Fondamentali
Come funziona la classificazione delle attività commerciali negli Emirati Arabi Uniti
La risposta breve
Ogni licenza commerciale negli Emirati Arabi Uniti è legata a una o più attività nominate estratte da un elenco di classificazione standard mantenuto dall'autorità competente. L'attività scelta determina quali giurisdizioni possono autorizzarti, quali approvazioni esterne vengono attivate e come le banche valutano la domanda di apertura del conto — pertanto dovrebbe essere decisa prima della zona o dell'emirato, non dopo.
I fondatori spesso scelgono una zona franca o un emirato per primo e poi cercano di adattare la loro attività a essa. Questo è all'indietro. Ogni autorità pubblica il suo elenco di attività consentite, e un'attività che è ordinaria in un luogo potrebbe non essere disponibile, limitata o richiedere un'approvazione esterna in un altro. Per coloro che considerano la costruzione, comprendere la [classificazione dell'appaltatore di costruzioni UAE](/guides/construction-contractor-classification-uae) è cruciale.
La classificazione dell'attività segue anche l'azienda ben oltre la licenza. Modella quali domande di conformità bancaria ricevi, se un regolatore ha bisogno di firmare prima che tu possa operare, e come le imposte societarie e la registrazione IVA vengono valutate. Se stai pianificando di installare un [azienda autorizzata a commerciare terrestre](/setup/mainland-company), questi fattori sono particolarmente importanti.
Questa pagina delinea gli ampi gruppi di attività utilizzati in tutte le autorità degli Emirati Arabi Uniti e quello che tende a seguire da ognuno, in modo da avere una conversazione più informata prima che un'attività sia bloccata in una domanda di licenza. Per coloro interessati a [licenziare un'impresa all'interno di una zona](/setup/free-zone-company), queste informazioni sono particolarmente rilevanti.
A colpo d'occhio
- Costo indicativo
- Prezzo previsto nel tuo piano di impostazione — ogni componente è dettagliato.
- Cosa è incluso
- Una descrizione chiara di ciò che fai, tradotta nel linguaggio di classificazione utilizzato dalle autorità.
- Identificazione di eventuali approvazioni esterne o di ente di regolazione del settore che la tua attività è probabile che attivi.
- Confronto di quali giurisdizioni candidate rilasciano la licenza per l'attività come descritta.
Questo è per te se
- Stai scegliendo una giurisdizione e vuoi decidere prima l'attività.
- Operi in più di un tipo di attività e devi sapere se ciò significa più di una licenza.
- La tua attività è regolamentata (finanza, sanità, istruzione, media) e devi sapere che è in arrivo un'approvazione.
- Vuoi capire perché la tua banca sta ponendo domande dettagliate su ciò che fai realmente.
Questo potrebbe non essere il percorso giusto se
- Hai già una licenza emessa con attività confermate — questa è una pagina di pianificazione, non un processo di modifica.
- Vuoi un codice di attività definitivo senza una conversazione adeguata per descrivere l'attività.
- Stai cercando un modo per aggirare il requisito di approvazione di un regolatore esterno.
- Hai bisogno di un'opinione sulla classificazione fiscale — ciò compete a un consulente fiscale.
A colpo d'occhio
- Costo indicativo
- Prezzo previsto nel tuo piano di impostazione — ogni componente è dettagliato.
- Cosa è incluso
- Una descrizione chiara di ciò che fai, tradotta nel linguaggio di classificazione utilizzato dalle autorità.
- Identificazione di eventuali approvazioni esterne o di ente di regolazione del settore che la tua attività è probabile che attivi.
- Confronto di quali giurisdizioni candidate rilasciano la licenza per l'attività come descritta.
Cosa include questo servizio
- Una descrizione chiara di ciò che fai, tradotta nel linguaggio di classificazione utilizzato dalle autorità.
- Identificazione di eventuali approvazioni esterne o di ente di regolazione del settore che la tua attività è probabile che attivi.
- Confronto di quali giurisdizioni candidate rilasciano la licenza per l'attività come descritta.
- Segnalazione dove una singola licenza non può coprire tutto ciò che si intende fare.
- Coordinamento con l'autorità sul codice di attività esatto da utilizzare.
Cosa non include
- Autorizzazione regolamentare formale — si tratta di un processo separato con il regolatore competente.
- Garanzie che un'attività sarà approvata senza approvazione esterna.
- Consulenza sulla classificazione fiscale — coordinata con il proprio consulente fiscale.
Processo
Come viene sequenziato il lavoro
Ogni fase ha le proprie dipendenze — approvazioni delle attività, legalizzazione dei documenti, elaborazione da parte dell'autorità e revisione bancaria — e riferiamo i progressi rispetto a queste piuttosto che a una data complessiva.
- 01
Descrivere l'attività
Cosa viene effettivamente fatto, giorno per giorno, in linguaggio semplice.
- 02
Mappare la classificazione
La descrizione viene confrontata con l'elenco delle attività dell'autorità.
- 03
Segnalare le approvazioni
Qualsiasi requisito di approvazione esterna o del regolatore di settore viene identificato precocemente.
Preferisci iniziare per iscritto? Invia i dettagli tramite il modulo di contatto.
Inizia con una valutazione della struttura
Durante una consulenza iniziale ricevi un riassunto decisionale in linguaggio chiaro, un elenco di preparazione documentale e le prossime azioni per la tua situazione. I valori attuali sono confermati all'interno del confronto delle rotte esaminato dal tuo consulente.
Fattori decisionali
Cosa decide effettivamente il tuo percorso
Un consulente lavora su questi fattori con te prima che venga raccomandata qualsiasi struttura. Ognuno di essi può influenzare la licenza, l'emirato o la free zone, l'allocazione del visto e la conversazione bancaria.
Gruppi di attività ampi e cosa segue tipicamente da ciascuno.
Commerciale / commerciale
- Esempi tipici
- Import-export, commercio generale, vendita al dettaglio
- Cosa in genere provoca
- Registrazione doganale se si importa; alcune attività necessitano di approvazione esterna
Professionale e consulenza
- Esempi tipici
- Gestione, IT, marketing, consulenza legale
- Cosa in genere provoca
- Spesso la strada più semplice; controlli di qualificazione in alcune categorie
Industriale
- Esempi tipici
- Produzione, lavorazione, assemblaggio
- Cosa in genere provoca
- Approvazioni per locali e difesa civile; spesso necessita di un magazzino o impianto
E-commerce
- Esempi tipici
- Vendita al dettaglio online, marketplace, dropshipping
- Cosa in genere provoca
- Categorie specifiche di licenza e-commerce in diverse zone ed emirati
Media e creatività
- Esempi tipici
- Editoria, produzione, pubblicità, design
- Cosa in genere provoca
- Approvazione dell'autorità dei media in alcuni emirati; si applicano regole sui contenuti
Servizi regolamentati
- Esempi tipici
- Servizi finanziari, sanità, istruzione
- Cosa in genere provoca
- Approvazione dell'ente di regolazione del settore richiesta prima o insieme alla licenza
| Gruppo di attività | Esempi tipici | Cosa in genere provoca |
|---|---|---|
| Commerciale / commerciale | Import-export, commercio generale, vendita al dettaglio | Registrazione doganale se si importa; alcune attività necessitano di approvazione esterna |
| Professionale e consulenza | Gestione, IT, marketing, consulenza legale | Spesso la strada più semplice; controlli di qualificazione in alcune categorie |
| Industriale | Produzione, lavorazione, assemblaggio | Approvazioni per locali e difesa civile; spesso necessita di un magazzino o impianto |
| E-commerce | Vendita al dettaglio online, marketplace, dropshipping | Categorie specifiche di licenza e-commerce in diverse zone ed emirati |
| Media e creatività | Editoria, produzione, pubblicità, design | Approvazione dell'autorità dei media in alcuni emirati; si applicano regole sui contenuti |
| Servizi regolamentati | Servizi finanziari, sanità, istruzione | Approvazione dell'ente di regolazione del settore richiesta prima o insieme alla licenza |
Possibili direzioni
Categorie di struttura che un consulente valuterà
Questi sono argomenti per la valutazione, non raccomandazioni. La risposta giusta dipende dalla tua attività, dai clienti, dalla proprietà, dal team, dalle esigenze di spazio di lavoro e dai requisiti del regolatore o della banca.
Licenza per attività singola
Un'attività principale, la struttura più semplice per le banche e la revisione della conformità.
Licenza multi-attività all'interno di un gruppo
Diversi attività correlate sotto lo stesso gruppo di classificazione, comune per le aziende di servizi.
Licenza cross-group
Attività che spaziano tra i gruppi (ad es. commercio più consulenza) — alcune autorità consentono questo, altre richiedono licenze separate.
Attività regolamentata con approvazione di settore
Un'attività autorizzata che richiede anche l'approvazione da parte di un ente di regolazione di settore, come un'autorità sanitaria, educativa o finanziaria.
Due entità per due attività
Dove le attività non si integrano, una seconda entità è talvolta la soluzione più pulita.
Ogni percorso è pianificato in base a come l'attività opererà effettivamente negli UAE.
In un registro reale
Dove quattro registri tracciano le loro linee
La classificazione è effettuata da ciascuna autorità contro la propria lista, motivo per cui la stessa attività può essere descritta in modo diverso in due posti. Queste quattro pagine di directory mostrano come appare sulla pagina.
RAKEZ — Licenza commerciale
Una famiglia Commerciale con oltre mille voci nominate.
IFZA — Licenza per servizi
Un registro che raggruppa tutto in due famiglie.
DMCC — Licenza industriale
Una famiglia abbastanza ristretta da poter essere catturata per intero.
Ajman Free Zone — Licenza industriale
Lo stesso nome di famiglia, un insieme diverso di voci dietro di esso.
Risposte brevi
Domande che questa pagina tende a sollevare
La classificazione dell'attività è dove vengono realmente decise la maggior parte delle decisioni di configurazione, e genera le stesse tre domande quasi ogni volta. Ciascuna è risposta nella propria pagina.
Cosa significa effettivamente un'attività commerciale su una licenza degli Emirati?
Qual è la voce sulla licenza, e da cosa viene tratta.
Posso mettere due attività su una licenza?
Cosa limita una combinazione, e cosa non lo fa.
Cos'è un'approvazione esterna, e chi la emette?
Il secondo regolatore che un'attività può portare con sé.
Prossima decisione
Lettura correlata
Domande
Domande frequenti
- Posso aggiungere attività alla mia licenza in seguito?
- Sì, attraverso un processo di modifica formale con l'autorità emittente, che può comportare costi aggiuntivi e, per alcune attività, una nuova approvazione. Non è automatico.
- La mia attività influisce sulla banca che aprirà il mio conto?
- Sì. Le banche valutano l'attività, la proprietà e i flussi transazionali previsti come parte della loro revisione del rischio e alcuni tipi di attività attirano maggiore attenzione rispetto ad altri.
- Cosa succede se la mia attività non si adatta perfettamente a un'unica attività?
- Molte attività combinano due o tre attività correlate sotto un'unica licenza. Dove le attività divergono realmente, più di una licenza o entità potrebbe essere la struttura più pulita.
- Le free zone e il mainland utilizzano le stesse liste di attività?
- No. Ogni autorità di free zone e ogni dipartimento economico di emirato mantiene la propria lista, e la formulazione e l'ambito possono differire tra loro.
- Un'attività regolamentata è sempre più costosa da licenziare?
- Non necessariamente più costosa, ma di solito è più lenta, perché l'approvazione di un regolatore di settore si aggiunge al processo standard di licenza e le spese sono fissate in modo indipendente da quel regolatore.
Fonti
- Portale del governo degli Emirati Arabi Uniti — avviare un'attivitàOriginale arabo
- Ministero dell'Economia e del Turismo — costituzione di aziende
- ICP — carta di costituzione e servizi e-channelOriginale arabo
- MOHRE — file di lavoro e servizi di costituzioneOriginale arabo
Le normative, le tasse e l'idoneità possono cambiare. Ogni dichiarazione normativa viene ricontrollata prima della pubblicazione e datata sopra.
Note legali e ambito
Velarozone fornisce coordinamento per l'impostazione e la prontezza operativa. Questa pagina è informazioni generali, non consulenza legale, fiscale, sull'immigrazione o bancaria.
Questa pagina è informazione generale sulla creazione di un’impresa negli UAE, non consulenza legale, fiscale, di immigrazione o bancaria. Regole, tariffe, attività permesse e politiche bancarie possono cambiare. L’idoneità finale dipende dai tuoi fatti e dalle regole applicabili al momento della domanda.
L'imposta sulle società negli EAU, la VAT e il trattamento nelle free zone dipendono dai tuoi fatti specifici. Gli obblighi del paese d'origine possono anche essere applicabili. Collaboriamo con il tuo consulente fiscale e non forniamo un parere fiscale.