مواد پر جائیں
Velarozone

رہنما کتاب

متحدہ عرب امارات میں انشورنس MGA، کور ہولڈر یا انڈر رائٹنگ ایجنسی قائم کرنے کا طریقہ

شائع شدہ

مختصر جواب

کون سا ادارہ فیصلہ کرتا ہے، اس کا انحصار اس پر ہے کہ رسک کہاں واقع ہے۔ فری زون (free zone) سے باہر، Central Bank of the UAE (CBUAE) انشورنس کو ریگولیٹ کرتا ہے اور ایجنٹ، بروکر اور تھرڈ پارٹی ایڈمنسٹریٹر (third-party administrator) کی وہ اقسام لائسنس کرتا ہے جن کے مقابل تفویض شدہ اختیار والے کاروبار کو پرکھا جاتا ہے؛ اس کا کوئی الگ "MGA" لائسنس نہیں ہے۔ Dubai International Financial Centre میں Dubai Financial Services Authority (DFSA) انشورنس میں ثالثی کی اجازت دیتی ہے؛ Abu Dhabi Global Market میں Financial Services Regulatory Authority (FSRA) ایک ایسی قسم چلاتی ہے جس میں Managing General Agents، Underwriting Agents اور Lloyd's Coverholders کا براہِ راست نام لیا گیا ہے۔ راستے کا تعین سب سے زیادہ جس بات سے ہوتا ہے وہ رسک کا مقام ہے: تینوں میں سے کوئی بھی نظام کسی ادارے کو اپنے لائسنس کے علاقے سے باہر سے متحدہ عرب امارات میں واقع رسک کی براہِ راست انشورنس لکھنے کی اجازت نہیں دیتا۔

کون فیصلہ کرتا ہے، اور رسک کا مقام راستہ کیوں طے کرتا ہے

متحدہ عرب امارات میں تین الگ انشورنس ریگولیٹر ہیں، اور کوئی بھی دوسرے کے لائسنس کو تسلیم نہیں کرتا۔ فری زون (free zone) سے باہر، CBUAE وفاقی فرمان بقانون نمبر 6 سال 2025 کے تحت انشورنس کمپنیوں، ری انشورنس کمپنیوں، ایجنٹوں، بروکروں، کنسلٹنٹس اور تھرڈ پارٹی ایڈمنسٹریٹرز (third-party administrators) کو ریگولیٹ کرتا ہے۔ DIFC کے اندر، DFSA فرموں کو انشورنس میں ثالثی کی اجازت دیتی ہے۔ ADGM کے اندر، FSRA ایک Insurance Intermediaries and Managers قسم چلاتی ہے جس میں بروکر، Managing General Agents اور Underwriting Agents (بشمول Lloyd's سنڈیکیٹ کے کور ہولڈرز (coverholders))، انشورنس مینیجرز اور تھرڈ پارٹی ایڈمنسٹریٹرز شامل ہیں۔

اس کا اثر محض برائے نام نہیں بلکہ علاقائی ہے۔ FSRA کی رہنمائی میں کہا گیا ہے کہ متحدہ عرب امارات میں واقع رسک کی براہِ راست انشورنس اور انشورنس میں ثالثی ADGM سے جائز نہیں ہے؛ ADGM کے ادارے متحدہ عرب امارات سے باہر یا خود ADGM کے اندر رسک میں ثالثی کر سکتے ہیں، اور متعلقہ مقامی تقاضوں کے تابع متحدہ عرب امارات کے رسک کی ری انشورنس کر سکتے ہیں۔ جو گروپ فری زون (free zone) کے ادارے سے فری زون سے باہر متحدہ عرب امارات کے صارفین کو خدمات دیتا ہے، اسے کسی دائرہ اختیار کا انتخاب کرنے سے پہلے اس حد کو پرکھنا ہوگا، بالکل ویسے ہی جیسے مارگیج بروکر یا قرض کی ثالثی کا کاروبار پرکھتا ہے کہ اس کی ریفرل سرگرمی اصل میں کہاں ہوتی ہے۔

CBUAE فری زون سے باہر کیا مانگتا ہے

CBUAE کوئی الگ "MGA" یا "کور ہولڈر" لائسنس شائع نہیں کرتا۔ متحدہ عرب امارات میں لائسنس یافتہ انشورنس کمپنی جب پروڈکٹ ڈیزائن، بائنڈنگ، پریمیم وصولی یا کلیمز کا انتظام کسی مقامی ادارے کو تفویض کرتی ہے تو عموماً اسے موجودہ اقسام میں سے اس قسم کے ذریعے چلایا جاتا ہے جو انجام دیے جانے والے کاموں سے مطابقت رکھتی ہو۔ متحدہ عرب امارات کی حکومتی انشورنس رہنمائی ہر ایک کی نوعیت بیان کرتی ہے: انشورنس بروکر، جو کمیشن پر ادائیگی پانے والا آزاد ثالث ہے، کو کم از کم 51% اماراتی شہریوں کی ملکیت، AED 3 ملین ادا شدہ سرمایہ، اور AED 3 ملین (ہیڈ آفس) اور AED 1 ملین (فی برانچ) کی بینک گارنٹیاں درکار ہیں۔ انشورنس ایجنٹ، جسے متحدہ عرب امارات کی لائسنس یافتہ انشورنس کمپنی اپنی طرف سے فروخت کی اجازت دیتی ہے، کو کم از کم AED 500,000 ادا شدہ سرمایہ اور اماراتی شہریوں کی ملکیت درکار ہے، البتہ ایجنٹ کے طور پر کام کرنے والے لائسنس یافتہ بینک مستثنیٰ ہیں۔ ہیلتھ انشورنس تھرڈ پارٹی ایڈمنسٹریٹر (third-party administrator)، جو کلیمز کے تصفیے، نیٹ ورک کے انتظام اور پروگرام کی انتظامیہ تک محدود ہے اور ہیلتھ پیکجز کی مارکیٹنگ سے ممنوع ہے، کو کم از کم AED 5 ملین سرمایہ اور AED 1 ملین کی بینک گارنٹی درکار ہے۔

جو تفویض صرف تقسیم اور بائنڈنگ کرتی ہے وہ ایجنٹ یا بروکر کے معیار کے زیادہ قریب ہے؛ جو کلیمز کا انتظام بھی کرتی ہے وہ زیادہ سخت تھرڈ پارٹی ایڈمنسٹریٹر کے معیار کی طرف کھنچتی ہے۔ کون سی قسم موزوں ہے، یہ CBUAE اور وکیل سے پوچھنے کا سوال ہے، ایسا لیبل نہیں جسے بانی خود چن لے۔

DFSA اور FSRA مالیاتی فری زون میں کیا مانگتی ہیں

ADGM میں، Insurance Intermediation اور Insurance Management کے لیے Insurance and Reinsurance Providers کے مقابلے میں کم سرمایہ درکار ہے، کیونکہ ثالث رسک کے حامل نہیں ہوتے؛ FSRA کا کہنا ہے کہ ان پر درخواست اور نگرانی کی فیسیں کم لگتی ہیں۔ Managing General Agent، Underwriting Agent یا Lloyd's Coverholder کو انڈررائٹنگ کا اختیار تفویض کرنے سے غیر ملکی کمپنیاں رسک کی حامل کے طور پر قائم ہوئے بغیر ADGM اور وسیع تر خطے تک رسائی حاصل کر سکتی ہیں۔ DIFC میں، DFSA اپنے رول بک کے تحت فرموں کو انشورنس میں ثالثی کی اجازت دیتی ہے؛ درخواست تیار کرنے سے پہلے DFSA سے اس کے معیار کی تصدیق کر لیں۔

رقم کیسے چلتی ہے، اور بینک یا کیپیسٹی پرووائیڈر کیا جانچتا ہے

پریمیم اور کلیمز کی رقم وہ مقام ہے جہاں آن شور اور آف شور جائزہ کار ایک نتیجے پر پہنچتے ہیں، اگرچہ قواعد مختلف ہیں۔ آن شور، بروکر اور تھرڈ پارٹی ایڈمنسٹریٹر کی اقسام سے منسلک بینک گارنٹی کی رقوم اس لیے موجود ہیں کہ یہ ادارے کسی اور کی جانب سے انشورنس کی رقم رکھ یا منتقل کر سکتے ہیں۔ اس شعبے کے کارپوریٹ اکاؤنٹ کا جائزہ لینے والا بینک وہی ثبوت چاہتا ہے جو ریگولیٹر چاہتا ہے: ایک نامزد کیپیسٹی پرووائیڈر معاہدہ، اس کا واضح بیان کہ پریمیم اور کلیمز کی رقم MGA کے پاس رکھی جاتی ہے یا براہ راست انشورر کو جاتی ہے، اور بائنڈ کیے گئے کاروبار، بورڈیرو اور کیپیسٹی پرووائیڈر کے اپنے اکاؤنٹ کے درمیان مفاہمتی عمل۔ اکاؤنٹ کھلوانے سے پہلے یہ ثبوت جمع کرنا ہی Velarozone کیسے کام کرتا ہے ہے؛ دیکھیے کارپوریٹ بینک اکاؤنٹ کی تیاری۔

ملکیت، تفویض شدہ اختیار اور وہ کردار جنہیں پُر کرنا ضروری ہے

اس شعبے میں ملکیت ایک حقیقی دوراہا ہے۔ فری زون (free zone) سے باہر CBUAE کی بروکر اور کنسلٹنٹ اقسام میں اماراتی شہریوں کی اکثریتی (51%) ملکیت لازم ہے، اور اس کی ایجنٹ قسم میں سرمائے کا مکمل طور پر اماراتی شہریوں کی ملکیت ہونا لازم ہے، ایجنٹ کی جانب بینکوں کے لیے ایک محدود استثنیٰ کے ساتھ۔ اس کے برعکس، ADGM 100% غیر ملکی ملکیت کی اجازت دیتا ہے، جو ایک وجہ ہے کہ خطے میں آنے والے بین الاقوامی MGA اور کور ہولڈر گروپ اکثر پہلے وہیں دیکھتے ہیں۔ بنیادی تعلق کے بغیر کوئی بھی راستہ کام نہیں کرتا: انشورنس کمپنی یا کیپیسٹی پرووائیڈر کا دستخط شدہ معاہدہ جو تفویض شدہ انڈررائٹنگ، بائنڈنگ یا کلیمز کا اختیار دیتا ہے، وہ ثبوت ہے جس کی ہر ریگولیٹر درخواست آگے بڑھانے سے پہلے توقع رکھتا ہے، بعد میں تیار کیا جانے والا دستاویز نہیں۔ ریگولیٹر یہ بھی توقع رکھتا ہے کہ تعمیل، طرزِ عمل اور انڈررائٹنگ کے فیصلوں کے لیے نامزد افراد جواب دہ ہوں، جو واقعی تفویض کیے گئے کام کے مطابق ہوں۔ اس ملکیت اور تفویض کی زنجیر کی تشکیل، جہاں غیر ملکی کیریئر، مقامی شیئر ہولڈر اور انتظامی ٹیم ہر ایک کے پاس الگ کنٹرول ہوتا ہے، ریگولیٹڈ اور پیچیدہ ملکیت کا سیٹ اپ اور بزنس پلان اور دستاویزات میں بیان کی گئی ہے۔

اس شعبے میں عام طور پر کیا غلط ہوتا ہے

  • یہ پرکھے بغیر کاروبار کو "MGA" کہنا کہ تفویض شدہ کام CBUAE، DFSA یا FSRA کی کس قسم میں آتے ہیں۔
  • انشورنس کمپنی یا کیپیسٹی پرووائیڈر کے ارادے کے خط کو بذاتِ خود لائسنس سمجھ لینا، حالانکہ وہ درخواست کے لیے محض ثبوت ہے۔
  • DIFC یا ADGM کے ادارے سے متحدہ عرب امارات میں واقع رسک کی مارکیٹنگ یا بائنڈنگ کرنا، جسے کوئی بھی نظام براہِ راست انشورنس کے طور پر جائز نہیں ٹھہراتا۔
  • منصوبے کی لاگت ہلکی ایجنٹ قسم کی بنیاد پر لگانا، جبکہ کلیمز کا انتظام ادارے کو زیادہ سخت تھرڈ پارٹی ایڈمنسٹریٹر کے معیار کی طرف کھینچتا ہے۔
  • فری زون (free zone) سے باہر 100% غیر ملکی ملکیت کی بنیاد پر منصوبہ بندی کرنا، جبکہ CBUAE کی بروکر اور کنسلٹنٹ اقسام میں اماراتی شہریوں کی اکثریتی ملکیت اور ایجنٹ قسم میں سرمائے کی مکمل اماراتی شہری ملکیت لازم ہے۔
دبئی کے شہر کے منظر کی طرف دیکھتا ہوا جدید دفتر میٹنگ روم

یہاں عمومی رہنمائی دی گئی ہے؛ جو تفصیلات اہم ہیں وہ آپ کی سرگرمی اور مارکیٹوں پر منحصر ہیں۔

سوالات

اکثر پوچھے گئے سوالات

کیا متحدہ عرب امارات میں کوئی مخصوص "MGA" یا "کور ہولڈر" لائسنس ہے؟
صرف ADGM اس سرگرمی کا براہِ راست نام لیتا ہے، FSRA کے تحت اپنی Managing General Agents، Underwriting Agents اور Lloyd's Coverholders قسم کے ذریعے۔ فری زون (free zone) سے باہر، CBUAE انہی کاموں کو اپنی ایجنٹ، بروکر یا تھرڈ پارٹی ایڈمنسٹریٹر (third-party administrator) اقسام کے مقابل پرکھتا ہے۔ DIFC میں DFSA اسے انشورنس میں ثالثی کے تحت شامل کرتی ہے۔
کیا DIFC یا ADGM کا کور ہولڈر (coverholder) متحدہ عرب امارات میں واقع رسک لکھ سکتا ہے؟
براہِ راست انشورنس کے طور پر نہیں۔ FSRA کی رہنمائی میں کہا گیا ہے کہ متحدہ عرب امارات میں واقع رسک کی براہِ راست انشورنس اور انشورنس میں ثالثی ADGM سے جائز نہیں ہے؛ متحدہ عرب امارات کے رسک کی ری انشورنس مقامی تقاضوں کے تابع جائز ہے۔ مخصوص رسک کے لیے DIFC کے علاقائی دائرے کی تصدیق DFSA سے کی جانی چاہیے۔
کیا کیپیسٹی پرووائیڈر کی اجازت مقامی ڈسٹری بیوٹر کو بھی شامل کرتی ہے؟
نہیں۔ انشورنس کمپنی یا کیپیسٹی پرووائیڈر کی اپنی ریگولیٹری حیثیت اس ادارے تک نہیں پھیلتی جو اس کی جانب سے تقسیم یا بائنڈنگ کرتا ہے۔ اس ادارے کو اپنی حیثیت کے مطابق CBUAE، DFSA یا FSRA سے اپنی اجازت درکار ہے۔
کیا ایک ادارہ بروکنگ اور MGA یا انڈررائٹنگ ایجنٹ کے کام یکجا کر سکتا ہے؟
ADGM میں، بروکر، Managing General Agents، Underwriting Agents اور تھرڈ پارٹی ایڈمنسٹریٹرز (third-party administrators) ایک ہی Insurance Intermediation اور Insurance Management فریم ورک میں آتے ہیں، البتہ ہر کام کے لیے پھر بھی الگ مخصوص اجازت درکار ہے۔ فری زون (free zone) سے باہر، CBUAE ایجنٹوں اور بروکروں کو الگ اقسام کے طور پر مختلف ملکیت اور سرمائے کے معیار کے ساتھ لائسنس دیتا ہے، اس لیے دونوں کو ایک CBUAE لائسنس یافتہ ادارے میں یکجا کرنے کے لیے قیاس نہیں بلکہ ریگولیٹر کی تصدیق درکار ہے۔

آپ کا UAE سیٹ اپ منصوبہ حاصل کریں

انشورنس MGA، کور ہولڈر (coverholder) یا انڈررائٹنگ ایجنسی دو سوالوں پر ٹکی ہے: رسک پر کس ریگولیٹر کا دائرہ اختیار ہے، اور تفویض کیے جانے والے کاموں سے کون سی قسم مطابقت رکھتی ہے۔ یہ راستہ پکا ہونے پر سروس فیس Velarozone اینگیجمنٹ لیٹر (engagement letter) میں تفصیل سے دی جاتی ہے۔

اسے اپنی صورتحال پر لاگو کریں۔

رہنما اصول عمومی پوزیشن بیان کرتے ہیں۔ ہمیں اپنے حقائق بھیجیں اور ایک مشیر آپ کو بتائے گا کہ کون سے حصے آپ پر لاگو ہوتے ہیں۔

ہمیں WhatsApp پر پیغام بھیجیں

مفت جائزہ: موجودہ اعداد و شمار کی تصدیق آپ کے مشیر کے جائزہ شدہ راستوں کے موازنے میں کی جاتی ہے۔ آپ کی تفصیلات تیسرے فریقوں کے ساتھ شیئر نہیں کی جاتیں۔

ساخت کا جائزہ لینے سے شروع کریں

ایک ابتدائی مشاورت میں آپ کو ایک سادہ زبان میں فیصلہ کا خلاصہ، دستاویزات کی تیاری کی فہرست، اور آپ کی صورت حال کے لئے اگلے اقدامات ملتے ہیں۔ موجودہ اعداد و شمار آپ کے مشیر کی جانچ کے تحت راستے کے موازنہ میں تصدیق کیے جاتے ہیں۔

یہ رہنما عمومی معلومات فراہم کرتا ہے، قانونی، ریگولیٹری، ٹیکس، سرمایہ کاری، طبی یا مالی مشورہ فراہم نہیں کرتا۔ یہ کسی ٹریڈ لائسنس، اجازت، ویزا، بینک اکاؤنٹ، فنڈنگ، ٹیکس کے علاج یا تجارتی نتیجے کی ضمانت نہیں دیتا۔

CBUAE Rulebook سے لی گئی عمومی معلومات، جن میں Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) اور 2025 کا کابینہ کا قرارداد نمبر (134) شائع شدہ صورت میں شامل ہیں؛ یہ قانونی یا ٹیکس مشورہ نہیں ہے۔ قواعد اور رہنمائی بدلتی رہتی ہے، اس لیے جمع کرانے سے پہلے موجودہ متن اور ہر ادارے کی اپنی ضروریات کی تصدیق کریں۔

ترجمہ شدہ صفحہ۔ یہ صفحہ انگریزی نسخے کا ترجمہ ہے۔ اختلاف کی صورت میں انگریزی نسخہ لاگو ہوگا۔ سرکاری تقاضے متحدہ عرب امارات کے وفاقی و امارتی ادارے اور فری زون رجسٹریاں طے کرتی ہیں، اور کئی اصل دستاویزات عربی میں شائع ہوتی ہیں, کوئی قدم اٹھانے سے پہلے اصل ماخذ دیکھیں یا ہم سے پوچھیں۔