بلاگ
دبئی کی جائیداد کمپنی کے ذریعے رکھنا کب فائدہ مند ہوتا ہے
مختصر جواب
جب بہت سے غیر متعلقہ شریک سرمایہ کار ہوں، جہاں ذمہ داری کو دوسرے اثاثوں سے الگ رکھنا ضروری ہو، یا جہاں جائیداد واقعی کسی کاروبار کا حصہ ہو نہ کہ سرمایہ کاری، تو کمپنی کے ذریعہ دبئی کی جائیداد رکھنا فائدہ مند ہے۔ یہ تین چیزیں تبدیل کرتا ہے: جائیداد کے اثاثے شیئرز بن جاتے ہیں نہ کہ عنوان کے دستاویز، ملکیت کمپنی کے آئین کے ذریعہ طے ہوتی ہے نہ کہ مشترکہ عنوان کے ذریعہ، اور کرایے کی آمدنی کارپوریٹ ٹیکس کے نیٹ میں آتی ہے نہ کہ ذاتی ریئل اسٹیٹ سرمایہ کاری کی معافی۔ آپ کی ذاتی طور پر رکھی ہوئی جائیداد کو کمپنی میں منتقل کرنا لینڈ ڈیپارٹمنٹ پر ایک رجسٹریبل تصرف ہے، لہذا یہ ساخت نو آزاد نہیں ہے۔
سوال عام طور پر دیر سے پہنچتا ہے۔ کسی نے اپنے نام میں ایک اپارٹمنٹ خرید لیا، پھر دوسرا، پھر تیسرا، اور کھانے کے دوران کسی نے ذکر کیا کہ انہیں کمپنی استعمال کرنی چاہئے تھی۔ کبھی کبھار یہ صحیح ہوتا ہے۔ اکثر جواب یہ ہوتا ہے کہ پہلے تینوں کو بالکل وہیں رکھنا چاہئے جہاں وہ ہیں اور چوتھا وہ ہوتا ہے جسے ساخت دینا چاہئے۔
کمپنی کیا کرتی ہے یہ معمہ نہیں ہے۔ یہ ایک الگ قانونی شخص ہے، لہذا یہ عنوان رکھ سکتی ہے، قرض لے سکتی ہے اور حصوں میں ملکیت رکھ سکتی ہے۔ باقی سب اسی سے نکلتا ہے، بشمول نقصانات۔
جب عنوان ایک کمپنی کے پاس ہوتا ہے تو کیا اصل میں تبدیل ہوتا ہے
جائیداد کی رجسٹریشن سے متعلق دبئی قانون نمبر 7 برائے 2006 کے تحت لینڈ ڈیپارٹمنٹ واحد ادارہ ہے جو غیر منقولہ جائیداد کے حقوق رجسٹر کرنے کا مجاز ہے، اور وہ لین دین جو ان حقوق کو پیدا کریں، منتقل کریں، ترمیم کریں یا ختم کریں، جائیداد کے رجسٹر میں درج ہوئے بغیر درست نہیں۔ یہ اس سب میں طے شدہ نقطہ ہے: جس کا نام رجسٹر میں ہے وہی مالک ہے، اور کوئی غیر رسمی بات اسے نہیں بدلتی۔ رجسٹر کون سی کمپنی کی اقسام قبول کرے گا، اس کے لیے کون سی کمپنیاں دبئی کی جائیداد کی مالک ہو سکتی ہیں دیکھیں۔
تو کمپنی کو رجسٹر میں ڈالنے سے مالک کا مستقل اور عوامی طور پر تبدیل ہونا ہوتا ہے۔ اس کے نتیجے میں چار نتائج سامنے آتے ہیں، اور یہی پورے دلائل ہیں۔
- ذمہ داری: کمپنی کے پاس اثاثہ ہوتا ہے اور اس کی ذمہ داریاں ہوتی ہیں، جو کہ جائداد کو آپ کے دیگر اثاثوں سے علیحدہ کر دیتی ہے اور آپ کے دیگر اثاثوں کو اس سے الگ کر دیتی ہے۔
- وراثت: آپ کی جائداد میں کمپنی کے حصص شامل ہوتے ہیں بجائے اس کے کہ زمین میں رجسٹرڈ دلچسپی ہو، جو کہ ایک مختلف اثاثہ ہے جس کی دستاویزات مختلف ہوتی ہیں۔
- شریک ملکیت: کئی مالک ایک آئین اور حصص داروں کے معاہدے کے تحت حصص رکھتے ہیں، بجائے اس کے کہ وہ عنوانی دستاویز کے غیر منقسم حصے رکھتے ہوں۔
- ٹیکس: کرایے کی آمدنی ایک قابل ٹیکس شخص کے ذریعہ حاصل کی جاتی ہے نہ کہ ایک قدرتی شخص کے ذریعہ، جو کہ ذاتی ریئل اسٹیٹ سرمایہ کاری کی چھوٹ کو ختم کر دیتا ہے۔
نقل و حرکت بذات خود ایک قیمت ہے، اور یہ کوئی معمولی نہیں ہے۔
آپ کے پاس جس جائداد کی ملکیت پہلے سے ہے اسے کمپنی میں منتقل کرنا ایک رجسٹرشدہ انتقال ہے، داخلی دوبارہ ترتیب نہیں۔ لینڈ ڈیپارٹمنٹ کی شائع کردہ فیس کی فہرست، جو کہ ایگزیکٹو کونسل کی قرارداد نمبر 30 کے تحت منظور شدہ ہے، ایک جائداد کی فروخت کے معاہدے کی رجسٹریشن کی فیس کو اس کی قیمت کا 4% طے کرتی ہے، اور جائداد کی ہبہ کی رجسٹریشن کی فیس کو 0.125% طے کرتی ہے۔
ان میں سے کون سا فرد سے اس کی ملکیتی کمپنی کو منتقلی پر لاگو ہوتا ہے، یہ Land Department سے حقائق کی بنیاد پر پوچھنے کا سوال ہے، فیصد کے جدول سے فرض کرنے کی چیز نہیں۔ کوئی بھی چیز قائم کرنے سے پہلے پوچھیں، کیونکہ جواب اس ری سٹرکچرنگ کے درمیان فرق ہو سکتا ہے جو خود اپنا خرچ پورا کر لے اور جو کبھی نہ کرے۔ موجودہ شیڈول براہِ راست تصدیق کر لیں، کیونکہ فیس کے فیصلوں میں ترمیم ہوتی رہتی ہے۔
اس سب کے اوپر خود کمپنی آتی ہے: قیام، سالانہ ٹریڈ لائسنس کی تجدید کا عمل، اکاؤنٹنگ، کارپوریٹ ٹیکس کی رجسٹریشن اور فائلنگ۔ یہ سب بار بار ہونے والے اخراجات ہیں، اور یہی وجہ ہے کہ کمپنی ایک واحد اپارٹمنٹ کے لیے ایک غیر موزوں ڈھانچہ ہے۔
ٹیکس کا اثر عموماً کمپنی کے خلاف ہوتا ہے۔
یہ وہ حقیقت ہے جو زیادہ تر معاملات کا فیصلہ کرتی ہے اور جو اکثر بعد میں دریافت ہوتی ہے۔ Cabinet Decision No. 49 of 2023 کے تحت، کوئی فطری شخص رئیل اسٹیٹ سرمایہ کاری سے جو آمدنی حاصل کرتا ہے (متحدہ عرب امارات کی زمین یا جائیداد کی فروخت، لیز، ذیلی لیز اور کرایہ، جہاں سرگرمی لائسنس کے ذریعے نہیں کی جاتی اور اس کے ذریعے کیے جانے کی ضرورت نہیں) اسے کاروبار سے پیدا ہونے والی نہیں سمجھا جاتا، اور وہ رقم سے قطع نظر کارپوریٹ ٹیکس سے باہر ہے۔
کمپنی کے لیے کوئی متبادل نہیں۔ یہ ایک ٹیکس دہندہ شخصیت ہے، اور اس کا منافع 375,000 درہم تک قابلِ ٹیکس آمدنی پر 0% اور اس سے زائد پر 9% کی شرح سے ٹیکس کے تابع ہے۔ فری زون (free zone) قواعد کے تحت رجسٹرڈ ادارہ بھی اس مسئلے کو حل نہیں کرتا: کابینہ کا فیصلہ نمبر 100 سالِ 2023 یہ طے کرتا ہے کہ فری زون میں واقع غیر منقولہ جائیداد سے آمدنی قابلِ ٹیکس ہے جب لین دین کسی غیر فری زون شخص کے ساتھ تجارتی جائیداد کے حوالے سے ہو، یا کسی بھی شخص کے ساتھ ایسی جائیداد کے حوالے سے جو تجارتی جائیداد نہ ہو۔
اس کے واحد خرابی ہے، اور یہ موصولہ پورٹ فولیو کے لئے اہم ہے۔ کیونکہ ذاتی استثناء آمدنی کو دائرہ کار سے باہر نکالتی ہے، یہ اخراج کو ساتھ لیے جاتی ہے: مستثنی حقیقی جائیداد کی سرمایہ کاری کی آمدنی سے متعلقہ اخراجات کٹوتی کے قابل نہیں ہیں اور نقصانات کو کوئی ہرج نہیں ملتا۔ ایک مالک جس کا پورٹ فولیو بہت زیادہ مالی اعانت دار ہے اور ساختی طور پر نقصان دہ ہے وہ اس سے مختلف حالت میں ہے جو خالص کرایہ وصول کرتے ہوا ہو۔
ان معاملات میں جہاں ایک کمپنی اپنی کمائی کرتی ہے۔
خلاصہ میں، ایک کمپنی اپنے خرچ کے قابل ہے جہاں ملکیت پیچیدہ ہو، جہاں خطرے کی ضرورت ہو کہ اس کے گرد ایک دیوار ہو، یا جہاں یہ سرگرمی سرمایہ کاری سے کاروبار میں تبدیل ہو گئی ہو۔
جہاں کارپوریٹ عنوان حقیقی مسئلے کا جواب دینے کی کوشش کرتا ہے، اور جہاں یہ جواب نہیں دیتا۔
ایک واحد گھر جس میں آپ رہتے ہیں
- کمپنی یا ذاتی نام
- ذاتی نام
ایک یا دو اپارٹمنٹ جو عام کرایہ داری کے معاہدوں پر خالی کرائے پر ہیں
- کمپنی یا ذاتی نام
- ذاتی نام
ایک اثاثے میں کئی غیر متعلقہ شریک سرمایہ کار
- کمپنی یا ذاتی نام
- کمپنی، جو شیئر ہولڈرز کے معاہدے کے تحت چلائی جائے
ایک ترقی، پلٹنے یا مختصر کرائے کی سرگرمی جو لائسنس کی ضرورت ہے
- کمپنی یا ذاتی نام
- کمپنی، کیونکہ ٹریڈ لائسنس (business licence) اسے ویسے بھی ذاتی استثنا سے باہر لے آتا ہے
ایک پورٹ فولیو جو ایک خاندان کے اندر نسلوں تک رکھا جائے گا
- کمپنی یا ذاتی نام
- کمپنی یا فاؤنڈیشن؛ دونوں کے بارے میں مشورہ لیں
ایک ایسا اثاثہ جو حقیقی عملی خطرات رکھتا ہے اور آپ چاہتے ہیں کہ اسے علیحدہ رکھا جائے
- کمپنی یا ذاتی نام
- کمپنی
ادارہ جاتی یا فنڈ کی رقم آپ کے ساتھ آ رہی ہے
- کمپنی یا ذاتی نام
- کمپنی، کیونکہ سرمایہ کاروں کو مشترکہ ملکیت نہیں بلکہ شیئرز درکار ہوتے ہیں
| صورتحال | کمپنی یا ذاتی نام |
|---|---|
| ایک واحد گھر جس میں آپ رہتے ہیں | ذاتی نام |
| ایک یا دو اپارٹمنٹ جو عام کرایہ داری کے معاہدوں پر خالی کرائے پر ہیں | ذاتی نام |
| ایک اثاثے میں کئی غیر متعلقہ شریک سرمایہ کار | کمپنی، جو شیئر ہولڈرز کے معاہدے کے تحت چلائی جائے |
| ایک ترقی، پلٹنے یا مختصر کرائے کی سرگرمی جو لائسنس کی ضرورت ہے | کمپنی، کیونکہ ٹریڈ لائسنس (business licence) اسے ویسے بھی ذاتی استثنا سے باہر لے آتا ہے |
| ایک پورٹ فولیو جو ایک خاندان کے اندر نسلوں تک رکھا جائے گا | کمپنی یا فاؤنڈیشن؛ دونوں کے بارے میں مشورہ لیں |
| ایک ایسا اثاثہ جو حقیقی عملی خطرات رکھتا ہے اور آپ چاہتے ہیں کہ اسے علیحدہ رکھا جائے | کمپنی |
| ادارہ جاتی یا فنڈ کی رقم آپ کے ساتھ آ رہی ہے | کمپنی، کیونکہ سرمایہ کاروں کو مشترکہ ملکیت نہیں بلکہ شیئرز درکار ہوتے ہیں |
کچھ شامل کرنے سے پہلے حل کرنے کے سوالات
UAE کی سرکاری حکومتی پورٹل ریئل اسٹیٹ سرمایہ کاروں کے لیے ایک گولڈن ویزا درج کرتی ہے، جو 5 سال کے لیے کارآمد ہے، جس کے لیے کم از کم سرمایہ 2 ملین درہم ہے اور ثبوت کے طور پر جائیداد کی ملکیت درکار ہے۔ جہاں رجسٹرڈ مالک آپ کے بجائے کوئی کمپنی بن جائے، وہاں آپ کے پاس وہ ملکیتی سند نہیں رہتی جس پر درخواست کی بنیاد تھی۔ ڈھانچہ بدلنے سے پہلے رہائشی اتھارٹی سے پوچھیں، بعد میں نہیں۔
- کمپنی کس رجسٹری میں واقع ہوگی، اور کیا لینڈ ڈیپارٹمنٹ آج اس رجسٹری سے عنوان کی رجسٹریشن قبول کرتا ہے؟
- لینڈ ڈیپارٹمنٹ آپ کی مخصوص حقائق پر جائیداد منتقل کرنے کے لیے کیا فیس وصول کرے گا؟
- آج ٹیکس کے مقاصد کے لیے کرایے کی آمدنی کیا ہو رہی ہے، اور یہ کمپنی کے اندر کیا کرے گی؟
- کیا آپ کے پاس رہائشی پرمٹ ہے، یا کیا آپ جائیداد کی ذاتی ملکیت کی بنیاد پر ایک رہائشی پرمٹ کے لیے درخواست دینے کا ارادہ رکھتے ہیں؟
- حصص کون وراثت میں پائے گا، اور کیا کمپنی کا آئین یہ بتاتا ہے کہ شیئر ہولڈر کی موت پر کیا ہوگا؟
- کمپنی کا ہر سال کیا خرچ آئے گا، اور کیا یہ حل کیا جانے والا مسئلہ بھی ہر سال دوبارہ پیش آتا ہے؟
خلاصہ میں
اس سے کیا سیکھنا ہے
- لینڈ ڈیپارٹمنٹ کا رجسٹر ملکیت کا فیصلہ کرتا ہے؛ کمپنی کو اس میں شامل کرنا قانونی طور پر مالک کو تبدیل کرتا ہے، صرف کاغذ پر نہیں۔
- موجودہ جائیداد کو کمپنی میں منتقل کرنا ایک قابلِ اندراج منتقلی ہے جس کے ساتھ فیس منسلک ہوتی ہے، اس لیے فیصلہ کرنے سے پہلے طے کر لیں کہ کون سی فیس لاگو ہوگی۔
- ذاتی رئیل اسٹیٹ سرمایہ کاری کی چھوٹ کا کوئی کارپوریٹ متبادل نہیں ہے، اس لیے ایک کمپنی عام طور پر کرایے پر ٹیکس کی حیثیت کو خراب کرتی ہے۔
- استثناء دو طرفہ ہے: مستثنی آمدنی کا مطلب غیر کٹوتی پذیر اخراج کیش اور کوئی نقصان رہائی نہیں۔
- کمپنیاں اپنی لاگت مشترکہ ملکیت، ذمہ داری کی علیحدگی، جانشینی اور لائسنس یافتہ سرگرمی کے ذریعے پوری کرتی ہیں، کرائے پر دیے گئے کسی ایک اپارٹمنٹ کے ذریعے نہیں۔
- کیا میں اپنے پہلے سے موجود جائیداد کو اپنی اپنی کمپنی میں منتقل کر سکتا ہوں؟
- انفرادی اور کمپنی کے درمیان ایک منتقلی دوبئی لینڈ ڈیپارٹمنٹ میں ایک رجسٹریبل لین دین ہے، اور یہ اس وقت تک درست نہیں ہے جب تک کہ اسے پراپرٹی رجسٹر میں ریکارڈ نہ کیا جائے۔ ایک رجسٹریشن فیس لاگو ہوتی ہے، اور فیس کے شیڈول کی کون سی لائن حکومت کرتی ہے یہ اس بات پر منحصر ہے کہ منتقلی کیسے بیان کی گئی ہے، لہذا اسے دوبارہ ترتیب دینے سے پہلے ڈیپارٹمنٹ سے تصدیق کریں۔
- کیا مجھے دبئی میں جائیداد خریدنے کے لیے کمپنی کی ضرورت ہے؟
- نہیں۔ افراد غیر UAE شہریوں کے لیے مخصوص علاقوں میں مکمل ملکیت حاصل کر سکتے ہیں، اور زیادہ تر رہائشی جائیدادیں ذاتی ناموں میں رکھی جاتی ہیں۔ ایک کمپنی ایک ساختی انتخاب ہے جس کے اپنے اخراجات ہیں، یہ کوئی ضرورت نہیں ہے۔
- کیا ایک کمپنی میری دوسری اثاثوں کو جائیداد سے تحفظ فراہم کرتی ہے؟
- کمپنی کا علیحدہ قانونی وجود ہی اس کا مقصد ہے، لہذا اثاثے سے جڑے ہوئے Obligations کمپنی کے ساتھ ہوتے ہیں نہ کہ آپ کے ساتھ ذاتی طور پر، کسی بھی ضمانت کی حد تک جو آپ دیتے ہیں اور محدود ذمہ داری کے عام حدود کے تابع ہیں۔ قرض دہندگان اکثر ذاتی ضمانت کی ضرورت کرتے ہیں، جو علیحدگی کو کم کر دیتا ہے۔
- ایک پراپرٹی ہولڈنگ کمپنی کو ہر سال چلانے کی قیمت کیا ہے؟
- لائسنس کی تجدید، اکاؤنٹنگ، کارپوریٹ ٹیکس کی رجسٹریشن اور فائلنگ ہر سال ہوتی ہے، چاہے جائیداد نے آمدنی پیدا کی ہو، اور رجسٹری کی ضروریات کے ساتھ ساتھ۔ یہ جاری لاگت ایک کمپنی کو پورٹ فولیو یا مشترکہ اثاثے کے لیے موزوں بناتی ہے، اکیلے یونٹ کے مقابلے میں۔
ذرائع
یہ کہاں سے آیا ہے
- Dubai Land Department: ریئل اسٹیٹ قانون سازی، بشمول 2006 کا قانون نمبر 7 اور لینڈ ڈیپارٹمنٹ کی فیس کا شیڈول (PDF)
- کابینہ کا فیصلہ نمبر 49 سال 2023 میں قدرتی افراد کے حوالے سے کارپوریٹ ٹیکس (PDF)
- Federal Tax Authority: قدرتی اشخاص کے لیے ریئل اسٹیٹ سرمایہ کاری کی گائیڈ، CTGREI1 (PDF)
- کابینہ کا فیصلہ نمبر 100 سال 2023 میں کوالیفائنگ آمدنی کے بارے میں کوالیفائنگ فری زون کے شخص کے لیے (PDF)
- متحدہ عرب امارات کی حکومت کا سرکاری پورٹل: گولڈن ویزا
CBUAE Rulebook سے لی گئی عمومی معلومات، جن میں Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) اور 2025 کا کابینہ کا قرارداد نمبر (134) شائع شدہ صورت میں شامل ہیں؛ یہ قانونی یا ٹیکس مشورہ نہیں ہے۔ قواعد اور رہنمائی بدلتی رہتی ہے، اس لیے جمع کرانے سے پہلے موجودہ متن اور ہر ادارے کی اپنی ضروریات کی تصدیق کریں۔
