Skip to content
مواد پر جائیں

ترجمہ شدہ صفحہ۔ یہ صفحہ انگریزی نسخے کا ترجمہ ہے۔ اختلاف کی صورت میں انگریزی نسخہ لاگو ہوگا۔ سرکاری تقاضے متحدہ عرب امارات کے وفاقی و امارتی ادارے اور فری زون رجسٹریاں طے کرتی ہیں، اور کئی اصل دستاویزات عربی میں شائع ہوتی ہیں — کوئی قدم اٹھانے سے پہلے اصل ماخذ دیکھیں یا ہم سے پوچھیں۔

آپریشنل تیاری

ٹیکس اور تعمیلی (compliance) کوآرڈینیشن

مختصر جواب

ایک UAE ہستی پر لائسنس جاری ہونے کے دن سے جاری ذمہ داریاں عائد ہوتی ہیں: کارپوریٹ ٹیکس رجسٹریشن اور فائلنگ، VAT جہاں رجسٹریشن کی حدیں یا قواعد لاگو ہوتے ہیں، UBO اور شیئر ہولڈر رجسٹر، ریکارڈز کا تحفظ، اور لائسنس اور امیگریشن کی تجدید۔ UAE کارپوریٹ ٹیکس 375,000 AED تک کی قابل ٹیکس آمدنی پر 0% اور اس سے اوپر 9% وصول کیا جاتا ہے، اور قابل ٹیکس آمدنی آمدنی (revenue) کے برابر نہیں ہوتی۔

تعمیل (Compliance) وہ جگہ ہے جہاں غلط طریقے سے منتخب کردہ ڈھانچے کی لاگت ظاہر ہوتی ہے۔ غلط سرگرمی والا سستا لائسنس، کوئی ریکارڈ نہ ہونا، اور رجسٹریشن کی آخری تاریخ سے محروم ہونا ایک مہنگا صفائی کا کام بن جاتا ہے۔

ہم رجسٹریشنز کو مربوط کرتے ہیں، ریکارڈ رکھنے کا معیار مقرر کرتے ہیں، اور ایک کیلنڈر برقرار رکھتے ہیں۔ جہاں رسمی ٹیکس رائے یا آڈٹ شدہ اکاؤنٹس کی ضرورت ہوتی ہے، ہم آپ کے اکاؤنٹنٹ یا ٹیکس ایڈوائزر کے ساتھ مل کر کام کرتے ہیں۔

Modern Dubai office meeting room overlooking the city skyline

اس صفحے کا دائرہ کار

Velarozone سیٹ اپ اور آپریشنل تیاری کی ہم آہنگی فراہم کرتا ہے۔ یہ صفحہ عام معلومات پر مبنی ہے، قانونی، ٹیکس، امیگریشن، یا بینکنگ مشورہ نہیں۔

یہ آپ کے لیے ہے اگر

  • آپ کے پاس ایک نئی UAE ہستی ہے اور آپ کو رجسٹریشن صحیح طریقے سے کرانے کی ضرورت ہے۔
  • آپ ایک ایسا کیلنڈر چاہتے ہیں جس میں ٹیکس، لائسنس، اور امیگریشن کی آخری تاریخیں شامل ہوں۔
  • آپ کو یہ جاننے کی ضرورت ہے کہ آیا VAT رجسٹریشن آپ پر لاگو ہوتی ہے۔
  • آپ یہ جائزہ لے رہے ہیں کہ آیا free-zone ٹیکس کی شرائط آپ کے کاروبار کے لیے حقیقت پسندانہ ہیں۔

یہ صحیح راستہ نہیں ہو سکتا اگر

  • آپ ہم سے ٹیکس رائے یا ٹیکس کا یقینی نتیجہ چاہتے ہیں۔
  • آپ فائلنگ کی آخری تاریخ قریب آنے تک بک کیپنگ ملتوی کرنا چاہتے ہیں۔
  • آپ کو آڈٹ شدہ مالی گوشواروں کی ضرورت ہے — اس کے لیے ایک آڈٹ فرم کی ضرورت ہے۔
  • آپ کو اپنے ہوم کنٹری کے ٹیکس فائلنگ کو سنبھالنے کی ضرورت ہے۔

فیصلہ کن عوامل

اصل میں آپ کے راستے کا فیصلہ کیا کرتا ہے

کوئی بھی ڈھانچہ تجویز کرنے سے پہلے ایک مشیر ان عوامل پر آپ کے ساتھ کام کرتا ہے۔ ہر ایک لائسنس، امارات یا فری زون، ویزا کی تقسیم، اور بینکنگ کی گفتگو کو تبدیل کر سکتا ہے۔

وہ ذمہ داریاں جو ہم ہر نئی ہستی کے لیے نقشہ بندی کرتے ہیں۔

  • کارپوریٹ ٹیکس رجسٹریشن

    ہم کیا کرتے ہیں
    FTA کے ساتھ رجسٹر کریں اور فائلنگ کا چکر مقرر کریں
    یہ کیوں اہمیت رکھتا ہے
    رجسٹریشن ضروری ہے؛ ڈیڈ لائن کی خلاف ورزی پر جرمانے ہوتے ہیں

  • VAT

    ہم کیا کرتے ہیں
    جائزہ لیں کہ آیا رجسٹریشن کی حدیں یا قواعد لاگو ہوتے ہیں
    یہ کیوں اہمیت رکھتا ہے
    رجسٹریشن فگرز کے لحاظ سے لازمی یا رضاکارانہ ہو سکتی ہے۔

  • بک کیپنگ (Bookkeeping)

    ہم کیا کرتے ہیں
    ریکارڈ رکھنے کا معیار اور چارٹ آف اکاؤنٹس مرتب کریں۔
    یہ کیوں اہمیت رکھتا ہے
    ریکارڈز کے بغیر قابل ٹیکس آمدنی کا حساب نہیں لگایا جا سکتا۔

  • UBO اور رجسٹرز

    ہم کیا کرتے ہیں
    شیئر ہولڈر اور فائدہ مند مالک کے رجسٹرز برقرار رکھیں۔
    یہ کیوں اہمیت رکھتا ہے
    اتھارٹی کی طرف سے مطلوب اور بینکوں کی طرف سے درخواست کردہ۔

  • ESR اور سیکٹر کے قواعد

    ہم کیا کرتے ہیں
    پرچم لگائیں کہ آیا اقتصادی سبسٹینس (economic-substance) یا سیکٹر کے قواعد لاگو ہوتے ہیں۔
    یہ کیوں اہمیت رکھتا ہے
    کچھ سرگرمیاں اضافی رپورٹنگ کا تقاضا کرتی ہیں۔

  • تجدیدات

    ہم کیا کرتے ہیں
    لائسنس، ویزے، امارات آئی ڈیز (Emirates IDs)، کرایہ داری (tenancy)
    یہ کیوں اہمیت رکھتا ہے
    خامیوں کی وجہ سے جرمانے اور خلل پڑتا ہے۔

ممکنہ سمتیں

ساختی زمرہ جات جن کا مشیر جائزہ لے گا

یہ تشخیص کے موضوعات ہیں، سفارشات نہیں۔ درست جواب آپ کی سرگرمی، صارفین، ملکیت، ٹیم، کام کی جگہ کی ضروریات، اور ریگولیٹر یا بینک کی ضروریات پر منحصر ہے۔

کارپوریٹ ٹیکس رجسٹریشن

FTA رجسٹریشن اور آپ کے پہلے دورانیے کے لیے فائلنگ کیلنڈر۔

VAT تشخیص اور رجسٹریشن

تھریش ہولڈ (Threshold) تجزیہ اور رجسٹریشن جہاں مطلوبہ یا فائدہ مند ہو۔

فری زون (Free-zone) کی صورتحال کا جائزہ

آیا آپ کی سرگرمی کے لیے کوالیفائنگ انکم (qualifying-income) کی شرائط حقیقت پسندانہ ہیں، اپنے ٹیکس ایڈوائزر کے ساتھ جائزہ لیا جائے۔

بک کیپنگ سیٹ اپ (Bookkeeping setup)

اکاؤنٹنگ سسٹم (Accounting system)، چارٹ آف اکاؤنٹس، اور دستاویزات کو محفوظ رکھنے کا طریقہ (document retention practice)۔

رجسٹر کی دیکھ بھال

UBO، شیئر ہولڈر، اور ڈائریکٹر کے رجسٹرز کو موجودہ حالت میں رکھنا۔

کمپلائنس کیلنڈر (Compliance calendar)

ٹیکس، لائسنس، امیگریشن، اور کرایہ داری کی آخری تاریخوں کے لیے ایک شیڈول۔

اس سروس میں کیا شامل ہے

  • کارپوریٹ ٹیکس رجسٹریشن کوآرڈینیشن۔
  • VAT تھریش ہولڈ کی تشخیص اور رجسٹریشن جہاں قابل اطلاق ہو۔
  • بک کیپنگ کے معیار اور سسٹم کے سیٹ اپ کی رہنمائی۔
  • UBO اور قانونی رجسٹر کا انتظام۔
  • ڈیڈ لائن یاد دہانیوں کے ساتھ کمپلائنس کیلنڈر۔
  • اپنے اکاؤنٹنٹ، آڈیٹر، یا ٹیکس ایڈوائزر کے ساتھ ہم آہنگی۔

اس میں کیا شامل نہیں ہے

  • رسمی ٹیکس آراء، رولنگز، یا ٹرانسفر پرائسنگ کے مطالعے۔
  • قانونی آڈٹ خدمات۔
  • آبائی ملک کے ٹیکس فائلنگ یا مشورہ۔
  • کسی خاص ٹیکس ٹریٹمنٹ کی کوئی ضمانت۔
Office towers and the Gate building in Dubai International Financial Centre

ہر راستہ اس کے مطابق منصوبہ بندی کیا جاتا ہے کہ کاروبار متحدہ عرب امارات (UAE) میں حقیقت میں کیسے چلے گا۔

عمل

مراحل، نہ کہ وعدہ کردہ کیلنڈر کے دن

ٹائم لائنز سرگرمی کی منظوریوں، دستاویز کی تصدیق (legalisation)، اتھارٹی کی کارروائی، اور بینک کے جائزے پر منحصر ہیں۔ ہم مرحلے کے لحاظ سے پیشرفت کی اطلاع دیتے ہیں۔

  1. 01

    ذمہ داریوں کی نقشہ بندی (Obligation mapping)

    آپ کے ادارے کے لیے ہر قابل اطلاق رجسٹریشن اور فائلنگ کی نشاندہی کی گئی۔

  2. 02

    رجسٹریشنز

    کارپوریٹ ٹیکس اور، جہاں قابل اطلاق ہو، VAT رجسٹریشن مکمل کی گئی۔

  3. 03

    ریکارڈز کا سیٹ اپ

    بک کیپنگ سسٹم، چارٹ آف اکاؤنٹس، اور برقرار رکھنے کا طریقہ کار موجود۔

  4. 04

    رجسٹرز

    UBO اور شیئر ہولڈر رجسٹر تیار اور محفوظ ہیں۔

  5. 05

    کیلنڈر

    مالکان کو تفویض کردہ ڈیڈ لائنز کا شیڈول۔

  6. 06

    جاری جائزہ

    سرگرمی، آمدنی، یا ڈھانچے میں تبدیلی کے ساتھ وقتاً فوقتاً جانچ۔

سوالات

اکثر پوچھے گئے سوالات

UAE میں کارپوریٹ ٹیکس کی شرح کیا ہے؟
AED 375,000 تک کی قابل ٹیکس آمدنی پر 0% اور اس سے زیادہ کی قابل ٹیکس آمدنی پر 9%۔ قابل ٹیکس آمدنی قابل اجازت کٹوتیوں کے بعد شمار کی جاتی ہے اور یہ آمدنی (revenue) کے مترادف نہیں ہے۔
کیا free-zone کمپنیاں کارپوریٹ ٹیکس ادا کرتی ہیں؟
Free-zone ادارے کارپوریٹ ٹیکس کے نظام کے دائرہ کار میں آتے ہیں۔ اہل آمدنی پر 0% کی شرح صرف ایک Qualifying Free Zone Person کو دستیاب ہے جو مخصوص شرائط پر پورا اترتا ہو؛ غیر اہل آمدنی پر معیاری شرح سے ٹیکس لگایا جاتا ہے۔
مجھے VAT کے لیے کب رجسٹریشن کرانے کی ضرورت ہے؟
VAT رجسٹریشن کا انحصار فیڈرل ٹیکس اتھارٹی کی جانب سے مقرر کردہ لازمی اور رضاکارانہ حدوں کے مقابلے میں آپ کی قابل ٹیکس سپلائیز پر ہے۔ ہم قیاس آرائی کے بجائے آپ کے اعداد و شمار کا جائزہ لیتے ہیں۔
کیا مجھے آڈٹ کی ضرورت ہے؟
یہ اتھارٹی، ادارے کی قسم اور کچھ صورتوں میں ٹیکس کی پوزیشن پر منحصر ہے۔ جہاں آڈٹ درکار ہوتا ہے، ہم ایک آڈٹ فرم کے ساتھ رابطہ کرتے ہیں۔
مجھے کون سے ریکارڈز رکھنے ہوں گے؟
قابل اطلاق قواعد کے ذریعہ مقرر کردہ برقراری کی مدت کے لیے اکاؤنٹنگ ریکارڈز اور معاون دستاویزات کو برقرار رکھا جانا چاہیے۔ ہم شروع میں ہی معیار طے کرتے ہیں تاکہ پہلی فائلنگ کوئی تعمیر نو کی مشق نہ ہو۔

ذرائع

قوانین، فیسیں اور اہلیت بدل سکتی ہے۔ ہر ریگولیٹری بیان اشاعت سے قبل دوبارہ جانچا جاتا ہے اور اوپر تاریخ درج کی جاتی ہے۔

اگلا فیصلہ

متعلقہ مطالعہ

نئے کاروباروں کے لیے UAE کارپوریٹ ٹیکس

Qualifying Free Zone Person کی وضاحت

Free-zone کمپنی

کومپلائنس جائزہ کی درخواست کریں

ہمیں اپنے ادارے اور اس کے پہلے مالی سال کے بارے میں بتائیں۔ ہم آپ پر لاگو ہونے والی رجسٹریشن اور ڈیڈ لائنز کے ساتھ جواب دیں گے۔

Not sure what you need? Get in touch on WhatsApp now →

کوئی ذمہ داری نہیں · کوئی تخمینہ لاگت نہیں بتائی گئی · آپ کی تفصیلات تیسرے فریق کے ساتھ شیئر نہیں کی جاتیں۔

پیکیج سے نہیں، بلکہ ڈھانچے کے جائزے سے شروع کریں۔

ابتدائی مشاورت میں، آپ کو سادہ زبان میں فیصلہ کا خلاصہ، دستاویز کی تیاری کی فہرست، اور آپ کی صورتحال کے لیے اگلے اقدامات حاصل ہوں گے۔ یہ کوئی منظوری، مقررہ قیمت، یا ٹیکس کی رائے نہیں ہے۔

Not sure what you need? Get in touch on WhatsApp now →

UAE کارپوریٹ ٹیکس، VAT، اور free-zone کا سلوک آپ کے مخصوص حقائق پر منحصر ہے۔ آبائی ملک کی ذمہ داریاں بھی لاگو ہو سکتی ہیں۔ ہم آپ کے ٹیکس مشیر کے ساتھ رابطہ کرتے ہیں اور ٹیکس کی کوئی رائے (tax opinion) فراہم نہیں کرتے۔

Free-zone کا 0% ٹریٹمنٹ صرف اس Qualifying Free Zone Person پر لاگو ہوتا ہے جو تمام قابل اطلاق شرائط پر پورا اترتا ہو۔ یہ خود بخود نہیں ہوتا کیونکہ کوئی ادارہ free zone میں رجسٹرڈ ہے۔