Skip to content
Aller au contenu

Page traduite. Cette page est une traduction de la version anglaise. En cas de divergence, la version anglaise prévaut. Les exigences officielles sont fixées par les autorités fédérales et des émirats des EAU ainsi que par les registres des zones franches, et plusieurs documents sources sont publiés en arabe : consultez toujours la source originale ou demandez-nous conseil avant d'agir.

La résidence après le travail

Le visa de retraite des EAU : une résidence basée sur les actifs ou les revenus

La réponse courte

Le visa de retraite des EAU est une voie de résidence renouvelable pour les candidats âgés de 55 ans et plus qui peuvent prouver l'une des bases de qualification — généralement la propriété immobilière, l'épargne détenue dans une banque des EAU, ou un revenu stable — aux seuils publiés par l'autorité émettrice. Les programmes au niveau des émirats diffèrent, donc les critères applicables dépendent de l'endroit où vous postulez. Il accorde la résidence, pas la citoyenneté, et ne résout pas en soi votre situation fiscale ou vos obligations dans votre pays d'origine.

La résidence pour la retraite est un exercice de preuve : l'autorité confirme que vous pouvez subvenir à vos besoins sans emploi.

Il existe généralement plusieurs bases de qualification — propriété immobilière, épargne déposée ou revenu récurrent — et les candidats en satisfont souvent une confortablement tout en étant juste sur les autres. Choisir la bonne base représente la majeure partie du travail.

Les détails du programme sont fixés au niveau des émirats et révisés de temps à autre, nous vérifions donc les critères actuels avant que vous ne vous engagiez dans un achat immobilier ou un dépôt.

Modern Dubai office meeting room overlooking the city skyline

Portée de cette page

Velarozone coordonne la mise en place et la préparation opérationnelle. Cette page contient des informations générales, non des conseils juridiques, fiscaux, d'immigration ou bancaires.

Ceci est pour vous si

  • Vous avez 55 ans ou plus et souhaitez résider aux EAU sans emploi.
  • Vous possédez un bien immobilier aux EAU, détenez des économies ici, ou recevez un revenu récurrent stable que vous pouvez prouver.
  • Vous souhaitez que la base d'éligibilité soit confirmée avant de transférer des fonds ou d'acheter une propriété.
  • Vous comprenez qu'il s'agit d'une résidence, et non d'une citoyenneté ou d'un avantage fiscal.

Ce n'est peut-être pas la bonne voie si

  • Vous êtes en dessous du seuil d'âge et recherchez une solution de contournement.
  • Vous ne pouvez pas documenter la propriété, l'épargne ou les revenus sur lesquels vous vous basez.
  • Vous avez l'intention de travailler aux Émirats arabes unis, ce qui correspond à une voie de parrainage différente.
  • Vous vous attendez à ce que le visa modifie vos obligations fiscales dans votre pays d'origine.

Facteurs de décision

Ce qui décide réellement de votre voie

Un conseiller examine ces facteurs avec vous avant qu'une structure ne soit recommandée. Chacun d'eux peut modifier la licence, l'émirat ou la free zone, l'attribution des visas et la discussion bancaire.

Bases de qualification courantes.

  • Propriété détenue aux Émirats arabes unis

    Ce qui est évalué
    Valeur et statut de propriété du bien
    Ce que nous vérifions en premier
    Titre de propriété, statut hypothécaire et copropriété
  • Épargne dans une banque aux Émirats arabes unis

    Ce qui est évalué
    Montant déposé et durée de détention
    Ce que nous vérifions en premier
    Banque, conditions de dépôt et format de preuve
  • Revenu récurrent

    Ce qui est évalué
    Stabilité et source du revenu
    Ce que nous vérifions en premier
    Documentation de pension ou de revenu et besoins d'attestation
  • Combinaison

    Ce qui est évalué
    Lorsqu'un programme autorise des preuves mixtes
    Ce que nous vérifions en premier
    Si le programme de l'émirat permet de combiner les bases

Directions possibles

Catégories de structure qu'un conseiller évaluera

N'achetez pas de propriété et ne bloquez pas de dépôt en supposant qu'il soit éligible. Nous confirmons d'abord les critères actuels.

Demande basée sur la propriété

Lorsque la résidence repose sur la propriété détenue aux Émirats arabes unis répondant aux critères de valeur publiés.

Demande basée sur l'épargne

Lorsqu'un dépôt à terme détenu auprès d'une banque des Émirats arabes unis constitue la base de qualification.

Demande basée sur les revenus

Lorsque des revenus récurrents documentés, tels qu'une pension, constituent la base.

Ce que ce service comprend

  • Évaluation de la base d'éligibilité que vos circonstances satisfont réellement.
  • Préparation des documents, y compris l'attestation et la planification de la traduction pour les documents étrangers.
  • Soumission et suivi de la demande auprès de l'autorité compétente.
  • Coordination des examens médicaux, de l'Emirates ID et de l'assurance maladie.
  • Conseils sur le parrainage du conjoint, le cas échéant.

Ce qu'il n'inclut pas

  • Courtage immobilier, évaluation ou conseils en investissement.
  • Planification de la retraite, du patrimoine ou fiscale.
  • Toute garantie d'approbation ou de seuil fixe, fixée par l'autorité.
  • Introductions bancaires lorsqu'une banque refuse en vertu de sa propre politique.
Office towers and the Gate building in Dubai International Financial Centre

Chaque chemin est planifié en fonction de la manière dont l'entreprise fonctionnera réellement aux Émirats arabes unis.

Processus

Étapes, pas des jours calendaires promis

Les délais dépendent des approbations d'activités, de la légalisation des documents, du traitement par les autorités et de l'examen bancaire. Nous rendons compte de l'avancement par étape.

  1. 01

    Lecture d'éligibilité

    Vérification de vos faits par rapport aux critères publiés de la catégorie avant tout dépôt.

  2. 02

    Préparation des documents

    Attestations, traductions et preuves justificatives préparées selon le format de l'autorité.

  3. 03

    Permis d'entrée ou demande

    Demande soumise à l'autorité fédérale ou de l'émirat compétente.

  4. 04

    Examen médical et données biométriques

    Test d'aptitude médicale et données biométriques de l'Emirates ID effectués lorsque la procédure l'exige.

  5. 05

    Délivrance

    Visa ou permis délivré, suivi de la collecte de l'Emirates ID le cas échéant.

Questions

Foire aux questions

Quel est l'âge minimum ?
Les programmes s'adressent aux candidats âgés de 55 ans et plus. D'autres critères — propriété, épargne ou revenus — s'appliquent en plus de l'âge.
Puis-je travailler avec un visa de retraite ?
Il s'agit d'un régime de résidence fondé sur l'autonomie plutôt que sur l'emploi. Si vous avez l'intention de travailler ou de facturer, une autre voie s'applique et nous planifierions cela à la place.
Puis-je parrainer mon conjoint ?
Le parrainage du conjoint est généralement envisagé, sous réserve des conditions standard. Nous confirmons la position actuelle pour l'émirat dans lequel vous postulez.
L'achat d'une propriété garantit-il l'approbation ?
Non. La propriété est l'une des bases d'éligibilité, évaluée par rapport aux critères publiés en même temps que le reste de votre demande. Personne ne peut garantir une décision de l'autorité.
Est-il renouvelable ?
Le visa est renouvelable tant que vous continuez à remplir la base d'éligibilité. Nous signalons les conditions de renouvellement avant que vous ne postuliez afin qu'il n'y ait pas de surprises.

Sources

Les réglementations, les frais et les critères d'éligibilité peuvent changer. Chaque déclaration réglementaire est revérifiée avant publication et datée ci-dessus.

Confirmez votre base d'éligibilité avant d'engager des fonds

Dites-nous si vous comptez sur la propriété, l'épargne ou les revenus. Nous confirmerons les critères actuels pour l'émirat que vous envisagez.

Sans engagement · Aucune estimation de coût produite · Vos informations ne sont pas partagées avec des tiers.

Commencez par une évaluation structurelle, pas par un forfait

Lors d'une consultation initiale, vous recevez un résumé de décision en langage clair, une liste de documents à préparer et les prochaines actions pour votre situation. Il ne s'agit ni d'une approbation, ni d'un prix fixe, ni d'un avis fiscal.

Cette page contient des informations générales sur la création d'entreprise aux EAU, non des conseils juridiques, fiscaux, d'immigration ou bancaires. Les règles, les frais, les activités autorisées et les politiques bancaires peuvent changer. L'éligibilité finale dépend de votre situation et des règles applicables au moment de la demande.

Les voies de résidence et de visa sont soumises à des critères d'éligibilité et à l'approbation des autorités. Nous préparons et coordonnons les demandes ; la décision appartient à l'autorité compétente.

L'impôt sur les sociétés aux Émirats arabes unis (UAE corporate tax), la TVA (VAT) et le régime des free zones dépendent de votre situation spécifique. Des obligations dans votre pays d'origine peuvent également s'appliquer. Nous coordonnons avec votre conseiller fiscal et ne fournissons pas d'avis fiscal.