Skip to content
مواد پر جائیں

ترجمہ شدہ صفحہ۔ یہ صفحہ انگریزی نسخے کا ترجمہ ہے۔ اختلاف کی صورت میں انگریزی نسخہ لاگو ہوگا۔ سرکاری تقاضے متحدہ عرب امارات کے وفاقی و امارتی ادارے اور فری زون رجسٹریاں طے کرتی ہیں، اور کئی اصل دستاویزات عربی میں شائع ہوتی ہیں — کوئی قدم اٹھانے سے پہلے اصل ماخذ دیکھیں یا ہم سے پوچھیں۔

ابوظہبی free zone

KEZAD: صنعتی زمین ایسی مقدار میں جہاں کہیں اور پیش نہیں کی جاتی

مختصر جواب

KEZAD گروپ AD Ports Group کا اقتصادی زونز کا بازو ہے، جو ابوظبی، العین، اور ال دھفرا میں بارہ اقتصادی زون چلا رہا ہے، جسے سابق علی زون KIZAD کو ZonesCorp کے ساتھ ضم کر کے تشکیل دیا گیا ہے۔ یہ فری زون اور گھریلو لائسنسنگ دونوں پیش کرتا ہے، لہذا ایک صنعتی کنٹریکٹر مقام کی بجائے نظام کا انتخاب کر سکتا ہے۔ اس کی سمندری دروازہ گہرے پانی کی خلیفہ بندرگاہ ہے، یہ ابوظبی اور دبئی کے درمیان واقع ہے، اور سہولیات اسٹینڈرد زمین کے پلاٹوں اور تیار شدہ گوداموں سے لے کر مرضی کے مطابق یونٹس، دفاتر اور بڑے پیمانے پر مزدوروں کی رہائش تک پھیلی ہوئی ہیں۔

KEZAD وہ جگہ ہے جہاں UAE انڈسٹری کو جگہ دیتا ہے جسے ضرورت ہوتی ہے۔ پیمانہ ہی دلائل ہے: بارہ زون، گہرے پانی کی بندرگاہ تک رسائی، اور زمین کی مقدار جو دبئی کے زونوں کے ساتھ مماثل قیمت پر نہیں ملتی۔

یہ بھی کچھ ایسا کرتا ہے جو زیادہ تر فری زون نہیں کرتے، یعنی فری زون کے ساتھ ایک گھریلو لائسنس پیش کرتا ہے۔ ایک صنعت کار کے لئے جس کے گاہک UAE کے اندر ہوتے ہیں، وہ آپشن اکثر کسی بھی ٹیکس کی ساخت سے زیادہ اہمیت رکھتا ہے۔

Container terminal and cranes at a Dubai port

اس صفحے کا دائرہ کار

Velarozone سیٹ اپ اور آپریشنل تیاری کی ہم آہنگی فراہم کرتا ہے۔ یہ صفحہ عام معلومات پر مبنی ہے، قانونی، ٹیکس، امیگریشن، یا بینکنگ مشورہ نہیں۔

یہ آپ کے لیے ہے اگر

  • آپ تیار کرتے ہیں، پروسیس کرتے ہیں، یا اسمبل کرتے ہیں اور آپ کو حقیقی صنعتی زمین کی ضرورت ہے۔
  • آپ کا فریٹ کنٹینرائزڈ ہے اور بندرگاہ کی قربت اہم ہے۔
  • آپ کو آپریشن کے قریب ایک مزدور قوت کو رہائش دینا ہے۔
  • آپ کو فری زون اور گھریلو لائسنسنگ کے درمیان انتخاب کرنے کی ضرورت ہے۔

یہ صحیح راستہ نہیں ہو سکتا اگر

  • آپ ایک ڈیسک پر مبنی مشاورت ہیں جس کا کوئی جسمانی آپریشن نہیں ہے۔
  • آپ کی ٹیم اور کلائنٹس مرکزی دبئی میں ہیں۔
  • آپ کو ایک مالیاتی خدمات کے ریگولیٹر یا ایک کامن لا فریم ورک کی ضرورت ہے۔
  • آپ ایک چھوٹا لائسنس چاہتے ہیں جس میں کم سے کم عزم ہو۔

KEZAD کی تفصیل

فری زون یا گھریلو — زیادہ تر مقامات کی فیصلہ اکثر غلط ہوتا ہے

KEZAD دونوں فری زون اور گھریلو اقتصادی زون فراہم کرتا ہے۔ یہ غیر معمولی ہے اور یہ معنی رکھتا ہے، کیونکہ دونوں نظام حقیقت میں مختلف صارف کی بنیادی ضروریات کے لئے موزوں ہیں۔ فری زون کی لائسنسنگ دوبارہ برآمد کنندگان، تھوک تقسیم کاروں، گودام کے آپریشنز، اور صنعتی منصوبوں کے لئے موزوں ہے جو GCC سے باہر کی مارکیٹوں کے لئے مقصود ہیں۔ گھریلو لائسنسنگ ان صنعت کاروں کے لئے موزوں ہے جو UAE کی مارکیٹ کو فروخت کر رہے ہیں۔

فطری طور پر یہ فرض کرنا ہے کہ فری زون خود بخود بہتر ہے۔ ایسے آپریشن کے لئے جس کے گاہک UAE میں واقع ہوں، یہ اکثر ایسا نہیں ہوتا: فری زون سے مین لینڈ مارکیٹ میں فروخت کرنے کے لئے اضافی انتظامات کی ضرورت ہو سکتی ہے، اور گھریلو آپشن اس رکاوٹ کو مکمل طور پر ختم کر دیتا ہے۔ فیصلہ کریں کہ آپ کے آمدنی کہاں سے آتی ہے، نہ کہ جس لیبل کی آواز زیادہ فائدہ مند لگتی ہے۔

KEZAD کے دو لائسنسنگ کے نظام اور ہر ایک کے لئے کون سا تیار کیا گیا ہے۔

  • Free zone

    سود
    دوبارہ برآمد، تقسیم، گودام، غیر GCC کے سامنے آنے والی صنعت
    اہم غور و فکر
    متحدہ عرب امارات کے مارکیٹ میں فروخت کے لیے اضافی انتظامات کی ضرورت ہو سکتی ہے
  • مقامی

    سود
    متحدہ عرب امارات کی مارکیٹ میں فروخت کرنے والے تیار کنندگان اور فراہم کنندگان
    اہم غور و فکر
    ادارے پر معیاری آن شور قوانین لاگو ہوتے ہیں

ڈیزگنیٹڈ زون کی حیثیت کیا کرتی ہے اور کیا نہیں کرتی

انڈسٹریل فری زون عموماً VAT کے لیے متحدہ عرب امارات سے باہر ہونے کے بنیاد پر فروخت کیے جاتے ہیں۔ صحیح ورژن زیادہ محدود ہے۔ ایک ڈیزگنیٹڈ زون ایک محفوظ علاقہ ہے جس میں داخلہ اور خروج کی نگرانی کی جاتی ہے اور اشیاء کے ذخیرے اور ہینڈلنگ پر کنٹرولز موجود ہیں، اور اسے VAT کے لیے متحدہ عرب امارات کے باہر سمجھا جاتا ہے، بشرطیکہ مخصوص شرائط پوری ہوں، نہ کہ ہر چیز کے لیے۔

وفاقی ٹیکس اتھارٹی کا موقف، جو 30 اکتوبر 2021 کو لاگو ہونے والی آرٹیکل 51 میں ترمیم کے بعد ہے، یہ ہے کہ ڈیزگنیٹڈ زون میں اشیاء کی سپلائی اس وقت ٹیکس کے دائرے سے باہر ہو سکتی ہے جب اشیاء ملک کے اندر استعمال نہ کی جائیں، یا جب ثبوت موجود ہو کہ انہیں متحدہ عرب امارات سے باہر پہنچایا گیا تھا یا کہ VAT زون سے درآمد پر ادا کیا گیا تھا۔ ان اشیاء کے ساتھ وابستہ شپنگ اور ترسیل کی خدمات ان شرائط کے تحت اسی طرح کے سلوک کی پیروی کر سکتی ہیں، بشمول کہ فراہم کنندہ ایک غیر مقیم ہے جو متحدہ عرب امارات کے VAT کے لیے رجسٹرڈ نہیں ہے۔

خدمات وہ حصہ ہیں جہاں لوگ غلطی کرتے ہیں۔ ڈیزگنیٹڈ زون کا تصور اشیاء کے گرد بنایا گیا ہے؛ خدمات کو صرف اس وجہ سے وہی سلوک نہیں ملتا کہ وہ باڑ کے اندر انجام دی جاتی ہیں۔ زون کی حیثیت وقت کے ساتھ بدل جاتی ہے، لہذا کسی مخصوص مقام کے لیے موجودہ وفاقی ٹیکس اتھارٹی کی فہرست کے مقابلے میں حیثیت کی تصدیق کرنی چاہیے نہ کہ بروشر سے فرض کی جائے۔

پیمانہ، بندرگاہ، اور رہائش

KEZAD کے زون ابوظہبی اور دبئی کے درمیان ہیں، جس میں عمیق پانی کی خلیفہ بندرگاہ ایک سمندری دروازہ ہے، جو وجہ ہے کہ کنٹینرائزڈ آپریشنز پہلے یہاں دیکھتے ہیں۔ سہولیات چار اقسام میں چلتی ہیں: سروس شدہ زمینی پلاٹس، پیش-built گودام اور ہلکی صنعتی یونٹس، مخصوص ضروریات کے ساتھ قبضہ کنندگان کے لیے بنائی گئی جگہ، اور انتظامی جانب کے لیے مشترک ورک اسٹیشنز کے ساتھ دفاتر۔

کام کرنے کے لیے رہائش پیشکش کا حصہ ہے بلکہ الگ سے حل کرنے کا مسئلہ نہیں — زونزکارپ کے انضمام کی وراثت، جس میں سدیرا گروپ ابوظہبی، العین اور الظفرہ کے چالیس سے زائد کمیونٹیوں میں ملازمین کے لیے رہائش فراہم کرتا ہے۔ مزدور پر مبنی آپریشن کے لیے یہ اکثر فیصلہ کن عنصر ہوتا ہے، کیونکہ سائٹ کے قریب ورک فورس کو رہائش فراہم کرنا بصورت دیگر صنعتی منتقلی میں سب سے مشکل حصوں میں سے ایک ہے۔

پیش کرنے سے پہلے

KEZAD میں خاص طور پر کیا تصدیق کرنا ہے

انڈسٹریل زون گروپ سے خاص چیک۔ عمومی فری زون کے سوالات سٹیپ پروسیس گائیڈ میں شامل ہیں جو نیچے دی گئی ہے۔

KEZAD کے مخصوص چیک جو کسی بھی ادائیگی سے پہلے مکمل کرنے کے قابل ہیں۔

  • فری زون یا مقامی

    یہاں یہ کیوں اہم ہے
    دونوں موجود ہیں اور مختلف کسٹمر بیسز کے مطابق ہیں
    یہ کیسے حل ہوتا ہے
    لکھت میں طے کریں کہ آپ کی آمدنی کہاں سے آتی ہے
  • کون سا زون

    یہاں یہ کیوں اہم ہے
    تین خطوں میں بارہ زون
    یہ کیسے حل ہوتا ہے
    سائٹ کو مال کے راستے اور ورک فورس کے ساتھ میل کھائیں
  • مخصوص زون کی حیثیت

    یہاں یہ کیوں اہم ہے
    یہ سامان پر لاگو ہوتا ہے، خدمات پر نہیں، اور تبدیلیاں ہیں
    یہ کیسے حل ہوتا ہے
    اپنی سائٹ کے لئے موجودہ حیثیت کی تصدیق کریں FTA کے ساتھ
  • فسیلٹی فارمیٹ

    یہاں یہ کیوں اہم ہے
    زمین، پہلے سے بنی ہوئی، اپنی مرضی کے مطابق تعمیر، اور دفاتر میں بڑی تبدیلیاں ہیں
    یہ کیسے حل ہوتا ہے
    حقیقی عمل کی بنیاد پر شکل کا دائرہ طے کریں
  • ورکر کی رہائش

    یہاں یہ کیوں اہم ہے
    رہائش اکثر واقعی میں رکاوٹ ہوتی ہے
    یہ کیسے حل ہوتا ہے
    اپنی سائٹ کے قریب دستیابی اور لاگت کی تصدیق کریں
  • صنعتی منظوری

    یہاں یہ کیوں اہم ہے
    ماحولیاتی اور صنعتی رضامندی لاگو ہو سکتی ہے
    یہ کیسے حل ہوتا ہے
    زمین کے لئے دستخط کرنے سے پہلے ہر رضامندی کی شناخت کریں

سیٹ اپ کیسے کام کرتا ہے

جہاں بھی آپ شامل ہوں، عمل ایک ہی ہے

ساخت کے اختیارات، ایک معاہدے کے دائرہ کار، اور لائسنس کے مراحل ہر فری زون کے لیے مشترک ہیں۔ انہیں ایک مرتبہ مکمل طور پر وضاحت کی گئی ہے، بجائے اس کے کہ ہر زون کے صفحے پر دوبارہ دہرایا جائے۔

فری زون سیٹ اپ کے عمل کو پڑھیں
Container terminal and cranes at a Dubai port

ہر راستہ اس کے مطابق منصوبہ بندی کیا جاتا ہے کہ کاروبار متحدہ عرب امارات (UAE) میں حقیقت میں کیسے چلے گا۔

سوالات

اکثر پوچھے گئے سوالات

KEZAD کیا ایک فری زون ہے یا مین لینڈ؟
دونوں۔ KEZAD فری زون اور گھریلو اقتصادی علاقوں کا انتظام کرتا ہے، لہذا آپ اپنی کسٹمر بیس کے مطابق نظام کا انتخاب کرتے ہیں نہ کہ جگہ کی جانب سے مقرر کیا گیا ہے.
KEZAD کا KIZAD کے ساتھ کیا تعلق ہے؟
KEZAD گروپ کو سابق KIZAD صنعتی زون کو AD پورٹس گروپ کے تحت ZonesCorp کے ساتھ ضم کرکے تشکیل دیا گیا تھا۔ KIZAD اس کا سابق نام ہے جو اب KEZAD کا ایک حصہ ہے.
کیا ایک فری زون کا مطلب VAT نہیں ہے؟
نہیں۔ مخصوص زون کی حیثیت سامان پر شرائط کے تحت لاگو ہوتی ہے، خدمات پر نہیں، اور ہر فری زون پر خودکار طور پر نہیں۔ وفاقی ٹیکس اتھارٹی کے ساتھ اپنی سائٹ کے لئے موجودہ صورت حال کی تصدیق کریں.
کیا ورکر کی رہائش دستیاب ہے؟
جی ہاں۔ ایمپلائی کی رہائش ابوظہبی، العین، اور الظفرہ میں چالیس سے زائد کمیونٹیز میں چلائی جاتی ہے، جو محنت کے لحاظ سے شدید کارروائیوں کے لئے اکثر فیصلہ کن عنصر ہوتی ہے.

اپنی KEZAD کی ضروریات کو صحیح طور پر شناخت کریں

ہمیں بتائیں کہ آپ کیا بناتے ہیں یا منتقل کرتے ہیں، یہ کہاں فروخت ہوتا ہے، اور آپ کتنے لوگوں کو ملازمت دیتے ہیں۔ ہم یہ معلوم کرتے ہیں کہ آیا آزاد زون یا ملکی لائسنسنگ آپ کے مفاد میں ہے، اور کون سا زون آپریشن کے لیے موزوں ہے.

کوئی ذمہ داری نہیں · کوئی تخمینہ لاگت نہیں بتائی گئی · آپ کی تفصیلات تیسرے فریق کے ساتھ شیئر نہیں کی جاتیں۔

پیکیج سے نہیں، بلکہ ڈھانچے کے جائزے سے شروع کریں۔

ابتدائی مشاورت میں، آپ کو سادہ زبان میں فیصلہ کا خلاصہ، دستاویز کی تیاری کی فہرست، اور آپ کی صورتحال کے لیے اگلے اقدامات حاصل ہوں گے۔ یہ کوئی منظوری، مقررہ قیمت، یا ٹیکس کی رائے نہیں ہے۔

یہ صفحہ UAE میں کاروبار قائم کرنے کے بارے میں عمومی معلومات ہے، نہ کہ قانونی، ٹیکس، امیگریشن، یا بینکنگ مشورہ۔ قواعد، فیس، اجازت یافتہ سرگرمیاں، اور بینک پالیسیاں تبدیل ہو سکتی ہیں۔ حتمی اہلیت آپ کے حقائق اور درخواست کے وقت قابل اطلاق قواعد پر منحصر ہے۔

ہم کارپوریٹ بینک اکاؤنٹ کی درخواستوں کو تیار اور مربوط کرتے ہیں۔ ہم اکاؤنٹ نہیں کھولتے اور منظوری، کسی مخصوص بینک، یا ٹائم لائن کی ضمانت نہیں دے سکتے۔ ہر بینک اپنی KYC، AML، اور رسک اسسمنٹ لاگو کرتا ہے۔