Перейти к содержанию
Velarozone

Для регулируемых компаний с правилами продвижения

Маркетинг регулируемого бизнеса в ОАЭ: продвижение в рамках правил

Краткий ответ

Регулируемый бизнес — услуга в сфере виртуальных активов под надзором VARA, финансовый продукт, услуга в сфере здравоохранения или образования — продвигается в рамках правил, которые устанавливает его регулятор в отношении того, что можно продвигать, кому, с какими предупреждениями и какими записями. Мы планируем и проводим кампании в рамках этих правил, проверяем каждый материал перед публикацией, ведём записи, которые требует регулятор, и никогда не продвигаем деятельность, не покрываемую лицензией (licence).

Регуляторы регулируют продвижение, потому что именно через продвижение публика знакомится с продуктом. Дубайское Virtual Assets Regulatory Authority публикует правила маркетинга для деятельности с виртуальными активами; финансовые продукты продвигаются по правилам регулятора, который их лицензирует; здравоохранение, образование и другие сектора имеют собственные режимы утверждения рекламы. Общая черта в том, что не кампания, а лицензия (licence) определяет, что можно сказать, и что регулятор вправе запросить запись об этом.

Команда маркетинга, которая не знает регулятора, сначала пишет кампанию, а затем узнаёт о правилах; та, что знает, сразу пишет кампанию в их рамках. Предупреждения о рисках, требования сбалансированности, ограничения аудитории, утверждение перед публикацией и ведение записей — это изначальные требования к разработке, а не запоздалые добавления, и консультант, который знает регулятора проверяет работу перед публикацией.

Это для вас, если

  • У вас есть лицензия (licence) регулятора с правилами продвижения, или вы подаёте на неё заявку.
  • Вы хотите кампании, которые можно без колебаний показать регулятору.
  • Регулятор, платформа или партнёр попросили вас подтвердить соответствие вашего маркетинга требованиям.
  • Вам нужно, чтобы предупреждения о рисках, раскрытие информации и записи были встроены в работу, а не добавлены позже.

Это может быть не самый подходящий путь, если

  • У вас ещё нет лицензии (licence), но вы всё равно хотите продвигать деятельность; мы этого не делаем.
  • Вы хотите пропустить проверку на соответствие ради скорости.
  • Вам нужно юридическое заключение по нормативным требованиям; его даёт лицензированная юридическая фирма, работу которой мы координируем.

Краткий обзор

Предварительная стоимость
Реклама закупается по себестоимости; сборы за утверждение регулятора, если таковые есть, принадлежат регулятору; плата за услуги VelaroZone за план, креатив и проверку указывается отдельной позицией в вашем письме-соглашении об условиях оказания услуг.
Сроки
Сначала объём работ, затем создание и проверка; публикация — после утверждения регулятора, если оно требуется.
Что включено
  • План, определённый в соответствии с лицензией (licence) и правилами
  • Креатив с изначально заложенными предупреждениями и раскрытием информации
  • Каждый материал проверяется и фиксируется перед публикацией

Что входит в эту услугу

  • Маркетинговый план, определённый в соответствии с лицензией (licence) и правилами регулятора.
  • Креатив кампании — цифровой, связи с общественностью, рекламные материалы — создаётся с необходимыми предупреждениями и раскрытием информации.
  • Проверка каждого материала на соответствие правилам перед публикацией консультантом, который знает регулятора.
  • Маркетинговая запись ведётся так, как требуют правила, и готова к предъявлению.
  • Координация утверждений регулятора там, где этого требуют правила.

Что не входит

  • Продвижение любой деятельности, не покрываемой лицензией (licence), или до её выдачи.
  • Юридические заключения по нормативным требованиям, которые даёт лицензированная юридическая фирма.
  • Любые обещания результатов.

Процесс

Как работа организована по этапам

Каждый этап имеет свои зависимости — одобрение действий, легализация документов, обработка властями и проверка банка — и мы сообщаем о прогрессе относительно них, а не по одной общей дате.

  1. 01

    Объем

    Изучаются лицензия (licence) и правила регулятора; фиксируется письменно, что можно продвигать, кому и как.

  2. 02

    Разработка

    Креатив создаётся в рамках правил; предупреждения и раскрытие информации закладываются в него изначально.

  3. 03

    Проверка и утверждение

    Каждый материал проверяется на соответствие правилам; утверждения регулятора получаются там, где это требуется.

Ещё нет лицензии (licence)? Ничто не продвигается до её получения, и мы говорим об этом сразу.

Предпочитаете начать с письменного обращения? Отправьте детали через контактную форму.

Начните с оценки структуры

На начальной консультации вы получите резюме решения на понятном языке, список необходимых документов и дальнейшие действия в вашей ситуации. Текущие цифры подтверждаются в пределах вашего сравнения маршрутов, проверенного консультантом.

Чего касаются правила

Где регулирование затрагивает кампанию

Каждый элемент определяется исходя из правил регулятора до того, как написан креатив.

Элементы кампании для регулируемого бизнеса и то, что регулирование обычно требует от каждого из них.

  • Что продвигается

    Что обычно требует регулирование
    Только деятельность, покрываемую лицензией (licence)
    Как строится работа
    Сначала изучается лицензия (licence); затем под неё определяется предложение
  • Кому

    Что обычно требует регулирование
    Ограничения по аудитории там, где их устанавливают правила
    Как строится работа
    Таргетинг и каналы подбираются в соответствии с ними
  • Заявления

    Что обычно требует регулирование
    Справедливые, ясные и не вводящие в заблуждение; без обещаний доходности там, где это запрещено
    Как строится работа
    Каждое заявление подтверждено источником и проверено
  • Предупреждения и раскрытие информации

    Что обычно требует регулирование
    Предписанные предупреждения о рисках и раскрытие информации, на видном месте
    Как строится работа
    Встроены в макет, а не вынесены в сноску
  • Утверждение

    Что обычно требует регулирование
    Внутреннее утверждение, а также утверждение регулятора, если требуется
    Как строится работа
    Консультант, который знает регулятора, проверяет материал перед публикацией
  • Записи

    Что обычно требует регулирование
    Копии коммуникаций хранятся в течение срока, установленного правилами
    Как строится работа
    Каждый материал архивируется вместе с его утверждением и датами

Услуга

Маркетинг

Страница услуги описывает стратегию, бренд, цифровые кампании и связи с общественностью, а также правила маркетинга VARA там, где они применимы.

Перейти к услуге по маркетингу
Офисные здания и здание Gate в финансовом центре Дубая

Каждый путь планируется исходя из того, как бизнес будет фактически работать в UAE.

После получения лицензии

Что ещё может понадобиться

Четыре услуги, о которых в этой ситуации чаще всего спрашивают основатели — каждая на отдельной странице.

Вопросы

Часто задаваемые вопросы

Можно ли продвигать деятельность до выдачи лицензии (licence)?
Нет. Там, где регулятор лицензирует деятельность, правила написаны именно для того, чтобы не допустить её продвижения до получения лицензии (licence). Коммуникация до запуска, не продвигающая регулируемую деятельность, — это другой вопрос, и она определяется с той же тщательностью.
Для чего нужно предупреждение о риске?
Чтобы риск был так же заметен клиенту, как и обещание. Регуляторы предписывают формулировку, а иногда и расположение; работа проектируется так, чтобы предупреждение было частью материала, а не строкой под ним.
Как долго хранятся маркетинговые записи?
В течение срока, установленного правилами регулятора, который может составлять годы. Каждый материал архивируется вместе с его утверждением и датами публикации, чтобы запись можно было предъявить по запросу.
Распространяется ли это на социальные сети и инфлюенсеров?
Да. Пост, сторис или платное партнёрство являются маркетинговой коммуникацией согласно большинству режимов регулирования, а маркетинг с участием инфлюенсеров, кроме того, имеет в ОАЭ собственные правила лицензирования и раскрытия информации. И то, и другое планируется и проверяется так же, как и любой другой материал.
Кто решает, допустимо ли то или иное заявление?
Это решают правила; консультант, знающий регулятора, применяет их, а там, где вопрос действительно юридический, консультирует лицензированная юридическая фирма. Чего мы никогда не делаем — это не публикуем материал сначала, а проверяем потом.

Источники

Нормативные акты, сборы и критерии отбора могут меняться. Каждое регуляторное заявление перепроверяется перед публикацией и датируется выше.

Юридические примечания и объем

Переведённая страница. Эта страница является переводом английской версии. При расхождениях действует английская версия. Официальные требования устанавливают федеральные органы и эмираты ОАЭ, а также реестры свободных зон; часть первоисточников публикуется на арабском языке — всегда сверяйтесь с оригиналом или спрашивайте нас перед принятием решений.