صفقات كبيرة لتحويل العملات الرقمية إلى عملات نقدية والعكس، تُنفَّذ عبر مكتب تداول مرخّص من هيئة تنظيم الأصول الافتراضية (VARA).
- التنفيذ فقط على ترخيص خدمات الوسطاء-المتعاملين من VARA، تحت إشراف VARA
- لا سعر ولا سبريد ولا عائد ولا توقيت نحدده نحن، أبدًا
- تم تسوية النقد إلى حساب بنكي باسمك الخاص، مع السجل الذي قد يطلبه البنك أو المدقق
الرد خلال 24 ساعة · لا حاجة لمستندات · بلا التزام

لمن هذا
من يحضر إلينا صفقة كبيرة، وما الذي يحضره كل منهم.
تبدأ كل حالة بتحديد من يحتفظ بالأصول وأين يجب أن تصل العملة التقليدية.
تُنفَّذ صفقات التحويل الكبيرة من العملات المشفرة إلى العملات الورقية (fiat) ومن العملات الورقية إلى المشفرة للشركات والعملاء الأفراد عبر مكتب يحمل رخصة خدمات الوسيط-المتعامل (Broker-Dealer Services) من Virtual Assets Regulatory Authority (VARA)، وهي الجهة التنظيمية للأصول الافتراضية في المناطق الحرة (free zones) والبر الرئيسي (mainland) في دبي، خارج DIFC. ويجب على المكتب أن يسعى لتحقيق أفضل نتيجة لكم بموجب قاعدة أفضل تنفيذ (best execution) لدى VARA، وهو الذي يقرر فئة عميلكم وسعره وتسويته وفق شروطه الخاصة. وتقيّم Velarozone مدى الملاءمة، وتعدّ ملف الانضمام، وتنسق معكم حتى صدور قرار المكتب؛ وتُسوّى العملة الورقية في حساب مصرفي باسمكم.
تحذير من المخاطر
الأصول الافتراضية شديدة التقلب وقد تفقد قيمتها بالكامل. وقد لا تكون سائلة، وبعض التحويلات لا يمكن عكسها، ولا يستفيد حاملوها من أي شكل من أشكال الحماية المالية. وهي لا تناسب كل مستثمر، والأداء السابق ليس مؤشراً على الأداء المستقبلي.
يتم التنفيذ بموجب رخصة خدمات الوساطة، تحت إشراف هيئة تنظيم الأصول الافتراضية، وفقًا لشروط المكتب الخاصة وتصنيفك كعميل. لا توفر Velarozone خدمات الأصول الافتراضية أو المشورة الاستثمارية، ولا شيء في هذه الصفحة هو سعر أو توصية للتداول.
الوضع
حيث يكون المكتب المرخّص أنسب من البورصة.
يناسب المكتب المرخص حين يكون الحجم أو حساب التسوية أو السجل أهم من أسرع تنفيذ. وتبدأ كل حالة بمن يحتفظ بالأصول وأين يجب أن تصل العملة الورقية.
خزينة شركة تحتوي على أصول افتراضية
تحويل إلى عملة ورقية يصل إلى حساب تجاري، مدعومًا بتأكيد صفقة المكتب وسجل التسوية.
→عميل خاص لديه مركز مالي كبير
مركز كبير ينفذه طرف مقابل مرخص. ويستطيع العميل الذي يصنفه المكتب مؤهلًا أو مؤسسيًا أن يطلب عرض سعر وفق تقديره.
→معاملة تتضمن شقًا من الأصول الافتراضية
بيع أو استثمار أو تسوية يدفع فيها أحد الطرفين بأصل افتراضي. التحويل جانب واحد، وقد يلزم حجز الأموال حتى يكتمل الجانب الآخر.
→بنك أو مدقق حسابات طلب ذلك
السؤال هو أين نُفذ التحويل وبموجب ترخيص من. ترخيص VARA Broker-Dealer Services وتأكيد الصفقة الصادر عن المكتب يجيبان عن الأمرين.
→
النطاق
ما تحصل عليه، وما لا نقوم به أبدًا
ما هو مشمول
- تقييم الملاءمة: ما إذا كانت المعاملة والكيان القانوني والسجل الداعم لهما من النوع الذي تقبل به جهة مرخّصة.
- ملف الانضمام: وثائق الكيان وسلسلة الملكية وتفاصيل الحساب المصرفي وأدلة مصدر الأموال أو الأصول، معدّة لمراجعة المكتب.
- الوصول إلى مكتب مرخص من هيئة تنظيم الأصول الافتراضية تتناسب خدماته مع حجم وشكل المعاملة.
- تنسيق أسئلة قبول العميل لدى الجهة وصولًا إلى القرار.
- عندما يكون التحويل شقًّا واحدًا من معاملة أوسع، التنسيق مع العمل المتعلق بالضمان (escrow) أو الأعمال القانونية أو الشركات في الشق الآخر.
ما هو غير مشمول
- تنفيذ أي صفقة أو تسعيرها أو تسويتها. يتم ذلك برخصة المكتب وبشروطه.
- حفظ أصولكم. فهي لا تنتقل إلا بين المحافظ التي تتحكمون بها وتلك التي يحددها المكتب للتسوية.
- المشورة الاستثمارية، أو الآراء في السوق، أو أي توصية بإجراء معاملة.
- أي وعد بأن الجهة ستقبلك كعميل، أو ستصنّفك بطريقة معينة، أو ستتعامل بحجم معين.
التكلفة
شروط المكتب خاصة به؛ وشروطنا مذكورة في كتاب الارتباط.
لا نذكر أبدًا سعرًا أو هامش سعر أو توقيتًا، ولا تُحتسب أي من أتعابنا كنسبة من الصفقة.
شروط المكتب
يقدّم لكم المكتب المرخص السعر والفارق السعري والتسوية بشروطه الخاصة وقت الصفقة. وتشترط VARA عليه الإفصاح عن رسومه أو عمولته المحتجزة قبل التنفيذ وفي تأكيد الصفقة، إلا إذا كنتم مستثمراً مؤهلاً (Qualified Investor) أو مؤسسياً (Institutional Investor) طلب عرض سعر تقديرياً. نحن لا نقدّم هذه الأسعار أبداً.
رسوم خدمة Velarozone
الملف والتنسيق للتسوية، مفصل في كتاب الارتباط الخاص بك؛ ليس بالنسبة المئوية من الصفقة، ولا يتم أخذها من الأموال.
التسوية
يتم تسوية النقد إلى حساب بنكي باسمك الخاص وفقًا لشروط المكتب، لذا يوجد أثر قد يطلبه البنك أو المدقق منذ أول صفقة.
الأصول الافتراضية عالية المخاطر ويمكن أن تفقد كامل قيمتها؛ لا شيء في هذه الصفحة يُعدّ توصية بالتداول.
مقارنة
مكتب تداول مرخّص مقارنة بالطرق الأخرى لتنفيذ صفقة كبيرة.
الترخيص ومسار التسوية هما ما يسأل عنه البنك أو المدقق لاحقًا.
كيف تجيب الجهات الأربع عن الأسئلة الخمسة نفسها.
رخصة
- مكتب مرخص من VARA، عبر Velarozone
- VARA، دبي
- منصة تداول للتجزئة
- يختلف؛ تحقق من الترخيص والكيان
- وسيط خارج الإمارات
- الجهة الرقابية في بلده، إن وُجدت
- التداول المباشر بين الأفراد
- لا يوجد
التسوية إلى حساب مصرفي في الإمارات
- مكتب مرخص من VARA، عبر Velarozone
- وفق شروط المكتب، باسم العميل
- منصة تداول للتجزئة
- حدود السحب وقبول البنوك تختلف
- وسيط خارج الإمارات
- عبر الحدود، مع أسئلة البنك
- التداول المباشر بين الأفراد
- تحويلات نقدية أو شخصية
سجل للبنك أو المدقق
- مكتب مرخص من VARA، عبر Velarozone
- طرف مقابل مرخّص ومسار تسوية
- منصة تداول للتجزئة
- كشوف حساب منصة التداول
- وسيط خارج الإمارات
- كشوف حساب أجنبية
- التداول المباشر بين الأفراد
- قليل أو معدوم
الحجم
- مكتب مرخص من VARA، عبر Velarozone
- صفقات كبيرة، بالتفاوض
- منصة تداول للتجزئة
- دفتر الأوامر، على دفعات
- وسيط خارج الإمارات
- يختلف
- التداول المباشر بين الأفراد
- صغير
السعر
- مكتب مرخص من VARA، عبر Velarozone
- سعر المكتب، وليس سعرنا أبدًا
- منصة تداول للتجزئة
- سعر السوق زائد الرسوم
- وسيط خارج الإمارات
- سعر الوسيط
- التداول المباشر بين الأفراد
- أيًا كان المتفق عليه
| مكتب مرخص من VARA، عبر Velarozone | منصة تداول للتجزئة | وسيط خارج الإمارات | التداول المباشر بين الأفراد | |
|---|---|---|---|---|
| رخصة | VARA، دبي | يختلف؛ تحقق من الترخيص والكيان | الجهة الرقابية في بلده، إن وُجدت | لا يوجد |
| التسوية إلى حساب مصرفي في الإمارات | وفق شروط المكتب، باسم العميل | حدود السحب وقبول البنوك تختلف | عبر الحدود، مع أسئلة البنك | تحويلات نقدية أو شخصية |
| سجل للبنك أو المدقق | طرف مقابل مرخّص ومسار تسوية | كشوف حساب منصة التداول | كشوف حساب أجنبية | قليل أو معدوم |
| الحجم | صفقات كبيرة، بالتفاوض | دفتر الأوامر، على دفعات | يختلف | صغير |
| السعر | سعر المكتب، وليس سعرنا أبدًا | سعر السوق زائد الرسوم | سعر الوسيط | أيًا كان المتفق عليه |
العملية
كيفية ترتيب العمل
لكل مرحلة تبعياتها الخاصة، ونحن نبلغ عن التقدم بناءً عليها، لا بناءً على تاريخ إجمالي واحد.
- 01
التقييم
نتحقق من أن الكيان القانوني والحساب المصرفي وسجل مصدر الأموال بالشكل الذي تتطلبه جهة مرخّصة، ونبيّن ما هو ناقص.
- 02
تحضير
يُجمَّع ملف قبول العميل مرة واحدة، مع الأدلة التي ستطلبها إجراءات العناية الواجبة (due diligence) لدى الجهة.
- 03
تسجيل الدخول
يقوم المكتب بانضمامك وفقًا لقواعد تصنيف العملاء الخاصة بهيئة تنظيم الأصول الافتراضية ويتفق على شروطه معك مباشرة.
- 04
التنفيذ والتسوية
تحدد الجهة السعر وتنفذ الصفقة وتسويها بموجب شروطها. ونحن ننسق أي خطوة تتعلق بالشركات أو الضمان أو الأعمال القانونية تحتاجها المعاملة الأوسع.
كيف تعمل
يتم التنفيذ برخصة خدمات الوسيط-المتعامل (Broker-Dealer Services) من VARA وتحت إشراف Virtual Assets Regulatory Authority. ويضمكم المكتب وفق العناية الواجبة الخاصة به، ويصنفكم عميلًا بالتجزئة أو مؤهلًا أو مؤسسيًا، ويعرض عليكم كل صفقة مباشرة، ويسوّي العملة الورقية في حساب مصرفي باسمكم وفق شروطه الخاصة. وقد يتعامل بصفة أصيل أو يحيل أمركم إلى جهة أخرى، لكن قواعد VARA تُبقي واجب أفضل تنفيذ على المكتب، ولا يجوز له تفويضه.
تقيّم Velarozone مدى الملاءمة، وتُعِدّ الملف، وتنسّق عملية تأهيلك حتى صدور قرار المكتب. ويُحتسب هذا العمل كرسوم خدمة Velarozone، مُفصَّلة في كتاب الارتباط الخاص بك؛ أما تسعير المكتب نفسه فمُحدَّد في شروطه معك.
تُحفظ الاتصالات التسويقية الخاصة بهذه الخدمة كسجلات وفق ما تشترطه الجهة المنظِّمة.

الأدلة
اقرأ قبل التعاقد
الرخصة والموافقات
السؤال الذي يطرحه كل من المكتب والبنك
يحتاج كل من المكتب المرخّص والبنك المستقبِل إلى فهم مصدر المركز المالي قبل إتمام أي تسوية.
أسئلة شائعة
إجابات واضحة
- تحت أي رخصة يتم تنفيذ الصفقة؟
- رخصة خدمات الوسيط-المتعامل (Broker-Dealer Services) من VARA. وVARA هي الجهة الوحيدة المختصة بالأصول الافتراضية في المناطق الحرة (free zones) والبر الرئيسي (mainland) في دبي، باستثناء داخل DIFC. تحققوا من اسم المكتب في Public Register لدى VARA قبل الانضمام. ويضمكم المكتب ويحدد الأسعار ويسوّي وفق شروطه الخاصة، مع دفع العملة الورقية إلى حساب مصرفي باسمكم.
- من يقرر ما إذا كنت عميل تجزئة أم عميلًا مؤهلًا أم عميلًا مؤسسيًا؟
- الوسيط-المتعامل، وفق المعايير الواردة في Market Conduct Rulebook لدى VARA، أثناء الانضمام. وهذا مهم لأن Qualified Investors وInstitutional Investors وحدهم يستطيعون أن يطلبوا من المكتب عرضًا للتنفيذ وفق تقديره، وحينئذ فقط إذا لم يتعامل المكتب ضدهم بصفة أصيل. ولا يمكننا أن نعد بالنتيجة أو نؤثر فيها.
- هل يمكنكم إخباري بالسعر أو السبريد؟
- لا. يعرض المكتب السعر وقت الصفقة. وتشترط VARA أن يسعى إلى السعر الأكثر ملاءمة لكم، بعد الموازنة بين التكاليف والسرعة واحتمال التنفيذ والتسوية والحجم. لا شيء في هذه الصفحة هو سعر.
- ما الذي تحتاجه الجهة قبل أن توافق على التعامل؟
- أدلة الهوية والملكية للشركة أو الفرد، وحساب مصرفي باسمكم للجانب الورقي، وسجل لمصدر الأموال أو الأصول يستطيع المكتب الاعتماد عليه. ويضع كل مكتب قائمته الخاصة، لذلك نتحقق منها قبل تجميع الملف.
- لماذا تتعامل مع وسيط-متعامل مرخّص بدلًا من بورصة أو طرف مقابل خاص؟
- لأن المكتب المرخص يعمل بموجب قاعدة أفضل تنفيذ لدى VARA. فعليه أن يوازن بين الحجم والتكاليف والسرعة واحتمال تنفيذ أمركم وتسويته، ويبقى عليه عبء إثبات الامتثال حتى حين يتعامل خارج السوق مع VASP أخرى أو طرف ثالث. ويستطيع مصرفكم ومدقق حساباتكم والجهة التنظيمية رد الصفقة إلى رخصة.
- متى تفتح الخدمة؟
- تفتح الخدمة على مراحل. سجل اهتمامك من خلال النموذج على هذه الصفحة وسنخبرك متى يمكن أن تبدأ وما يجب أن تكون جاهزًا له.
سجل اهتمامك في التنفيذ خارج البورصة
أخبرنا إن كنت شركة أم عميلًا فردًا، والأصول المعنية وحجمها التقريبي، وهل يتوفر لديك حساب مصرفي باسمك وسجل لمصدر الأموال. سنرد عليك بما سيطلبه مكتب التداول، ونبلغك بموعد إتاحة الخدمة لك.
تقييم مجاني: تُؤكَّد الأرقام الحالية ضمن مقارنة المسارات التي يراجعها مستشارك. لا تُشارَك بياناتك مع أطراف خارجية.
اعرف مسارك قبل التقديم.
أخبرنا كيف تنوي العمل وسنحدد الأسئلة ومسارات الهيكلة وخطوات التحضير التي يجب على المستشار تقييمها. إنها أداة تخطيط، وليست استشارة قانونية أو ضريبية أو هجرة أو مصرفية.
المصادر
- هيئة تنظيم الأصول الافتراضية (VARA)
- VARA Broker-Dealer Services Rulebook وMarket Conduct Rulebook
ملاحظات قانونية ونطاق
Velarozone تقدم تنسيق الإعداد والجاهزية التشغيلية. هذه الصفحة هي معلومات عامة، وليست مشورة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة أو مصرفية.
معلومات عامة مستمدة من دليل قواعد مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي (CBUAE)، ومنها Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021)، وقرار مجلس الوزراء رقم (134) لسنة 2025 كما نُشر، وهي ليست مشورة قانونية أو ضريبية. القواعد والتوجيهات تتغير، فتأكد من النص الحالي ومن متطلبات كل مؤسسة قبل التقديم.
الأصول الافتراضية تتسم بالتقلب العالي وقد تفقد كل قيمتها؛ وهي ليست مناسبة لكل مستثمر. لا تقدم Velarozone خدمات الأصول الافتراضية أو المشورة الاستثمارية أو التنفيذ. يتم التنفيذ بواسطة وسيط مرخص من هيئة تنظيم الأصول الافتراضية بموجب شروطه الخاصة وتصنيف العملاء. هذه الصفحة ليست عرضًا أو دعوة للتداول. تفتح الخدمة على مراحل؛ تسجيل الاهتمام لا يخلق أي التزام من أي طرف.








