Guida
Holding company vs società operativa
La risposta breve
Una società operativa svolge attività commerciale: emette fatture ai clienti, impiega personale e assume il rischio d'impresa. Una holding company o SPV è passiva e detiene partecipazioni o attivi. ADGM descrive le SPV come società holding passive che separano attività e passività e afferma che non possono essere utilizzate per svolgere attività operative o assumere personale.
La scelta tra le due è una questione di governance, non un espediente fiscale. Le due strutture svolgono funzioni diverse e molti gruppi finiscono per utilizzarle entrambe. Per chi valuta la gestione del patrimonio familiare negli UAE, le differenze tra fondazione, trust e holding company sono le più rilevanti. Si consideri anche di confrontare le opzioni free zone e mainland nella definizione della struttura societaria.
Affiancati
Le differenze pratiche.
Scopo
- Operating company
- Commerciare, fornire servizi, impiegare
- Società di partecipazione / SPV
- Detenere azioni o beni
Fatturazione
- Operating company
- Sì
- Società di partecipazione / SPV
- No
Personale
- Operating company
- Sì
- Società di partecipazione / SPV
- Generalmente non consentito
Rischio
- Operating company
- Comporta un rischio commerciale
- Società di partecipazione / SPV
- Isola la proprietà dalle operazioni
Amministrazione
- Operating company
- Full operational compliance
- Società di partecipazione / SPV
- Governance, registri e depositi
Fornitore di servizi
- Operating company
- Di solito non richiesto
- Società di partecipazione / SPV
- ADGM richiede un Company Service Provider autorizzato per le SPV non esenti
| Fattore | Operating company | Società di partecipazione / SPV |
|---|---|---|
| Scopo | Commerciare, fornire servizi, impiegare | Detenere azioni o beni |
| Fatturazione | Sì | No |
| Personale | Sì | Generalmente non consentito |
| Rischio | Comporta un rischio commerciale | Isola la proprietà dalle operazioni |
| Amministrazione | Full operational compliance | Governance, registri e depositi |
| Fornitore di servizi | Di solito non richiesto | ADGM richiede un Company Service Provider autorizzato per le SPV non esenti |
Quando un veicolo holding ha senso
- Separare le partecipazioni azionarie dal rischio commerciale.
- Prepararsi per investimenti o joint venture.
- Detenere un asset specifico con chiaro isolamento.
- Pianificazione della governance familiare o successoria.
Quando non lo fa
- È necessario fatturare ai clienti o impiegare personale.
- L'obiettivo è l'anonimato o evitare la divulgazione.
- Stai formando la tua prima attività e non hai ancora nulla da detenere.
- Il piano dipende da un risultato fiscale presunto.
