რეგისტრაციის ცვლილების ინდექსი

Once a month we publish what moved on the UAE licence registers: which authority fees changed, which activities appeared, and on what date we read each figure off the authority’s own published page.

It exists because we capture the registers on a schedule anyway. Every figure in our catalogue carries the page it came from and the day it was read, so the difference between one capture and the next is a factual record of what changed, not an opinion about the market, and not a summary of somebody else’s announcement.

სამი რამა მართალია ყველა საკითხზე, და ეს არის მიზეზი, რომ ღირს როდის ჯარიმის სახით: მხოლოდ ორგანული გადასახადი ჩანს, მხოლოდ ციფრები, რომლებიც თავად ორგანოს მიერ გამოქვეყნებულა, და მხოლოდ ჩანაწერები, რომლებიც გაიარეს ჩვენი მტკიცების. რაც ვერ ითვლება ერთ-ერთი მათგანს, ის რჩება გამოტოვებულად, ნაცვლად გამოთვლილი. ჩვენი საკუთარი გადასახადები არასდროს გამოჩენილა და არასდროს გამოჩნდება.

როდესაც არაფერია მოსული, საკითხი ესე ამბობს. თვე, როდესაც ცვლილებები არ მომხდარა, არის შედეგიც, და მის ზრდას არ მოუწევს იმ ელფოსტების დაწყება, რაც არ იხილება.