ბლოგი
ერთეულის რამდენიმე ქონება, დაუხელი ან იპოთეკირებული: რა ხდება
მოკლე პასუხი
შეჯამების საკითხი გადაწყვეტილია: ICP ამბობს „ერთი ან მეტი უძრავი ქონება“, GDRFA ამბობს „უძრავი ქონება ან უძრავი ქონების ჯგუფი“ საერთო ღირებულებით, ხოლო Dubai Land Department ამბობს „ერთი ან მეტი უძრავი ქონება“, და არც ერთი ორგანო არ აქვეყნებს მათი რაოდენობის ზღვარს. იპოთეკის საკითხი გადაწყვეტილი არ არის: ICP-ის სახელმძღვანელო ამბობს „(სესხების გარეშე)“, ხოლო მისი მომსახურების ბარათი ამბობს „ქონება სრულად ინვესტორის საკუთრება უნდა იყოს“, მაშინ როცა Dubai Land Department ამბობს „ქონება შეიძლება იყოს იპოთეკით დატვირთული“ ბანკის წერილის საფუძველზე, ხოლო GDRFA ამბობს „იპოთეკით დატვირთული ქონება მისაღებია“. მშენებლობის ეტაპზე შეძენილ ქონებაზე (off-plan) გამოქვეყნებული პასუხი საერთოდ არ არსებობს: არც ICP, არც არაბთა გაერთიანებული საამიროების მთავრობის პორტალი, არც GDRFA და არც Dubai Land Department არსად, ჩვენ წაკითხულ გვერდებზე, არ აკავშირებს მშენებლობის ეტაპზე მყოფ ქონებას ოქროს რეზიდენციასთან.
ეს სამი კითხვა ერთად დაისმის, რადგან თითოეული კითხულობს, ითვლება თუ არა ის, რაც გაქვთ, როცა ეს არ არის ერთი დატვირთვის გარეშე, დასრულებული ბინა, რომლის ღირებულებაც ზუსტად AED 2 მილიონია. ქონებით მიღებული ოქროს ვიზა არ გაძლევთ სავაჭრო ლიცენზიას. თუ კომპანიის მართვაც გსურთ, ორი ლიცენზირების იურისდიქციის განსხვავება ცალკე გადაწყვეტილებაა.
ქონების გაერთიანებას ყველა ორგანო უშვებს, რომელიც ჩვენ წავიკითხეთ. იპოთეკით დატვირთულ ქონებას იღებს Dubai Land Department და GDRFA, თუმცა ICP-ის სახელმძღვანელოში ის გამორიცხულად გამოიყურება. მშენებლობის ეტაპზე ყიდვას (off-plan) მათგან არც ერთი არ განიხილავს.
უძრავი ქონების გაერთიანება: ყველა ორგანო ამის უფლებას აძლევს
ეს არის იშვიათი წერტილი, რომელზეც ფედერალური და ემირაციების ზედაპირები თანხმდება, მათივე სიტყვებით და საკონტარია.
- ICP-ის სახელმძღვანელო: ერთ ან მეტი ქონება, რომლის ღირებულება ≥ 2 მილიონ AED-ს შეადგენს
- დუბაის მიწის დეპარტამენტის ინვესტორის მომსახურების პირობები: „ქონების ღირებულება 2 მილიონ AED, მთლიანად საკუთრებაში ინვესტორთან (ერთი ან მეტი ქონება) მოსაწვევის სახელზე“
- GDRFA: „ქონების ან ქონების ჯგუფის საკუთრება UAE-ში“, თან „სრული ღირებულება არ რეგისტრირდება 2 მილიონ AED-ზე ნაკლებად“
- დუბაის მიწის დეპარტამენტის პენსიონერის გზა: „(ერთი ან რამდენიმე ქონება) მოსაწვევის სახელზე“
- დუბაის მიწის დეპარტამენტის ხშირად განმეორებული კითხვები, AED 2 მილიონიან გზაზე: „(ზოგჯერ შეიძლება დასახელდეს რამდენიმე ქონება)“
ორი რამ, რაც არავის აქვს გამოქვეყნებული გაწვდილზე
არც ერთი ორგანო არ აქვეყნებს გასათვალისწინებელი ქონების რაოდენობის ზედა ზღვარს. ეს არის დათქმის არარსებობა და არა ნებართვა, თუმცა ყველა წყაროში ერთნაირია. GDRFA კი ითხოვს, რომ ღირებულება დადასტურდეს დუბაის მიწის დეპარტამენტის მიერ გაცემული ქონების სტატუსის ცნობით და რომ რეზიდენტობის მთელი ვადით ქონებაზე დაედოს უზრუნველყოფის უფლება (lien).
არც ერთი ორგანო არ აქვეყნებს ქონების ტიპის მიხედვით შეზღუდვას ოქროს გზაზე. GDRFA აცხადებს, რომ იპოთეკით დატვირთული ქონება მისაღებია „და მოიცავს ყველა ტიპის ქონებას“. მტკიცებები, რომ კომერციული ქონება, მიწა ან გარკვეული კატეგორია ოქროს გზიდან გამორიცხულია, არაფერზეა დაფუძნებული, რაც გამოქვეყნებულია. სავაჭრო ლიცენზია არანაირ როლს არ თამაშობს უძრავი ქონების გზაზე, სადაც GDRFA მოითხოვს პასპორტსა და საკუთრების დადასტურებას. ის მხოლოდ კომპანიის ინვესტორების გზებზე ჩნდება, და რა არის სავაჭრო ლიცენზია არაბთა გაერთიანებულ საამიროებში ცალკეა განხილული.
ქონება მართლაც განმცხადებლის სახელზე უნდა იყოს. Dubai Land Department-ის ზემოთ მოყვანილი ორივე ფორმულირება ამას პირდაპირ ამბობს: სრულად ინვესტორის საკუთრება, განმცხადებლის სახელზე. ინვესტორის მომსახურების პირობები არ ახსენებს კომპანიის მეშვეობით ფლობილ ქონებას. კომპანია, რომელსაც სურს ონშორში (onshore) ვაჭრობა, ცალკე საკითხია, რომელიც განხილულია იურიდიულ პირზე ონშორში სავაჭრო ლიცენზიის გაცემა განყოფილებაში.
ერთობლივი და ქორწინებით მიღებული საკუთრება: მარშუტები სხვადასხვა მიმართულებით მიუთითებენ
აქ ხშირად ოჯახები მიიჩნევენ წესს, რომელიც არსებობს სხვა პროდუქტზე. სამი გზა, სამი განსხვავებული ფსონით გაწვდილი წილი.
ოქროს ვიზის გზაზე GDRFA მკაფიოა და ის მკაცრია: „თუ საკუთრება თანასაკუთრებაში არსებული ქონების წილის სახითაა, წილის ღირებულება არ უნდა იყოს AED 2 მილიონზე ნაკლები.“ თვით წილმა უნდა გადალახოს სრული ზღვარი, ამიტომ ქონების ნახევრის თანამესაკუთრეს სჭირდება, რომ მთელი ქონება ღირდეს მინიმუმ ორჯერ AED 2 მილიონი. თანამესაკუთრე ბიზნეს პარტნიორებიც იმავენაირად მოწმდებიან, რაც არ უნდა გადაწყვიტონ იმის შესახებ, სად უნდა იყოს დაფუძნებული ლიცენზია, რადგან GDRFA-ის უძრავი ქონების გზა ქონების წილს აფასებს და არა კომპანიას.
პენსიონერის გზაზე, Dubai Land Department ავრცელებს საწინააღმდეგო პირობებს: “მლობელი და მეუღლე შეუძლიათ გააზიარონ ერთი ქონება (მოწმედილი ქორწინების კონტრაქტის უგულავა მტკიცებულების მისაცემად).”
ორწლიან საინვესტიციო ვიზის მარშრუტზე დეპარტამენტი თანამესაკუთრეს გაცილებით დაბალ ზღვარს უწესებს: „ქონების თანამესაკუთრეს ეძლევა უფლება, მოითხოვოს ლიცენზიის გაცემა და ქონებაში ინვესტორებისთვის საცხოვრებელი ვიზების გაცემა, იმ პირობით, რომ მისი წილის ღირებულება არ არის 400,000 AED-ზე ნაკლები“.
არცერთი უწყება არ აქვეყნებს წესს, რომელიც ორ მეუღლეს ნებას დართავდა, ცალ-ცალკე ზღვარზე დაბალი წილები გააერთიანონ AED 2 მილიონის მისაღწევად ოქროს ვიზის გზაზე, ხოლო თანასაკუთრების წილებზე ერთადერთი მკაფიო წესი ამას ეწინააღმდეგება. როგორ ხვდება ოჯახი რეალურად ერთ განაცხადში, სტრუქტურირების საკითხია და არა წესი, რომლის მოძებნაც შეიძლება.
მოღებული ქონება: ჩანაწერებშიც ყველაზე მკვეთრი უთანხმოება
ICP-ის სახელმძღვანელო მოითხოვს ქონების საკუთრებაში მყოფობაზე “შეფასებით ≥ 2 მილიონ AED (საკრედიტო საშუალებით)” და მისი სერვისის ბარათი ამას განმარტავს როგორც ინდიფერენცია: “ქონება უნდა იყოს მთლიანად ინვესტორის საკუთრება.” ეს ღირებულება პირდაპირ გამორიცხავს ჰიპოთეტური ქონების.
ორივე დუბაის ფრჩხილები სიტყვებში განსხვავებულ კრიტიკას გამოთქვამს. Dubai Land Department-ის ინვესტორის მომსახურების განცხადება ამბობს: "იმ შემთხვევაში, თუ იპოტეკით დატვირთული ქონება, ბანკის წერილი, რომელიც მიუთითებს 2 მილიონ AED გადახდილი თანხის მტკიცებულებას", და მისი მომსახურების პირობებზე, "ქონება შეიძლება იყოს იპოტეკით დატვირთული, და ნებართვის გარეშე ბანკის წერილი უნდა წარმოადგინოს, რომელიც მიუთითებს, რომ ბანკს არ აქვს შეზღუდვა რეგისტრაციის ოფიციალური ნებართვის გამოსცა ქონებაზე, მიუთითებს გადახდილი თანხა და ნაშთი." GDRFA უბრალოდ ამბობს, რომ "იპოტეკით დატვირთული ქონება მისაღებია", და მის ქონების მფლობელის გვერდზე მიუთითებს "თუ ქონების ღირებულების მინიმუმ 2 მილიონი დირჰამის გადახდილია, მფლობელი უფლებამოსილია რომ მიიღოს ოქროს რეგისტრაცია."
ამრიგად, ოპერაციულ დონეზე მოწმდება გადახდილი აბსოლუტური თანხა, დადასტურებული ბანკის წერილით, და არა დატვირთვისგან თავისუფალი საკუთრების უფლება. ეს ორი პოზიცია შეიძლება შეთანხმდეს, თუ „სესხის გარეშე“ გავიგებთ ისე, რომ საკვალიფიკაციო AED 2 მილიონი თავად არ უნდა იყოს ნასესხები, მაგრამ ამ წაკითხვას არცერთი უწყება არ აქვეყნებს და ჩვენც არ ვაპირებთ მის მტკიცებას ისე, თითქოს აქვეყნებდეს.
ორი დაკავშირებული ციფრი ტრიალებს და არც ერთი არ არის გამოქვეყნებული. ამ გვერდებზე არსად არ არის წინასწარი შენატანის მინიმალური პროცენტი: ყოველი გამოქვეყნებული ტესტი არის გადახდილი აბსოლუტური დირჰამის თანხა და არასოდეს პროპორცია. და არც ერთი ორგანო არ აქვეყნებს დამტკიცებული ან კონკრეტული იპოთეკური ბანკების სიას; GDRFA-ის ქონების მფლობელების გვერდი მიუთითებს „ქვეყნის ადგილობრივი ბანკის სესხზე“ რომელიმეს დასახელების გარეშე.
პენსიონერის გზა იგივე სტრუქტურას აჩვენებს დაკეტვის დამატებით, რაც ღირს იცოდნენ, რადგან კლიენტები ამას მოისმენენ და მისართმევიან ისეთ გზაზე, სადაც ეს ქონება სესხით არის დაფუძნებული, Dubai Land Department მოითხოვს ბანკის წერილს, რაც აჩვენებს, რომ „დაწვდილი თანხა ვერ გათავისუფლდება 3 წლის განმავლობაში“.
წინასწარი გეგმა: გულწრფელი პასუხი არის რომ არაფერი არ არის გამოქვეყნებული
ჩვენ ამას კონკრეტულად ვეძებდით, ყველა ზედაპირზე და არ არის ნაპოვნი. ICP-ის ოქროს რეზიდენტობის სახელმძღვანელო და მისი უძრავი ქონების მომსახურების ბარათი არ ახსენებენ ფინანსირებას მშენებლობის დაწყებამდე (off-plan). გაერთიანებული არაბეთის საამიროების მთავრობის პორტალის ოქროს ვიზის ცენტრში ეს არ არის ნახსენები. GDRFA-ის ინვესტორებისთვის განკუთვნილი ოქროს რეზიდენტობის ნებართვა მას არ ახსენებს. დუბაის მადინების დეპარტამენტის ოქროს ვიზის ინვესტორის სერვისი მას არ ახსენებს.
დეპარტამენტის ხშირად დასმული კითხვების გვერდი მართლაც ცხრაჯერ იყენებს გამოთქმას „მშენებლობის ეტაპზე“ (off-plan), და თითოეული შემთხვევა ეხება დეველოპერების ესქროუ ანგარიშებს 2007 წლის კანონის №8 მიხედვით ან საწყის რეგისტრაციას, ანუ „უძრავი ქონების ყიდვა-გაყიდვის ხელშეკრულებებისა და სხვა სამართლებრივი ქმედებების რეგისტრაციას მშენებლობის ეტაპზე, უძრავი ქონების რეესტრში გადატანამდე“. არც ერთი არ ეხება რეზიდენციას.
ფართოდ გავრცელებული მტკიცება, რომ დამტკიცებული დეველოპერებისგან მშენებლობის ეტაპზე შეძენა ითვლება 2 მილიონ AED-ში, ემყარება არაბთა გაერთიანებული საამიროების მთავრობის პორტალის გვერდს, რომელიც ახლა აღარ არსებობს. ძიების შედეგებში კვლავ გამოჩენილმა სამმა ძველმა პორტალის მისამართმა შემოწმებისას 404 დააბრუნა, ხოლო შემორჩენილი ინვესტორის ვიზის გვერდი მხოლოდ ჩანაცვლებაა, რომელშიც 2 მილიონ AED-ზე, მშენებლობის ეტაპზე შეძენაზე, იპოთეკაზე ან სესხებზე არაფერია ნახსენები. პორტალი ამჟამად ქონების გზაზე არაფერს აქვეყნებს, გარდა შემაჯამებელი ცხრილის ერთი სტრიქონისა.
ამრიგად, არ ყოფილა ნაჩვენები, რომ მშენებლობის ეტაპზე ყიდვა გამორიცხულია; არც ერთ ორგანოს არ გამოუქვეყნებია გზა, ხოლო ციტატა, რომელსაც ყველა ავრცელებს, მკვდარ გვერდზე მიუთითებს. არსებობს ერთი მომიჯნავე გამოქვეყნებული სიგნალი: ICP-ის დოკუმენტები ქონების მფლობელების განახლებისთვის ითხოვს მუნიციპალიტეტის (municipality) ცნობას, რომელიც ადასტურებს „მშენებლობის დასრულებას, სრულ საკუთრებას და ქონების საცხოვრებლად ვარგისიანობას“. ეს განსხვავებული გზაა, მაგრამ ის შეგვახსენებს, რომ დასრულება პირობად ჩნდება იქ, სადაც ორგანოები ამ საკითხს რეალურად განიხილავენ.
სანამ დროებით რეგისტრირებულ ერთეულზე ავანსს გადაიხდით, შეამოწმეთ, რა დასჭირდება განაცხადს. Dubai Land Department-ის განაცხადში მითითებულია საკუთრების მოწმობა ან საკუთრების ელექტრონული სერტიფიკატი, ის ამოწმებს შეძენის ღირებულებას AED 2 მილიონი ან მეტი შეძენის მომენტში, ხოლო GDRFA მოითხოვს დეპარტამენტისგან ქონების სტატუსის შესახებ ცნობის სერტიფიკატს, რომელიც ღირებულებას ადასტურებს. გვერდები არ ამბობს, შეუძლია თუ არა მშენებარე ერთეულს რომელიმე ამ დოკუმენტის წარმოება.
კითხვები, რომლებსაც გირავნობის უფლება ღიად ტოვებს
აგრეგაციის დაშვება არ გეუბნება რომელ ქონებებს უნდა წარვადგინოთ, ვისი სახელით უნდა იყოს ისინი, ან როგორ უნდა იყოს გაერთიანებული წილი სტრუქტურირებული, მოცემული რომ ოქროს წესი და პენსიონერის წესი ერთმანეთის საწინააღმდეგოდაა.
ის, რომ იპოთეკა მისაღებია დუბაის წყაროებისთვის, არ გეუბნებათ, რა უნდა ეწეროს ბანკის წინააღმდეგობის არარსებობის წერილში გადახდილ თანხასა და ნაშთს გარდა. ის ასევე არ გეუბნებათ, როგორ თავსდება იპოთეკა იმ გირავნობის უფლებასთან, რომელსაც GDRFA რეზიდენციის მთელი ვადით მოითხოვს, ან რას ნიშნავს რეფინანსირება კლიენტისთვის, რომელსაც მისი გაკეთება სურს. სწორედ ეს ნაწილები წყვეტს საქმეს და ისინი ფაქტების მიხედვით კონსულტანტთან ერთად ირკვევა.
მოკლედ
რას უნდა გამოიტანოთ აქედან
- აგრეგაციის მიხედვით თანამონაწილია: ICP, GDRFA და Dubai Land Department ყველა ნებადართვას არჩევენ ერთი ან მეტი ქონების, და არც ერთი ვერ აქვეყნებს ტანს.
- GDRFA-ის ოქროს ვიზის თანასაკუთრების წესი მკაცრია: თანასაკუთრებაში არსებული ქონების წილი თავად უნდა ღირდეს მინიმუმ AED 2 მილიონი.
- არ ასახდებaví ორგანო არ ცნობილია წესებით რომ მეუღლეები შეგიძლია ერთად დადდეს ორი ქვემბურთო შემართების დაზღვევით; პენსიონერის და ორ წლის გზები მიეცემულია უფრო მიმღებლობით, და ისინი განსხვავებული პროდუქტებია.
- ICP ამბობს „განახლების გარეშე“ და „პოპულარიზებად”; Dubai Land Department და GDRFA ორივე ამჯამად ნაწილობრივი ქონება ბანკის წერილი, რომელიც შემთხვევით 2 მილიონ AED გადახდილი ხაზდება. არ არსებობს ორგანო, რომელიც ამ ორ პოზიციას შევსაბუთრთ.
- ორთქავი გზაზე ოქროს საცხოვრებელი არ არის განხორციელებული აქ, ხოლო წესი, რომელიც ჩვეულებრივ თუ პასუხია, მივარდება 404.
- შეგიძლიათ კი გავაერთიანოთ რამდენიმე ქონება, რომ მივაღწიოთ AED 2 მილიონს?
- დიახ, ყველა ორგანოს ზედაპირზე. ICP საჭიროებს მიაწვდოს ერთი ან მეტი ქონება, რომლის ღირებულება AED 2 მილიონია ან მეტი. GDRFA აცხადებს რომ კონტრაქტი არის ქონება, ან ქონების ჯგუფი არ უნდა იყოს AES 2 მილიონზე ნაკლები. Dubai Land Department-ის ინვესტორის მომსახურება ამბობს რომ ერთი ან მეტი ქონებები უნდა იყოს აპლიკანტის სახელზე. არცერთი ორგანო არ აქვეყნებს შეზღუდვებს რამდენ უნდა იყოს.
- შეიძლება თუ არა ჩემი მეუღლისა და ჩემი საკუთრების გაწვდვა მოთხოვნების შესასრულებლად?
- არარსებობს არც ერთ გამოქვეყნებულ წესზე. GDRFA-ს ოქროს გზის მიხედვით, სადაც საკუთრება არის ერთობლივი ქონების წილი, თავად წილი არ უნდა იყოს ნაკლები 2 მილიონ AED-ზე. მეუღლის გაზიარება გამოჩნდება დუბაის სამშენებლო დეპატრენტის პენსიონერის გზაზე, რომელიც არის განსხვავებული პროდუქტი, განსხვავებული ზღვარით. როგორ უნდა თავსებადობდეს ოჯახი ერთ ფაილზე, ეს არის მომხმარებლისთვის სტრუქტურულ საკითხზე.
- მოსახლებულ ბინას შეუძლია თუ არა შეესაბამებოდეს ოქროს ვიზას?
- უფლებამოსილებები შეუთანხმდებიან. ICP-ის გზამკვლევი ამბობს, რომ AED 2 მილიონი და უფრო მეტი ღირებულების საკუთრებები „(ბრძოლების გარეშე)“ და მისი სერვისის ბარათი ამბობს, რომ საკუთრება უნდა იყოს სრულად საკუთრების. დუბაის მიწათმოქმედების დეპარტამენტი ამბობს, რომ საკუთრება შეიძლება იყოს სესხში, თუ ბანკის მიერ გაწვდილი წერილი მოიცავს გადახდილი თანხის და ბალანსის ინფორმაციას და ადასტურებს AED 2 მილიონი გადახდილი; GDRFA ამბობს, რომ მშრალ ბინა შეიძლება იყოს მიღებული. არ არსებობს გამოქვეყნებული წინადადება, რომელიც შეავსებს ფედერალურ და ემირატის პოზიციებს.
- მომხმარებელი სასტუმრო შეიძლება თუ არა AED 2 მილიონის შესაბამისად?
- არც ერთი ორგანო არ აქვეყნებს პასუხს. ICP, არაბთა გაერთიანებული საამიროების მთავრობის პორტალი, GDRFA და Dubai Land Department თავიანთ ოქროს რეზიდენციის გვერდებზე ყველა გამოტოვებს მშენებლობის ეტაპზე შეძენილ ქონებას, ხოლო დეპარტამენტის ხშირად დასმული კითხვების გვერდზე მშენებლობის ეტაპზე შეძენილ ქონებასთან დაკავშირებული ერთადერთი მითითებები ეხება დეველოპერის ესქროუს და პირველად რეგისტრაციას და არა საცხოვრებელ სტატუსს. პორტალის გვერდი, რომელსაც ამ მტკიცებისთვის ჩვეულებრივ იშველიებენ, ახლა 404-ს აბრუნებს. წინასწარ დარეგისტრირებულ ერთეულთან დაკავშირებული მდგომარეობა კონკრეტული ფაქტების მიხედვით უნდა დადგინდეს, სანამ თანხა ჩაიდება.
- არსებობს თუ არა მინიმალური თავდებობა?
- არც ერთი ორგანო არ აქვეყნებს პროცენტს. ყოველი გამოქვეყნებული ტესტი არის გადახდილი აბსოლუტური თანხა (AED 2 million ოქროს გზაზე, AED 1 million პენსიონერთა გზაზე), დადასტურებული ბანკის წერილით, როცა ქონება იპოთეკითაა დატვირთული. მიმოქცევაში მყოფი წინასწარი შენატანის პროცენტები არ ეყრდნობა არც ერთი ორგანოს გვერდს.
წყაროები
სად მოდის ეს ინფორმაცია
- ICP: არაბთა გაერთიანებული საამიროების ოქროს რეზიდენტობის გზამკვლევი
- ICP: უძრავი ქონების ინვესტორის რეზიდენციისთვის შესვლის ნებართვის გაცემა (377-005-001-009)
- ICP: ბინადრობის ნებართვების განახლება
- GDRFA Dubai: ოქროს ბინადრობის ნებართვის გაცემა (ინვესტორები)
- GDRFA დუბაი: ვიზის გაცემა უცხოელზე, რომელიც ფლობს უძრავ ქონებას
- Dubai Land Department: ოქროს ვიზის განაცხადი, ინვესტორი
- Dubai Land Department: ოქროს ვიზის განაცხადი, პენსიონერი
- Dubai Land Department: ხშირად დასმული კითხვები
- UAE-ის მთავრობის პორტალი: ოქროს ვიზა
ზოგადი ინფორმაცია აღებულია CBUAE Rulebook-იდან, მათ შორის Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021)-დან და Cabinet Resolution No. (134) of 2025-დან, როგორც გამოქვეყნებულია, და არ წარმოადგენს იურიდიულ ან საგადასახადო რჩევას. წესები და სახელმძღვანელო იცვლება, ამიტომ წარდგენამდე დაადასტურეთ მოქმედი ტექსტი და თითოეული ინსტიტუტის საკუთარი მოთხოვნები.
