Договори, корпоративні документи та спори, якими займаються юристи, що знають ваше досьє.
- Письмовий бриф з вашої корпоративної справи, щоб юрист починав із фактів
- Одна передача справи: корпоративні кроки після консультації виконуємо ми
- Юридичні збори в листі-угоді з юридичної діяльності, наші викладені окремо
Відповідь протягом 24 годин · Документи не потрібні · Без зобов'язань
Для кого це
Чотири питання, які виходять за межі корпоративного права і стають юридичними.
Кожне з цих питань має вирішити ліцензований юрист; а бриф, що доводить справу до нього, готуємо ми.
Юридичні консультації щодо вашої компанії в ОАЕ, чи то угода акціонерів, комерційний договір, трудове питання, регуляторна позиція, спір або угода про ескроу чи платіжного агента, надають юристи, які мають право займатися практикою в ОАЕ, за юридичним листом-угодою про умови надання послуг, у якому вони названі. На мейнленді (mainland) цю професію регулює Федеральний указ-закон № 34 від 2022 року, чинний з 2 січня 2023 року. Velarozone не є юридичною фірмою і не надає юридичних консультацій: вона інструктує юристів на основі вашого корпоративного файлу, координує роботу та виконує подальші корпоративні кроки.
Ситуація
Коли потрібен юрист.
Корпоративні послуги закінчуються там, де починається юридична консультація. Ось чотири питання, які найчастіше перетинають цю межу.
Два засновники, один установчий договір (memorandum)
Стандартний установчий договір (memorandum) передбачає менше, ніж вам потрібно. Угода акціонерів визначає решту: зарезервовані питання, вихід, що відбувається у разі розбіжностей.
→Купівля або продаж бізнесу
Купівля часток або купівля активів, юридична перевірка (due diligence), що стоїть за цим, та погодження, необхідні для зміни контролю.
→Найм, реструктуризація або розставання
Умови трудових відносин, системи заохочення та застосування закону до ваших обставин ще до ухвалення рішення.
→Домовленість про ескроу або довіреного платника (paymaster)
Угоду, що стоїть за коштами, потрібно скласти належним чином, і в ній має бути названо ескроу-агента.
→
Обсяг відповідальності
Що ви отримуєте і чого ми ніколи не робимо
Що входить
- Письмовий бриф для юридичної фірми, складений на основі вашої корпоративної справи, щоб справа починалася з фактів.
- Юристи, які мають ліцензію на практику в ОАЕ, підходять до справи та форуму, залучені на підставі листа, що їх називає.
- Координація документів та інформації між вами, фірмою та будь-яким органом влади.
- Корпоративні кроки, що йдуть за консультацією, як-от подання документів, реєстри та рішення, виконуємо ми.
- Єдина контактна особа для юридичної та корпоративної роботи.
Що не входить
- Юридична консультація від Velarozone у будь-якій формі.
- Юридичні витрати, які вказуються та виставляються під юридичним листом про залучення.
- Будь-яка обіцянка щодо результату спору, переговорів або регуляторного питання.
- Нотаріальні, легалізаційні та судові збори, які стягує відповідний орган.
Скільки це коштує
Два листи-угоди про умови надання послуг, два набори плати.
Юридична фірма виставляє власні рахунки; наші зазначаються окремо. Обидва фіксуються письмово ще до будь-яких витрат.
Гонорари юридичної фірми
Визначаються юридичною фірмою за її власним листом-угодою, як фіксована плата за визначений документ або погодинно за консультації та спори, і сплачуються фірмі. Ми ніколи не публікуємо їх замість фірми.
Плата за послуги Velarozone
Наша координація, тобто бриф, передача юристам і подальші корпоративні кроки, деталізована у вашому листі-угоді про умови надання послуг окремо від усього, що виставляє юридична фірма.
Платежі третім сторонам
Нотаріальні, легалізаційні, судові збори та збори органів влади стягує відповідний орган, і вони передаються за собівартістю, з деталізацією.
До будь-яких витрат
Спочатку письмово фіксується обсяг робіт: що є юридичною справою для фірми, що корпоративним завданням для нас, і скільки коштуватиме вам кожне з них.
Плату за юридичну роботу визначає юридична фірма; плата за корпоративну роботу наша, і вона зазначена в листі.
Порівняння
Чотири способи виконати юридичну роботу поруч, для порівняння.
Більшість цих шляхів передбачає участь юриста. Різниця в тому, з чого юрист починає і хто виконує корпоративні кроки після цього.
Як чотири варіанти відповідають на ті самі п'ять запитань.
Хто консультує
- Через Velarozone
- Ліцензований юрист, за власним лист-угодою фірми
- Юридична фірма, до якої звернулися напряму
- Ліцензований юрист
- Онлайн-шаблони
- Ніхто: документ, а не консультація
- Штатний юрист
- Ваш співробітник, якщо він має ліцензію консультувати з питань права ОАЕ
З чого починає юрист
- Через Velarozone
- З письмового брифу, складеного на основі вашої корпоративної справи
- Юридична фірма, до якої звернулися напряму
- З чистого аркуша та вашого пояснення
- Онлайн-шаблони
- З форми
- Штатний юрист
- Зсередини бізнесу
Корпоративні кроки після консультації
- Через Velarozone
- Виконуємо ми без повторної передачі справи
- Юридична фірма, до якої звернулися напряму
- Ви організовуєте самостійно, або фірма за своїми ставками
- Онлайн-шаблони
- Ваші
- Штатний юрист
- Ваші, або наші, якщо нас залучено
Оплата
- Через Velarozone
- Гонорари фірми за її договором; наша плата вказується окремим рядком
- Юридична фірма, до якої звернулися напряму
- Гонорари фірми
- Онлайн-шаблони
- Передплата або разова ціна
- Штатний юрист
- Зарплата, віза та робоче місце
Найкраще підходить
- Через Velarozone
- Компанія, яка вже має справу в нас і питання, яке потрібно вирішити
- Юридична фірма, до якої звернулися напряму
- Судовий спір сьогодні або вже наявні відносини
- Онлайн-шаблони
- Малоцінний документ без контрагента
- Штатний юрист
- Постійна юридична робота в межах групи компаній
| Через Velarozone | Юридична фірма, до якої звернулися напряму | Онлайн-шаблони | Штатний юрист | |
|---|---|---|---|---|
| Хто консультує | Ліцензований юрист, за власним лист-угодою фірми | Ліцензований юрист | Ніхто: документ, а не консультація | Ваш співробітник, якщо він має ліцензію консультувати з питань права ОАЕ |
| З чого починає юрист | З письмового брифу, складеного на основі вашої корпоративної справи | З чистого аркуша та вашого пояснення | З форми | Зсередини бізнесу |
| Корпоративні кроки після консультації | Виконуємо ми без повторної передачі справи | Ви організовуєте самостійно, або фірма за своїми ставками | Ваші | Ваші, або наші, якщо нас залучено |
| Оплата | Гонорари фірми за її договором; наша плата вказується окремим рядком | Гонорари фірми | Передплата або разова ціна | Зарплата, віза та робоче місце |
| Найкраще підходить | Компанія, яка вже має справу в нас і питання, яке потрібно вирішити | Судовий спір сьогодні або вже наявні відносини | Малоцінний документ без контрагента | Постійна юридична робота в межах групи компаній |
Процес
Як працює послідовність робіт
Кожен етап має власні залежності, і ми звітуємо про прогрес саме за ними, а не за єдиною загальною датою.
- 01
Обсяг відповідальності
Ми визначаємо, що у вашому питанні є юридичною справою, а що корпоративним завданням, і складаємо бриф.
- 02
Залучення
Юристам надана інформація, юридичний лист про залучення видано, а його витрати погоджені з вами перед початком роботи.
- 03
Консультування та підготовка документів
Фірма консультує, складає документи та веде переговори. Ми надаємо їй корпоративні факти, коли вони потрібні.
- 04
Супровід до завершення
Подання, записи в реєстрі та рішення, яких вимагає консультація, виконуємо і фіксуємо у вашій справі ми.
Хто консультує, а хто виставляє рахунок
Юридичні консультації надають юристи, які мають право займатися практикою в ОАЕ, за юридичним листом-угодою про умови надання послуг із вами, у якому вони названі. На мейнленді (mainland) цю професію регулює Федеральний указ-закон № 34 від 2022 року. Їхні гонорари визначені в цьому листі, рахунки вони виставляють самостійно, і вони несуть професійну відповідальність за консультацію, як того вимагає закон від кожного, хто її надає.
Velarozone координує: бриф, рух документів та подальші корпоративні кроки. Це виставляється як плата за послуги Velarozone за нашим власним рахунком, деталізована в нашому листі-угоді про умови надання послуг з вами, і ніколи не є часткою юридичних гонорарів.
Посібники
Прочитайте, перш ніж давати доручення
Поширені запитання
Прямі відповіді
- Чи може Velarozone надати мені юридичну консультацію?
- Ні. Ми компанія, що надає корпоративні послуги та консультації, а не юридична фірма. Якщо ваше питання потребує юриста, на нього відповідають юристи, які мають ліцензію на практику в ОАЕ під юридичним листом про залучення, що їх називає, з вашого файлу.
- Кому я плачу за юридичну роботу?
- Юридична фірма виставляє власний рахунок згідно з власним листом-угодою про умови надання послуг. Наша координація виставляється окремо як плата за послуги Velarozone. Ви отримаєте два рахунки від двох фірм за дві різні речі.
- Чому б не звернутися до юридичної фірми напряму?
- Можете, а в терміновому спорі навіть повинні. Ми додаємо інструктивний бриф: юрист починає з вашої структури, акціонерів та історії, а не з'ясовує їх. Ми також виконуємо корпоративні кроки після надання консультації.
- Які суди розглядають спір за участю моєї компанії в ОАЕ?
- Це залежить від того, що сказано в договорі, і від місця реєстрації компанії. Суди мейнленду (mainland), суди DIFC і суди ADGM мають власну юрисдикцію та правила, а суди ADGM застосовують англійське загальне право безпосередньо. Який форум застосовується і чи слід його застосовувати, це питання до юридичної фірми.
- Чи може юридична фірма скласти нашу угоду про ескроу?
- Так, і це повинно бути. Угода з ескроу вказує на ескроу-рахунок і ліцензовану установу, що його утримує, встановлює умови випуску і підписується кожною стороною. Ми координуємо це з ескроу-сервісом; юристи його складають та консультують з цього питання.
Розкажіть нам про справу, і ми проінформуємо потрібну фірму
Опишіть питання: угоду, договір, трудове питання або спір. Ми відповімо, що є юридичним питанням, що є корпоративним завданням і як юристам буде надано інструктивний бриф.
Безкоштовна оцінка: актуальні цифри підтверджуються в межах порівняння маршрутів, перевіреного радником. Ваші дані не передаються третім особам.
Визначте свій маршрут до подання.
Розкажіть нам, як ви плануєте працювати, і ми визначимо питання, структурні шляхи та підготовчі кроки, які повинен оцінити радник. Це інструмент планування, а не юридична, податкова, імміграційна чи банківська консультація.
Джерела
- Міністерство юстиції ОАЕ: регулювання юридичної професії
- Government of Dubai Legal Affairs Department: реєстри адвокатів і юридичних консультантів
- DIFC: суди DIFC
- ADGM: суди ADGM
Юридичні примітки та обсяг
Velarozone забезпечує координацію з питань створення та готовності до експлуатації. Ця сторінка містить загальну інформацію, а не юридичні, податкові, імміграційні або банківські консультації.
Загальна інформація, взята з CBUAE Rulebook, зокрема з Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), та Постанови Кабінету Міністрів № (134) 2025 року в опублікованому вигляді; вона не є юридичною чи податковою консультацією. Правила й настанови змінюються, тому перед поданням перевірте чинний текст і власні вимоги кожної установи.
Velarozone не є юридичною фірмою, не має ліцензії на практику права в ОАЕ і не надає юридичних консультацій. Юридичну консультацію надає ліцензована юридична фірма за власним лист-угодою, і відповідальність за неї несе виключно ця фірма.