Vai al contenuto

Registro attività IFZA

Attività di licenza di servizi in IFZA

Ottieni il mio piano di avvio negli Emirati

La risposta breve

IFZA, l'International Free Zone Authority di Dubai, rilascia le attività di servizi nell'ambito della Professional Licence, che descrive come la licenza per le imprese che svolgono operazioni legate ai servizi. Per importare, esportare o commerciare merci a livello locale occorre la Commercial Licence di IFZA, distinta dalla prima. La famiglia Service di Velarozone comprende 387 delle 824 attività registrate di IFZA, e ogni attività viene verificata rispetto al registro prima che venga presentato qualsiasi atto.

International Free Zone Authority (IFZA) è una free zone di Dubai con sede a Dubai Silicon Oasis, utilizzata da un insieme eterogeneo di consulenti, fornitori di servizi e piccole società di commercio. Nel proprio elenco di attività registrate, IFZA suddivide le attività in due famiglie: una per le imprese che importano, esportano o comunque acquistano e vendono beni, e una per le imprese la cui attività consiste nel servizio stesso e non in un prodotto fisico che passa di mano.

Questa suddivisione segue i termini di licenza propri dell'IFZA. Sul sito dell'IFZA, le attività di servizio sono rilasciate con quella che l'IFZA chiama Professional Licence, per le imprese che «svolgono operazioni legate ai servizi»; le attività commerciali sono rilasciate con la Commercial Licence dell'IFZA, per le imprese che importano, esportano o commerciano a livello locale. Velarozone raggruppa le stesse attività come Servizi e Commercio per chiarezza, nell'abbinare un'impresa a ciò che fa davvero. La famiglia dei Servizi comprende 387 delle 824 attività registrate dell'IFZA, tra cui Accounting & Bookkeeping, Advertisement Designing & Producing, Advertising Researches & Consultancies, Accidents Casualties Support Services e 3D Printing Products Production. Le 437 attività della famiglia Commercio sono elencate nel [registro della licenza commerciale IFZA](/zones/ifza/trade-licence).

Si consideri una società di consulenza di due persone che richiede Accounting & Bookkeeping e Advertising Researches & Consultancies. Entrambe sono attività di servizi, quindi rientrano entrambe nella famiglia Service. Se la stessa società in seguito rivende ai clienti merchandising di marca o licenze software, tale rivendita è commercio e rientra nella famiglia Commercial Licence di IFZA. Il solo nome non è sufficiente a stabilirlo: la pagina della Professional Licence di IFZA elenca Merchandising Services come servizio. La possibilità che le due famiglie condividano un'unica licenza viene stabilita nella verifica delle attività, voce per voce.

IFZA è una free zone generalista, non specifica di un settore. IFZA dichiara che la sua Professional Licence attribuisce agli investitori stranieri il 100% della proprietà, senza sponsor locale né agente di servizi locale (LSA). L'assegnazione dei visti dipende dal pacchetto e dai locali scelti, non dalla famiglia Service. Il rinnovo, il fascicolo di immigrazione e la registrazione ai fini dell'imposta sulle società negli UAE si applicano dopo la costituzione, come per qualsiasi società IFZA. IFZA Academy (formazione), IFZA Life (assicurazione sanitaria), i servizi immobiliari e quelli bancari non rientrano nella licenza né nel registro delle attività.

IFZA opera tramite una rete di Professional Partners, che curano la costituzione per le micro, piccole e medie imprese, anziché ricevere direttamente le domande. Poiché IFZA rilascia e amministra la licenza, Velarozone prepara la domanda in qualità di consulente per la costituzione, ma non può approvarla; [perché Velarozone](/why-velarozone) spiega che cosa ciò comporti prima che inizi qualsiasi adempimento documentale.

Cosa copre la classificazione di Servizi

Le voci del registro indicano una linea di servizio definita, ad esempio Accounting & Bookkeeping, Accounts Auditing oppure la voce combinata «Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancy». Descrivono un lavoro venduto come servizio, non merci detenute o commercializzate.

Alcuni servizi richiedono il benestare di un altro ente. Il servizio di rinnovo delle licenze di AFZ afferma che per le attività regolamentate possono essere necessarie approvazioni esterne e include tra i documenti un certificato di non opposizione (NOC) dell'autorità esterna competente, quando l'attività lo richiede. Chieda ad AFZ, al momento della domanda, quale autorità si applichi alla Sua attività.

Per cosa è strutturata una licenza di servizi qui

Una licenza per servizi è adatta a un'impresa che fattura competenze, tempo o lavoro operativo anziché merci: società di consulenza, agenzie, servizi tecnici e attività di supporto. La guida di DMCC cita come esempi i servizi di consulenza e informatici. I ricavi derivanti da merci rientrano in un altro tipo di licenza.

La descrizione dell'attività dovrebbe corrispondere al servizio che Lei presta. AFZ afferma che la tariffa finale di rinnovo dipende dalle attività autorizzate e che le approvazioni esterne riguardano le attività regolamentate. Un'attività generica scelta per comodità può aggiungere un'approvazione che non aveva previsto, ed è la dicitura che un cliente o una banca leggono sulla Sua licenza.

Dal registro

Professioni nominate nell'elenco freelance di RAKEZ

Un campione delle 387 attività che IFZA classifica sotto Servizio, esattamente come le nomina il registro. I nomi delle attività sono le parole dell'autorità e sono mostrati in inglese in tutte le lingue; i codici di registrazione non sono pubblicati.

  • 3D Printing Products Production
  • Accidents Casualties Support Services
  • Accounting & Bookkeeping
  • Advertisement Designing & Producing
  • Advertising Researches & Consultancies
  • Advertising Services via Websites
  • Aerial photography services
  • Agricultural Research & Consultancy
  • Air Cargo Agent
  • Air Cargo Services
  • Aircraft & Requisites Leasing
  • Aircraft Classification Services
  • Aircrafts Precision Systems Technological Development
  • Airplane Management & Operation
  • Animal Etiquette & Behavior Consultant
  • Animals Transport
  • Antennas Installation & Repair
  • Architectural Prospective Drawings Services
  • Art Gallery
  • Artificial Intelligence Developing Services
  • Artistic Talent Contracting
  • Auction Organizing
  • Audio Recorded Media Reproduction Studio
  • Auditing Of Accounts
  • Auditing, Reviewing &Testing Cyber Risks
  • Authentic Artifacts & Antiques Auction House
  • Authors Copyrights & Neighboring Rights Collective Management Services
  • Auto Seats Cleaning
  • Automobile Driving School
  • Automobile Engineering Services Abroad

Cosa non decide questa pagina

Tre risposte dipendono dalle attività esatte scelte: quali delle 387 attività della famiglia Service si applicano, quante possono condividere un'unica licenza e quanto costa tale combinazione. La verifica delle attività le conferma un'impresa alla volta.

Fattori decisionali

In cosa il permesso differisce da una licenza societaria

IFZA tiene un proprio registro delle attività, e la versione acquisita da Velarozone è datata 25 agosto 2026. Quattro punti determinano se un'attività si applica a una determinata impresa.

  • IFZA può aggiungere, ritirare o rinominare delle attività: verifichi quindi una voce nel Business Activities Directory di IFZA prima di presentare la domanda, anche se corrispondeva all'acquisizione del 25 agosto 2026.
  • La famiglia dipende da ciò per cui IFZA rilascia la licenza, non dal nome dell'attività. La pagina della Commercial Licence di IFZA cita l'intermediazione immobiliare, mentre la pagina della Professional Licence elenca una Real Estate License che copre l'intermediazione. Verifichi la voce stessa del registro.
  • Pacchetto, assegnazione dei visti e condizioni di rinnovo seguono i termini vigenti di IFZA al momento della domanda, anziché un importo fissato in anticipo.
  • I servizi collegati di IFZA, come assicurazione, immobili e servizi bancari, sono organizzati separatamente dalla licenza e non fanno parte del registro delle attività in sé.

Dove il permesso è adatto

  • Studi di consulenza e attività di advisory, come Accounting & Bookkeeping o Advertising Researches & Consultancies.
  • Imprese di progettazione, di supporto alla produzione e di servizi specialistici, come Advertisement Designing & Producing o Accidents Casualties Support Services.
  • Attività di produzione su commessa erogata come servizio, come 3D Printing Products Production, in cui il risultato è un servizio e non merce in magazzino destinata alla rivendita.
  • I fondatori che desiderano il 100% di proprietà straniera, senza sponsor locale né agente di servizi locale, come dichiarato da IFZA per la sua Professional Licence, e che non hanno bisogno di una free zone specifica per un settore.

Quando scegliere invece una licenza societaria

  • Le imprese il cui reddito principale deriva dall'importazione, dall'esportazione o dal commercio locale di merci, attività per le quali IFZA rilascia la Commercial Licence, ad esempio Food Supplements Trading o Novelties Trading Business.
  • Le società che vendono beni e servizi con un'unica licenza, come una società di consulenza che commercia anche integratori alimentari. La famiglia di ciascuna attività deve essere verificata prima di presentare la domanda.
  • Le imprese che non sono ancora in grado di indicare quale delle 387 attività della famiglia Service corrisponda al proprio lavoro. Una descrizione ampia come "consulenza" si adatta a molte voci, quindi occorre scegliere prima la voce esatta.

Informazioni su questo elenco

Il raggruppamento delle attività in questa pagina segue il registro proprio dell'autorità, come rilevato il 25 agosto 2026. I registri cambiano, e le autorità propongono promozioni e condizioni dei pacchetti che mutano ancora più rapidamente: disponibilità, inclusioni e prezzi attuali vanno pertanto confermati direttamente con l'autorità al momento della presentazione della domanda e non desunti da questa pagina.

Domande

Domande frequenti

Qual è la differenza tra la Service licence di IFZA e la sua Trade licence?
La Commercial Licence di IFZA copre l'importazione, l'esportazione e il commercio locale negli UAE. La sua Professional Licence, che Velarozone chiama famiglia Service, copre le imprese che svolgono operazioni legate ai servizi. È IFZA a decidere quale attività registrata rientri in quale famiglia.
La "Service licence" di Velarozone coincide con la "Professional Licence" di IFZA?
Sì. IFZA commercializza questa famiglia di attività come Professional Licence, destinata alle imprese che svolgono attività connesse ai servizi. Velarozone indica lo stesso insieme di attività registrate presso IFZA come famiglia Service, per chiarezza nell'abbinare un'impresa a ciò che effettivamente svolge.
Una licenza può combinare attività di servizi e di commercio?
Dipende dalle attività scelte. La pagina della Commercial Licence di IFZA indica tra i vantaggi lo svolgimento flessibile di più attività commerciali, ma ciò non significa che un'attività di servizi e una di commercio possano condividere un'unica licenza. La verifica delle attività conferma se una data combinazione sia possibile.
Che cosa succede se la mia impresa inizia nella famiglia Service ma in seguito desidera vendere anche beni?
La rivendita di merci in un secondo momento è commercio, quindi rientra nella famiglia Commercial Licence di IFZA. La possibilità di aggiungerla alla licenza esistente, oppure la necessità di un trattamento separato, viene stabilita con una nuova verifica delle attività prima della vendita di qualsiasi merce.
I titolari di una Service licence hanno obblighi in materia di imposta sulle società degli Emirati Arabi Uniti?
Sì. Gli ordinari obblighi di registrazione all'imposta sulle società degli Emirati Arabi Uniti si applicano alle società IFZA, insieme al consueto ciclo di rinnovo della free zone e ai requisiti relativi al fascicolo di immigrazione.
Velarozone rilascia la Service licence di IFZA?
No. È IFZA a rilasciare e amministrare la licenza. Il ruolo di Velarozone consiste nel fornire consulenza e nel preparare la costituzione, compreso l'abbinamento dell'impresa alle attività di cui ha effettivamente bisogno prima che venga depositato qualsiasi atto.

Verifichi il suo titolo professionale nell'elenco freelance di RAKEZ

Comunichi a Velarozone il lavoro che fatturerà. Velarozone verifica ogni attività rispetto alla famiglia Service di IFZA, segnala quelle che appartengono alla famiglia Commercial Licence e conferma la combinazione prima che venga presentato qualsiasi atto a IFZA.

Informazioni di carattere generale tratte dal CBUAE Rulebook, compresa la Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), e dalla Cabinet Resolution No. (134) of 2025 come pubblicata; non costituiscono consulenza legale o fiscale. Norme e orientamenti cambiano: prima dell'invio verifichi il testo vigente e i requisiti propri di ciascun istituto.

Pagina tradotta. Questa pagina è una traduzione della versione inglese. In caso di difformità, prevale la versione inglese. I requisiti ufficiali sono stabiliti dalle autorità federali degli EAU, dalle autorità dei singoli emirati e dai registri delle free zone, e diversi documenti di riferimento sono pubblicati in arabo: verifichi sempre la fonte originale o si rivolga a noi prima di agire.

Ottieni il mio piano di setup