تخطَّ إلى المحتوى
Velarozone

دليل

كيفية تأسيس شركة ساعات أو مجوهرات أو سلع فاخرة في الإمارات

نشر

الإجابة المختصرة

تُرخَّص شركات الساعات والمجوهرات والسلع الفاخرة تجارياً من قبل دائرة الاقتصاد والسياحة أو سلطة المنطقة الحرة، لكن هذه الرخصة ليست سوى نقطة البداية. فالتعامل في المعادن الثمينة والأحجار الكريمة يُعدّ من الأعمال والمهن غير المالية المحددة (DNFBP) بموجب قانون مكافحة غسل الأموال في دولة الإمارات، ولذلك يجب على أي شركة تشتري الذهب أو الألماس أو الأحجار الكريمة أو ما شابهها من السلع أو تبيعها أو تخزّنها (وهو ما يشمل جزءاً كبيراً من تجارة المجوهرات والساعات الفاخرة) أن تسجّل وتقدّم التقارير عبر نظام مكافحة غسل الأموال التابع لوزارة الاقتصاد والسياحة، أياً كان ما تنص عليه الرخصة التجارية. وبمعزل عن ذلك، يحدد قانون العلامات التجارية في دولة الإمارات ما إذا كان بإمكان المنشأة أن تصف نفسها بأنها وكيل معتمد أو أن عليها العمل بصفة تاجر تجزئة مستقل. وأكثر ما يحسم مسار التشغيل غالباً هو ما إذا كانت الشركة تتملك السلع التي تبيعها أو تحوزها فعلياً في أي مرحلة، لأن ذلك هو ما يُدخل النموذج في كامل نطاق التزامات مكافحة غسل الأموال.

النطاق التنظيمي: من يقرر، وما الذي يُختبر

لا تملك جهة واحدة هذا القطاع؛ بل تقرر عدة جهات أجزاء مختلفة منه. فدائرة الاقتصاد والسياحة أو سلطة المنطقة الحرة تقرر الرخصة التجارية والنشاط الذي تغطيه. وتقرر وزارة الاقتصاد والسياحة ما إذا كان نظام مكافحة غسل الأموال والأعمال والمهن غير المالية المحددة ينطبق وكيف تسجل الشركة بموجبه. وتقرر تشريعات العلامات التجارية في الإمارات ما يجوز لكل من الموزع المعتمد ومالك العلامة وبائع البضائع المستعملة أو غير المسماة أن يقوله عن البضائع التي يبيعها. وتقرر جمارك دبي متطلبات الإقرار والاستيراد للبضائع الداخلة إلى الإمارة، وتقرر الهيئة الاتحادية للضرائب معاملة ضريبة القيمة المضافة (VAT) وضريبة الشركات. وتواجه علامات المطاعم الأجنبية طيفًا مشابهًا من الجهات، كما يبين العلامات التجارية الأجنبية للمطاعم في الإمارات.

والاختبار الذي ينطبق على جميع هذه الحالات اختبار وظيفي، وليس مجرد وصف على الرخصة. فالشركة التي تقتصر على التعريف بين مشترٍ وبائع، أو التي لا تتملك المخزون إطلاقاً، تقف في موقع مختلف عن تلك التي تشتري السلع وتحتفظ بها وتؤمّن عليها وتعيد بيعها بصفتها مالكة. والسؤال نفسه ينطبق على فئات الأصول المجاورة: فـوكالة السيارات الكلاسيكية تختبر الملكية والمنشأ بالطريقة نفسها التي يختبرها تاجر المجوهرات، كما أن منصة الملكية الجزئية تثير السؤال ذاته حين يكون المخزون مشتركاً بدلاً من أن يحتفظ به طرف واحد.

ما الذي يتطلبه نظام AML/DNFBP بالفعل

يدرج المرسوم بقانون اتحادي رقم 20 لسنة 2018 بشأن مكافحة غسل الأموال ومكافحة تمويل الإرهاب، بصيغته المعدّلة بالمرسوم بقانون اتحادي رقم 10 لسنة 2025، تجار المعادن الثمينة والأحجار الكريمة ضمن الأعمال والمهن غير المالية المحددة. ويوضح الموقف المنشور لوزارة الاقتصاد والسياحة ما تتطلبه هذه الصفة عملياً:

  • التسجيل في نظام goAML لأغراض تقديم التقارير الخاصة بمكافحة غسل الأموال ومكافحة تمويل الإرهاب (AML/CFT)
  • تنفيذ إجراءات العناية الواجبة بالعملاء تجاه المشترين والبائعين
  • إجراء تقييم لمخاطر العملاء يتناسب مع السلع والمعاملة
  • فحص الأطراف المقابلة مقارنةً بقوائم الإرهاب والعقوبات
  • تقديم تقارير عن المعاملات المشبوهة والأنشطة المشبوهة عندما تستدعي المعاملة ذلك
  • تطبيق نهج قائم على المخاطر في الامتثال بدلاً من قائمة تحقق ثابتة

هذه الالتزامات تقع إلى جانب الرخصة التجارية، لا ضمنها؛ فقد تحمل الشركة رخصة تجارية سارية المفعول وتكون مع ذلك مخالفة لالتزام تسجيلها في نطاق مكافحة غسل الأموال (AML). وقد مدّدت تعاميم الوزارة المواعيد النهائية للتسجيل أكثر من مرة، وهو ما يشير إلى أن التطبيق فعلي لا نظري.

حقوق العلامة التجارية والأصالة والتقليد

يُعدّ المرسوم بقانون اتحادي رقم 36 لسنة 2021 في شأن العلامات التجارية القانون الأساسي الذي يحكم حماية العلامات التجارية في الإمارات، ويُنفَّذ من خلال قرار مجلس الوزراء رقم 57 لسنة 2022، وفيما يخص وكلاء العلامات التجارية على وجه التحديد، من خلال القرار الوزاري رقم 90 لسنة 2024. ويشمل الغرض المعلن للقانون مكافحة الاحتيال والتقليد وحماية حقوق أصحاب العلامات التجارية، كما يحكم التسجيل المحلي والدولي وسبل علاج التعدي والعقوبات. وتُسجَّل العلامة التجارية لمدة عشر سنوات، قابلة للتجديد خلال ستة أشهر من تاريخ الانتهاء، مع إمكانية الحصول على فترة سماح إضافية مدتها ثلاثة أشهر.

بالنسبة لأعمال الساعات أو المجوهرات أو السلع الفاخرة، هذا هو القانون الذي يحدد ما إذا كان يجوز للشركة أن تصف نفسها بأنها "موزع معتمد" أو "بائع تجزئة رسمي" لعلامة تجارية معينة، وما يجب عليها إثباته لتحقيق ذلك. وعلى تاجر السلع المستعملة أو متجر البيع بالعمولة الذي ليس موزعاً معتمداً أن يصف مخزونه وعلاقته بالعلامة التجارية بدقة؛ فنظام العلامات التجارية، لا الرخصة التجارية، هو ما يحوّل أي تصريح مُضلِّل بشأن التفويض أو الأصالة إلى مسؤولية قانونية بدلاً من أن يكون مجرد خيار تسويقي.

كيف تتحرك الأموال: الخدمات المصرفية ومصدر الأموال والمدفوعات

إن السلع المرتفعة القيمة والقابلة للنقل تجتذب تدقيقاً لا تخضع له أعمال التجزئة العادية. وستتوقع البنوك أن تطّلع على مصدر المخزون، ومصدر أموال العملاء، وكيفية التوصل إلى قيمة المعاملة، قبل أن تفتح حساباً أو تستمر في الاحتفاظ به مفتوحاً. ويقع عمل Velarozone المتعلق بـجاهزية الحساب المصرفي للشركات وبإثبات مصدر الثروة والأموال في صميم هذا الجزء من عملية التأسيس، لأن الأسئلة نفسها تعود للظهور عند بدء التعامل، وعند التجديد، وكل مرة تكون فيها المعاملة كبيرة بشكل غير معتاد.

يجب تجهيز الأدلة قبل أن تُطلب: مستندات الموردين وحقوق العلامة التجارية، وإجراء موثّق للتحقق من الأصالة والاستلام، وسجلات المخزون والحيازة، وتفسير واضح لأي دفعة نقدية أو ما يعادلها أو دفعة من طرف ثالث. وأي بنك أو مزود خدمات دفع لا يستطيع الاطلاع على هذه الأدلة سيتعامل مع الحساب نفسه، لا مع المعاملة وحدها، باعتباره أعلى خطورة.

الملكية والجوهر الاقتصادي والأدوار التي يحتاج العمل إلى شغلها

يجب أن تكون التزامات مكافحة غسل الأموال المذكورة أعلاه (العناية الواجبة وتقييم المخاطر والإبلاغ) منوطة بشخص محدد ومسؤول داخل الشركة، وليس بوثيقة سياسة لا يملكها أحد. وستتوقع البنوك، والوزارة نفسها، أن ترى من المسؤول عن التسجيل وعن الفحص وعن تقديم التقارير، وأن يتطابق ذلك مع من يدير الأعمال فعلياً يوماً بيوم.

قد تكون الهياكل المجمّعة التي تفصل كياناً مالكاً للعلامة التجارية عن الكيان التجاري، أو التي تفصل البيع بالتجزئة عن البيع بالأمانة، معقولة حيث تختلف الالتزامات فعلاً: فـأعمال إعادة تجهيز اليخوت الفاخرة تواجه السؤال نفسه حول من يتحمل المسؤولية حين يكون الأصل في عهدة طرف آخر. وحيث تتعدد طبقات الملكية أو ترتيبات الترخيص أو اتفاقيات العلامة التجارية على نحو غير معتاد، فإن عمل Velarozone في إعداد الملكية المنظمة والمعقدة مصمم لهذا النوع من الهياكل تحديداً. وتُعدّ خطة العمل الموثقة، التي تبيّن النموذج المختار وسلسلة الملكية وأدوار الامتثال، أنفع وثيقة منفردة للتعامل المصرفي ولتسجيل مكافحة غسل الأموال.

من الرخصة التجارية إلى التشغيل: التجديدات وما يحدث خطأ بشكل شائع

تسجيل الشركة هو أسرع خطوة في هذه العملية وأقلها تمثيلاً لها. فالتسجيل في نطاق مكافحة غسل الأموال (AML)، واتفاقيات العلامة التجارية أو التوزيع، وإعداد الحساب الجمركي، وإجراءات قبول العميل المصرفي تضيف كل منها وقتها الخاص للمراجعة، وكل منها يتكرر: فتقديم التقارير وتقييم المخاطر في نطاق مكافحة غسل الأموال يستمران كل عام تمارس فيه الشركة نشاطها، وتسجيلات العلامة التجارية تحتاج إلى تجديد، والعلاقات المصرفية تُراجَع بشكل دوري لا أن تُعتمد مرة واحدة. وتُبنى التكلفة في طبقات متعددة لا في رقم إجمالي واحد، وتُدرج رسوم خدمة Velarozone لهذا العمل بالتفصيل في كتاب الارتباط؛ راجع كيف تعمل Velarozone لمعرفة كيفية تحديد أسعار تلك الطبقات.

إن أكثر أوجه القصور شيوعاً في هذا القطاع ليست أخطاء متعلقة بالترخيص:

  • شراء المخزون دون سجلات كاملة للموردين أو مصدر القطع
  • وصف منتج بأنه موثّق الأصالة دون وجود طريقة موثَّقة لذلك
  • خلط السلع المملوكة بالسلع المستلَمة بالعمولة في سجل مخزون واحد
  • قبول دفعات من طرف ثالث دون تسجيل طبيعة العلاقة
  • الترويج بصفة "موزع معتمد" دون حيازة حقوق التوزيع التي تدعم ذلك

كل واحد من هذه الأمور يحوّل مسألة متعلقة بمكافحة غسل الأموال أو العلامة التجارية أو التعامل المصرفي إلى نزاع بعد وقوعه، بدلاً من أن يكون قراراً يُتخذ قبل أول عملية بيع.

أبراج المكتب ومبنى البوابة في مركز دبي المالي العالمي

إرشادات عامة هنا؛ التفاصيل المهمة تعتمد على نشاطك وأسواقك.

الأسئلة

الأسئلة المتكررة

هل يجب على كل أعمال الساعات أو المجوهرات التسجيل في نظام مكافحة غسل الأموال التابع لوزارة الاقتصاد والسياحة؟
إذا كانت الشركة تتعامل في المعادن الثمينة أو الأحجار الثمينة، فإنها تقع ضمن فئة الأعمال والمهن غير المالية المحددة (DNFBP) ويجب عليها التسجيل في نظام goAML واستيفاء التزامات العناية الواجبة وتقديم التقارير المرتبطة بذلك. وهذا أمر منفصل عن الرخصة التجارية نفسها، وينطبق بصرف النظر عن حجم الشركة.
هل يجوز للشركة أن تصف نفسها بأنها "موزع معتمد" لعلامة تجارية للساعات أو المجوهرات؟
لا يجوز ذلك إلا إذا كانت تحمل بالفعل هذا التفويض من العلامة التجارية. ويحمي قانون العلامات التجارية في الإمارات أصحاب العلامات التجارية من الاستخدام المُضلِّل لاسمهم أو علامتهم، ولذا يتعين على تاجر السلع المستعملة أو متجر البيع بالعمولة أو المستورد الموازي الذي ليس موزعاً معتمداً أن يصف مخزونه وعلاقته بالعلامة التجارية بدقة، بدلاً من الإشارة ضمناً إلى تفويض لا يحمله.
هل يحتاج نموذج البيع بالعمولة أو نموذج السوق الوسيط إلى التسجيل نفسه في نطاق مكافحة غسل الأموال الذي يحتاجه بائع التجزئة الذي يملك مخزونه؟
الاختبار الأولي هو نفسه (هل تتملك الشركة المعادن الثمينة أو الأحجار الكريمة أو تحوزها في أي مرحلة؟)، غير أن الوسيط المحض الذي لا يلمس السلع ولا الأموال يقف في موقع مختلف عن الذي يحتفظ بالمخزون أو يسوّي المدفوعات. ويجب بحث ذلك بالاستناد إلى تدفق المعاملات الفعلي، لا افتراضه من الوصف التسويقي للمنشأة.
هل يتطلب استيراد الساعات أو المجوهرات إلى دبي أي شيء إضافي بخلاف الرخصة التجارية؟
تضع جمارك دبي متطلباتها الخاصة بالإقرار والتقييم للسلع الداخلة إلى الإمارة، بشكل منفصل عن الرخصة التجارية والتسجيل في نطاق مكافحة غسل الأموال. ويجب التأكد من متطلبات الإقرار والمستندات والرسوم الحالية مباشرةً من جمارك دبي قبل أول شحنة، بدلاً من افتراض أن الرخصة التجارية تغطي التخليص الجمركي للاستيراد.

احصل على خطة إعداد الإمارات الخاصة بك

يتوقف تأسيس أعمال الساعات أو المجوهرات أو السلع الفاخرة في الإمارات على التسجيل في نطاق مكافحة غسل الأموال، وموقف العلامة التجارية والأصالة، والأدلة المصرفية الداعمة لهما، لا على الرخصة التجارية وحدها. وتقوم Velarozone بمطابقة نموذج التشغيل مع كل واحد من هذه العناصر قبل بدء أي نقاش بشأن الكيان أو الولاية القضائية أو البنك.

طبق هذا على وضعك الخاص

تصف الأدلة الوضع العام. أرسل لنا معلوماتك وسوف يخبرك مستشار أي الأجزاء تنطبق عليك بالفعل.

راسلنا عبر واتساب

تقييم مجاني: تُؤكَّد الأرقام الحالية ضمن مقارنة المسارات التي يراجعها مستشارك. لا تُشارَك بياناتك مع أطراف خارجية.

ابدأ بتقييم الهيكل

في الاستشارة الأولية، تتلقى ملخص قرار بلغة واضحة، وقائمة إعداد الوثائق، والإجراءات التالية لوضعك. يتم تأكيد الأرقام الحالية ضمن مقارنة المسارات التي راجعها مستشارك.

يوفر هذا الدليل معلومات عامة، وليس نصيحة قانونية، تنظيمية، ضريبية، استثمارية أو مالية. لا يضمن الترخيص، أو التفويض، أو التأشيرة، أو الحساب المصرفي، أو التمويل، أو النتيجة الضريبية.

معلومات عامة مستمدة من دليل قواعد مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي (CBUAE)، ومنها Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021)، وقرار مجلس الوزراء رقم (134) لسنة 2025 كما نُشر، وهي ليست مشورة قانونية أو ضريبية. القواعد والتوجيهات تتغير، فتأكد من النص الحالي ومن متطلبات كل مؤسسة قبل التقديم.

صفحة مترجمة. هذه الصفحة ترجمة للنسخة الإنجليزية. وفي حال الاختلاف، تُعتمد النسخة الإنجليزية. تُحدَّد المتطلبات الرسمية من الجهات الاتحادية والمحلية في الإمارات وسجلات المناطق الحرة، وتُنشر عدة مصادر أصلية باللغة العربية, يُرجى دائمًا الرجوع إلى المصدر الأصلي أو سؤالنا قبل اتخاذ أي إجراء.