گا۔

لائسنس کے بعد

آپ کو مزید کیا درکار ہو سکتا ہے

اس صورتحال میں بیشتر بانی جن چار خدمات کے بارے میں اگلا سوال پوچھتے ہیں، ہر ایک کا اپنا صفحہ ہے۔

سوالات

اکثر پوچھے گئے سوالات

کیا ہم لائسنس جاری ہونے سے پہلے مارکیٹنگ کر سکتے ہیں؟
نہیں۔ VARA کے قواعد کے تحت، VA سرگرمی (VA Activity) کی مارکیٹنگ صرف وہی VASP کر سکتا ہے جسے VARA نے اس سرگرمی کے لیے لائسنس دیا ہو، یا اس کی جانب سے اور اس کی منظوری سے، اس لیے غیر لائسنس یافتہ فرم اس کی مارکیٹنگ نہیں کر سکتی۔ لانچ سے پہلے کی ابلاغ جو ریگولیٹڈ سرگرمی کو پروموٹ نہیں کرتی ایک الگ سوال ہے، اور ہم اس کا دائرہ اسی احتیاط سے طے کرتے ہیں۔
VARA مارکیٹنگ میں کون سی رسک وارننگ لازمی قرار دیتا ہے؟
ورچوئل اثاثے کی مارکیٹنگ میں ایک نمایاں اعلان ہونا چاہیے کہ اثاثہ مکمل یا جزوی طور پر اپنی قدر کھو سکتا ہے اور انتہائی اتار چڑھاؤ کا شکار ہے۔ اس میں یہ بھی بتانا ہوگا کہ سرمایہ کار لگائی گئی ساری رقم کھو سکتا ہے اور اسے کوئی مالیاتی تحفظ حاصل نہیں۔ چھوٹا متن مرکزی پیغام کی تردید نہ کرے۔ دیگر ریگولیٹر اپنے الفاظ مقرر کرتے ہیں، اور ہم وارننگ کو مواد کے اندر ڈیزائن کرتے ہیں، اس کے نیچے نہیں۔
مارکیٹنگ ریکارڈز کتنی مدت تک رکھے جاتے ہیں؟
VARA کے مطابق تمام مارکیٹنگ اور اس کی تقسیم کی تفصیلات کا ریکارڈ اس تاریخ سے کم از کم آٹھ سال تک رکھنا ضروری ہے جب مارکیٹنگ آخری بار چلی، جو درخواست پر معائنے کے لیے دستیاب ہو۔ دیگر ریگولیٹر اپنی مدتیں مقرر کرتے ہیں۔ ہم ہر مواد کو اس کی منظوری اور اشاعت کی تاریخوں کے ساتھ فائل کرتے ہیں تاکہ پوچھے جانے پر ریکارڈ پیش کیا جا سکے۔
کیا یہ سوشل میڈیا اور انفلوئنسرز پر بھی لاگو ہوتا ہے؟
جی ہاں۔ VARA کی مارکیٹنگ کی تعریف میں سوشل میڈیا پوسٹس، تبصرے، توثیقات، لائیو سٹریمز اور پوڈکاسٹس شامل ہیں، اور ادا شدہ تیسرے فریق کے مواد پر واضح اور نمایاں نوٹس ہونا چاہیے کہ اس کا معاوضہ دیا گیا ہے۔ الگ سے، جو فرد سوشل میڈیا پر اشتہاری مواد شائع کرتا ہے اسے اشتہاری اجازت نامہ چاہیے، جسے National Media Authority پہلے 3 سال کے لیے مفت اور اس کے بعد AED 1,000 بتاتی ہے۔ دونوں کی منصوبہ بندی اور جائزہ کسی بھی دوسرے مواد کی طرح کیا جاتا ہے۔
یہ کون طے کرتا ہے کہ کوئی دعویٰ قابلِ قبول ہے یا نہیں؟
قواعد کرتے ہیں، اور لائسنس یافتہ ادارہ ذمہ دار رہتا ہے: VARA کے قواعد کے تحت ایجنسی استعمال کرنے والا ادارہ ایجنسی کی مارکیٹنگ کا جوابدہ رہتا ہے، اور ایجنسی کو اشاعت سے پہلے ادارے کی منظوری چاہیے۔ ریگولیٹر کو جاننے والا مشیر قواعد لاگو کرتا ہے، اور لائسنس یافتہ لا فرم کسی بھی حقیقی قانونی نکتے پر مشورہ دیتی ہے۔ ہم کبھی پہلے شائع کر کے بعد میں جانچ نہیں کرتے۔
قانونی نوٹس اور دائرہ عمل

ترجمہ شدہ صفحہ۔ یہ صفحہ انگریزی نسخے کا ترجمہ ہے۔ اختلاف کی صورت میں انگریزی نسخہ لاگو ہوگا۔ سرکاری تقاضے متحدہ عرب امارات کے وفاقی و امارتی ادارے اور فری زون رجسٹریاں طے کرتی ہیں، اور کئی اصل دستاویزات عربی میں شائع ہوتی ہیں, کوئی قدم اٹھانے سے پہلے اصل ماخذ دیکھیں یا ہم سے پوچھیں۔