Ir al contenido

Pregunta

¿Qué es una tarjeta de establecimiento y necesito una?

VelarozoneMesa de asesoría

La respuesta corta

Una establishment card, también llamada tarjeta de inmigración o expediente de inmigración del establecimiento, registra su empresa ante la autoridad de inmigración para que pueda patrocinar entry permits y visados de residencia. La necesita si la empresa va a patrocinar a alguien, incluido su propio titular. No la necesita si nadie va a ser patrocinado a su amparo. El ICP (Federal Authority for Identity, Citizenship, Customs & Port Security) la emite previa presentación de una licencia comercial válida e indica un plazo de tramitación de 2 días. En el canal federal, el ICP publica 100 AED por la solicitud, 100 AED por cada año de emisión y 100 AED por servicios inteligentes. La cancelación cuesta 50 AED por la tarjeta, 50 AED por cancelar la suscripción al sistema electrónico y 100 AED por servicios inteligentes. Una sociedad de una free zone solicita la tarjeta a través de la autoridad de su free zone, y las free zones que gestionan su propio canal de inmigración publican sus propias tarifas. La GDRFA de Dubái, por ejemplo, indica 200 AED por emitir una tarjeta del sector privado o de free zone, más un 5 % de IVA y cargos adicionales.

Qué permite hacer a la empresa la establishment card

La tarjeta es un registro electrónico de la denominación comercial, el número de licencia, los socios y el tipo de actividad. Con ella, la empresa puede figurar como patrocinador en entry permits y permisos de residencia, y obtiene una cuenta en el sistema electrónico del ICP para establecimientos, donde se tramitan esas operaciones.

Sin la tarjeta, una empresa con licencia puede operar, pero no puede patrocinar un visado para un empleado, un socio o el titular.

Dónde se sitúa la establishment card entre la licencia y el visado

  • Después de la licencia comercial, porque el ICP emite la tarjeta solo con una licencia válida y un Emirates ID o Unified Number de un firmante autorizado.
  • Antes de cualquier permiso de entrada o visado de residencia, porque el patrocinador tiene que existir en el sistema de inmigración primero.
  • Además de, y no en lugar de, el registro laboral cuando la actividad y la jurisdicción lo exijan. Trabajo e inmigración son autoridades distintas y expedientes distintos.
  • Se renueva mediante su propio servicio, que requiere una licencia comercial válida y las multas pagadas. Se modifica mediante otro cuando cambian la denominación comercial, la titularidad o los socios; los cambios no comunicados conllevan una multa de 1.000 AED.

Costes más allá de las partidas de AED 100

Las tarifas de solicitud y anual de 100 AED son pequeñas y exactas porque el ICP las publica así. No son el coste total de tener una tarjeta.

El ICP indica por separado una suscripción a su sistema electrónico para establecimientos de 2.000 AED en la emisión y 1.000 AED en la renovación. Una de sus listas de tarifas incluye además una garantía de suscripción al sistema de 1.000 AED y una garantía financiera de 75.000 AED para establecimientos turísticos. Las modificaciones se tarifican aparte: 100 AED por añadir una categoría de servicio, 5.000 AED por añadir el privilegio de visado de entrada de visita y 500 AED por aumentar el número de visados de entrada de visita. Las free zones y la GDRFA de Dubái agrupan o tarifican la tarjeta de forma distinta, de modo que la cifra del paquete de una zona dice poco sobre la de otra.

Las multas son aparte de las tarifas. El servicio de renovación del ICP cobra 100 AED por cada mes de retraso más allá de 30 días tras la caducidad, hasta 1.000 AED, y 1.000 AED por modificar los datos del establecimiento sin notificarlo. El canal de Dubái publica una multa por demora en la establishment card de 100 AED al mes. El ICP indica también 2.000 AED por incumplir sus instrucciones o hacer un uso indebido de los servicios inteligentes, y 20.000 AED cuando se emiten entry permits para un establecimiento que no ejerce ninguna actividad empresarial.

Dónde se detiene esto

Si la tarjeta es una partida adicional para usted o ya está incluida en el presupuesto de una zona solo puede determinarse con un presupuesto concreto de una autoridad concreta. En una free zone, el ICP exige que la solicitud pase por la autoridad de esa zona, así que pregunte a la zona qué incluye su presupuesto. El coste de la tarjeta tampoco es el coste de su visado: el número de personas, quién las patrocina y el nivel de espacio de trabajo que las respalda están todos aguas arriba. Envíenos la licencia y la plantilla y le detallaremos qué partidas se aplican.

Fuentes

De dónde proviene esto

Información general extraída del CBUAE Rulebook, incluida la Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), y de la Resolución del Consejo de Ministros n.º (134) de 2025 tal como se ha publicado; no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Las normas y las directrices cambian, por lo que confirme el texto vigente y los requisitos propios de cada entidad antes de presentar su solicitud.

Comience con una evaluación de la estructura

En una consulta inicial, recibe un resumen de decisiones en lenguaje claro, una lista de preparación de documentos y las siguientes acciones para su situación. Las cifras actuales se confirman dentro de su comparación de rutas revisada por su asesor.

Página traducida. Esta página es una traducción de la versión en inglés. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés. Los requisitos oficiales los fijan las autoridades federales y de cada emirato de los EAU y los registros de las zonas francas, y varios documentos originales se publican en árabe: consulte siempre la fuente original o pregúntenos antes de actuar.