مواد پر جائیں
Velarozone

سوال

باہر کے منظوری نامے کیا ہیں، اور یہ کس کی جانب سے جاری کئے جاتے ہیں؟

Velarozoneمشاورتی ڈیسک
ہمیں WhatsApp پر پیغام بھیجیں

مختصر جواب

بیرونی منظوری لائسنس جاری کرنے والی اتھارٹی کے علاوہ کسی اور ادارے کی طرف سے دی گئی توثیق ہے، جو کسی مخصوص سرگرمی کے لیے درکار ہوتی ہے۔ یہ اس سرگرمی کے ریگولیٹر سے ملتی ہے۔ Ministry of Economy and Tourism کی رہنمائی کے مطابق، امارت کی میونسپلٹی انجینئرنگ اور تعمیراتی سرگرمیوں کو، صحت کی اتھارٹی صحت سے متعلق سرگرمیوں کو، اور Ministry of Interior الارم اور حفاظتی نظاموں کو دیکھتی ہے۔ سرگرمی کے لحاظ سے منظوری ٹریڈ لائسنس جاری ہونے سے پہلے یا بعد میں آتی ہے، اور ہمارے رجسٹر میں درج ہوتا ہے کہ کون سی صورت ہے۔ لائسنس جاری کرنے والی اتھارٹی یہ طے کرتی ہے کہ کمپنی وجود میں آ سکتی ہے اور سرگرمی کو فہرست میں شامل کرتی ہے۔ بیرونی ادارہ یہ طے کرتا ہے کہ آپ اسے انجام دے سکتے ہیں یا نہیں، اس لیے جہاں کسی سرگرمی پر لائسنس کے بعد منظوری درکار ہونے کا نشان لگا ہو، وہاں ٹریڈ لائسنس کا ہونا ابھی کام شروع کرنے کی اجازت نہیں ہے۔ ہمارے پاس موجود رجسٹروں میں سرگرمیوں کے سامنے میونسپلٹی، صحت کی اتھارٹی، تعلیمی ریگولیٹر، ٹرانسپورٹ، ہوابازی، بحری امور، کھیل، میڈیا، سکیورٹی، ماحولیات، دفاع اور مرکزی بینک، سب نظر آتے ہیں۔

لائسنس سے پہلے یا بعد میں: یہ آپ کے منصوبے کو کیسے بدلتا ہے

لائسنس سے پہلے کی منظوری کمپنی کے قیام کے ٹائم لائن کے اندر آتی ہے۔ بعض سرگرمیوں کے لیے Ministry of Economy and Tourism کہتی ہے کہ متعلقہ اتھارٹی کو ابتدائی منظوری (initial approval) کے لیے درخواست دینے سے بھی پہلے منظوری دینی ہوگی، جیسے قانونی امور اور وہ سرگرمیاں جن میں سکیورٹی ادارے یا Securities and Commodities Authority شامل ہوں۔ جب تک ادارہ منظوری نہ دے، آپ ٹریڈ لائسنس حاصل نہیں کر سکتے، اس لیے یہ منظوری کریٹیکل پاتھ بن جاتی ہے اور لائسنس کی تاریخ اسی کے ساتھ آگے کھسکتی ہے۔

لائسنس کے بعد کی منظوری کمپنی کے قیام کے ٹائم لائن سے باہر ہوتی ہے۔ ٹریڈ لائسنس جاری ہو جاتا ہے اور کمپنی وجود میں آ جاتی ہے، پھر بھی سرگرمی قانونی طور پر شروع نہیں ہو سکتی۔ لوگ اس میں اس لیے پھنستے ہیں کہ نظر آنے والے تمام مراحل مکمل ہو چکے ہوتے ہیں۔ لائسنس سے پہلے ملنے والی ابتدائی منظوری (initial approval) بھی کوئی تحفظ نہیں ہے: Ministry of Economy and Tourism واضح کرتی ہے کہ اس کا مطلب یہ ہے کہ حکومت کو ادارے پر کوئی اعتراض نہیں، یہ نہیں کہ آپ کاروبار شروع کر سکتے ہیں۔

رجسٹروں میں یہ چیزیں واضح طور پر لکھی گئی ہیں۔ اندراجات لائسنس کے اجرا سے پہلے، لائسنس کے اجرا کے بعد، یا صرف بطور پوسٹ لائسنس کی منظوری کی ضرورت کے طور پر نشان زد ہوتی ہیں، اور کچھ رجسٹروں میں اپنی ایک منظوری مرحلے کی ترتیب ہوتی ہے۔

ہمارے رجسٹروں میں سب سے زیادہ سامنے آنے والے ادارے

  • میونسپلٹیاں: خوراک کی حفاظت کے پرمٹ، صارفی مصنوعات کے پرمٹ، ٹھیکیداروں کی رجسٹریشن اور درجہ بندی، انجینئرنگ مشاورت کی اہلیت اور مشیروں و ٹھیکیداروں کے رجسٹر میں اندراج۔ دبئی میں خوراک کے پرمٹ کے لیے اس سرگرمی کا احاطہ کرنے والا فعال ٹریڈ لائسنس درکار ہے، اور معائنے کا گریڈ گرنے یا خوراک کی حفاظت کی سنگین خلاف ورزی پائے جانے پر Dubai Municipality انہیں پیشگی اطلاع کے بغیر واپس لے لیتی ہے۔
  • صحت کی اتھارٹیاں: صحت کی سہولت کی لائسنسنگ، جو ٹریڈ لائسنس سے الگ نظام ہے اور احاطے اور عملے کا جائزہ لیتا ہے۔ اس کا فیصلہ متعلقہ امارت کی صحت کی اتھارٹی کرتی ہے، لائسنس جاری کرنے والی اتھارٹی نہیں۔
  • ماحولیات اور موسمیاتی اتھارٹیاں: صنعتی زمرے کے لحاظ سے درجہ بند ماحولیاتی کلیئرنس، ہلکی سے درمیانی اور پھر بڑی تک۔
  • تعلیمی ریگولیٹرز: تدریس، تربیت اور ادارہ جاتی سرگرمیوں کے لیے۔
  • ٹرانسپورٹ، ہوابازی اور بحری امور کے ادارے: سڑک، فضائی یا سمندری کارروائیوں سے متعلق سرگرمیوں کے لیے۔ Ministry of Interior عوامی نقل و حمل کی خدمات، ڈرائیونگ سینٹرز اور کار کرائے کی منظوری دیتی ہے۔
  • میڈیا ریگولیٹرز: میڈیا کی کئی سرگرمیاں ایسی درج ہیں جن کے لیے لائسنس سے پہلے کے بجائے لائسنس کے بعد منظوری درکار ہوتی ہے۔
  • سیکیورٹی ریگولیٹرز: پہرے داری، نظاموں اور متعلقہ خدمات کے لیے۔ Ministry of Interior الارم اور تحفظ کے نظاموں اور آگ بجھانے کے آلات کی منظوری جاری کرتی ہے۔
  • Central Bank of the UAE: مالیاتی خدمات کے دائرے میں آنے والی سرگرمیوں کے لیے۔
  • دفاع اور خریداری کے ادارے: فوجی سامان کی تجارت کے لیے۔

منظوری کیا نہیں ہے

  • یہ ایک رسمی کاروائی نہیں ہے۔ ادارہ اپنے معیار کا اطلاق کرتا ہے اور انکار کر سکتا ہے۔
  • یہ کوئی ایسا چیز نہیں ہے جسے لائسنسنگ اتھارٹی آپ کی طرف سے معاف کر سکتی ہے۔
  • یہ خود بخود امارات کے درمیان منتقل نہیں ہوتی، کیونکہ ان میں سے کئی ادارے امارتی سطح پر ہیں۔
  • مستقل نہیں: منظوریوں کی اپنی میعاد اور تجدید کے دور ہوتے ہیں، جو لائسنس سے الگ ہیں۔

یہاں یہ رک جاتا ہے

ہم رجسٹر سے بتا سکتے ہیں کہ آپ کی ممکنہ سرگرمیوں کے ساتھ کون سی منظوریاں اور کس مرحلے پر منسلک ہیں۔ جو ہم عمومی طور پر نہیں بتا سکتے وہ یہ ہے کہ آپ کا مخصوص احاطہ، افراد اور نظام متعلقہ ادارے کو مطمئن کریں گے یا نہیں۔ یہ اس ادارے کا اپنے معیار پر کیا گیا جائزہ ہے، اور جو شخص آپ کو نتیجے کا وعدہ دیتا ہے وہ ایسی چیز کا وعدہ کر رہا ہے جو اس کے کنٹرول میں نہیں۔ مفید اگلا قدم منظوریوں کے ساتھ سرگرمیوں کی مختصر فہرست ہے، تاکہ دائرہ اختیار (jurisdiction) طے کرنے سے پہلے آپ حقیقی ٹائم لائن دیکھ سکیں۔

ذرائع

یہ کہاں سے آیا ہے

CBUAE Rulebook سے لی گئی عمومی معلومات، جن میں Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) اور 2025 کا کابینہ کا قرارداد نمبر (134) شائع شدہ صورت میں شامل ہیں؛ یہ قانونی یا ٹیکس مشورہ نہیں ہے۔ قواعد اور رہنمائی بدلتی رہتی ہے، اس لیے جمع کرانے سے پہلے موجودہ متن اور ہر ادارے کی اپنی ضروریات کی تصدیق کریں۔

ساخت کا جائزہ لینے سے شروع کریں

ایک ابتدائی مشاورت میں آپ کو ایک سادہ زبان میں فیصلہ کا خلاصہ، دستاویزات کی تیاری کی فہرست، اور آپ کی صورت حال کے لئے اگلے اقدامات ملتے ہیں۔ موجودہ اعداد و شمار آپ کے مشیر کی جانچ کے تحت راستے کے موازنہ میں تصدیق کیے جاتے ہیں۔

ترجمہ شدہ صفحہ۔ یہ صفحہ انگریزی نسخے کا ترجمہ ہے۔ اختلاف کی صورت میں انگریزی نسخہ لاگو ہوگا۔ سرکاری تقاضے متحدہ عرب امارات کے وفاقی و امارتی ادارے اور فری زون رجسٹریاں طے کرتی ہیں، اور کئی اصل دستاویزات عربی میں شائع ہوتی ہیں, کوئی قدم اٹھانے سے پہلے اصل ماخذ دیکھیں یا ہم سے پوچھیں۔