رہنما کتاب
متحدہ عرب امارات میں ذاتی شراب کا لائسنس بمقابلہ تجارتی الکحل کا لائسنس
مختصر جواب
الکحل کا لائسنس ہر امارت کی سطح پر الگ جاری ہوتا ہے۔ ابوظہبی میں محکمۂ ثقافت و سیاحت (DCT) اس کی فروخت، تقسیم اور پیش کش کے معیارات طے کرتا ہے۔ دبئی میں شراب کا لائسنس 1972 کے دبئی الکحلک بیوریج کنٹرول لا کے تحت دبئی پولیس جاری کرتی ہے، جبکہ دبئی ڈپارٹمنٹ آف اکانومی اینڈ ٹورازم (DET) کاروبار کو لائسنس دیتا ہے۔ ذاتی اجازت ایک فرد کی ہوتی ہے۔ جو کاروبار الکحل ذخیرہ کرتا، فروخت کرتا، پیش کرتا یا ڈیلیور کرتا ہے اسے اپنے احاطے اور فروخت کے چینل کے لیے منظوریاں درکار ہوتی ہیں۔ فیصلہ کن عنصر حامل ہے: فرد یا کمپنی۔
دو اجازتیں، دو مختلف مسائل
ذاتی اجازت ایک سوال کا جواب دیتی ہے: کیا یہ شخص اپنے لیے قانونی طور پر الکحل خرید سکتا ہے یا اپنے پاس رکھ سکتا ہے؟ تجارتی منظوری دوسرے سوال کا جواب دیتی ہے: کیا یہ کاروبار اسے درآمد کر سکتا ہے، ذخیرہ کر سکتا ہے، فروخت کر سکتا ہے، پیش کر سکتا ہے یا ڈیلیور کر سکتا ہے؟
یہ ایک دوسرے میں تبدیل نہیں ہوتیں۔ ذاتی اجازت رکھنے والا بانی اسے کسی کمپنی کی شیلفیں بھرنے کے لیے استعمال نہیں کر سکتا۔ ایسی کمپنی، جس کے ٹریڈ لائسنس میں مشروبات کا ذکر ہو، اس وقت تک کنٹرول شدہ مال نہ خرید سکتی ہے اور نہ منتقل کر سکتی ہے جب تک الکحل کی منظوریاں درست نام پر موجود نہ ہوں۔
منصوبے کسی کے فیصلہ کیے بغیر اس حد کو پار کر جاتے ہیں۔ ٹیسٹنگ کی میزبانی ٹکٹ فروخت کرنے میں بدل جاتی ہے۔ ایک بوتل بانٹنا کارٹن دوبارہ فروخت کرنے میں بدل جاتا ہے۔ کسوٹی حقائق پر مبنی ہے۔ اگر مال اس طرح خریدا، رکھا یا آگے دیا جائے جو صرف لائسنس یافتہ کاروبار کر سکتا ہے، تو منصوبہ تجارتی ہے، چاہے اسے کسی بھی نام سے بیان کیا جائے۔
کون سی اتھارٹی، کون سی ریاست
اصل دائرہ اختیار (jurisdiction) کا سوال امارت کا ہے۔ ہر امارت کا اختیار اپنی شرائط خود طے کرتا ہے، اور ایک امارت کی منظوری دوسری امارت میں نہیں چلتی۔
ابوظہبی کے لیے، DCT Circular No. 3/2021 امارت میں الکحل والے مشروبات کی تقسیم، فروخت اور سروس کے معیارات، لائسنسنگ کے تقاضوں اور آپریٹنگ ہدایات کی ایک گائیڈ کو اپناتا ہے۔ دبئی کے لیے، DET کاروبار کو لائسنس دیتا ہے، جبکہ فری زون (free zone) کا ایک لائسنسنگ فیصلہ شراب کے لائسنس کو دبئی پولیس کی جانب سے جاری کردہ لائسنس کے طور پر بیان کرتا ہے۔ UAE حکومت کا پورٹل سرٹیفکیٹس اور اجازت ناموں کے عمومی راستے کی طرف رہنمائی کرتا ہے۔
اتھارٹی کیا مانگے گی، یہ کاروبار کی قسم پر منحصر ہے: احاطہ، فروخت کا ذریعہ، درخواست دہندہ کون ہے اور مال کہاں سے حاصل کیا جاتا ہے۔ درخواست دینے سے پہلے اپنی امارت کی اتھارٹی سے موجودہ شرائط، اہلیت اور فیسوں کی براہ راست تصدیق کریں۔ یہ گائیڈ کوئی رقم نہیں بتاتی، کیونکہ رقم لائسنس کی قسم پر منحصر ہوتی ہے۔
تجارتی ڈھانچے کا انتخاب
چار صورتیں زیادہ تر منصوبوں کا احاطہ کرتی ہیں:
- ایک درآمد کنندہ یا تھوک ڈسٹری بیوٹر، جو مال رکھتا اور منتقل کرتا ہے؛
- مہمانوں کو سروس دینے والا ہاسپیٹیلیٹی ادارہ؛
- ایک ریٹیل، ڈیلیوری یا ایونٹ کا کاروبار جو کسی اور کے احاطے میں یا ایک دن کے لیے الکحل سنبھالتا ہے؛
- ایک کمپنی جو مال کو کبھی ہاتھ نہیں لگاتی اور صرف فیس کماتی ہے۔
چوتھی صورت سب سے سادہ لگتی ہے مگر اکثر ایسی نہیں ہوتی۔ اگر کمپنی گاہکوں کو مشروبات کے انوائس بھیجتی ہے، یا لمحہ بھر کے لیے بھی مال کی ملکیت رکھتی ہے، تو وہ تجارتی دائرے میں آ جاتی ہے۔
گروپ میں کرداروں کے الگ الگ ہونے کی توقع رکھیں۔ درآمد کرنے والا ادارہ، سروس دینے والا ادارہ اور ڈیلیور کرنے والا آپریٹر، ہر ایک کو اپنے اپنے کام کے لیے الگ منظوری درکار ہو سکتی ہے۔ جو ادارہ گاہکوں سے معاہدہ کرتا ہے، وہی منظوریاں، احاطے کے حقوق اور مال رکھنے والا ہونا چاہیے۔ بانی کے نام پر ذاتی اجازت کمپنی کی آمدنی کی پشت پناہی نہیں کر سکتی۔
اگر آپ مختلف راستوں کا موازنہ کر رہے ہیں تو مین لینڈ (mainland) کمپنی کا قیام اور فری زون بمقابلہ مین لینڈ کا انتخاب دونوں بعد میں آتے ہیں۔ فری زون کا پیکیج الکحل کی منظوری نہیں ہے، اور مقام کا انتخاب اس بنیاد پر ہونا چاہیے کہ مال کہاں قانونی طور پر رکھا اور بیچا جا سکتا ہے۔
رقم اور بینک فائل کیسی نظر آتی ہے
بینک ٹریڈ لائسنس سے آگے آمدنی کے پیچھے موجود اجازت کو دیکھتا ہے: وہ کس کے پاس ہے، کس امارت میں ہے، اور کیا وہ اس سے مطابقت رکھتی ہے جو اکاؤنٹ میں آ رہا ہے۔ تیاری کریں:
- الکحل سے متعلق سرگرمی کا ایک درست نقشہ؛
- مجوزہ احاطہ اور مالک جائیداد کا موقف؛
- سپلائر اور ذخیرے کا راستہ؛
- ایکسائز، کسٹمز اور ٹیکس کا تجزیہ؛
- آپریٹنگ اور ذمہ دار شخص کا منصوبہ۔
فائل میں ذاتی اجازتیں متعلقہ افراد کے ساتھ اور تجارتی منظوریاں کمپنی کے ساتھ دکھائی دینی چاہئیں، اور کوئی ایسی آمدنی نہیں ہونی چاہیے جو صرف غلط حامل ہی قانونی طور پر کما سکتا ہو۔ کارپوریٹ بینک اکاؤنٹ کی تیاری کا کام بالکل اسی کی جانچ کرتا ہے۔
ٹیکس کے معاملے میں، FTA کے ایکسائز صفحات میں ایکسائز اشیا کے پروڈیوسرز کے لیے اعلامیے شامل ہیں۔ آپ کے مال پر ایکسائز لاگو ہوتا ہے یا نہیں، کیسے ہوتا ہے، اور کسے رجسٹر ہونا ہے، اس کی تصدیق تجارت شروع کرنے سے پہلے آپ کی سرگرمی کے لیے FTA ہی کرے گی۔
عام طور پر کیا غلط ہو جاتا ہے
- یہ فرض کر لینا کہ ذاتی اجازت تجارتی سپلائی کی اجازت دیتی ہے۔
- ریسٹورنٹ یا ٹریڈنگ لائسنس کو الکحل کی منظوری کے طور پر استعمال کرنا۔
- یہ فرض کر لینا کہ ایک امارت کی منظوری دوسری امارت میں بھی چلتی ہے۔
- آپریٹنگ روٹ کی تصدیق سے پہلے اشتہاری فروخت کرنا۔
- ایسے احاطے کا لیز پر دستخط کرنا جسے اتھارٹی نے الکحل کے لیے قبول نہیں کیا۔
مہنگی غلطی یہ ہے کہ غلط ہولڈر پر ڈھانچہ کھڑا کر دیا جائے۔ اسے واپس کرنے کا مطلب نئی درخواستیں، احاطے کی نئی جانچ اور ممکنہ طور پر اسٹاک سے دستبردار ہونا ہے۔ اس پر اس سے زیادہ لاگت آتی ہے کہ سوال کو کمپنی کے قیام سے پہلے طے کر لیا جائے۔
لاگت کا انحصار روٹ پر ہے، اور Velarozone کی اپنی فیس اینگیجمنٹ لیٹر (engagement letter) میں تفصیل سے درج ہوتی ہے، جیسا کہ Velarozone کیسے کام کرتا ہے میں بیان کیا گیا ہے۔ اتھارٹی کی فیس آپ کی امارت کی اتھارٹی کی جانب سے طے ہوتی ہے۔

