مواد پر جائیں
Velarozone

رہنما کتاب

متحدہ عرب امارات میں رئیل اسٹیٹ ترقیاتی کمپنی کیسے قائم کریں

مختصر جواب

پراپرٹی کی ترقی کا فیصلہ امارت بہ امارت، اس جگہ کے لینڈ ڈیپارٹمنٹ کے ذریعے ہوتا ہے جہاں پلاٹ واقع ہو: دبئی میں Dubai Land Department، ابوظہبی میں Abu Dhabi Real Estate Centre (ADREC)۔ اجازت کئی تہوں پر مشتمل ہے۔ کمپنی رجسٹر ہوتی ہے، ڈیولپر کی منظوری ہوتی ہے، اور ہر پراجیکٹ رجسٹر ہوتا ہے، جبکہ خریداروں کے فنڈز ایسکرو انتظام کے ذریعے محفوظ رکھے جاتے ہیں۔ راستے کا فیصلہ اکثر اس بات سے ہوتا ہے کہ کیا آپ ان یونٹوں کے عوض خریداروں سے رقم لیں گے جو ابھی تعمیر نہیں ہوئے، کیونکہ یہ پراجیکٹ کو پہلی فروخت سے پہلے ہی ڈیولپر کی منظوری، پراجیکٹ رجسٹریشن اور ایسکرو میں کھینچ لیتا ہے۔

دائرہ: کون کیا منظور کرتا ہے

کسی ڈویلپمنٹ میں تین مختلف چیزوں کو منظوری چاہیے، اور ان کے مالک مختلف ہیں۔ ادارہ رجسٹرڈ ہوتا ہے۔ ڈویلپر منظور ہوتا ہے۔ منصوبہ رجسٹرڈ ہوتا ہے۔ ڈویلپمنٹ جیسی سرگرمی والی کمپنی بھی فروخت شروع نہیں کر سکتی اگر ان میں سے کوئی، یا خریدار کے فنڈ کا انتظام، موجود نہ ہو۔ ہائیڈروجن یا امونیا کے منصوبے کو منظوریوں کی ایسی ہی تقسیم کا سامنا ہے، جو گرین ہائیڈروجن منصوبہ گائیڈ میں بیان ہے۔

دبئی لینڈ ڈیپارٹمنٹ کی ویب سائٹ ایک ایسی سروس درج کرتی ہے جو اس کے منظور شدہ ڈویلپرز دکھاتی ہے، اور پراجیکٹ کی صورتحال کی ایک استفسار سروس جو دبئی کے پراجیکٹس کی تکمیل کا فیصد دکھاتی ہے۔ ADREC رئیل اسٹیٹ پراجیکٹس کی ایک سروس درج کرتی ہے جو ترقیاتی پراجیکٹس کی رجسٹریشن اور تکمیل کے مراحل کی نگرانی کے لیے ہے، اور جائیداد کی ادائیگیوں کے لیے ایک ایسکرو اکاؤنٹ مینجمنٹ سسٹم۔ عمارت کی منظوریاں میونسپلٹی کے پاس ہیں؛ دبئی میونسپلٹی کی ویب سائٹ پر شہری انفراسٹرکچر پراجیکٹس کی منصوبہ بندی اور نگرانی سے متعلق ایک بلڈنگ کیٹیگری موجود ہے۔

ڈیولپر کی منظوری، پراجیکٹ رجسٹریشن اور ایسکرو کے عین مراحل، دستاویزات اور اہلیت کی جانچ امارت کے لحاظ سے مختلف ہوتی ہے اور بدلتی رہتی ہے۔ اس کے گرد کچھ بھی ڈیزائن کرنے سے پہلے پلاٹ کی لینڈ اتھارٹی سے موجودہ عمل کی تصدیق کر لیں۔

پہلے زمین

یہ طے کریں کہ کمپنی کے پاس سائٹ پر کون سا حق ہے: مکمل ملکیت، لیز کا حق، یا ڈیولپمنٹ معاہدہ۔ یہی طے کرتا ہے کہ آیا وہ حق ڈیولپر اور پراجیکٹ رجسٹریشن کی بنیاد بن سکتا ہے یا نہیں۔ زمین کا مالک، ڈیولپر اور پراجیکٹ کمپنی اکثر تین الگ فریق ہوتے ہیں، اور قرض دہندگان اور خریداروں کے تحفظ کے انتظامات اکثر ہر پراجیکٹ کے لیے الگ ادارے کی طرف لے جاتے ہیں۔

ایک ہی کمپنی جو بیک وقت زمین، ڈیولپمنٹ کی ذمہ داریاں اور کئی پراجیکٹس کے خریداروں کی رقم رکھے، وہ ڈھانچہ ہے جس کی مالی اعانت بھی سب سے مشکل ہے اور جسے سلجھانا بھی سب سے مشکل۔ جو ادارہ یونٹ فروخت کرتا ہے وہی انہیں ڈیولپ کرنے کے لیے رجسٹرڈ ہونا چاہیے، اور فروخت کے پیچھے زمین کا حق، منظوریاں اور حوالگی کی ذمہ داریاں اسی کے پاس ہوں۔ ہولڈنگ کمپنیاں، زمین کے مالک کے ادارے اور بیرونِ ملک کی پیرنٹ کمپنی اس کے اوپر ہو سکتی ہیں، ہر ایک کے حقیقی کردار کے ساتھ۔ چاہے یہ مین لینڈ (mainland) کمپنی کے تحت ہو یا فری زون (free zone) کی ہولڈنگ پرتوں کے تحت، خود پراجیکٹ اس امارت کی پیروی کرتا ہے جہاں پلاٹ واقع ہے۔

خریداروں کی رقم اور ایسکرو

ایسکرو ہی ڈویلپر کو عام پراپرٹی کمپنی سے الگ کرتا ہے۔ دبئی میں، دبئی لینڈ ڈیپارٹمنٹ قانون نمبر (8) برائے 2007 بابت رئیل اسٹیٹ ڈویلپمنٹ ایسکرو اکاؤنٹس کی تعمیل سے متعلق رہنمائی شائع کرتا ہے۔ جب تک اتھارٹی کے ساتھ فروخت کا راستہ اور محفوظ اکاؤنٹ کا انتظام واضح نہ ہو جائے، کوئی یونٹ ریزرو نہ کریں، کوئی ڈپازٹ نہ لیں اور کسی ریزرویشن فارم پر دستخط نہ کریں۔ منصوبے کو سرمایہ کاری کا ذریعہ یا کنسلٹنسی کہہ دینے سے وہ ڈویلپر کے نظام سے باہر نہیں ہو جاتا، اگر وہ زیر تعمیر یونٹ کے بدلے خریداروں سے رقم وصول کرتا ہے۔

جو گروپ عوام کو یونٹ بیچے بغیر پراجیکٹس کی مالی اعانت کرتا ہے وہ اس گروپ سے مختلف حیثیت میں ہے جو تعمیر سے پہلے فروخت میں خریداروں کی رقم لیتا ہے۔ ڈھانچہ بنانے سے پہلے طے کریں کہ آپ کون سے ہیں۔ زمین کے مالک اور پراجیکٹ کے نقد بہاؤ الگ رکھیں، کیونکہ انہیں ملانا وہی انداز ہے جس پر ایسکرو بینک اور خریداروں کے وکیل سب سے پہلے اعتراض کرتے ہیں۔

بینک، ایسکرو فراہم کنندگان اور قرض دہندگان کیا دیکھتے ہیں

وہ پراجیکٹ اور خریداروں کی رقم کے تحفظ کا جائزہ لیتے ہیں، ٹریڈ لائسنس کا نہیں۔ زمین اور ملکیت کی دستاویزات، فزیبلٹی ماڈل، ڈیولپمنٹ اور پراجیکٹ کمپنیوں کا چارٹ، کنسلٹنٹ، ٹھیکیدار اور مالی اعانت کی حکمتِ عملی، اور فروخت، ایسکرو اور حوالگی کا منصوبہ تیار رکھیں۔ مقصد فزیبلٹی ماڈل، معاہدوں اور بینک فائل میں ایک ہی ہم آہنگ کہانی ہے۔ پراجیکٹ کے پیچھے ایکویٹی کا ماخذ بھی اہم ہے؛ دیکھیں دولت اور فنڈز کا ماخذ اور کاروباری منصوبے اور دستاویزات۔

لائسنس فیس پراجیکٹ کے بجٹ کے مقابلے میں چھوٹی ہے۔ لاگت راستے پر منحصر ہے، اور سروس فیس Velarozone اینگیجمنٹ لیٹر میں مدوار درج ہوتی ہے (دیکھیں Velarozone کیسے کام کرتا ہے)۔ قابلِ ادائیگی فیسوں کو سرمائے، ڈپازٹس اور مشیروں کی لاگت سے الگ رکھیں، اور داخل کرنے سے پہلے اتھارٹیز کے موجودہ چارجز ہر اتھارٹی سے تصدیق کر لیں۔

ڈیولپر کہاں پھنستے ہیں

  • زمین اور پراجیکٹ کی اہلیت جانچنے سے پہلے ڈیولپر کو شامل کرنا۔
  • فروخت کا راستہ واضح ہونے سے پہلے ریزرویشن لینا۔
  • زمین کے مالک اور پراجیکٹ کے نقد بہاؤ کو ملانا۔
  • حوالگی کے بعد کی کمیونٹی ذمہ داریوں کو نظرانداز کرنا۔ ADREC کی خدمات میں مالکان کی ایسوسی ایشن کا ایک زمرہ شامل ہے جو رجسٹریشن، بجٹ، انوائسز اور سروس فیس کا احاطہ کرتا ہے، جو دکھاتا ہے کہ یہ ذمہ داریاں سیلز آفس سے کتنی دیر تک چلتی ہیں۔

مہنگی غلطی ڈھانچے کی ہوتی ہے: غلط ادارے سے، یا ایسے پراجیکٹ سے فروخت کرنا جو ابھی رجسٹر نہیں ہوا، اور پھر خریداروں اور اتھارٹی کے دباؤ میں کاغذات دوبارہ بنوانا۔

قیام سے حوالگی تک

کیلنڈر پراجیکٹ کے راستے کی پیروی کرتا ہے، کاغذی کارروائی کی نہیں: زمین پر کنٹرول، ڈھانچے کا فیصلہ، ادارے کا قیام، ڈیولپر اور پراجیکٹ رجسٹریشن، ایسکرو، فروخت کا آغاز، تعمیر، حوالگی۔ کمپنی چند دنوں میں وجود میں آ سکتی ہے۔ جب تک پراجیکٹ اور ایسکرو کی منظوریاں زیرِ التوا ہوں، یہ کبھی وہ تاریخ نہیں ہوتی جب فروخت کھل سکے۔ رہائشی ویزے اور عملے کی اسپانسرشپ اس کے بعد آتی ہے جب ادارے اور اس کی قیادت پر اتفاق ہو جائے۔ تجدیدیں، ایسکرو اور پراجیکٹ رپورٹنگ، آڈٹ اور حوالگی کے بعد کی کمیونٹی ذمہ داریاں اتھارٹی کے دور پر چلتی ہیں۔

دبئی بین الاقوامی مالیاتی مرکز میں دفاتر کی عمارتیں اور گیٹ کی عمارت

یہاں عمومی رہنمائی دی گئی ہے؛ جو تفصیلات اہم ہیں وہ آپ کی سرگرمی اور مارکیٹوں پر منحصر ہیں۔

سوالات

اکثر پوچھے گئے سوالات

کیا میں زمین کا مالک بننے سے پہلے ڈیولپر کے طور پر رجسٹر ہو سکتا ہوں؟
زمین کا حق سب سے پہلے قائم کرنے کی چیز ہے، کیونکہ یہی طے کرتا ہے کہ ڈیولپر اور پراجیکٹ رجسٹریشن آگے بڑھ سکتی ہے یا نہیں۔ پلاٹ کی لینڈ اتھارٹی سے تصدیق کریں کہ وہ اس حق کا کیا ثبوت چاہتی ہے۔
اگر میں پراجیکٹ کی مالی اعانت خود کر رہا ہوں تو کیا مجھے ایسکرو چاہیے؟
یہ اس پر منحصر ہے کہ کیا آپ ان یونٹوں کے عوض خریداروں کی رقم لیتے ہیں جو ابھی تعمیر نہیں ہوئے۔ مکمل طور پر آپ کی مالی اعانت سے بننے والا اور تکمیل پر فروخت ہونے والا پراجیکٹ تعمیر سے پہلے کی فروخت سے مختلف حیثیت رکھتا ہے۔ دبئی میں قانون نمبر (8) برائے 2007 ریئل اسٹیٹ ڈیولپمنٹ ایسکرو اکاؤنٹس کو منضبط کرتا ہے، اس لیے کچھ بھی مارکیٹ کرنے سے پہلے Dubai Land Department سے صورتِ حال کی تصدیق کریں۔
کیا ایک ہی کمپنی زمین کی مالک اور ڈیولپر دونوں ہو سکتی ہے؟
کبھی کبھار، لیکن قرض دہندگان اور خریداروں کا تحفظ اکثر الگ پراجیکٹ ادارے کو ترجیح دیتے ہیں۔ دفاع کے لیے سب سے آسان ڈھانچہ وہ ہے جس میں کردار اور نقد بہاؤ الگ رکھے گئے ہوں۔
حوالگی کے بعد عمارت کا جواب دہ کون ہے؟
ڈیولپر کی ذمہ داریاں اور مالکان کی ایسوسی ایشن کے انتظامات سیلز آفس بند ہونے کے بعد بھی جاری رہتے ہیں۔ آغاز سے پہلے منصوبہ بنائیں کہ انہیں کون اٹھائے گا۔

آپ کا UAE سیٹ اپ منصوبہ حاصل کریں

Velarozone آپ کے پلاٹ کے لیے زمین کی صورتِ حال، ڈیولپر اور پراجیکٹ کی منظوریاں اور خریداروں کے فنڈز کا طریقۂ کار معلوم کرتا ہے، پھر کچھ بھی داخل ہونے سے پہلے راستے کی لاگت نکالتا ہے۔

اسے اپنی صورتحال پر لاگو کریں۔

رہنما اصول عمومی پوزیشن بیان کرتے ہیں۔ ہمیں اپنے حقائق بھیجیں اور ایک مشیر آپ کو بتائے گا کہ کون سے حصے آپ پر لاگو ہوتے ہیں۔

ہمیں WhatsApp پر پیغام بھیجیں

مفت جائزہ: موجودہ اعداد و شمار کی تصدیق آپ کے مشیر کے جائزہ شدہ راستوں کے موازنے میں کی جاتی ہے۔ آپ کی تفصیلات تیسرے فریقوں کے ساتھ شیئر نہیں کی جاتیں۔

ساخت کا جائزہ لینے سے شروع کریں

ایک ابتدائی مشاورت میں آپ کو ایک سادہ زبان میں فیصلہ کا خلاصہ، دستاویزات کی تیاری کی فہرست، اور آپ کی صورت حال کے لئے اگلے اقدامات ملتے ہیں۔ موجودہ اعداد و شمار آپ کے مشیر کی جانچ کے تحت راستے کے موازنہ میں تصدیق کیے جاتے ہیں۔

یہ رہنما عمومی معلومات فراہم کرتا ہے، قانونی، ریگولیٹری، ٹیکس، سرمایہ کاری یا مالی مشورہ نہیں۔ یہ لائسنس، اجازت، ویزا، بینک اکاؤنٹ، فنڈنگ یا ٹیکس کے نتائج کی ضمانت نہیں دیتا۔

CBUAE Rulebook سے لی گئی عمومی معلومات، جن میں Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) اور 2025 کا کابینہ کا قرارداد نمبر (134) شائع شدہ صورت میں شامل ہیں؛ یہ قانونی یا ٹیکس مشورہ نہیں ہے۔ قواعد اور رہنمائی بدلتی رہتی ہے، اس لیے جمع کرانے سے پہلے موجودہ متن اور ہر ادارے کی اپنی ضروریات کی تصدیق کریں۔

ترجمہ شدہ صفحہ۔ یہ صفحہ انگریزی نسخے کا ترجمہ ہے۔ اختلاف کی صورت میں انگریزی نسخہ لاگو ہوگا۔ سرکاری تقاضے متحدہ عرب امارات کے وفاقی و امارتی ادارے اور فری زون رجسٹریاں طے کرتی ہیں، اور کئی اصل دستاویزات عربی میں شائع ہوتی ہیں, کوئی قدم اٹھانے سے پہلے اصل ماخذ دیکھیں یا ہم سے پوچھیں۔