Vai al contenuto

Blog

Commercio generale contro denominazione dei tuoi prodotti: portata e costo

VelarozoneScrivania fiscale e di conformità7 min lettura
Manda un messaggio su WhatsApp

La risposta breve

Presso DMCC, una licenza di general trading consente a una società di commerciare la maggior parte delle merci senza doverle indicare, ma esclude petrolio e gas e le attività regolamentate che richiedono approvazioni di terzi. Costa AED 50,265 l'anno contro AED 20,265 di una licenza standard per attività commerciali e di servizi, e la registrazione di una nuova società costa AED 29,000 contro AED 9,000 per le attività standard. A Dubai, l'Executive Council Resolution No. 13 of 2011 prevede nella Schedule 1 una voce distinta di AED 15,000 per il rilascio di una licenza di general trading, e DET deve confermare se sostituisca la tariffa ordinaria di rilascio. Se le merci rientrano in una o due categorie affini, indicarle è di solito più economico e più preciso.

Il general trading è l'attività che i fondatori richiedono espressamente, di solito dopo aver sentito dire che consente di vendere qualsiasi cosa. Presso DMCC esclude petrolio e gas e tutto ciò che richiede l'approvazione di terzi, e ha un prezzo di AED 50,265 l'anno contro AED 20,265 per una licenza standard.

Il general trading va considerato come una categoria di licenza che si acquista, non come un'attività che si aggiunge. DMCC lo elenca come licenza speciale con un proprio prezzo, e la risoluzione di Dubai sulle tariffe gli riserva una voce distinta.

Come le autorità classificano il general trading

Nei registri che abbiamo acquisito, il commercio generale appare una volta per giurisdizione, sotto il gruppo di commercio all'ingrosso, e ogni autorità la mette in una classe di sua: Ajman confronto tra free zone e mainland la classifica sotto un tipo di licence di commercio generale, RAKEZ sotto una licence di commercio generale, IFZA sotto Commercio, DMCC come una licence speciale. Dubai mainland porta sia un'attività di commercio generale che un'attività di commercio generale all'ingrosso nella stessa famiglia ISIC.

Anche il registro di DMCC riporta un capitale sociale minimo di AED 1,000,000 per la sua attività di commercio generale. Tale condizione non ha nulla a che vedere con le tariffe e tutto a che vedere con la possibilità stessa di accedere a quel percorso. Condizioni di questo tipo sono legate all'attività, non alla società, ed è per questo che emergono tardi per chi sceglie l'attività per ultima.

Il general trading ha una propria voce di prezzo

Presso DMCC, il general trading è una licenza speciale con una propria voce di prezzo. Il prezzo della licenza standard reca una nota secondo cui non si applica al General Trading, per cui il costo non è il prezzo standard più una piccola tariffa per l'attività.

Il tariffario di DMCC indica la General Trading Licence a AED 50,265 per annum. La licenza standard per attività commerciali e di servizi costa AED 20,265 per un anno, e tale prezzo non si applica espressamente al General Trading. Anche la registrazione di una nuova società è più alta per il general trading: AED 29,000 una tantum, contro AED 9,000 indicati per le attività standard. DMCC rivede il proprio tariffario, per cui occorre verificare gli importi aggiornati prima di definire il budget.

La procedura di costituzione di una società mainland a Dubai individua la categoria nella normativa e non in un tariffario. L'Executive Council Resolution No. 13 of 2011, che approva le tariffe e le sanzioni del dipartimento economico, prevede nella Schedule 1 una voce per il rilascio di una licenza per l'esercizio di un'attività di general trading pari a AED 15,000, e una voce equivalente per il contracting pari a AED 10,000. Entrambe figurano come voci distinte accanto alla tariffa ordinaria di rilascio della licenza, e la risoluzione non chiarisce se la sostituiscano o si sommino ad essa; occorre quindi confermare con DET quale si applichi prima di costruire un totale su tale base. Le risoluzioni sulle tariffe vengono modificate, per cui occorre confermare anche il tariffario in vigore.

Cosa non ti acquista il commercio generale

L'ambito è ampio ma non universale, e le esclusioni sono la parte commercialmente interessante. La condizione di DMCC sulla licenza per il commercio generale è che la società possa selezionare il commercio generale per accedere a tutte le attività eccetto le attività legate a petrolio e gas e le attività regolamentate che richiedono approvazioni di terze parti.

Si rilegga questo dato nel contesto della mappa delle approvazioni: nella nostra rilevazione sulla mainland di Dubai, 1,797 attività su 2,277 indicano un'autorità esterna. Intere categorie di merci (alimenti, prodotti farmaceutici, apparecchiature per telecomunicazioni, attrezzature per la sicurezza, veicoli, prodotti del tabacco) hanno un ente regolatore designato. Il general trading non consente di superarne alcuno. Se il motivo per cui desiderava un ampio ventaglio di attività era poter passare in seguito a un settore regolamentato senza una modifica, il general trading non svolge la funzione per cui lo ha acquistato.

  • I beni regolamentati necessitano comunque del regolatore, che sia commercio generale o meno
  • Il petrolio e il gas sono esclusi outright nella condizione di DMCC
  • Le condizioni sul capitale sociale possono essere collegate all'attività stessa
  • Alcune autorità limitano le forme giuridiche che possono detenerla, per cui occorre leggere la voce del registro relativa alla propria

Quando tre attività nominate vincono

La maggior parte delle autorità consente a una licenza di includere più attività, e il modo in cui vengono addebitate quelle aggiuntive è il vero elemento di confronto. Il prezzo di partenza pubblicato da Sharjah Publishing City per una licenza annuale senza visti di residenza per il team fondatore comprende fino a cinque attività commerciali. Meydan non addebita nulla per le attività aggiuntive finché rientrano in tre gruppi tariffari, poi circa AED 1,000 per ogni attività in ciascun gruppo ulteriore. DMCC addebita una tariffa di modifica per ogni richiesta e, oltre le sei attività che condividono le stesse prime due cifre del codice attività, circa AED 1,500 per ogni attività aggiuntiva all'anno. Si tratta di cifre approssimative e arrotondate, ricavate da rilevazioni effettuate nell'agosto 2026.

Presso DMCC le attività aggiuntive costano poco finché restano affini. Oltre le sei attività che condividono le prime due cifre del codice, ciascuna costa AED 1,500 l'anno. Una nuova divisione con la stessa prima cifra costa AED 10,000 l'anno, mentre una divisione completamente diversa costa AED 20,265 l'anno, il prezzo della licenza di base. Tre attività con le prime due cifre completamente diverse costano quindi, in tariffe annuali, più della licenza di general trading da AED 50,265, anche se la tariffa di registrazione una tantum più alta sposta più avanti il punto di pareggio. Il general trading ha senso solo se le merci non sono regolamentate e si soddisfano le condizioni proprie della categoria.

Checklist: general trading o attività specifiche

  • Annota ogni linea di prodotto che ti aspetti di vendere nei prossimi due anni, non quella con cui stai lanciando
  • Verifichi se condividono un gruppo di attività nel registro proprio dell'autorità; i codici glielo dicono prima del venditore
  • Controlla se qualcuna di esse ha un'approvazione esterna nominata; in tal caso, il commercio generale non la raggiunge
  • Confronti il prezzo del general trading con la licenza di base più i costi di gruppo per la durata prevista, aggiungendo la differenza della registrazione una tantum (presso DMCC, AED 29,000 contro AED 9,000)
  • Controlla le condizioni associate alla categoria stessa, compreso il capitale sociale e la forma legale
  • In caso di dubbio, indichi le attività che ha e modifichi in seguito, poiché una modifica è un costo noto e circoscritto

In breve

Cosa trarre da questo

  • Una licenza commerciale di general trading ha un prezzo come categoria a sé: DMCC la elenca come licenza speciale, distinta dalla licenza standard di commercio e servizi.
  • Il tariffario di DMCC fissa il general trading a AED 50,265 l'anno contro AED 20,265 per una licenza standard di commercio e servizi.
  • La Risoluzione del Consiglio Esecutivo di Dubai n. 13 del 2011 prevede una linea di AED 15.000 nella Tabella 1 per il rilascio di una licenza per il commercio generale; se sostituisce o si aggiunge alla tariffa ordinaria di rilascio è una domanda per il DET.
  • Il general trading non copre i beni regolamentati: DMCC esclude espressamente le attività che richiedono approvazioni di terzi.
  • Presso DMCC, le attività aggiuntive costano poco all'interno di uno stesso gruppo di codici a due cifre e costano AED 10,000 o AED 20,265 l'anno per ogni nuovo gruppo, ed è questa la vera prova.
Una licenza per il commercio generale vale il suo premio?
Solo se le Sue linee di prodotto non sono collegate tra loro e non sono regolamentate. Presso DMCC, oltre sei attività in uno stesso gruppo di codici a due cifre ciascuna costa AED 1,500 l'anno, mentre un gruppo completamente diverso costa AED 20,265 l'anno contro AED 50,265 per il general trading. Aggiunga la tassa di registrazione una tantum (AED 29,000 contro AED 9,000) e confronti i costi sulla durata per cui intende mantenere la licenza commerciale.
Il commercio generale copre prodotti regolamentati?
No. DMCC afferma che il commercio generale dà accesso a tutte le attività tranne a quelle legate al settore del petrolio e del gas e alle attività regolamentate che richiedono approvazioni da terze parti. Alimentari, prodotti farmaceutici, attrezzature per telecomunicazioni, attrezzature per la sicurezza e veicoli portano regolatori nominati nei registri delle attività e il commercio generale non li rimuove.
È necessario un capitale sociale per una licenza per il commercio generale?
Può essere una condizione dell'attività piuttosto che della società. Il registro delle attività di DMCC riporta un capitale sociale minimo di AED 1.000.000 per l'attività di commercio generale. Le condizioni variano a seconda dell'autorità, quindi controlla l'annotazione del registro per la giurisdizione specifica prima di scegliere la strada.
Una licenza per il commercio generale costa di più anche nel mainland?
A Dubai la categoria è indicata nella normativa e non nei prezzi dei pacchetti. La Risoluzione del Consiglio Esecutivo n. 13 del 2011 contiene nell'Allegato 1 voci per il rilascio di una licenza per svolgere un'attività di general trading a AED 15,000 e un'attività di contracting a AED 10,000, elencate separatamente dalla tassa ordinaria di rilascio della licenza. La Risoluzione non specifica se tali voci sostituiscano la tassa ordinaria o si aggiungano ad essa; confermi quindi con DET e verifichi il tariffario in vigore, poiché le risoluzioni sulle tariffe vengono modificate.

Informazioni di carattere generale tratte dal CBUAE Rulebook, compresa la Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), e dalla Cabinet Resolution No. (134) of 2025 come pubblicata; non costituiscono consulenza legale o fiscale. Norme e orientamenti cambiano: prima dell'invio verifichi il testo vigente e i requisiti propri di ciascun istituto.

Inizia con una valutazione della struttura

Durante una consulenza iniziale ricevi un riassunto decisionale in linguaggio chiaro, un elenco di preparazione documentale e le prossime azioni per la tua situazione. I valori attuali sono confermati all'interno del confronto delle rotte esaminato dal tuo consulente.

Pagina tradotta. Questa pagina è una traduzione della versione inglese. In caso di difformità, prevale la versione inglese. I requisiti ufficiali sono stabiliti dalle autorità federali degli EAU, dalle autorità dei singoli emirati e dai registri delle free zone, e diversi documenti di riferimento sono pubblicati in arabo: verifichi sempre la fonte originale o si rivolga a noi prima di agire.