مواد پر جائیں
Velarozone

رہنما کتاب

UAE میں پروپرائٹری ٹریڈنگ کمپنی قائم کرنے کا طریقہ

مختصر جواب

آیا کسی یو اے ای پروپرائٹری ٹریڈنگ کمپنی کو مالیاتی خدمات لائسنس درکار ہے، یہ ایک سوال پر منحصر ہے: کس کی رقم خطرے میں ہے۔ وہ کیپیٹل جو حقیقی طور پر بانیوں کا اپنا ہے، کسی بیرونی سرمایہ کار یا کلائنٹ آرڈر کے بغیر، اکثر ایک عام کمرشل لائسنس کے تحت ٹریڈ کر سکتا ہے۔ جہاں یہ تبدیل ہوتا ہے، دبئی فنانشل سروسز اتھارٹی (DFSA، DIFC) یا فنانشل سروسز ریگولیٹری اتھارٹی (FSRA، ADGM) سرمایہ کاریوں میں ڈیلنگ کو ایک ریگولیٹڈ ایکٹیویٹی سمجھتی ہے جس کو اپنی علیحدہ پرمیشن، افسران اور کیپیٹل درکار ہے۔ وہ حقیقت جو اکثر یہ راستہ طے کرتی ہے وہ ٹریڈنگ کیپیٹل کی ملکیت اور ماخذ ہے، نہ کہ ٹریڈ کیے جانے والے انسٹرومنٹس۔

ریگولیٹری دائرہ: کس کا کیپیٹل، کس کا رسک

ایک یو اے ای کمپنی جس کی ایکٹیویٹی کی تفصیل میں "سرمایہ کاری" یا "ٹریڈنگ" کا ذکر ہو وہ یہ ثابت نہیں کرتی کہ اسے اجازت درکار ہے۔ DFSA اور FSRA فنکشنز کو ریگولیٹ کرتے ہیں، لیبلز کو نہیں: پرنسپل کے طور پر سرمایہ کاریوں میں ڈیلنگ، ایجنٹ کے طور پر ڈیلنگ، ڈیلز ترتیب دینا، اور اثاثوں کا انتظام کرنا ہر ایک کو علیحدہ طور پر متعین کیا گیا ہے، اپنے پروڈینشل وزن کے ساتھ۔ "پروپرائٹری ٹریڈنگ" ایک تفصیل ہے، کوئی زمرہ نہیں۔

پانچ حقائق ایک ٹریڈنگ کمپنی کو زمروں کے درمیان منتقل کرتے ہیں، اور ہر ایک کو دائرہ اختیار کا انتخاب کرنے سے پہلے ٹیسٹ کیا جانا چاہیے:

  • ٹریڈنگ کیپیٹل کی ملکیت اور ماخذ
  • آیا کسی بیرونی سرمایہ کار کو منافع میں شرکت یا ریڈیمپشن حقوق حاصل ہیں
  • آیا کمپنی کبھی کسی اور کے لیے ٹریڈ انجام دیتی ہے، اس پر مشورہ دیتی ہے یا ترتیب دیتی ہے
  • کسی مخصوص وینیو سے منسلک ایکسچینج ممبرشپ یا ڈیلنگ تقاضے
  • آلہ مخصوص قواعد، بشمول مشتقات یا ورچوئل اثاثے

ان میں سے کسی ایک نکتے پر نشاندہی کا مطلب یہ نہیں کہ اجازت خود بخود ہو جاتی ہے: بانی کے اپنے سرمائے سے چلنے والا حقیقی ماڈل اب بھی دائرے سے باہر رہ سکتا ہے، لیکن اس کا مطلب یہ ہے کہ درجہ بندی کے لیے تحریری اور حقائق پر مبنی جواب درکار ہے، جو دولت اور فنڈز کے ذرائع کے قابلِ تصدیق ثبوت پر قائم ہو، محض دعوے پر نہیں۔ ڈیریویٹوز یا ورچوئل اثاثے بھی سرگرمی کو کسی دوسرے ضابطے کے دائرے میں لا سکتے ہیں۔

DIFC اور ADGM پرنسپل کے طور پر ڈیلنگ پر لکیر کہاں کھینچتے ہیں

FSRA فنانشل سروسز اینڈ مارکیٹس ریگولیشنز (Financial Services and Markets Regulations) کے تحت پرنسپل کے طور پر سرمایہ کاری میں لین دین کو اپنی متعین ریگولیٹڈ سرگرمیوں میں شمار کرتا ہے۔ جو فرم یہ سرگرمی انجام دیتی ہے (بشمول شیئرز، ڈیریویٹوز یا دیگر سرمایہ کاریوں میں میچڈ پرنسپل ٹریڈنگ) اسے فنانشل سروسز پرمیشن (Financial Services Permission) درکار ہے، جو صرف انہی سرگرمیوں تک محدود ہوتی ہے جن کے لیے اس نے درخواست دی اور جن کے مقابل اس کا جائزہ لیا گیا۔

DFSA DIFC میں اسی نوعیت کا گیٹ چلاتا ہے۔ فرمیں ایک ریگولیٹری کاروباری منصوبہ اور درخواست کی دستاویزات جمع کرتی ہیں، DFSA ابتدائی اصولی منظوری جاری کرتا ہے، اور اس کے بعد فرم DIFC Registrar of Companies کے ساتھ رجسٹر ہوتی ہے۔ DFSA اپنے عوامی صفحات پر ڈیلنگ-ایز-پرنسپل اجازت کے لیے کوئی ایک واحد سرمائے یا افسر کی تعداد شائع نہیں کرتا؛ عین شرط اس وقت طے ہوتی ہے جب ریگولیٹڈ سرگرمی اور قسم کا دائرہ کار متعین کر لیا جائے، اور اس وقت براہِ راست DFSA سے اس کی تصدیق کی جاتی ہے۔

کوئی بھی اتھارٹی پروپرائٹری ٹریڈنگ کے لیے سرمائے کی کوئی ایک عالمگیر رقم شائع نہیں کرتی۔ تقاضا، اور یہ کہ کون سے سینئر عہدیدار مقامی رہائشی ہونے چاہییں، اس پر منحصر ہے کہ ریگولیٹڈ سرگرمی کا حتمی دائرہ کیا طے ہوتا ہے، اسی لیے سرمائے کا بجٹ بنانے سے پہلے سرگرمی کا تعین ضروری ہے۔

بینکنگ، بروکرز اور وہ ڈیلیجنس جس کا ایک ٹریڈنگ کمپنی کو سامنا ہوتا ہے

پرائم بروکرز، کسٹوڈینز اور بینک ہر ایک اپنا آن بورڈنگ عمل چلاتے ہیں، اور سب کا آغاز ریگولیٹری فائل پڑھنے سے ہوتا ہے، پچ ڈیک سے نہیں۔ پروپرائٹری ٹریڈنگ کمپنی کو ایک مربوط بیان درکار ہے کہ سرمایہ کہاں سے آیا، حکمتِ عملی اور رسک کی حدود کیا ہیں، کون سے بروکرز یا ٹریڈنگ پلیٹ فارمز استعمال ہوں گے، اور ذاتی اکاؤنٹ کی ٹریڈنگ کو کیسے کنٹرول کیا جاتا ہے تاکہ اسے کلائنٹ کا کاروبار نہ سمجھا جا سکے۔

ایسٹ کلاسز، مارکیٹس اور بروکر کا مقام عام طور پر پوری سیٹ اپ میں سب سے بڑا متغیر ہوتے ہیں، دائرہ اختیار یا انٹیٹی ٹائپ سے بھی زیادہ، کیونکہ ہر بروکر اپنا قبولیت کا معیار طے کرتا ہے اور کچھ کسی یو اے ای ادارے کو بعض انسٹرومنٹس ٹریڈ کرتے ہوئے بالکل آن بورڈ نہیں کریں گے۔ ریگولیٹری فائل، بروکر درخواست اور بینک کے اپنے بینکنگ تیاری جائزے کے درمیان مطابقت آن بورڈنگ کو مختصر کرتی ہے؛ یہ کسی اکاؤنٹ، پرائم بروکر تعلق یا اجازت کی ضمانت نہیں دیتی۔

ملکیت، سبسٹینس اور وہ کردار جو ایک ریگولیٹڈ ٹریڈنگ فرم کو پورے کرنے چاہئیں

اگر کوئی ٹریڈنگ کمپنی ریگولیٹڈ دائرے کے اندر آ جاتی ہے تو اسے حقیقی بنیادی ڈھانچہ درکار ہوتا ہے: مقامی رہائشی سینئر عہدیدار، محض ظاہر کیے گئے نہیں بلکہ حقیقتاً رکھے اور نگرانی میں رکھے گئے سرمائے، اور پرمیشن کے دائرے سے مطابقت رکھنے والے نظام۔ ہولڈنگ کمپنیاں اور گروپ فنانسنگ کے ڈھانچے اس کے گرد قائم ہو سکتے ہیں، مگر ہر ایک کا حقیقی کردار ہونا ضروری ہے: ہولڈنگ کمپنی بمقابلہ آپریٹنگ کمپنی کی تقسیم تبھی مفید ہے جب دونوں ادارے مختلف اور حقیقی کام کریں، اور پیچیدہ ملکیت کو درست طور پر دستاویزی بنانے کے لیے اکثر مخصوص ملکیت کے ڈھانچے کی تشکیل کا کام درکار ہوتا ہے۔

ٹریڈر کے معاوضے اور دانشورانہ املاک کا فیصلہ بھی ابتدا ہی میں ہونا چاہیے: ماڈلز، کوڈ اور ٹریک ریکارڈ کمپنی کی ملکیت ہیں یا انفرادی ٹریڈر کی، اس سے ٹیکس کی پوزیشن اور ٹریڈر کے چھوڑ جانے کی صورت میں نتائج بدل جاتے ہیں۔ جو ڈھانچہ بنیادی طور پر کاغذ پر کم سیٹ اپ لاگت دکھانے کے لیے بنایا گیا ہو وہ سب سے پہلے جانچ پڑتال میں ناکام ہوتا ہے، کیونکہ ریگولیٹرز، آڈیٹرز اور پرائم بروکرز سب ایک ہی بات دیکھتے ہیں: فائل میں جن لوگوں کے نام ہیں کیا واقعی وہی رسک چلا رہے ہیں۔

پروپرائٹری ٹریڈنگ سیٹ اپس میں عام طور پر کیا غلط ہوتا ہے

  • یہ چیک کیے بغیر بیرونی کیپیٹل لینا کہ آیا یہ فنڈ یا ایسٹ مینجمنٹ قواعد کو متحرک کرتا ہے
  • ٹریڈنگ ٹریک ریکارڈ کو اس طرح مشتہر کرنا جو ایک سرمایہ کاری کی پیشکش کے طور پر پڑھا جاتا ہو
  • کسی بروکر کے یہ تصدیق کرنے سے پہلے کہ وہ ادارے کو آن بورڈ کرے گا، ایکٹیویٹی یا دائرہ اختیار کا انتخاب کرنا
  • بانیوں کے ذاتی ٹریڈنگ اکاؤنٹس کو کمپنی کی ٹریڈنگ کے ساتھ ملنے دینا
  • انکارپوریشن کی تاریخ کو لانچ کی تاریخ سمجھنا، جب بینک اور بروکر آن بورڈنگ عام طور پر زیادہ طویل مرحلہ ہوتا ہے

یہاں تشکیل کی ظاہری فیسوں کا موازنہ غلط موازنہ ہے: درجہ بندی کا فیصلہ رکھے جانے والے سرمائے، بھرتی کیے جانے والے عہدیداروں، آڈٹ کے بوجھ اور کاؤنٹر پارٹی کی قبولیت کو متعین کرتا ہے، اور یہ سب رجسٹریشن فیس سے زیادہ اہم ہیں۔ لاگت ایک عدد کے بجائے تہوں میں بنتی ہے، اور فرم کی اپنی فیس اینگیجمنٹ لیٹر (engagement letter) میں الگ سے درج کی جاتی ہے۔ Velarozone کیسے کام کرتا ہے دیکھیں۔

لائسنس ویزوں، ٹیکس اور تجدیدات سے کیسے جڑتا ہے

ریگولیٹڈ دائرے کے باہر ایک حقیقی طور پر اپنے کھاتے پر ٹریڈنگ کرنے والی کمپنی عام طور پر کسی بھی دوسری یو اے ای کمپنی کی طرح ٹیکس اور تجدید کی جاتی ہے، فیڈرل ٹیکس اتھارٹی (FTA) کے کارپوریٹ ٹیکس قواعد کے تابع۔ ایک ریگولیٹڈ ڈیلنگ پرمیشن نگرانی کی فیسیں، خارجی آڈٹ، ریگولیٹری ریٹرنز اور ریگولیٹر کے منظور کردہ افسران سے منسلک تجدید کی شرائط شامل کرتی ہے۔

ویزے سبسٹینس کی پیروی کرتے ہیں، لائسنس کے زمرے کی نہیں۔ ایک رہائشی سینئر افسر، فنانس کے کردار یا کمپلائنس آفیسر کو ایک حقیقی ویزا اور حقیقی ڈیسک اسپیس درکار ہے، کیونکہ ریگولیٹر نے انہیں رہائشی افراد کے طور پر جانچا ہے۔ اسٹافنگ اور رہائش کا فیصلہ زمرے کے ساتھ ساتھ کریں، اور اسے بزنس پلان اینڈ دستاویزات میں بیان کریں جو درخواست کو درکار ہے۔

دبئی کی بندرگاہ میں کنٹینر ٹرمینل اور کرینیں

یہاں عمومی رہنمائی دی گئی ہے؛ جو تفصیلات اہم ہیں وہ آپ کی سرگرمی اور مارکیٹوں پر منحصر ہیں۔

سوالات

اکثر پوچھے گئے سوالات

کیا ایک یو اے ای پروپرائٹری ٹریڈنگ کمپنی کو ہمیشہ ریگولیٹری اجازت درکار ہے؟
ہمیشہ نہیں۔ وہ کیپیٹل جو حقیقی طور پر بانیوں کا اپنا ہے، بغیر کسی بیرونی سرمایہ کار، ریڈیمپشن یا کلائنٹ آرڈر کے، اکثر DFSA اور FSRA کے دائرے سے باہر بیٹھ سکتا ہے۔ وہی کاروبار، بعد میں دوبارہ تشکیل دیا گیا، اس کے اندر آ سکتا ہے، چنانچہ جب بھی حقائق تبدیل ہوں درجہ بندی کو دوبارہ دیکھیں۔
کیا بیرونی سرمایہ کاروں کو زمرہ تبدیل کیے بغیر شامل کیا جا سکتا ہے؟
بیرونی کیپیٹل ان تبدیلیوں میں سے ایک ہے جو سب سے زیادہ ایک ٹریڈنگ کمپنی کو ایک ریگولیٹڈ زمرے میں منتقل کر سکتی ہے، کیونکہ منافع میں شرکت یا ریڈیمپشن حقوق فنڈ یا ایسٹ مینجمنٹ کی طرح نظر آنا شروع ہو جاتے ہیں۔ کیپیٹل قبول کرنے سے پہلے اس تبدیلی کا تجزیہ کریں۔
کون پہلے آتا ہے: DIFC یا ADGM کا انتخاب کرنا، یا ٹریڈنگ ماڈل کا فیصلہ کرنا؟
ٹریڈنگ ماڈل دائرہ اختیار کا فیصلہ کرتا ہے، اس کا الٹ نہیں۔ طے کریں کہ آیا یہ بانیوں کی فنڈنگ سے چلتا ہے، ملازم ریسرچرز کے ساتھ ایک کوانٹیٹیٹو حکمت عملی ہے، ایک ٹریژری وہیکل ہے یا مارکیٹ میکنگ، پھر اس کے خلاف DIFC، ADGM یا ایک آن شور راستے کا ٹیسٹ کریں۔
اگر ایک ٹریڈر ذاتی ٹریڈنگ کو کمپنی کی بک کے ساتھ ملا دے تو کیا ہوتا ہے؟
یہ اپنے کھاتے پر ہونے کی پوزیشن کو کمزور کرتا ہے، اور ان ملکیتی اور رسک کی لکیروں کو دھندلا دیتا ہے جو کاروبار کو ریگولیٹڈ دائرے سے باہر رکھتی ہیں۔ ذاتی اکاؤنٹ ڈیلنگ کے کنٹرولز کو پہلے دن سے موجود ہونا چاہیے۔
کیا ڈیریویٹوز یا ورچوئل ایسٹس ٹریڈ کرنا جواب تبدیل کرتا ہے؟
ہو سکتا ہے۔ دونوں بنیادی پروپرائٹری ٹریڈنگ کے سوال کے علاوہ رول بک کے تحفظات رکھتے ہیں، چنانچہ دائرہ اختیار یا ادارے کا انتخاب کرنے سے پہلے انسٹرومنٹ کی فہرست طے کریں اور چیک کریں۔

آپ کا UAE سیٹ اپ منصوبہ حاصل کریں

Velarozone سب سے پہلے درجہ بندی طے کرتا ہے (کہ یہ واقعی اپنے کھاتے کی ٹریڈنگ ہے یا ایسا فنکشن جس کے لیے DFSA یا FSRA کی پرمیشن درکار ہے)، پھر DIFC، ADGM اور آن شور راستوں کا موازنہ کرتا ہے، اور سرمائے، عہدیداروں اور جاری ذمہ داریوں کی قیمت لگانے سے پہلے۔ Velarozone کیسے کام کرتا ہے دیکھیں۔

اسے اپنی صورتحال پر لاگو کریں۔

رہنما اصول عمومی پوزیشن بیان کرتے ہیں۔ ہمیں اپنے حقائق بھیجیں اور ایک مشیر آپ کو بتائے گا کہ کون سے حصے آپ پر لاگو ہوتے ہیں۔

ہمیں WhatsApp پر پیغام بھیجیں

مفت جائزہ: موجودہ اعداد و شمار کی تصدیق آپ کے مشیر کے جائزہ شدہ راستوں کے موازنے میں کی جاتی ہے۔ آپ کی تفصیلات تیسرے فریقوں کے ساتھ شیئر نہیں کی جاتیں۔

ساخت کا جائزہ لینے سے شروع کریں

ایک ابتدائی مشاورت میں آپ کو ایک سادہ زبان میں فیصلہ کا خلاصہ، دستاویزات کی تیاری کی فہرست، اور آپ کی صورت حال کے لئے اگلے اقدامات ملتے ہیں۔ موجودہ اعداد و شمار آپ کے مشیر کی جانچ کے تحت راستے کے موازنہ میں تصدیق کیے جاتے ہیں۔

یہ رہنما عمومی معلومات فراہم کرتا ہے، قانونی، ریگولیٹری، ٹیکس، سرمایہ کاری یا مالی مشورہ نہیں۔ یہ لائسنس، اجازت، ویزا، بینک اکاؤنٹ، فنڈنگ یا ٹیکس کے نتائج کی ضمانت نہیں دیتا۔

CBUAE Rulebook سے لی گئی عمومی معلومات، جن میں Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) اور 2025 کا کابینہ کا قرارداد نمبر (134) شائع شدہ صورت میں شامل ہیں؛ یہ قانونی یا ٹیکس مشورہ نہیں ہے۔ قواعد اور رہنمائی بدلتی رہتی ہے، اس لیے جمع کرانے سے پہلے موجودہ متن اور ہر ادارے کی اپنی ضروریات کی تصدیق کریں۔

ترجمہ شدہ صفحہ۔ یہ صفحہ انگریزی نسخے کا ترجمہ ہے۔ اختلاف کی صورت میں انگریزی نسخہ لاگو ہوگا۔ سرکاری تقاضے متحدہ عرب امارات کے وفاقی و امارتی ادارے اور فری زون رجسٹریاں طے کرتی ہیں، اور کئی اصل دستاویزات عربی میں شائع ہوتی ہیں, کوئی قدم اٹھانے سے پہلے اصل ماخذ دیکھیں یا ہم سے پوچھیں۔