مواد پر جائیں
Velarozone

دو یا زائد بانیوں کے لیے

UAE میں شریک بانیوں کا شیئر ہولڈرز معاہدہ

مختصر جواب

دو یا دو سے زیادہ بانی اپنے تعلقات کو شیئر ہولڈرز کے معاہدے کے ذریعے تحریر کرتے ہیں، نجی معاہدہ جو یہ کہتا ہے کہ اتھارٹی نے جو یادداشت داخل کی ہے اس سے کیا ہوتا ہے: جب ایک شخص نکلتا ہے، بیچنا چاہتا ہے، کام کرنا چھوڑ دیتا ہے یا اختلاف کرتا ہے۔ یہ قانونی مشورہ ہے اور UAE میں قانونی اینگیجمنٹ لیٹر کے تحت وکلا کے ذریعہ تیار کیا جاتا ہے؛ ہم انہیں آپ کے کارپوریٹ فائل سے جانکاری دیتے ہیں، معاہدے کو یادداشت کے ساتھ ہم آہنگ کرتے ہیں، اور اس کی طلب کردہ کارپوریٹ اقدامات انجام دیتے ہیں۔

میمورنڈم آف ایسوسی ایشن کمپنی کا آئین ہے۔ آن شور LLC کے لیے اس کی تصدیق لائسنس جاری کرنے والی اتھارٹی کرتی ہے اور یہ صرف اس وقت نافذ ہوتا ہے جب تجارتی رجسٹر میں اندراج ہو جائے۔ اس میں درج ہوتا ہے کہ کس کے پاس کیا ہے، فیصلے کیسے کیے جاتے ہیں اور حصص کیسے منتقل ہوتے ہیں۔ ویسٹنگ، ایسے بانی جو حصہ ڈالنا چھوڑ دے، ایسی فروخت جو ایک بانی چاہے اور دوسرا نہیں، تعطل، یا نئے سرمایہ کار کی شرائط کے بارے میں یہ عموماً بہت کم کہتا ہے۔ شیئر ہولڈرز کا معاہدہ وہ نجی معاہدہ ہے جو ان نکات کا احاطہ کرتا ہے، اور اسے کسی کو شکایت پیدا ہونے سے پہلے طے کرنا سب سے سستا پڑتا ہے۔

چونکہ یہ معاہدہ ایک عوامی دستاویز کے ساتھ ساتھ موجود ہوتا ہے، اس لیے دونوں کا ہم آہنگ ہونا ضروری ہے: معاہدے میں محفوظ رکھے گئے معاملات کے لیے میمورنڈم کی فیصلہ حدود کی اجازت درکار ہوتی ہے، منتقلی کی پابندیوں کے لیے اتھارٹی کے منتقلی کے عمل کا نفاذ درکار ہوتا ہے، اور کچھ شقیں تب ہی مؤثر ہوتی ہیں جب میمورنڈم میں ترمیم کر کے انہیں شامل کیا جائے۔ یہ ہم آہنگی کارپوریٹ کام ہے، اور لا فرم کے مسودے کے گرد ہم یہی کرتے ہیں۔

یہ آپ کے لیے ہے اگر

  • دو یا زیادہ بانیوں کے پاس حصص ہیں، یا ہوں گے، اور ان کے درمیان واحد دستاویز میمورنڈم ہے، جس میں ویسٹنگ یا چھوڑ جانے کی شرائط نہیں ہیں۔
  • ایک بانی رقم لگاتا ہے اور دوسرا وقت لگاتا ہے، اور حصص کی تقسیم میں دونوں نظر آنے چاہئیں، اور جس بانی کا حصہ وقت ہے اس کے لیے ویسٹنگ ہو۔
  • ایک سرمایہ کار آ رہا ہے اور وہ پری ایمپشن، اینٹی ڈائلیوشن یا بورڈ کی نشست مانگے گا، جو میمورنڈم آف ایسوسی ایشن میں عموماً نہیں ہوتے۔
  • آپ بعد میں بحث کرنے کے بجائے آج ہی طے کر لینا چاہیں گے کہ جانے والے بانی کے حصص کون خریدے گا، اور کن شرائط پر۔

یہ صحیح راستہ نہیں ہو سکتا اگر

  • آپ Velarozone سے قانونی مشورہ چاہتے ہیں؛ ہم لا فرم نہیں ہیں اور معاہدہ لا فرم کا کام ہے۔
  • آپ چاہتے ہیں کہ ایک نمونہ بغیر کسی کے میمورنڈم سے ملائے دستخط ہو جائے۔
  • پہلے ہی ایک تنازعہ موجود ہے؛ یہ پہلے وکیل کی بات ہے، اور ہم ایک کو شامل کرتے ہیں۔

ایک نظر میں

اندازہ لاگت
لا فرم اپنی فیس کا تعین اپنے ہی اینگیجمنٹ کے تحت کرتی ہے، جو عام طور پر ایک متعین دستاویز کے لیے مقررہ ہوتی ہے؛ بریف اور کارپوریٹ اقدامات کے لیے سروس فیس Velarozone آپ کے اینگیجمنٹ لیٹر میں تفصیل سے درج ہے۔
وقت بندی
بریف میں چند دن لگتے ہیں؛ مسودہ سازی اور مذاکرات میں اتنا وقت لگتا ہے جتنا بانیوں کو درکار ہو۔ فائلنگز دستخط کے بعد ہوتی ہیں: ADGM کی کمپنی ترمیم شدہ آرٹیکلز کی اطلاع Registration Authority کو 14 دنوں کے اندر دیتی ہے، اور مین لینڈ (mainland) کی کمپنی رجسٹرڈ تفصیلات میں تبدیلی کے 15 کاروباری دنوں کے اندر اطلاع دیتی ہے۔
کیا شامل ہے
  • آپ کی کارپوریٹ فائل سے تیار کردہ تحریری بریف
  • UAE میں لائسنس یافتہ وکلا، معاملے سے ہم آہنگ
  • دستخط کے بعد میمورنڈم میں ترامیم، قراردادیں اور جمع کرائی گئی دستاویزات

اس سروس میں کیا شامل ہے

  • آپ کی کارپوریٹ فائل سے لا فرم کے لیے تیار کردہ تحریری بریف: شیئر ہولڈرز، کیپیٹل، میمورنڈم، ہر بانی کا حصہ۔
  • UAE میں عمل درآمد کرنے والے وکلا، معاملے سے ہم آہنگ، ایک خط کے تحت مشغول کیے جاتے ہیں جو ان کا نام لیتا ہے۔
  • معاہدے کا میمورنڈم کے ساتھ موازنہ، اور معاہدے کو درکار ترامیم کی نشاندہی۔
  • انجام دیے گئے کارپوریٹ اقدامات: اتھارٹی سے تصدیق شدہ اور رجسٹر شدہ میمورنڈم ترامیم، شیئر ہولڈرز کی قراردادیں، اور اتھارٹی کو اطلاع، جو مین لینڈ (mainland) پر رجسٹرڈ تفصیلات میں تبدیلی کے 15 کاروباری دنوں کے اندر واجب الادا ہے۔
  • قانونی اور کارپوریٹ کام کے لیے ایک ہی رابطہ۔

اس میں کیا شامل نہیں ہے

  • Velarozone کی جانب سے کسی بھی شکل میں قانونی مشورہ۔
  • لا فرم کی فیس، جو وہ اپنے اینگیجمنٹ لیٹر کے تحت طے کرتی اور وصول کرتی ہے۔
  • مستقبل کے کسی تنازعے کے حل ہونے کے طریقے سے متعلق کوئی بھی وعدہ۔

عمل

کام کی ترتیب کیسے ہوگی

ہر مرحلے کے اپنے انحصارات ہیں (سرگرمی کی منظوریاں، دستاویزات کی قانونی توثیق، اتھارٹی کی پروسیسنگ اور بینک کا جائزہ)، اور ہم پیش رفت کی اطلاع ان کے مطابق دیتے ہیں، کسی ایک مجموعی تاریخ کے مطابق نہیں۔

  1. 01

    بریف

    بانیوں کی پوزیشنز، شراکتیں اور خدشات، جو کارپوریٹ فائل سے ایک بریف میں تحریر کیے گئے ہیں۔

  2. 02

    معاہدہ کرنا

    متعارف کرائی گئی لا فرم؛ وہ اپنا اینگیجمنٹ لیٹر جاری کرتی ہے اور آپ کے ساتھ اپنی فیس طے کرتی ہے۔

  3. 03

    مسودہ تیار کرنا اور مذاکرات

    فرم مسودہ تیار کرتی ہے اور بانی مذاکرات کرتے ہیں؛ ہم ضرورت کے مطابق کارپوریٹ حقائق فراہم کرتے ہیں۔

مکمل تسلسل، مرحلہ وار

اسٹاف ایکویٹی ایک الگ دستاویز ہے۔ آپشنز اور فینٹم شیئرز بانیوں کے معاہدے سے باہر ہیں اور ان کی اپنی گائیڈ ہے۔

کیا آپ تحریری شکل میں شروع کرنا چاہتے ہیں؟ تفصیلات رابطہ فارم کے ذریعے بھیجیں.

ساخت کا جائزہ لینے سے شروع کریں

ایک ابتدائی مشاورت میں آپ کو ایک سادہ زبان میں فیصلہ کا خلاصہ، دستاویزات کی تیاری کی فہرست، اور آپ کی صورت حال کے لئے اگلے اقدامات ملتے ہیں۔ موجودہ اعداد و شمار آپ کے مشیر کی جانچ کے تحت راستے کے موازنہ میں تصدیق کیے جاتے ہیں۔

ہمیں WhatsApp پر پیغام بھیجیں

میمورنڈم یا معاہدہ

ہر دستاویز کیا کرتی ہے

سات سوالات جن پر بانی اختلاف کرتے ہیں، اور آن شور LLC میں ہر ایک کا جواب کون سی دستاویز دیتی ہے۔

میمورنڈم آف ایسوسی ایشن بمقابلہ شیئر ہولڈرز کا معاہدہ، سوال بہ سوال۔

  • کس کے پاس کیا ہے

    میمورنڈم آف ایسوسی ایشن
    ہاں، عوامی رجسٹر میں
    شیئر ہولڈرز کا معاہدہ
    اسے دہراتا ہے، اور بتاتا ہے کہ اسے کیا بدلتا ہے

  • کوئی بانی کام کرنا بند کر دے

    میمورنڈم آف ایسوسی ایشن
    خاموش
    شیئر ہولڈرز کا معاہدہ
    حصص کے حق کا بتدریج حصول، اچھی اور بری شرائط پر نکلنے والا شریک، حصص کا کیا ہوتا ہے

  • کمپنی کی فروخت

    میمورنڈم آف ایسوسی ایشن
    منتقلی کے اقدامات؛ ڈریگ اور ٹیگ شقیں جائز ہیں
    شیئر ہولڈرز کا معاہدہ
    ساتھ فروخت پر مجبور کرنے کا حق، ساتھ فروخت میں شامل ہونے کا حق، فروخت کو کون روک سکتا ہے

  • تعطل

    میمورنڈم آف ایسوسی ایشن
    ووٹنگ کی اکثریتیں؛ آرٹیکل 96 میں LLC کی ڈیفالٹ حد بڑھائی جا سکتی ہے
    شیئر ہولڈرز کا معاہدہ
    تعطل کیسے ختم ہوتا ہے

  • ایک نیا سرمایہ کار

    میمورنڈم آف ایسوسی ایشن
    شیئر کیپیٹل اور منتقلی کا عمل
    شیئر ہولڈرز کا معاہدہ
    ترجیحی حق خرید، حصص میں کمی سے تحفظ، بورڈ کی نشستیں

  • رازداری اور غیر مسابقت

    میمورنڈم آف ایسوسی ایشن
    خاموش
    شیئر ہولڈرز کا معاہدہ
    ہاں، جہاں قانون اجازت دیتا ہے

  • اسے کون نافذ کرتا ہے

    میمورنڈم آف ایسوسی ایشن
    اتھارٹی کا رجسٹر اور عمل
    شیئر ہولڈرز کا معاہدہ
    فریقین، اس فورم میں جسے معاہدہ منتخب کرتا ہے

سروس

قانونی خدمات

Velarozone کارپوریٹ پہلو سنبھالتا ہے: بریف، میمورنڈم ترامیم، قراردادیں اور فائلنگز۔ لاء فرم معاہدے پر مشورہ دیتی ہے اور اسی کا بل بھیجتی ہے۔

قانونی سروس دیکھیں
دبئی کے شہر کے منظر کی طرف دیکھتا ہوا جدید دفتر میٹنگ روم

ہر راستہ اس کے مطابق منصوبہ بندی کیا جاتا ہے کہ کاروبار متحدہ عرب امارات (UAE) میں حقیقت میں کیسے چلے گا۔

لائسنس کے بعد

آپ کو مزید کیا درکار ہو سکتا ہے

اس صورتحال میں بیشتر بانی جن چار خدمات کے بارے میں اگلا سوال پوچھتے ہیں، ہر ایک کا اپنا صفحہ ہے۔

اگلا فیصلہ

متعلقہ مطالعہ

قانونی خدمات

ہولڈنگ کمپنی بمقابلہ آپریٹنگ کمپنی

سوالات

اکثر پوچھے گئے سوالات

کیا ہم اس کے بجائے صرف میمورنڈم میں ترمیم کر سکتے ہیں؟
کچھ شقیں میمورنڈم میں شامل ہو سکتی ہیں، اور کچھ کا شامل ہونا ضروری ہے؛ کچھ پبلک رجسٹر پر مناسب نہیں ہوتیں یا اتھارٹی کے ٹیمپلیٹ میں قبول نہیں کی جاتیں۔ لا فرم بتاتی ہے کہ کون سی کس زمرے میں ہے، اور ہم مشورے کے مطابق درکار ترامیم جمع کراتے ہیں۔
ہمیں اس پر دستخط کب کرنے چاہئیں؟
مثالی طور پر کمپنی کے قیام کے وقت، اور ہر صورت میں کسی سرمایہ کار، ایکویٹی والے کلیدی ملازم یا خریدار کے آنے سے پہلے۔ جب کوئی شریک LLC کو کسی بیرونی شخص کو فروخت کی اطلاع دیتا ہے تو باقی شرکاء کے پاس حصہ واپس خریدنے کے لیے 30 دن ہوتے ہیں (آرٹیکل 80)، جو مذاکرات کے لیے بہت کم وقت چھوڑتا ہے۔ تنازع کے دوران دستخط کیا گیا معاہدہ تصفیہ ہوتا ہے، بانیوں کا معاہدہ نہیں۔
کیا فری زون (free zone) کمپنی کو اس کی ضرورت ہے؟
ایک سے زیادہ شیئر ہولڈرز ہونا ضرورت پیدا کرتا ہے، دائرہ اختیار (jurisdiction) نہیں۔ ہر فری زون (free zone) کا اپنا آرٹیکلز ٹیمپلیٹ، منتقلی کا عمل اور فائلنگ کے قواعد ہوتے ہیں۔ مثال کے طور پر ADGM ماڈل آرٹیکلز شائع کرتا ہے اور ترمیم شدہ آرٹیکلز کی اطلاع 14 دنوں کے اندر متوقع رکھتا ہے۔ معاہدے کو جو بھی لاگو ہو اس سے ہم آہنگ کرنا ہوگا۔
اس کی لاگت کتنی ہے؟
لا فرم اپنی فیس کا تعین اپنے ہی اینگیجمنٹ کے تحت کرتی ہے، جو عام طور پر ایک متعین دستاویز کے لیے مقررہ ہوتی ہے؛ ہماری کوآرڈینیشن سروس فیس Velarozone ہے، جو آپ کے اینگیجمنٹ لیٹر میں تفصیل سے درج ہے۔ آپ کو دو مختلف چیزوں کے لیے دو انوائسز موصول ہوں گی۔
ایک بانی بیرون ملک ہے۔ کیا وہ دور سے دستخط کر سکتا ہے؟
معاہدے پر عام طور پر دور سے دستخط کیے جا سکتے ہیں، جیسا کہ لاء فرم مشورہ دیتی ہے۔ میمورنڈم ترمیم مختلف ہے۔ مین لینڈ (mainland) پر آرٹیکل 14(1) مجاز اتھارٹی سے تصدیق کا تقاضا کرتا ہے، ذاتی طور پر یا الیکٹرانک دستخط سے، جیسا وہ طے کرے، اور بعض صورتوں میں نوٹری پبلک کے سامنے؛ ورنہ ترمیم کالعدم ہے۔ فری زونز اپنے قواعد خود طے کرتے ہیں۔ ہم دستخطوں کی ترتیب ہر بانی کے مقام کے مطابق بناتے ہیں۔

ذرائع

قوانین، فیسیں اور اہلیت بدل سکتی ہے۔ ہر ریگولیٹری بیان اشاعت سے قبل دوبارہ جانچا جاتا ہے اور اوپر تاریخ درج کی جاتی ہے۔

قانونی نوٹس اور دائرہ عمل

Velarozone سیٹ اپ اور آپریشنل تیاری کی ہم آہنگی فراہم کرتا ہے۔ یہ صفحہ عام معلومات پر مبنی ہے، قانونی، ٹیکس، امیگریشن، یا بینکنگ مشورہ نہیں۔

CBUAE Rulebook سے لی گئی عمومی معلومات، جن میں Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) اور 2025 کا کابینہ کا قرارداد نمبر (134) شائع شدہ صورت میں شامل ہیں؛ یہ قانونی یا ٹیکس مشورہ نہیں ہے۔ قواعد اور رہنمائی بدلتی رہتی ہے، اس لیے جمع کرانے سے پہلے موجودہ متن اور ہر ادارے کی اپنی ضروریات کی تصدیق کریں۔

Velarozone کوئی لا فرم نہیں ہے، UAE میں قانون کی پریکٹس کرنے کی مجاز نہیں ہے اور کوئی قانونی مشورہ نہیں دیتی۔ شیئر ہولڈرز ایگریمنٹ ایک لائسنس یافتہ لا فرم اپنے اینگیجمنٹ لیٹر کے تحت تیار اور مشورہ دیتی ہے، اور اس کی ذمہ داری صرف اسی فرم پر ہوتی ہے۔

ترجمہ شدہ صفحہ۔ یہ صفحہ انگریزی نسخے کا ترجمہ ہے۔ اختلاف کی صورت میں انگریزی نسخہ لاگو ہوگا۔ سرکاری تقاضے متحدہ عرب امارات کے وفاقی و امارتی ادارے اور فری زون رجسٹریاں طے کرتی ہیں، اور کئی اصل دستاویزات عربی میں شائع ہوتی ہیں, کوئی قدم اٹھانے سے پہلے اصل ماخذ دیکھیں یا ہم سے پوچھیں۔