Skip to content
Ir al contenido

Página traducida. Esta página es una traducción de la versión en inglés. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés. Los requisitos oficiales los fijan las autoridades federales y de cada emirato de los EAU y los registros de las zonas francas, y varios documentos originales se publican en árabe: consulte siempre la fuente original o pregúntenos antes de actuar.

Configuración de inmigración

Tarjeta de establecimiento y e-channel: lo que desbloquea las visas

La respuesta corta

La tarjeta de establecimiento es el expediente de inmigración que registra su empresa con licencia en el ICP, y el e-channel (o expediente laboral del MOHRE, según corresponda) es el sistema vinculado utilizado para solicitar permisos de entrada y tramitar visas. Una licencia comercial por sí sola no le permite patrocinar a nadie; la tarjeta de establecimiento y el registro de e-channel deben configurarse primero, en secuencia, antes de que se pueda presentar cualquier solicitud de visa.

La emisión de la licencia parece la meta final, pero para cualquier negocio que planee patrocinar visas (para propietarios, personal o dependientes) es solo la mitad del camino. Inmigración trata a la empresa como un expediente separado que debe abrirse, financiarse cuando sea necesario y vincularse a la licencia antes de que se pueda solicitar un solo permiso de entrada.

Esta página expone qué son realmente la tarjeta de establecimiento y el e-channel, qué desbloquean y el orden en que deben realizarse. Equivocarse en la secuencia es una de las causas más comunes de retraso después de la licencia.

Modern Dubai office meeting room overlooking the city skyline

Alcance de esta página

Velarozone proporciona coordinación para la configuración y la preparación operativa. Esta página contiene información general, no asesoramiento legal, fiscal, migratorio o bancario.

Esto es para usted si

  • Acaba de recibir su licencia comercial y necesita patrocinar su primera visa.
  • Está planificando la plantilla y quiere entender qué debe estar en vigor antes de contratar.
  • Está confundido sobre por qué su licencia no le permite solicitar una visa de inmediato.
  • Necesita renovar o reactivar una tarjeta de establecimiento que ha caducado.

Esta podría no ser la ruta correcta si

  • No tiene intención de patrocinar ninguna visa a través de esta entidad.
  • Ya tiene una tarjeta de establecimiento y un e-channel activos y solo necesita tramitar una visa.
  • Está buscando números de cupo de visa garantizados; estos son establecidos por la autoridad para su caso específico.
  • Necesita asesoramiento sobre la elegibilidad de visa personal en lugar de la configuración a nivel de empresa.

Factores de decisión

Qué decide realmente su ruta

Un asesor trabaja con usted a través de estos factores antes de recomendar cualquier estructura. Cada uno puede cambiar la licencia, el emirato o la free zone, la asignación de visados y la conversación bancaria.

Qué hace cada archivo y qué permite. (What each file does and what it unlocks.)

  • Tarjeta de establecimiento (Establishment card)

    Emitido por (Issued by)
    ICP (Federal Authority for Identity, Citizenship, Customs & Port Security)
    Qué permite (What it unlocks)
    Registra la empresa para solicitudes de permiso de entrada y visado de residencia (Registers the company for entry-permit and residency-visa applications)
  • Archivo electrónico / laboral (E-channel / labour file)

    Emitido por (Issued by)
    MOHRE, para entidades sujetas a registro según la ley laboral (MOHRE, for entities subject to labour law registration)
    Qué permite (What it unlocks)
    Permite contratos de empleo, permisos de trabajo y trámites relacionados con la mano de obra (Enables employment contracts, work-permit, and labour-related filings)
  • Permiso de entrada

    Emitido por (Issued by)
    ICP, solicitado a través de la tarjeta de establecimiento (ICP, applied for through the establishment card)
    Qué permite (What it unlocks)
    Permite al individuo ingresar a los EAU a la espera de un cambio de estatus o el estampado del visado (Allows the individual to enter the UAE pending status change or visa stamping)
  • Visa de residencia

    Emitido por (Issued by)
    ICP, después de los pasos médicos y de Emirates ID (ICP, after medical and Emirates ID steps)
    Qué permite (What it unlocks)
    Otorga residencia vinculada al establecimiento patrocinador (Grants residency linked to the sponsoring establishment)

Posibles direcciones

Categorías de estructura que evaluará un asesor

Estos son temas de evaluación, no recomendaciones. La respuesta correcta depende de su actividad, clientes, propiedad, equipo, necesidades de espacio de trabajo y requisitos del regulador o del banco.

Tarjeta de establecimiento de free-zone (Free-zone establishment card)

Se configura a través de la autoridad de la free-zone que actúa como canal de inmigración, normalmente incluido en el proceso de licencia. (Set up through the free-zone authority acting as the immigration channel, typically bundled into the licence process.)

Tarjeta de establecimiento mainland (Mainland establishment card)

Se configura directamente con ICP, tras la emisión de la licencia DED/DET. (Set up directly with ICP, following DED/DET licence issuance.)

Con archivo laboral MOHRE (With MOHRE labour file)

Requerido para entidades que emplean personal bajo la ley laboral de los EAU, funcionando junto con el archivo de inmigración. (Required for entities employing staff under UAE labour law, running alongside the immigration file.)

Sin archivo laboral (Without a labour file)

Algunas estructuras de free-zone gestionan el empleo de manera diferente y pueden no requerir un archivo MOHRE separado; se confirma caso por caso con la zona. (Some free-zone structures route employment differently and may not require a separate MOHRE file — confirmed case by case with the zone.)

Qué incluye este servicio

  • Solicitud y coordinación de la tarjeta de establecimiento una vez emitida la licencia. (Establishment card application and coordination once the licence is issued.)
  • Registro de E-channel o archivo laboral cuando la estructura lo requiera. (E-channel or labour-file registration where the structure requires it.)
  • Orientación sobre la secuencia para que las solicitudes de visado no se presenten fuera de orden. (Sequencing guidance so visa applications are not lodged out of order.)
  • Coordinación de la renovación de la tarjeta de establecimiento junto con la licencia comercial.
  • Señalar cualquier depósito o garantía adicional que la autoridad requiera para el expediente.

Qué no incluye

  • Números de cuota de visado garantizados — establecidos por la autoridad en función de su caso específico.
  • Evaluación de la elegibilidad de visado personal más allá de la configuración de la empresa.
  • Pasos para citas médicas, de Emirates ID o biométricas, que se reservan directamente con el centro de servicio correspondiente.
Office towers and the Gate building in Dubai International Financial Centre

Cada ruta se planifica en función de cómo operará realmente el negocio en los EAU.

Proceso

Etapas, no días naturales prometidos

Los plazos dependen de las aprobaciones de actividad, la legalización de documentos, el procesamiento por parte de la autoridad y la revisión bancaria. Informamos el progreso por etapas.

  1. 01

    Licencia emitida

    La licencia comercial es el requisito previo para abrir un expediente de inmigración.

  2. 02

    Solicitud de tarjeta de establecimiento

    La empresa está registrada en ICP como establecimiento patrocinador.

  3. 03

    Archivo electrónico / laboral (E-channel / labour file)

    Cuando sea necesario, la entidad se registra en MOHRE para las presentaciones de empleo.

  4. 04

    Confirmación de cuota

    La autoridad confirma cuántos permisos de entrada puede solicitar el establecimiento.

  5. 05

    Permisos de entrada y visados

    Las solicitudes individuales se presentan una vez que el expediente del establecimiento está activo.

  6. 06

    Renovación

    La tarjeta de establecimiento se renueva al mismo tiempo que el ciclo de renovación de la licencia comercial.

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Puedo solicitar un visado el mismo día que se emite mi licencia?
No. La tarjeta de establecimiento, y cuando corresponda el e-channel o el expediente laboral, deben estar configurados y activos primero. Solo entonces se pueden solicitar permisos de entrada.
¿La tarjeta de establecimiento es lo mismo que una tarjeta de inmigración?
Sí, este es el nombre común para el mismo expediente de inmigración de la empresa emitido por ICP que se utiliza para patrocinar permisos de entrada y visados.
¿Todas las empresas necesitan un expediente laboral de MOHRE?
Depende de la estructura y la jurisdicción. Las entidades que emplean personal bajo la ley laboral de EAU suelen necesitar uno; algunos acuerdos de free zone manejan el empleo de manera diferente.
¿Cuántos visados puede patrocinar mi establecimiento?
La cuota la establece la autoridad en función de su licencia, espacio de trabajo y actividad, y se confirma directamente con el establecimiento; no es un número fijo que podamos citar de antemano.
¿Qué sucede si la tarjeta de establecimiento caduca?
Una tarjeta caducada generalmente debe renovarse o reactivarse antes de que se puedan procesar más solicitudes de visado, y cualquier visado vinculado puede necesitar una revisión.

Organice su expediente de establecimiento correctamente

Díganos en qué etapa del proceso se encuentra —licencia emitida, tarjeta pendiente o listo para patrocinar su primera visa— y trazaremos los pasos restantes.

Sin obligación · Sin estimación de costos · Sus datos no se comparten con terceros.

Empiece con una evaluación de la estructura, no con un paquete

En una consulta inicial, recibirá un resumen de decisión en lenguaje sencillo, una lista de preparación de documentos y los próximos pasos para su situación. No es una aprobación, un precio fijo ni una opinión fiscal.

Esta página es información general sobre la creación de empresas en los Emiratos Árabes Unidos, no asesoramiento legal, fiscal, de inmigración o bancario. Las normas, tarifas, actividades permitidas y políticas bancarias pueden cambiar. La elegibilidad final depende de sus hechos y de las normas aplicables en el momento de la solicitud.

Las vías de residencia y visado están sujetas a criterios de elegibilidad y a la aprobación de las autoridades. Preparamos y coordinamos las solicitudes; la decisión recae en la autoridad pertinente.