مواد پر جائیں
Velarozone

رہنما کتاب

متحدہ عرب امارات میں ای انوائسنگ ٹیکنالوجی فراہم کنندہ یا ASP کا قیام

مختصر جواب

وزارتِ خزانہ UAE کا ای انوائسنگ فریم ورک طے کرتی ہے اور سروس پرووائیڈرز کو منظور کرتی ہے؛ فیڈرل ٹیکس اتھارٹی ایکسچینج اور EmaraTax سسٹم چلاتی ہے جس کے ذریعے کاروبار ان میں سے کسی ایک کا انتخاب کرتے ہیں۔ جو اجازت اہم ہے وہ وزارتی فیصلہ نمبر 64 برائے سال 2025 کے تحت منظور شدہ سروس پرووائیڈر (Accredited Service Provider, ASP) کا درجہ ہے۔ یہ معیاری ٹیکنالوجی ٹریڈ لائسنس سے مختلف چیز ہے، جو کوئی کمپنی ریگولیٹڈ ایکسچینج کو چھوئے بغیر بھی رکھ سکتی ہے۔ راستہ طے کرنے والا سوال سادہ ہے: کیا کمپنی چار کارنرز میں سے ایک کے طور پر انوائسز کا تبادلہ کرتی ہے، یا وہ کسی ایسے شخص کو سافٹ ویئر فراہم کرتی ہے جو کرتا ہے؟

فور کارنر ماڈل اور یہ کہ آپ کے کردار کا فیصلہ کون کرتا ہے

ایکسچینج ایک فور کارنر ماڈل پر کام کرتا ہے: کارنر 1 وہ سپلائر ہے جو انوائس جاری کرتا ہے، کارنر 4 وہ کسٹمر ہے جو اسے وصول کرتا ہے، اور یہ دونوں پی ڈی ایف ای میل کرنے کے بجائے ایکریڈیٹڈ انٹرمیڈیئریز کے ذریعے اسٹرکچرڈ انوائس ڈیٹا کا تبادلہ کرتے ہیں۔ کارنر 5 ٹیکس مقاصد کے لیے وہی ڈیٹا Federal Tax Authority کو رپورٹ کرتا ہے، اور یہ رپورٹنگ کارنر 1 جولائی 2026 سے شروع ہونے والے پائلٹ سے پہلے ہی فعال ہو گیا تھا۔

کوئی کاروبار محض اپنے آپ کو اس سلسلے کا حصہ قرار نہیں دے سکتا۔ ASP کو وزارتِ خزانہ منظور کرتی ہے، اور کلائنٹ تجارتی معاہدہ کر کے فیڈرل ٹیکس اتھارٹی کے EmaraTax سسٹم کے ذریعے اپنا ASP منتخب کرتا ہے۔ اگر کمپنی کی مصنوعات صرف انوائس ڈیٹا تیار یا ظاہر کرتی ہے اور اسے ایکسچینج کے پار منتقل نہیں کرتی، تو وہ کارنر 1، 4 یا 5 کے طور پر کام نہیں کر رہی، اور منظوری کا لاگو ہونا غیر ممکن سا ہے؛ لیکن یہ اس بارے میں سوال ہے کہ سافٹ ویئر دراصل کیا کرتا ہے، نہ کہ ٹریڈ لائسنس اسے کیا کہتا ہے۔

Ministry of Finance اور Federal Tax Authority دراصل کیا تقاضا کرتے ہیں

یہاں تین وزارتی فیصلے قانونی وزن رکھتے ہیں۔ No. 243 of 2025 نے ای انوائسنگ سسٹم قائم کیا؛ No. 244 of 2025 نے اس کے نفاذ کے طریقہ کار طے کیے؛ No. 64 of 2025 یہ طے کرتا ہے کہ کون ایکریڈیٹڈ سروس پرووائیڈر بن سکتا ہے اور کیسے۔ Federal Tax Authority ای انوائسنگ کی تنگ تعریف کرتا ہے: ایسا اسٹرکچرڈ انوائس ڈیٹا جو الیکٹرانک طریقے سے جاری اور تبادلہ کیا جائے، جس میں پی ڈی ایف یا ای میل کی گئی انوائس شامل نہیں، خواہ وہ کتنی ہی صاف ستھری فارمیٹ میں ہو۔

50 ملین درہم سے زائد سالانہ آمدنی والے کاروباروں کے لیے وزارت نے دو تاریخیں مقرر کی ہیں: 2026 کی 30 اکتوبر تک ASP کا تقرر (مئی 2026 میں 31 جولائی 2026 کی اصل آخری تاریخ سے بڑھائی گئی) اور 1 جنوری 2027 تک سسٹم کا چالو ہونا۔ وزارت نے کہا ہے کہ آمدنی کے دیگر درجے اور سرکاری ادارے بعد کے شیڈول پر چلیں گے، لیکن تحریر کے وقت اس نے وہ شیڈول اپنے پورٹل پر متن کے بجائے تصویر کی صورت میں شائع کیا، اس لیے یہ رہنما 50 ملین درہم کی حد سے کم کاروبار کے لیے کوئی مخصوص تاریخ نہیں دہراتی۔ کسی تاریخ پر انحصار کرنے سے پہلے وزارت کا لائیو ای انوائسنگ پورٹل دیکھ لیں۔

مئی 2026 تک وزارت پہلے ہی 32 سروس پرووائیڈرز کو منظور کر چکی تھی، جن میں مزید ایکریڈیٹیشن کے آخری مراحل میں تھے، اور اس نے قواعد میں ترمیم کر دی تھی تاکہ کوئی UAE کمپنی بنیادی ٹیکنالوجی اور مہارت لانے کے لیے کسی بین الاقوامی پرووائیڈر کے ساتھ شراکت کر سکے۔

وینڈر، انٹیگریٹر یا ASP: ساختی فیصلے جو جواب کو تبدیل کر دیتے ہیں

دائرہ اختیار کا موازنہ کرنے سے پہلے یہ طے کریں کہ کاروبار اصل میں کون سا ماڈل ہے، کیونکہ ہر ایک ریگولیٹری نظام کے مختلف حصے کو جواب دہ ہوتا ہے۔

  1. ERP یا اکاؤنٹنگ سافٹ ویئر وینڈر، جو ایسے ٹولز فروخت کرتا ہے جو تابع ڈیٹا تیار کرتے ہیں لیکن خود ایکسچینج سے باہر رہتا ہے۔
  2. سسٹمز انٹیگریٹر، جو کسٹمر کے ERP کو ASP سے جوڑتا ہے بغیر خود ASP بنے۔
  3. ایکریڈیٹڈ سروس پرووائیڈر، جو کلائنٹ کی جانب سے کارنر 1، 4 یا 5 کے طور پر انوائسز کو ایکسچینج کے ذریعے لے جاتا ہے۔
  4. کمپلائنس، آرکائیونگ یا اینالیٹکس کی تہہ، جو ڈیٹا کے منتقل ہو جانے کے بعد اس کے گرد تیار کی جاتی ہے۔

اس سے خود بنانے، شراکت داری کرنے یا وائٹ لیبل لینے کا فیصلہ نکلتا ہے۔ مئی 2026 کی ترمیم، جو مقامی کمپنیوں کو بین الاقوامی پرووائیڈرز کے ساتھ شراکت کی اجازت دیتی ہے، اس لیے موجود ہے کہ UAE میں داخل ہونے والے زیادہ تر ادارے ایکسچینج انفراسٹرکچر صفر سے نہیں بنا رہے ہوتے؛ وہ اسے لائسنس پر لے رہے ہوتے ہیں یا وائٹ لیبل کر رہے ہوتے ہیں۔ یہ انتخاب بدل دیتا ہے کہ وزارت کس کو منظور کرتی ہے، کلائنٹ کے معاہدے پر کون دستخط کرتا ہے، اور اگر بنیادی ٹیکنالوجی ناکام ہو جائے تو تعمیل کا خطرہ کون اٹھاتا ہے: تین الگ سوالات جنہیں ایک ہی کمپنی کا نام دھندلا سکتا ہے۔

رقم اور ذمہ داری ایکسچینج کے ذریعے کس طرح منتقل ہوتی ہے

اس کاروبار کا جائزہ لینے والا بینک بار بار آنے والی سافٹ ویئر یا لین دین کی آمدنی دیکھنا چاہتا ہے، نہ کہ ایک بار کا ٹریڈ لائسنس، اور وہ پوچھے گا کہ جب کوئی انوائس مسترد ہو یا غلط منتقل ہو تو ذمہ دار کون ہے: وینڈر، انٹیگریٹر، ASP یا کلائنٹ۔ یہ تقسیم کلائنٹ کے معاہدے میں پہلی انوائس کی منتقلی سے پہلے لکھ دیں، کسی تنازعے کے بعد نہیں۔

جہاں کاروبار کو سرمایہ کار یا بین الاقوامی ٹیکنالوجی پارٹنر فنڈ فراہم کرتا ہے، وہاں فنڈنگ کا ذریعہ اور شراکت داری کا ڈھانچہ بینک اور وزارت کے منظوری کے جائزے، دونوں کے لیے اہم ہوتے ہیں؛ تکنیکی درخواست کے ساتھ ہی ذرائع فنڈز کی دستاویز بندی کریں، بعد میں نہیں۔ منظوری مانگنے سے پہلے بینکنگ کی تیاری کا جائزہ ان سوالات کو جلد سامنے لے آتا ہے، جب ان کا جواب دینا ابھی سستا ہوتا ہے۔ یہاں لاگت کوئی ایک نمایاں رقم نہیں: یہ کمپنی کی تشکیل، منظوری اور جاری تعمیل کی تہوں میں بنتی ہے، اور ان سے نمٹنے کے لیے سروس فیس Velarozone اینگیجمنٹ لیٹر (engagement letter) میں مدوار درج ہوتی ہے۔ دیکھیں Velarozone کیسے کام کرتا ہے۔

عام طور پر کیا غلط ہو جاتا ہے

  • وزارت کی جانب سے منظوری ملنے سے پہلے خود کو منظور شدہ ASP کے طور پر مارکیٹ کرنا، یا ایکریڈیٹیشن کا تاثر دینا۔
  • اسٹرکچرڈ انوائس ایکسچینج کو پی ڈی ایف ای میل کرنے کے برابر سمجھنا، جسے Federal Tax Authority کی اپنی تعریف خارج کرتی ہے۔
  • مسترد یا غلط طور پر منتقل شدہ انوائس کی ذمہ داری کو کلائنٹ کے معاہدے میں غیر متعین چھوڑ دینا۔
  • یہ فرض کرنا کہ محض ایک سافٹ ویئر ٹریڈ لائسنس کلائنٹ کی آمدن کی حد کی ذمہ داری پوری کر دیتا ہے۔
  • یہ دستاویز کیے بغیر وائٹ لیبل شراکت داری بنانا کہ وزارت اصل میں کس ادارے کو ایکریڈیٹیشن دے رہی ہے۔

ایکریڈیٹیشن سے روزمرہ آپریشن تک

اعتماد (Accreditation) کوئی ایک بار کا عمل نہیں ہے۔ وزارت اس کا جائزہ لیتی ہے، اس لیے تکنیکی ٹیم، ڈیٹا ہوسٹنگ کا انتظام اور سپورٹ ماڈل کو درخواست میں بیان کردہ صورت میں ہی برقرار رہنا چاہیے، اور کلائنٹ کی آن بورڈنگ کے بعد اس سے ہٹنا نہیں چاہیے۔ کلیدی تکنیکی اور تعمیل کے عملے کو عموماً آپریٹنگ ادارے سے منسلک UAE کے رہائشی ویزوں کی ضرورت ہوتی ہے، اور کمپنی خود بھی کسی دوسرے UAE کاروبار کی طرح کارپوریٹ ٹیکس اور ویلیو ایڈڈ ٹیکس (VAT) کے لیے رجسٹر ہوتی ہے، لہٰذا eInvoicing کا اعتماد عام ٹیکس ذمہ داریوں کی جگہ نہیں لیتا بلکہ ان کے ساتھ ساتھ چلتا ہے۔

ایک دستاویزی آپریٹنگ پلان جو اعتماد کی تجدید کے کیلنڈر کو معمول کی ٹریڈ لائسنس کی تجدید سے الگ رکھتا ہے، کاروبار کو دو ایسے کیلنڈروں کے بجائے ایک کیلنڈر دیتا ہے جو خاموشی سے ایک دوسرے سے ہٹ جاتے ہیں۔ جہاں ایکسچینج کا کردار ایک ادارے میں اور سافٹ ویئر ڈیولپمنٹ دوسرے میں ہو (پارٹنر یا وائٹ لیبل ڈھانچوں میں عام)، اسے پیچیدہ ملکیت کا معاملہ سمجھیں جسے کسی بھی ادارے کے درخواست دینے سے پہلے حل کرنا ہوتا ہے۔

دبئی کے شہر کے منظر کی طرف دیکھتا ہوا جدید دفتر میٹنگ روم

یہاں عمومی رہنمائی دی گئی ہے؛ جو تفصیلات اہم ہیں وہ آپ کی سرگرمی اور مارکیٹوں پر منحصر ہیں۔

سوالات

اکثر پوچھے گئے سوالات

کیا ہر eInvoicing سافٹ ویئر کمپنی کو ASP ایکریڈیٹیشن کی ضرورت ہوتی ہے؟
نہیں۔ ایکریڈیٹیشن اس کمپنی پر لاگو ہوتی ہے جو ایکسچینج میں کارنر 1، 4 یا 5 کا کردار ادا کرتی ہے۔ ERP یا اکاؤنٹنگ سافٹ ویئر بیچنے والا وینڈر، یا ایسا انٹیگریٹر جو کسی کلائنٹ کو کسی اور کے ASP سے جوڑتا ہے، اس کے بغیر کام کر سکتا ہے، بشرطیکہ پروڈکٹ حقیقی معنوں میں سپلائر کی جانب ہی رہے اور خود ایکسچینج کے ذریعے انوائسز نہ لے جائے۔
اگر کمپنی کی آمدنی AED 50 ملین سے کم ہو تو کیا ہوتا ہے؟
Ministry of Finance نے کہا ہے کہ کم آمدنی والے کاروباروں کے لیے ایک بعد کا شیڈول لاگو ہوتا ہے، لیکن تحریر کے وقت تک مخصوص تاریخیں ایسے متن کی صورت میں شائع نہیں کی گئیں جن کی آزادانہ طور پر تصدیق کی جا سکے۔ AED 50 ملین سے زیادہ آمدنی والے کاروباروں کے لیے 30 اکتوبر 2026 اور 1 جنوری 2027 کو تصدیق شدہ تاریخیں سمجھیں، اور اس حد سے نیچے کے لیے موجودہ صورتحال جانچنے کے لیے وزارت کے اپنے eInvoicing پورٹل کو دیکھیں۔
جب کوئی ایکسچینج کی گئی انوائس مسترد ہو جاتی ہے تو اس کا ذمہ دار کون ہوتا ہے؟
یہ معاہدے پر منحصر ہے، ٹیکنالوجی پر نہیں۔ جس فریق نے انٹیگریشن بنائی، ڈیٹا منتقل کیا یا ایکسچینج کا وہ مرحلہ چلایا جہاں خرابی ہوئی، عام طور پر وہی اس کا ذمہ دار ہوتا ہے، لیکن صرف اس صورت میں جب کلائنٹ کا معاہدہ یہی کہتا ہو۔ پہلے کلائنٹ کو شامل کرنے سے پہلے یہ تقسیم طے کر کے تحریری طور پر درج کریں، مسترد ہونے کے بعد نہیں۔
کیا ایک ایکریڈیٹڈ پرووائیڈر کی ٹیکنالوجی کسی مختلف برانڈ یا ادارے کے تحت چلائی جا سکتی ہے؟
ہاں، اور وزارت کی مئی 2026 کی ترمیم کا مقصد جزوی طور پر اسے آسان بنانا تھا، جس کے تحت ایک UAE کمپنی بنیادی نظام لانے کے لیے کسی بین الاقوامی پرووائیڈر کے ساتھ شراکت کر سکتی ہے۔ وزارت کے لیے اہم بات یہ ہے کہ وہ دراصل کس قانونی ادارے کو ایکریڈٹ کر رہی ہے اور کون سا ادارہ سروس کا جواب دہ ہے، نہ کہ کلائنٹ کو نظر آنے والے برانڈ پر کس کا نام لکھا ہے۔

آپ کا UAE سیٹ اپ منصوبہ حاصل کریں

ایک eInvoicing کاروبار کی کامیابی یا ناکامی اس بات پر منحصر ہے کہ وہ دراصل ایکسچینج کے کس کونے میں واقع ہے، اور یہ فیصلہ دائرہ اختیار یا بینک کے انتخاب سے پہلے طے ہونا چاہیے۔ Velarozone کاروبار کا Ministry of Finance کی ایکریڈیٹیشن کی ضروریات کے ساتھ موازنہ کرتا ہے، معلوم کرتا ہے کہ وینڈر، انٹیگریٹر یا ASP کا درجہ موزوں ہے، اور جواب واضح ہونے کے بعد سیٹ اپ کی قیمت طے کرتا ہے۔

اسے اپنی صورتحال پر لاگو کریں۔

رہنما اصول عمومی پوزیشن بیان کرتے ہیں۔ ہمیں اپنے حقائق بھیجیں اور ایک مشیر آپ کو بتائے گا کہ کون سے حصے آپ پر لاگو ہوتے ہیں۔

ہمیں WhatsApp پر پیغام بھیجیں

مفت جائزہ: موجودہ اعداد و شمار کی تصدیق آپ کے مشیر کے جائزہ شدہ راستوں کے موازنے میں کی جاتی ہے۔ آپ کی تفصیلات تیسرے فریقوں کے ساتھ شیئر نہیں کی جاتیں۔

ساخت کا جائزہ لینے سے شروع کریں

ایک ابتدائی مشاورت میں آپ کو ایک سادہ زبان میں فیصلہ کا خلاصہ، دستاویزات کی تیاری کی فہرست، اور آپ کی صورت حال کے لئے اگلے اقدامات ملتے ہیں۔ موجودہ اعداد و شمار آپ کے مشیر کی جانچ کے تحت راستے کے موازنہ میں تصدیق کیے جاتے ہیں۔

یہ رہنما عمومی معلومات فراہم کرتا ہے، قانونی، ریگولیٹری، ٹیکس، سرمایہ کاری یا مالی مشورہ نہیں۔ یہ لائسنس، اجازت، ویزا، بینک اکاؤنٹ، فنڈنگ یا ٹیکس کے نتائج کی ضمانت نہیں دیتا۔

CBUAE Rulebook سے لی گئی عمومی معلومات، جن میں Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) اور 2025 کا کابینہ کا قرارداد نمبر (134) شائع شدہ صورت میں شامل ہیں؛ یہ قانونی یا ٹیکس مشورہ نہیں ہے۔ قواعد اور رہنمائی بدلتی رہتی ہے، اس لیے جمع کرانے سے پہلے موجودہ متن اور ہر ادارے کی اپنی ضروریات کی تصدیق کریں۔

ترجمہ شدہ صفحہ۔ یہ صفحہ انگریزی نسخے کا ترجمہ ہے۔ اختلاف کی صورت میں انگریزی نسخہ لاگو ہوگا۔ سرکاری تقاضے متحدہ عرب امارات کے وفاقی و امارتی ادارے اور فری زون رجسٹریاں طے کرتی ہیں، اور کئی اصل دستاویزات عربی میں شائع ہوتی ہیں, کوئی قدم اٹھانے سے پہلے اصل ماخذ دیکھیں یا ہم سے پوچھیں۔