Skip to content
Ir al contenido

Página traducida. Esta página es una traducción de la versión en inglés. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés. Los requisitos oficiales los fijan las autoridades federales y de cada emirato de los EAU y los registros de las zonas francas, y varios documentos originales se publican en árabe: consulte siempre la fuente original o pregúntenos antes de actuar.

zona franca de Umm Al Quwain

UAQ FTZ: tres licencias y un largo contrato de arrendamiento

La respuesta corta

La Zona Franca de Umm Al Quwain es una zona franca de los emiratos del norte que emite tres categorías de licencias: comercial para la compra y venta de bienes, industrial para la fabricación y producción, y servicios o consultoría para trabajos de asesoría profesional. Las instalaciones van desde espacios de trabajo flexibles y co-working hasta suites ejecutivas, almacenes listos para ocupar con acceso a la carretera y parcelas de terreno industrial arrendables por hasta 25 años. Publica una base de más de 11,000 empresas de más de 150 nacionalidades y se posiciona en torno a startups, microempresas y PYMEs.

UAQ FTZ compite en costo y simplicidad. Tres categorías de licencia claras, una gama de espacios de trabajo que comienza en un escritorio flexible, y ninguna de las restricciones sectoriales que aplican las zonas especializadas.

La característica que se pasa por alto es la tierra: parcelas industriales arrendables por hasta 25 años. Ese es un horizonte largo para una zona que generalmente se discute como una licencia de inicio económica, y cambia quién debería estar mirándolo.

Container terminal and cranes at a Dubai port

Alcance de esta página

Velarozone proporciona coordinación para la configuración y la preparación operativa. Esta página contiene información general, no asesoramiento legal, fiscal, migratorio o bancario.

Esto es para usted si

  • Eres una startup, microempresa o PYME que busca una licencia de bajo costo en los EAU.
  • Necesitas una licencia comercial, industrial o de servicios sencilla.
  • Quieres un contrato de arrendamiento largo en un terreno industrial sin los precios de Dubai.
  • Necesitas almacenamiento con acceso a la carretera en lugar de acceso portuario.

Esta podría no ser la ruta correcta si

  • Una dirección en Dubai o Abu Dabi es parte de lo que vendes.
  • Necesitas acceso a un puerto en aguas profundas o carga aérea importante.
  • Tu actividad necesita un regulador financiero, sanitario o educativo.
  • Quieres agrupamiento sectorial y una comunidad de pares.

UAQ FTZ en detalle

Las tres categorías de licencia

La zona mantiene el proceso de licencias simple, lo cual es gran parte de su atractivo. Una licencia comercial cubre un negocio que compra y vende bienes dentro o fuera de los EAU. Una licencia industrial cubre la fabricación y producción. Una licencia de servicios o consultoría cubre trabajos de asesoría profesional.

Tres categorías en lugar de una larga taxonomía significa menos tiempo dedicado a establecer en qué categoría estás. También significa que los detalles están en la lista de actividades a continuación, por lo que la pregunta útil no es qué categoría necesitas, sino si tu actividad específica aparece en la lista dentro de ella.

Las tres categorías de licencia de UAQ FTZ.

  • Commercial

    Cubre
    Compra y venta de bienes, dentro o fuera de los EAU
  • Industrial

    Cubre
    Actividad de fabricación y producción
  • Servicios / consultoría

    Cubre
    Servicios profesionales y de asesoría

De un escritorio flexible a un contrato de arrendamiento de terreno de 25 años

La gama de instalaciones es más amplia de lo que sugiere la reputación de la zona. Las oficinas abarcan desde suites ejecutivas y espacios de trabajo compartido hasta espacios convencionales, los almacenes están listos para ocupar con acceso a una autopista principal y disponibles en arreglos de pago por día, a corto y a largo plazo, y los terrenos industriales se pueden arrendar por hasta 25 años para fabricación, almacenamiento o salas de exhibición.

El almacenamiento por día es realmente útil para almacenamiento estacional o basado en proyectos, y el contrato de arrendamiento de terreno de 25 años es un compromiso industrial serio. Por lo tanto, un negocio puede comenzar en un escritorio flexible y terminar en un terreno arrendado sin cambiar de autoridad, lo cual es una verdadera ventaja para cualquiera cuya trayectoria sea incierta.

Lo que renuncias

Umm Al Quwain es el emirato más pequeño y la zona no está adyacente a un puerto importante o un aeropuerto internacional, por lo que los bienes se mueven por carretera. Para la mayoría de los negocios comerciales e industriales ligeros, eso está bien y el ahorro de costos es real. Para una operación cuya economía depende del tráfico de contenedores o del transporte aéreo, esto es una limitación estructural en lugar de un inconveniente.

El otro punto honesto es la agrupación: las zonas especializadas te colocan entre pares, y esta no lo hace. Si tu negocio se beneficia de estar en una comunidad industrial, vale la pena pagar por ello en otro lugar. Si no lo hace, se te está pidiendo que pagues por algo que no usarías.

Antes de comprometerte

Qué verificar en UAQ FTZ específicamente

Controles particulares de una zona del norte de los Emiratos basada en costos. Las preguntas genéricas de la zona franca están cubiertas en la guía del proceso de configuración vinculada a continuación.

Los controles específicos de UAQ FTZ que vale la pena completar antes de realizar cualquier pago.

  • Actividad en la lista

    Por qué es importante aquí
    Tres categorías, con los detalles debajo
    Cómo se resuelve
    Verifica tu actividad exacta con la autoridad
  • Ruta de transporte

    Por qué es importante aquí
    Los bienes se mueven por carretera, no por puerto o aire
    Cómo se resuelve
    Confirma que la ruta funcione para tu cadena de suministro
  • Plazo de la instalación

    Por qué es importante aquí
    Los plazos van desde pago por día hasta 25 años
    Cómo se resuelve
    Ajusta el compromiso a tu horizonte real
  • Asignación de visados

    Por qué es importante aquí
    La asignación sigue el paquete y el espacio de trabajo
    Cómo se resuelve
    Consigue el número confirmado por escrito antes de pagar
  • Percepción de la dirección

    Por qué es importante aquí
    Es Umm Al Quwain, no Dubái
    Cómo se resuelve
    Pregunta si tus clientes notarían
  • Costo de renovación

    Por qué es importante aquí
    El ahorro debe mantenerse en la renovación, no solo en el primer año
    Cómo se resuelve
    Obtenga cifras del segundo año antes de comprometerse con el primer año

Cómo funciona el proceso de incorporación

El proceso es el mismo en cualquier lugar donde incorpore.

Las opciones de estructura, lo que cubre un compromiso y las etapas que atraviesa una licencia son comunes a cada zona franca. Se presentan una vez, de forma completa, en lugar de repetirse en cada página de zona.

Lea el proceso de incorporación de la zona franca
Container terminal and cranes at a Dubai port

Cada ruta se planifica en función de cómo operará realmente el negocio en los EAU.

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Qué licencias emite UAQ FTZ?
Tres categorías: comercial para compra y venta de bienes, industrial para fabricación y producción, y de servicios o consultoría para trabajo de asesoría profesional.
¿Puedo arrendar terrenos en UAQ FTZ?
Sí. Los terrenos industriales se pueden arrendar por hasta 25 años para fabricación, almacenes o salas de exposición, lo cual es un horizonte más largo de lo que sugiere la reputación de bajo costo de la zona.
¿Es UAQ FTZ adecuada para un pequeño negocio?
Se posiciona en torno a startups, microempresas y PYMEs, publicando una base de más de 11,000 empresas de más de 150 nacionalidades, con espacios de trabajo que comienzan en escritorios flexibles.
¿Cuál es la desventaja de UAQ FTZ?
No está adyacente a un puerto importante o a un aeropuerto internacional, por lo que los bienes se mueven por carretera, y no hay concentración sectorial. Ambos aspectos son importantes para algunos negocios y irrelevantes para otros.

Fuentes

Las regulaciones, tarifas y elegibilidad pueden cambiar. Cada declaración regulatoria se verifica nuevamente antes de su publicación y se fecha arriba.

Verifique si UAQ FTZ funciona para su plan

Díganos qué hace, cómo se mueven sus bienes y cuánto tiempo necesita el espacio. Confirmamos la actividad y le mostramos el costo del segundo año, no solo el titular del primer año.

Sin obligación · Sin estimación de costos · Sus datos no se comparten con terceros.

Empiece con una evaluación de la estructura, no con un paquete

En una consulta inicial, recibirá un resumen de decisión en lenguaje sencillo, una lista de preparación de documentos y los próximos pasos para su situación. No es una aprobación, un precio fijo ni una opinión fiscal.

Esta página es información general sobre la creación de empresas en los Emiratos Árabes Unidos, no asesoramiento legal, fiscal, de inmigración o bancario. Las normas, tarifas, actividades permitidas y políticas bancarias pueden cambiar. La elegibilidad final depende de sus hechos y de las normas aplicables en el momento de la solicitud.

Preparamos y coordinamos las solicitudes de cuentas bancarias corporativas. No abrimos cuentas y no podemos garantizar la aprobación, un banco en particular o un plazo. Cada banco aplica sus propios procedimientos de KYC, AML y evaluación de riesgos.