Skip to content
Перейти до вмісту

Перекладена сторінка. Ця сторінка є перекладом англійської версії. У разі розбіжностей діє англійська версія. Офіційні вимоги встановлюють федеральні та місцеві органи ОАЕ і реєстри вільних зон, а частина першоджерел публікується арабською мовою — завжди звіряйтеся з оригіналом або запитуйте нас перед прийняттям рішень.

Вільна зона Дубая

DIFC: два способи входу, і той, що стосується вас

Коротка відповідь

Dubai International Financial Centre — це спеціально побудована фінансова вільна зона з англійською системою загального права та власними судами, встановленими відповідно до Закону DIFC № 10 від 2004 року. Він має два окремі шляхи входу: компанії, що здійснюють фінансові послуги, повинні бути авторизовані та ліцензовані Dubai Financial Services Authority, що поміщає їх у категорію нагляду, тоді як нефінансові суб'єкти реєструються та ліцензуються Реєстратором компаній DIFC відповідно до опублікованих путівників діяльності для роздрібної та не роздрібної діяльності. Позначені нефінансові бізнеси та професії повинні додатково реєструватися у DFSA.

DIFC не є дешевшою або більш престижною версією загальної вільної зони. Це окрема правова система з окремим регулятором, і перше питання не про вартість, а про те, через які з двох дверей ви заходите.

Помилка в цьому питанні може мати структурні наслідки, а не адміністративні: компанія, якій потрібна авторизація DFSA, не може бути виправлена пізніше шляхом зміни ліцензії Реєстратора.

Office towers and the Gate building in Dubai International Financial Centre

Обсяг цієї сторінки

Velarozone забезпечує координацію з питань створення та готовності до експлуатації. Ця сторінка містить загальну інформацію, а не юридичні, податкові, імміграційні або банківські консультації.

Це для вас, якщо

  • Ви займаєтеся регульованими фінансовими послугами і потребуєте надійної авторизації.
  • Ви засновуєте фонд, управителя фонду або сімейний офіс.
  • Ваші інвестори чи контрагенти очікують юрисдикцію англійського загального права.
  • Ви є професійною сервісною компанією, що обслуговує клієнтів фінансового сектору.

Це може бути невірним шляхом, якщо

  • Вам потрібна найдешевша доступна ліцензія ОАЕ.
  • Ваша діяльність – торгівля фізичними товарами або легка промисловість.
  • Ви ще не з'ясували, чи є ваша діяльність регульованою.
  • Вам потрібно приміщення поза районом DIFC.

DIFC у деталях

Два шляхи в, і як дізнатися, який з них ваш

Щоб здійснювати фінансові послуги в або з DIFC, компанія повинна отримати авторизацію та ліцензію від Dubai Financial Services Authority. Авторизовані компанії розміщуються в пруденційних категоріях — наприклад, посередники з страхування та менеджери входять до пруденційної категорії 4 — і категорія визначає вимоги щодо капіталу та звітності, які її супроводжують.

Все інше реєструється та ліцензується Реєстратором компаній DIFC. Для цих суб'єктів DIFC публікує довідники діяльності — один для роздрібної діяльності та один для нероздрібної діяльності — які описують визнані бізнес-діяльності та вказують, чи можна зареєструвати та ліцензувати запропоновану діяльність у центрі. Діяльність поза цими описами не доступна лише тому, що вона не є регульованою.

Існує третя позиція, яка ставить людей в непросте становище. Призначений нерегульований бізнес або професія — категорія, що охоплює юридичні фірми, бухгалтерів, постачальників корпоративних послуг, торгівців дорогоцінними металами та камінням, а також фірми нерухомості — повинна бути зареєстрована DFSA, навіть якщо вона не займається фінансовими послугами.

Три шляхи входу в DIFC і що кожен з них вимагає.

  • Здійснення фінансових послуг

    Ваш шлях –
    Авторизація та ліцензія DFSA
    Що це передбачає
    Авторизація, пруденційна категорія та поточна регуляторна звітність
  • Призначений нерегульований бізнес або професія

    Ваш шлях –
    Реєстрація DFSA
    Що це передбачає
    Нагляд за AML та обов'язки DNFBP без ліцензії фінансових послуг
  • Будь-який інший нерегульований бізнес

    Ваш шлях –
    Реєстрація Реєстратора компаній DIFC
    Що це передбачає
    Діяльність повинна бути в довіднику роздрібної або нероздрібної діяльності
  • Технологічна або інноваційна компанія

    Ваш шлях –
    Ліцензія на інновації через Реєстратора
    Що це передбачає
    Попереднє схвалення, а потім доступ до приміщень Інноваційного хабу DIFC

Правова база та чому за неї платять

DIFC функціонує в рамках англійського загального права, що адмінструється незалежно, з судами DIFC, створеними відповідно до Закону DIFC № 10 від 2004 року. Це є суттю фрази 'міжнародний фінансовий центр': спори, що стосуються суб'єктів DIFC, розглядаються в суді загального права, що застосовує закон DIFC, а не в континентальній цивильній юридичній системі.

Для фонду, спільного підприємства або структури, що орієнтована на інвесторів, ця передбачуваність часто є основною причиною вибору. Для бізнесу без контрагентів за кордоном та без інвесторів це дорогий елемент, який ніколи не буде використаний.

Ліцензія на інновації та Інноваційний хаб

DIFC пропонує ліцензію на інновації, орієнтовану на технологічні та інноваційні компанії. Вона є секторально нейтральною і охоплює такі категорії, як фінансові технології, страхові технології, регуляторні технології, Web 3.0, штучний інтелект і машинне навчання, ігри, екологічні технології, освітні технології та ісламські фінансові технології, і видається Регістратором, а не DFSA, коли діяльність не регулюється.

Маршрут проходить через попереднє схвалення від комітету перевірки реєстрації, після чого ліцензована особа може працювати з приміщень Інноваційного хабу DIFC і займати там спільний робочий простір. Це є єдиним реалістичним шляхом в DIFC для компанії на ранній стадії, і варто перевірити відповідність перед тим, як припустити, що центр недоступний.

DIFC в порівнянні з ADGM

Обидва фінансові центри ОАЕ є близькими заміщеннями на папері і відрізняються в практичному сенсі. Обидва є юрисдикціями загального права з незалежними регуляторами та власними судами; DIFC знаходиться в Дубаї з DFSA, ADGM знаходиться в Абу-Дабі з FSRA.

Найяскравішою структурною різницею є обробка самого загального права: ADGM безпосередньо застосовує англійське загальне право, тоді як DIFC створив власне законодавство в рамках структури загального права. Найяскравішою практичною різницею є приміщення: ADGM вимагає фізичної присутності для своїх суб'єктів з вузьким винятком для спеціальних призначених транспортних засобів, що робить ADGM більш природним місцем для холдингових структур і SPV, в той час як ліцензія на інновації DIFC надає компаніям в галузі технологій на ранній стадії легший шлях.

Коли бізнес підлягає регулюванню, вибір має слідувати за розмовою з регулятором, а не за поштовим індексом. Залучайте DFSA або FSRA до ваших конкретних дозволів перед вибором.

Перед тим як ви зобов’яжетесь

Що перевірити конкретно з DIFC

Специфічні перевірки для DIFC. Загальні питання стосовно вільних зон охоплені в посібнику по процесу створення, пов'язаному нижче.

Специфічні перевірки для DIFC, які варто завершити перед поданням будь-якої заявки.

  • Регульовані чи ні

    Чому це важливо для DIFC
    Це визначає, чи є DFSA або Регістратор вашим контрагентом
    Як це вирішується
    Регуляторний консультант спочатку визначає дозволи
  • Пруденційна категорія

    Чому це важливо для DIFC
    Це визначає вимоги до капіталу та звітності
    Як це вирішується
    Підтверджено з DFSA під час авторизації
  • Статус DNFBP

    Чому це важливо для DIFC
    Деякі нерегульовані професії все ще реєструються з DFSA
    Як це вирішується
    Перевірте вашу професію на відповідність категоріям DNFBP
  • Вступ до посібника з діяльності

    Чому це важливо для DIFC
    Нефінансові діяльності повинні бути вказані в опублікованих посібниках
    Як це вирішується
    Скоригуйте діяльність до роздрібного або нероздрібного посібника
  • Право на отримання інноваційної ліцензії

    Чому це важливо для DIFC
    Це практичний шлях для стартапів у технологіях на початковій стадії
    Як це вирішується
    Попереднє погодження від комітету з розгляду реєстраційних заявок
  • Приміщення

    Чому це важливо для DIFC
    Операції відбуваються в межах району DIFC
    Як це вирішується
    Підтвердьте простір перед отриманням ліцензії, включаючи варіанти Innovation Hub

Як працює налаштування

Процес однаковий незалежно від місця реєстрації

Варіанти структури, що охоплює угоду, та етапи, через які проходить ліцензія, спільні для кожної вільної зони. Вони викладені один раз, в повному обсязі, а не повторюються на кожній сторінці зони.

Прочитайте процес налаштування вільної зони
Modern Dubai office meeting room overlooking the city skyline

Кожен шлях планується з урахуванням того, як бізнес фактично функціонуватиме в ОАЕ.

Запитання

Часті питання

Чи потрібно мені авторизація DFSA для відкриття в DIFC?
Тільки якщо ви надаєте фінансові послуги в або з DIFC. Нефінансові суб'єкти реєструються та отримують ліцензію у Реєстратора компаній DIFC. Визначені нефінансові підприємства та професії займають проміжне положення: нерегульовані для цілей фінансових послуг, але все ще зареєстровані DFSA.
Чи може технологічний стартап відкрити бізнес у DIFC?
Так, через інноваційну ліцензію, яка не має відношення до конкретного сектора в категоріях технологій та інновацій і видається через Реєстратора, якщо діяльність не є регульованою. Вона проходить через попереднє погодження та надає доступ до приміщень DIFC Innovation Hub.
Яке право застосовується у DIFC?
DIFC працює в рамках англійського загального права з власними судами, що створені згідно з Законом DIFC № 10 від 2004 року, а не на основі сушого цивільного законодавства. Це є основною причиною, чому багато структур, що стосуються інвесторів, розміщені тут.
Що краще: DIFC чи ADGM?
Ні те, ні інше, в абстракції. ADGM застосовує англійське загальне право безпосередньо і вимагає фізичної присутності з винятком для SPV; DIFC має власну базу законодавства в межах рамок загального права і пропонує шлях інноваційної ліцензії для стартапів у технологіях на початковій стадії. Де діяльність регульована, розмова з регулятором повинна вирішити.

Джерела

Нормативні акти, збори та критерії відповідності можуть змінюватися. Кожна регулятивна заява повторно перевіряється перед публікацією та датується вище.

Визначте, який шлях DIFC підходить вам

Описати діяльність та контрагентів. Ми повідомимо вам, чи вказує це на авторизацію DFSA, реєстрацію DNFBP або ліцензію Реєстратора — і чи є ADGM кращим варіантом.

Not sure what you need? Get in touch on WhatsApp now →

Без зобов'язань · Кошторис не надається · Ваші дані не передаються третім сторонам.

Почніть з оцінки структури, а не з пакета послуг

Під час первинної консультації ви отримуєте зрозумілий висновок щодо рішення, перелік документів для підготовки та наступні кроки для вашої ситуації. Це не є дозволом, фіксованою ціною або податковим висновком.

Not sure what you need? Get in touch on WhatsApp now →

Ця сторінка містить лише загальну інформацію про реєстрацію бізнесу в ОАЕ, а не юридичні, податкові, імміграційні чи банківські консультації. Правила, збори, дозволені види діяльності та банківські політики можуть змінюватися. Остаточна придатність залежить від ваших обставин та застосовних правил на момент подання заявки.

Ми готуємо та координуємо заявки на відкриття корпоративних банківських рахунків. Ми не відкриваємо рахунки та не можемо гарантувати схвалення, конкретний банк або терміни. Кожен банк застосовує власні правила KYC, AML та оцінки ризиків.