Ir al contenido

Guía

Cómo establecer un proveedor de custodia criptográfica en los EAU

La respuesta corta

El regulador que decide depende de dónde esté establecido y a quién atienda el negocio de custodia: la Virtual Assets Regulatory Authority (VARA) en Dubái, la Financial Services Regulatory Authority (FSRA) en ADGM, o la Dubai Financial Services Authority (DFSA) en el DIFC. La custodia es una actividad de activos virtuales sujeta a licencia, no una licencia comercial con una descripción de cripto. Lo que con más frecuencia determina la vía es quién tiene el control legal y práctico de las claves privadas.

Quién decide, y por qué importa la ubicación

Tres reguladores supervisan la custodia de activos virtuales en los EAU. VARA publica rulebooks por actividad para Dubái, y su Custody Services Rulebook está en vigor desde el 19 de junio de 2025. Su Parte III establece las normas de almacenamiento y custodia de activos virtuales, incluidas la segregación y el control. La FSRA de ADGM y la DFSA de DIFC aplican cada una su propio régimen a la actividad con criptoactivos dentro de sus centros financieros.

Estos regímenes son independientes. Una empresa autorizada en uno no traslada esa autorización a otro, y cada uno define la actividad, el solicitante y las pruebas exigibles en sus propios términos. Elegir el regulador es, por tanto, una decisión empresarial sobre dónde se ubica la entidad y quiénes son sus clientes, no un trámite posterior a la constitución. También puede resultar aplicable una vía federal a través de la Capital Market Authority (CMA), nueva denominación de la Securities and Commodities Authority conforme a los Decretos-Ley Federales n.º 32 y 33 de 2025 (en vigor desde el 1 de enero de 2026), o del Banco Central de los EAU (CBUAE). Si la estructura queda fuera de VARA, la FSRA o la DFSA, confirme la situación directamente con la CMA o el CBUAE.

Si el plan también incluye la gestión del dinero de clientes dentro de una estructura de fondo, se trata de una función regulada distinta. Quienes lo estén considerando pueden plantearse constituir un fondo de criptoactivos o gestor de activos virtuales como entidad separada.

El control de las claves determina el ámbito

Los reguladores y los equipos de cumplimiento normativo (compliance) de los bancos se fijan en lo que la firma puede hacer, no en cómo se denomina a sí misma. En custodia, la prueba es práctica. ¿Quién puede iniciar, aprobar y recuperar una transferencia? Si la firma, o un proveedor que actúa en su nombre, puede mover los activos del cliente por sí solo, la firma tiene el control, diga lo que diga la página del producto.

Cuatro situaciones se repiten con frecuencia:

  • Una billetera (wallet) descrita como no custodiada, en la que el proveedor conserva facultades de recuperación.
  • Un proveedor de tecnología que utiliza computación multiparte (MPC, multi-party computation) o módulos de seguridad de hardware (HSM), sin tener definido quién ostenta el control legal.
  • Staking, préstamo o reutilización de activos de clientes. En el Custody Services Rulebook de VARA, el staking desde la custodia tiene su propia Parte IV, que abarca las instrucciones del cliente, la gestión de nodos y una declaración de divulgación de riesgos, por lo que exige una autorización clara del cliente y un análisis propio.
  • La subcustodia para otra firma autorizada, en la que el contrato asigna la responsabilidad pero la cuestión de la autorización sigue abierta.

El resultado útil es una posición de perímetro por escrito: qué hace la empresa, qué no va a hacer, qué funciones corresponden a firmas autorizadas y qué funcionalidades futuras de la hoja de ruta (roadmap) cambiarían la conclusión. Una autorización debe cubrir el negocio tal y como funcionará, no solo la versión de lanzamiento.

Qué querrá ver el regulador

Los reglamentos (rulebooks) y las páginas citadas más abajo son la referencia para los requisitos detallados, incluidas las cifras, los plazos y las denominaciones de las categorías. Confirme cada uno de ellos con el texto vigente antes de comprometerse con una estructura.

Lo que puede afirmarse con seguridad es la naturaleza de las pruebas necesarias. Un equipo de autorización buscará un dosier coherente: el plan de negocio, la arquitectura de custodia, las personas que la dirigen, los recursos financieros que la respaldan y el marco de cumplimiento normativo. El trabajo de planes de negocio y documentación es donde esa coherencia se construye o se pierde.

Las decisiones de diseño que modifican las cuestiones de capital y personal deben fijarse antes de la solicitud, no durante ella:

  • Almacenamiento en caliente, templado, en frío o híbrido.
  • Billeteras (wallets) y libros de registro omnibus o segregados.
  • MPC, HSM y el modelo de recuperación.
  • Redes y tokens admitidos, y eventos de protocolo como los forks y los airdrops.
  • El seguro y la asignación de responsabilidad.

Para la vía de Dubái, la estructura de una constitución de VARA y activos virtuales depende de estas respuestas.

Cómo se mueven el dinero y los activos, y en qué se fija un banco

Los bancos tratan a las firmas de activos virtuales como clientes de diligencia debida reforzada (enhanced due diligence). Quieren que el relato regulatorio, el relato del flujo de fondos y el relato de marketing coincidan entre sí.

Para un custodio, eso significa preparar lo siguiente:

  • Documentación de gestión de claves de extremo a extremo.
  • Un enfoque de conciliación y prueba de activos (proof-of-assets) que vincule los registros legales con los saldos on-chain.
  • Pruebas de continuidad de negocio y recuperación.
  • Diligencia debida sobre proveedores y subcustodios.
  • La trayectoria de los responsables de custodia, seguridad y cumplimiento normativo.

El origen de los fondos de los accionistas importa tanto como el modelo operativo. Las pruebas de ello se elaboran mediante el trabajo de origen del patrimonio y los fondos, y la propia solicitud de cuenta mediante preparación para la cuenta bancaria corporativa. La coherencia acorta el proceso de apertura (onboarding). No garantiza una cuenta.

Titularidad, sustancia y las funciones que deben cubrirse

Una firma de custodia no puede ser una sociedad pantalla. La entidad de cara al cliente necesita las personas y los sistemas acordes con las funciones que desempeña: alta dirección, un responsable de cumplimiento normativo y de reporte de blanqueo de capitales (MLRO), y liderazgo en seguridad y tecnología. Los roles exactos, las expectativas de residencia y los recursos financieros los fija el regulador elegido, por lo que se indican allí, no aquí.

Una matriz en el extranjero, una empresa de IP o un vehículo de propósito especial (SPV) pueden situarse junto a la entidad autorizada. Una estructura diseñada principalmente para mostrar un precio de constitución bajo se percibe así por el equipo de autorización, y por todos los bancos después. Cuando la propiedad está estructurada en capas, una revisión más amplia de constitución para estructuras de propiedad reguladas y complejas debe preceder a cualquier solicitud.

Qué suele salir mal

  • Comprar primero una licencia comercial. Una licencia comercial no es un permiso de activos virtuales y no se convierte en uno.
  • Cartografiar al proveedor, no el control. Confiar en un proveedor de tecnología sin dejar constancia por escrito de quién ostenta el control legal de las claves.
  • Tratar el seguro como un control. El seguro respalda los controles operativos. No los sustituye.
  • Comparar las tasas de constitución. La comparación relevante es la vía completa: las funciones permitidas, el capital que debe mantenerse, las contrataciones obligatorias, la realidad bancaria y el coste de volver a documentar la estructura después del lanzamiento.
  • Agrupar funciones. La custodia, la negociación (dealing) y la emisión en una sola empresa multiplica las cuestiones de gobernanza y de conflictos de interés.
Horizonte del centro de Dubái con el Burj Khalifa en la hora dorada

Orientación general aquí; el detalle que importa depende de su actividad y mercados.

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Puede un producto de gestión de claves puramente tecnológico evitar la autorización?
Solo si los hechos lo respaldan. Si la empresa o su proveedor no pueden mover activos, establecer derechos de recuperación ni controlar las claves en nombre de un cliente, la actividad puede quedar fuera del ámbito de la custodia. Las facultades de recuperación, las claves compartidas y el acceso de administrador son los aspectos que normalmente la devuelven a ese ámbito. Documente esta posición por escrito y contrástela con el reglamento del regulador elegido.
¿Necesita la subcustodia para otra empresa autorizada su propia autorización?
No debe darse por supuesto que no la necesita. Custodiar claves de los clientes de otra empresa sigue siendo custodiar claves. El contrato con la empresa autorizada reparte la responsabilidad, pero por sí solo no resuelve la cuestión regulatoria. Pregunte al regulador cuál es la posición aplicable a ese modelo, y espere que la empresa autorizada realice su propia diligencia debida sobre su empresa.
¿Pueden los activos de los clientes ponerse en staking o prestarse para generar rendimiento?
Se trata de una cuestión regulada distinta de la salvaguarda. Conforme a VARA, el staking desde la custodia se recoge en la Parte IV del Custody Services Rulebook, con normas sobre instrucciones del cliente, segregación y salvaguarda, gestión de nodos, una declaración de divulgación de riesgos y contratos con clientes. Las Marketing Regulations de VARA también inciden en la forma de promocionar cualquier rendimiento. Trátelo como una funcionalidad de la hoja de ruta que puede modificar la autorización, no como un complemento.
¿Se exige un seguro, y sustituye este a los controles?
El requisito, si existe, procede del reglamento del regulador elegido. En cualquier caso, los controles de gestión de claves y de recuperación deben sostenerse por sí solos. El seguro es una salvaguarda adicional.

Obtenga su plan de configuración de EAU

La custodia depende de quién controla las claves y de qué regulador se ve implicado, por lo que Velarozone traza conjuntamente el perímetro, la autoridad y las pruebas bancarias antes de presentar nada. El coste se construye por capas, y los honorarios de la firma se detallan en la carta de encargo; cómo trabaja Velarozone expone el enfoque.

Aplique esto a su propia situación

Las guías describen la posición general. Envíenos sus datos y un asesor le dirá qué partes se aplican realmente a usted.

Evaluación gratuita: las cifras vigentes se confirman dentro de la comparativa de rutas revisada por su asesor. Sus datos no se comparten con terceros.

Comience con una evaluación de la estructura

En una consulta inicial, recibe un resumen de decisiones en lenguaje claro, una lista de preparación de documentos y las siguientes acciones para su situación. Las cifras actuales se confirman dentro de su comparación de rutas revisada por su asesor.

Esta guía ofrece información general, no asesoramiento jurídico, regulatorio, fiscal, de inversión ni financiero. No garantiza una licencia, autorización, visado, cuenta bancaria, financiación ni resultado fiscal. Velarozone no presta servicios de activos virtuales.

Información general extraída del CBUAE Rulebook, incluida la Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), y de la Resolución del Consejo de Ministros n.º (134) de 2025 tal como se ha publicado; no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Las normas y las directrices cambian, por lo que confirme el texto vigente y los requisitos propios de cada entidad antes de presentar su solicitud.

Página traducida. Esta página es una traducción de la versión en inglés. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés. Los requisitos oficiales los fijan las autoridades federales y de cada emirato de los EAU y los registros de las zonas francas, y varios documentos originales se publican en árabe: consulte siempre la fuente original o pregúntenos antes de actuar.