Skip to content
تخطَّ إلى المحتوى

صفحة مترجمة. هذه الصفحة ترجمة للنسخة الإنجليزية. وفي حال الاختلاف، تُعتمد النسخة الإنجليزية. تُحدَّد المتطلبات الرسمية من الجهات الاتحادية والمحلية في الإمارات وسجلات المناطق الحرة، وتُنشر عدة مصادر أصلية باللغة العربية — يُرجى دائمًا الرجوع إلى المصدر الأصلي أو سؤالنا قبل اتخاذ أي إجراء.

إجراءات الهجرة

بطاقة المنشأة والقناة الإلكترونية: ما يفتح باب الحصول على التأشيرات

الإجابة المختصرة

بطاقة المنشأة هي ملف الهجرة الذي يسجل شركتك المرخصة لدى ICP، والقناة الإلكترونية (أو ملف عمل MOHRE، حيثما ينطبق ذلك) هي النظام المرتبط المستخدم لتقديم طلبات الدخول ومعالجة التأشيرات. لا يتيح لك الترخيص التجاري وحده كفالة أي شخص — يجب إعداد بطاقة المنشأة وتسجيل القناة الإلكترونية أولاً، بالتسلسل، قبل تقديم أي طلب تأشيرة.

يبدو الحصول على الترخيص بمثابة خط النهاية، ولكن بالنسبة لأي عمل يخطط لكفالة تأشيرات — للمالكين أو الموظفين أو المعالين — فهو مجرد نقطة المنتصف. تعامل الهجرة الشركة كملف منفصل يجب فتحه وتمويله عند الحاجة وربطه بالترخيص قبل إمكانية تقديم طلب تصريح دخول واحد.

توضح هذه الصفحة ماهية بطاقة المنشأة والقناة الإلكترونية بالفعل، وما تتيحه، والترتيب الذي يجب إجراؤها به. يعد الخطأ في التسلسل أحد أكثر الأسباب شيوعًا للتأخير بعد الترخيص.

Modern Dubai office meeting room overlooking the city skyline

نطاق هذه الصفحة

فيلاروزون تقدم تنسيق الإعداد والجاهزية التشغيلية. هذه الصفحة هي معلومات عامة، وليست مشورة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة أو مصرفية.

هذا مناسب لك إذا

  • لقد حصلت للتو على رخصتك التجارية وتحتاج إلى كفالة أول تأشيرة لك.
  • أنت تخطط لعدد الموظفين وتريد فهم ما يجب أن يكون موجودًا قبل التوظيف.
  • أنت في حيرة من أمرك لماذا لا تسمح لك رخصتك بالتقدم بطلب للحصول على تأشيرة على الفور.
  • تحتاج إلى تجديد أو إعادة تفعيل بطاقة منشأة انتهت صلاحيتها.

قد لا يكون هذا هو المسار الصحيح إذا

  • لا تنوي كفالة أي تأشيرات من خلال هذا الكيان.
  • لديك بالفعل بطاقة منشأة وقناة إلكترونية نشطة وتحتاج فقط إلى معالجة تأشيرة.
  • أنت تبحث عن أرقام حصص تأشيرات مضمونة — يتم تحديدها من قبل السلطة لحالتك المحددة.
  • أنت بحاجة إلى نصيحة بشأن أهلية التأشيرة الشخصية بدلاً من إعداد الشركة.

عوامل القرار

ما يحدد مسارك بالفعل

يعمل المستشار معك على هذه العوامل قبل التوصية بأي هيكل. يمكن لكل عامل تغيير الرخصة أو الإمارة أو free zone أو تخصيص التأشيرات أو محادثة المعاملات المصرفية.

ما تفعله كل وثيقة وما تتيحه.

  • بطاقة المنشأة

    صادرة عن
    الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP)
    ما تتيحه
    تسجيل الشركة لتقديم طلبات تصاريح الدخول وتأشيرات الإقامة
  • القناة الإلكترونية / ملف العمل

    صادرة عن
    وزارة الموارد البشرية والتوطين (MOHRE)، للكيانات الخاضعة لتسجيل قانون العمل
    ما تتيحه
    تتيح عقود العمل وتصاريح العمل والتقديمات المتعلقة بالعمالة
  • تصريح الدخول

    صادرة عن
    الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP)، يُقدم عليها من خلال بطاقة المنشأة
    ما تتيحه
    تسمح للفرد بدخول الإمارات العربية المتحدة ريثما يتم تغيير الوضع أو ختم التأشيرة
  • تأشيرة الإقامة

    صادرة عن
    الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP)، بعد خطوات الفحص الطبي والهوية الإماراتية
    ما تتيحه
    تمنح الإقامة المرتبطة بالمنشأة الراعية

الاتجاهات الممكنة

فئات الهيكل التي سيقيمها المستشار

هذه مواضيع للتقييم، وليست توصيات. تعتمد الإجابة الصحيحة على نشاطك، وعملائك، وملكيتك، وفريقك، واحتياجات مساحة العمل، ومتطلبات الجهة التنظيمية أو البنك.

بطاقة منشأة المنطقة الحرة (Free-zone establishment card)

تُنشأ من خلال سلطة المنطقة الحرة التي تعمل كقناة للهجرة، وعادةً ما تكون مدمجة في عملية الترخيص.

بطاقة منشأة البر الرئيسي (Mainland establishment card)

تُنشأ مباشرةً مع الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP)، بعد إصدار ترخيص دائرة التنمية الاقتصادية (DED)/دائرة الاقتصاد والسياحة (DET).

مع ملف عمل وزارة الموارد البشرية والتوطين (MOHRE)

مطلوبة للكيانات التي توظف موظفين بموجب قانون العمل الإماراتي، وتعمل بالتوازي مع ملف الهجرة.

بدون ملف عمل

بعض هياكل المناطق الحرة (free-zone structures) توجّه التوظيف بشكل مختلف وقد لا تتطلب ملف MOHRE منفصلاً — يتم التأكد من ذلك حالة بحالة مع المنطقة.

ما تشمله هذه الخدمة

  • تطبيق بطاقة المنشأة والتنسيق بمجرد إصدار الترخيص.
  • تسجيل القناة الإلكترونية أو ملف العمل حيث يتطلب الهيكل ذلك.
  • إرشادات التسلسل حتى لا تُقدم طلبات التأشيرة بترتيب غير صحيح.
  • التنسيق بخصوص تجديد بطاقة المنشأة بالتزامن مع الرخصة التجارية.
  • الإشارة إلى أي إيداع إضافي أو ضمان تتطلبه السلطة للملف.

ما لا تشمله

  • حصص التأشيرات المضمونة - تحددها السلطة بناءً على حالتك الخاصة.
  • تقييم أهلية التأشيرة الشخصية بما يتجاوز إعداد الشركة.
  • خطوات المواعيد الطبية أو الهوية الإماراتية أو القياسات الحيوية، والتي يتم حجزها مباشرة مع مركز الخدمة المعني.
Office towers and the Gate building in Dubai International Financial Centre

تُخطط كل مسار بناءً على كيفية عمل النشاط التجاري فعليًا في الإمارات العربية المتحدة.

العملية

المراحل، وليس أيامًا تقويمية موعودة

تعتمد الجداول الزمنية على الموافقات على الأنشطة، وتصديق المستندات، ومعالجة السلطات، ومراجعة البنك. نبلغ عن التقدم المحرز حسب المرحلة.

  1. 01

    صدور الرخصة

    الرخصة التجارية هي الشرط المسبق لفتح ملف الهجرة.

  2. 02

    تقديم طلب بطاقة المنشأة

    الشركة مسجلة لدى الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP) كمنشأة راعية.

  3. 03

    القناة الإلكترونية / ملف العمل

    حيثما يقتضي الأمر، يتم تسجيل الكيان لدى وزارة الموارد البشرية والتوطين (MOHRE) لإيداعات التوظيف.

  4. 04

    تأكيد الحصة

    تؤكد السلطة عدد أذونات الدخول التي يمكن للمنشأة التقدم بطلب للحصول عليها.

  5. 05

    أذونات الدخول والتأشيرات

    يتم تقديم الطلبات الفردية بمجرد أن يصبح ملف المنشأة فعالاً.

  6. 06

    التجديد

    يتم تجديد بطاقة المنشأة بالتزامن مع دورة تجديد الرخصة التجارية.

الأسئلة

الأسئلة المتكررة

هل يمكنني التقدم بطلب للحصول على تأشيرة في نفس يوم صدور رخصتي؟
لا. يجب إعداد وتفعيل بطاقة المنشأة، وحيثما ينطبق، الملف الإلكتروني أو ملف العمل أولاً. عندها فقط يمكن التقدم بطلبات أذونات الدخول.
هل بطاقة المنشأة هي نفسها بطاقة الهجرة؟
نعم، هذا هو الاسم الشائع لملف هجرة الشركة الصادر عن الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP) والذي يستخدم لرعاية أذونات الدخول والتأشيرات.
هل تحتاج كل شركة إلى ملف عمل لدى وزارة الموارد البشرية والتوطين (MOHRE)؟
يعتمد ذلك على الهيكل والاختصاص القضائي. الكيانات التي توظف موظفين بموجب قانون العمل الإماراتي تحتاج عادةً إلى واحد؛ بعض ترتيبات المناطق الحرة تتعامل مع التوظيف بشكل مختلف.
كم عدد التأشيرات التي يمكن لمنشأتي رعايتها؟
تحدد السلطة الحصة بناءً على رخصتك ومساحة عملك ونشاطك، ويتم تأكيدها مباشرة مع المنشأة - إنه ليس رقماً ثابتاً يمكننا تقديمه مسبقاً.
ماذا يحدث إذا انتهت صلاحية بطاقة المنشأة؟
يجب عادةً تجديد البطاقة منتهية الصلاحية أو إعادة تفعيلها قبل أن تتم معالجة المزيد من طلبات التأشيرات، وقد تحتاج أي تأشيرات مرتبطة إلى مراجعة.

احصل على ملف منشأتك مرتبًا بشكل صحيح

أخبرنا أين أنت في العملية — الترخيص صادر، البطاقة قيد الانتظار، أو مستعد لرعاية تأشيرتك الأولى — وسنقوم بتحديد الخطوات المتبقية.

بلا التزام · لا يتم تقديم تقدير للتكلفة · لا تتم مشاركة تفاصيلك مع أطراف ثالثة.

ابدأ بتقييم الهيكل، وليس بحزمة

في الاستشارة الأولية، تتلقى ملخصًا للقرار بلغة واضحة، وقائمة بإعداد المستندات، والإجراءات التالية الخاصة بوضعك. إنها ليست موافقة، أو سعرًا ثابتًا، أو رأيًا ضريبيًا.

هذه الصفحة هي معلومات عامة حول تأسيس الشركات في الإمارات العربية المتحدة، وليست مشورة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة أو مصرفية. يمكن أن تتغير القواعد والرسوم والأنشطة المسموح بها وسياسات البنوك. تعتمد الأهلية النهائية على حقائقك والقواعد المعمول بها وقت تقديم الطلب.

تخضع طرق الحصول على الإقامة والتأشيرات لمعايير الأهلية وموافقة السلطات. نحن نقوم بإعداد وتنسيق الطلبات؛ ويبقى القرار النهائي بيد السلطة المعنية.